Dzielnica Łacińska, Sorbonna, uniwersytety i Panteon w Paryżu

Witamy w Dzielnicy Łacińskiej, jednym z bijących serc Paryża! Ulokowana na lewym brzegu Sekwany, ta charakterystyczna dzielnica łączy tysiącletnią historię, młodzieńczą energię i bohemy urok. Tutaj każda ulica opowiada swoją historię – od rzymskich pozostałości po średniowieczne amfiteatry, aż po literackie kawiarnie, w których Sartre i Hemingway filozofowali. Gotowi, by odkryć ten klejnot, gdzie antyk spotyka się z nowoczesnością? Zapraszamy do zwiedzania!

Dzielnica Łacińska zawdzięcza swoją nazwę łacinie, niegdyś używanej przez studentów i duchownych Sorbony. Już od średniowiecza stała się ona intelektualnym centrum Europy, przyciągając uczonych z całego świata. Dziś jej wyjątkowa atmosfera sprawia, że jest to obowiązkowe miejsce dla miłośników historii, kultury i autentycznego życia paryskiego. Dzielnica zachowuje silny charakter intelektualny, studencki i artystyczny, łącząc antykwariaty, historyczne kawiarnie, średniowieczne uliczki i tętniące życiem noce. Czeka na Ciebie podróż w czasie!

Uwaga: Twój Bonus znajdziesz na końcu artykułu – 5 istotnych wskazówek, które pomogą Ci dobrze zorganizować i udanie spędzić czas w Paryżu – bez żadnego zobowiązania z Twojej strony

Mapa Dzielnicy Łacińskiej – Punkty zainteresowania

Aby w pełni wykorzystać możliwości, jakie oferuje mapa:

• klikając w znaczniki miejsc otworzysz okno z fotografią i linkiem „Zobacz miejsce” (link prowadzi do opisu w naszej bazie danych)

• klikając w znaczniki „Hotele”, a następnie w link do hotelu, dokonasz rezerwacji online

• w oknie u góry po prawej stronie, jeśli klikniesz na jedną z linii (np. „W pobliżu…”), usuniesz oznaczenia związane z tą linią. Jeśli chcesz na mapie pozostawić wyłącznie hotele, kliknij raz na każdej z pozostałych linii. Kliknięcie drugi raz na każdej linii przywróci oznaczenia na mapie

Zdjęcia

Lokalizacja i dojazd: w sercu Paryża

Głównie położona w 5. dzielnicy, a częściowo także w 6. dzielnicy, dzielnica Łacińska rozciąga się między Sekwaną, bulwarem Saint-Michel a wzgórzem Sainte-Geneviève. Jej centralne położenie sprawia, że jest idealnym punktem wypadowym do zwiedzania Paryża. Na piechotę, w zaledwie kilku minut, dotrzesz do Katedry Notre-Dame, Luwru lub Ogrodu Luksemburskiego. Strategiczne położenie dla dzielnicy, która nigdy nie śpi!

Aby się tam dostać, masz do wyboru kilka opcji. Najprostszym sposobem jest metro: linie 4 (Saint-Michel, Odéon), 7 (Place Monge, Jussieu) i 10 (Cluny-La Sorbonne, Maubert-Mutualité) obsługują ten rejon. Równie praktyczne są autobusy (21, 27, 38, 85, 96) oraz RER B i C (Saint-Michel-Notre-Dame). Wreszcie miłośnicy spacerów docenią przechadzki wzdłuż brzegów Sekwany.

Podróż przez historię: od Rzymian po czasy współczesne

Dzielnica Łacińska to prawdziwe muzeum pod gołym niebem. Jej historia sięga starożytności, kiedy to Paryż nosił jeszcze nazwę Lutecja. Rzymianie pozostawili tu trwałe ślady, takie jak łaźnie rzymskie w Cluny, jeden z najpiękniejszych zabytków galoromańskich we Francji. Wyobraź sobie publiczne łaźnie z III wieku, do których udawali się na relaks ówcześni mieszkańcy Paryża!

W średniowieczu dzielnica stała się kolebką Uniwersytetu Paryskiego, założonego w XII wieku. Sorbona, symbol tamtej epoki, przyciąga studentów z całego świata. Brukowane uliczki, ukryte dziedzińce i zabytkowe budynki świadczą o tej bogatej tradycji akademickiej. Dziś Dzielnica Łacińska nadal tchnie studenckim duchem, z licznymi księgarniami, kawiarniami i żywymi dyskusjami.

Niezapomniane zabytki i budowle

Nie sposób zwiedzać Dzielnicy Łacińskiej, nie zatrzymując się przed jej ikonicznymi zabytkami. Panteon, arcydzieło neoklasycyzmu, góruje nad wzgórzem Sainte-Geneviève. Powstały jako kościół, dziś mieści groby wielkich ludzi narodu, takich jak Wolter, Rousseau czy Wiktora Hugo. Jego kopuła oferuje panoramiczny widok na Paryż – nie można go przegapić!

Dwa kroki dalej, Sorbonna robi wrażenie swą majestatyczną architekturą. Założona w 1257 roku, jest jedną z najstarszych uczelni w Europie. Choć dostęp do zajęć mają wyłącznie studenci, można podziwiać jej dziedziniec i wielką aulę. Miejsce przesiąknięte historią i wiedzą!

Muzea i pozostałości rzymskie: zanurzenie w przeszłości

Miłośnicy sztuki i historii będą zachwyceni muzeami dzielnicy Łacińskiej. Muzeum Cluny – Narodowe Muzeum Średniowiecza to obowiązkowy punkt na mapie. Umieszczone w pałacu z XV wieku oraz na ruinach rzymskich term, skrywa skarby średniowiecza, takie jak słynne *Damy z jednorożcem* – cykl tapiserii z XV wieku.

Dla pasjonatów archeologii zabytki rzymskie to prawdziwa gratka. Oprócz term Cluny, arena Lutecji, zbudowana w I wieku, jest fascynującym świadectwem epoki galorzymskiej. To starożytny teatr, odkryty ponownie w XIX wieku, mógł pomieścić nawet 15 tysięcy widzów. Dziś jest to spokojne miejsce, gdzie Paryżanie przychodzą na pikniki lub grają w pétanque.

Wśród ośrodków badań i nauczania uniwersyteckiego znajduje się Muzeum Curie, mieszczące się w dawnym laboratorium Marii Curie, które prezentuje wystawy poświęcone radioaktywności i onkologii.

Sorbona i uniwersytety: duch studencki

Dzielnica Łacińska nierozerwalnie kojarzy się z atmosferą studencką. Uniwersytet Sorbona, a także inne instytucje, takie jak École normale supérieure czy Uniwersytet Paryż 1 Panthéon-Sorbonne, nadają temu miejscu niepowtarzalny charakter. Studenci przybywający z całego świata wnoszą tu energię, która przejawia się zarówno w ożywionych dyskusjach, jak i w nocnych imprezach.

Historyczne księgarnie, takie jak Shakespeare and Company czy Gibert Jeune, to miejsca pielgrzymek dla miłośników książek. Znajdują się tu rzadkie wydania, antykwaryczne pozycje oraz atmosfera sprzyjająca lekturze. Koniecznie trzeba odwiedzić te miejsca, aby poczuć literacką duszę dzielnicy!

Fontanna Saint-Michel i bulwar Saint-Michel

Bulwar Saint-Michel, zwany potocznie Boul’Mich’, jest główną arterią Dzielnicy Łacińskiej. Otoczony kawiarniami, kinami i sklepikami, stanowi miejsce spotkań studentów i turystów. Na początku, od strony Sekwany, wznosi się fontanna Saint-Michel, arcydzieło XIX wieku przedstawiające archanioła Michała pokonującego demona. Symbol walki dobra ze złem, który nadaje temu miejscu mistyczny charakter.

Bulwar prowadzi bezpośrednio nad Sekwanę, gdzie nabrzeża oferują zapierający dech w piersiach widok na katedrę Notre-Dame, położoną po drugiej stronie rzeki. Spacer wzdłuż wody, zwłaszcza o zachodzie słońca, to niezapomniany moment, którego nie można przegapić. Księgarze uliczni, obecni tu od wieków, dodają temu spacerowi romantycznego klimatu.

Ogród Botaniczny: zielona oaza

Południowo-wschodnia część Dzielnicy Łacińskiej, nad brzegiem Sekwany, to Ogród Botaniczny – oaza spokoju i bioróżnorodności. Powstały w 1635 roku jako królewski ogród roślin leczniczych, dziś mieści muzeum historii naturalnej, menażerię (najstarsze zoo we Francji) oraz szklarnie tropikalne.

W Ogrodzie Botanicznym warto również zobaczyć trzy ogromne galerie. Wielka Galeria Ewolucji, Galeria Paleontologii i Anatomii Porównawczej (czasowo nieczynna) oraz Galeria Geologii i Mineralogii (gdzie wystawiona jest część klejnotów Korony Francuskiej). To idealne miejsce na odpoczynek wśród natury w samym sercu Paryża!

Miłośnicy botaniki pokochają ogrody tematyczne, takie jak ogród alpejski czy ogród różany. Dzieci natomiast będą zachwycone szkieletami dinozaurów i zwierzętami z menażerii. Wizyta, która zachwyci każdego!

Instytut Świata Arabskiego

Prywatna fundacja finansowana głównie przez państwo francuskie, Instytut Świata Arabskiego korzysta także ze wsparcia finansowego kilku krajów należących do Ligi Państw Arabskich.

Celem kierownictwa jest przybliżenie kultury i cywilizacji arabskiej poprzez swoje osiągnięcia artystyczne.

Muzealnictwo stawia na dialog między dziełami i przedmiotami należącymi do rzadko zestawianych dziedzin, takimi jak archeologia starożytna i średniowieczna, sztuka i rzemiosło, etnografia oraz współczesne twórczości.

24 października 2018 roku muzeum otrzymało darowiznę od Claude’a i France Lemand składającą się z 1 300 dzieł 94 współczesnych artystów z krajów arabskich[16], która w 2021 roku została powiększona do 1 600 dzieł. Wraz z istniejącym zbiorem stanowi ona największą kolekcję na świecie po tej należącej do muzeum w Doha.

Biblioteka Instytutu Świata Arabskiego jest jedną z największych europejskich bibliotek poświęconych kulturze i cywilizacji arabskiej.

Zaprojektowana przez Jeana Nouvela, Gilberta Lézénès’a, Pierre’a Soriego i Architecture-Studio, południowa fasada nawiązuje do historycznych motywów geometrii arabskiej, gdyż składa się z 240 moucharabiehów.

Miejsca kultu: między duchowością a architekturą

Dzielnica Łacińska (Quartier Latin) kryje w sobie kilka wybitnych obiektów sakralnych. Meczet Paryski, z jego architekturą hiszpańsko-mauretańską, to klejnot spokoju. Jego patio, mozaiki oraz salonik z herbatą miętową czynią z niego wyjątkowe miejsce relaksu. Prawdziwa podróż do Afryki Północnej w samym sercu Paryża!

Kościół Saint-Séverin, w stylu gotyku płomienistego, to kolejna perełka. Jego barwne witraże, gargulce oraz imponujący organ czynią z niego miejsce zadumy i zachwytu.

Nie przegapcie także kościoła Saint-Julien-le-Pauvre, jednego z najstarszych w Paryżu, gdzie historia splata się z duchowością.

Ulice pełne życia: Huchette i Saint-André-des-Arts

Aby poczuć bohemyjską duszę Dzielnicy Łacińskiej, przejdźcie się ulicą Huchette. Wąska ulica, otoczona greckimi restauracjami i winiarniami, tętni życiem nocnym. Wieczorami tarasy ożywają, a uliczni muzycy dodają uroku. Idealne miejsce, by skosztować meze lub lampkę wina, obserwując przechodniów.

Zaledwie kilka kroków dalej, ulica Saint-André-des-Arts to kolejna perełka. Jej galerie sztuki, sklepy z vintage’ową odzieżą i literackie kawiarnie czynią z niej modne miejsce. To tutaj znajduje się wiele kawiarni, słynących z gościny dla wielkich postaci literatury i filozofii. Miejsce przesiąknięte historią, gdzie chętnie siada się, by obserwować świat.

W połowie drogi między Panteonem a Ogrodem Botanicznym, ulica Mouffetard – tętniąca życiem ulica znana z targów, restauracji i wiejskiej atmosfery.

Kultura i widowiska: Dzielnica Łacińska w fermentacji

Dzielnica Łacińska to świątynia kultury. Kina studyjne, takie jak Le Champo czy La Filmothèque, prezentują klasyki i filmy niezależne. Teatry, jak Odéon – Théâtre de l’Europe, oferują wysokiej jakości spektakle w historycznym otoczeniu.

Wieczory jazzowe to także specjalność tej dzielnicy. Kluby takie jak Le Caveau de la Huchette czy Le Duc des Lombards przyciągają miłośników muzyki na żywo. Ciepła i kameralna atmosfera, w której można posłuchać najlepszych muzyków sceny paryskiej.

Dlaczego Dzielnica Łacińska jest wyjątkowa?

Dzielnica Łacińska to znacznie więcej niż tylko zwykła dzielnica: to mikrokosmos historii, kultury i życia paryskiego. Każdy kamień tutaj opowiada jakąś historię, każda ulica tchnie intelektualnym fermentem. To miejsce, gdzie starożytność spotyka się z nowoczesnością, studenci mijają się z turystami, a kawiarnie literackie sąsiadują z rzymskimi zabytkami.

Księgarnie i kultura

Dzielnica Łacińska pozostaje sercem literackim Paryża:

• Shakespeare and Company: legendarna księgarnia odwiedzana niegdyś przez Hemingwaya i Jamesa Joyce’a.

• Księgarze nad Sekwaną.

• Małe księgarnie uniwersyteckie wokół Sorbony

Nastrój kawiarni i życie paryskie

Dzielnica słynie z tarasów, na których studenci, artyści i turyści mieszają się ze sobą aż do późnych godzin wieczornych.

Kilka polecanych miejsc:

• Shakespeare and Company Café

• Strada Café

• Le Petit Café

• Café de Paris V

• Castor Club

Miejsca odwiedzane przez sławy i intelektualistów

Dzielnica Łacińska od dawna była ulubionym miejscem pisarzy, filozofów, muzyków i polityków.

Historyczne kawiarnie i słynne postaci

• Le Procope: uznawany za najstarszą kawiarnię Paryża, odwiedzaną przez Woltera, Rousseau, Diderota, a później przez francuskich rewolucjonistów.

• Les Deux Magots i Café de Flore: związane z Jeanem-Paulem Sartre’em, Simone de Beauvoir, Picasso, Hemingwayem, Juliette Gréco.

• Słynna Rhumerie de Saint-Germain przyciągała także Serge’a Gainsbourga, Jacques’a Chiraca, Scarlett Johansson, a także Henriego Salvadora.

Postacie związane z dzielnicą

Dzielnica Łacińska jest nierozerwalnie związana z:

• Ernestem Hemingwayem

• Jamesem Joycem

• Jeanem-Paulem Sartre’em

• Simone de Beauvoir

• Pablem Picassem

• Borisem Vianem

Dzielnica zachowała reputację miejsca intelektualnych dyskusji, jazzu i paryskiej bohemy.

Niezależnie od tego, czy jesteś pasjonatem historii, miłośnikiem sztuki, studentem szukającym inspiracji, czy zwykłym turystą pragnącym autentyczności, Dzielnica Łacińska oczaruje Cię. Jej wyjątkowa atmosfera, niezwykłe dziedzictwo i nieustanny dynamizm czynią z niej niezastąpione miejsce w stolicy. Gotowy zanurzyć się w duszy Paryża?

Nie zapomnij podnosić wzroku podczas spaceru: architektoniczne detale, stare szyldy i ukryte dziedzińce kryją mnóstwo niespodzianek. Dzielnica Łacińska odkrywa się także w labiryncie uliczek – pozwól, by to Twoja ciekawość prowadziła Cię przez jej zakątki!

Do zobaczenia w Dzielnicy Łacińskiej lub w jej okolicy

Możesz zwiedzać okolicę, korzystając z naszych spacerów samodzielnych, rozpoczynając od Mostu Nowego:

• Spacer po Wyspie Cité w Paryżu – 800 lat historii

• lub Spacer od Luwru do Konkordii przez Ogrody Tuileries i plac Vendôme

Możesz jednak również zobaczyć lub odwiedzić (a także zarezerwować bilet online bezpośrednio z naszej strony, gdy jest to dostępne) następujące atrakcje:

• Muzeum Cluny – Rezerwacja biletu do Muzeum Cluny (niedostępna)

• Panteon – Rezerwacja biletu do Panteonu w Paryżu

• Muzeum Curie

• Arena Lutecji

• Instytut Świata Arabskiego

• Ogród Roślin

  • Wielka Galeria Ewolucji – Rezerwacja „Wielka Galeria Ewolucji” Ogrodu Roślin

  • Rezerwacja Wielka Galeria Ewolucji + Zoo Ogrodu Roślin

  • Rezerwacja Wielka Galeria Ewolucji + Galeria Geologii i Mineralogii

  • Rezerwacja Wielkiej Galerii Ewolucji + Muzeum Człowieka

• Ulica Huchette

• Fontanna Świętego Michała

• Dzielnica Saint-Germain-des-Prés

• Mennica Paryska

• Wyspa Cité

  • Sainte-Chapelle - Sainte-Chapelle - Rezerwacja biletów na wizytę w Sainte-Chapelle

  • Conciergeria - Rezerwacja biletów na wizytę w Conciergerii (łączone z Sainte-Chapelle)

  • Plac Zielony Koniuszek (Square du Vert-Galant)

  • Pomnik Henryka IV

  • Pomnik Templariusza Jakuba de Molay

  • Most Nowy (Pont-Neuf)

• Katedra Notre-Dame w Paryżu – Rezerwacja wejścia do katedry Notre-Dame (Wstęp bezpłatny, ale zalecana rezerwacja, aby uniknąć kolejki)

  • Krypta archeologiczna na wyspie Île de la Cité – Rezerwacja wstępu do Krypty archeologicznej na wyspie Île de la Cité

  • Punkt Zero dróg Francji

• Wyspa Île Saint-Louis

• Dzielnica Marais

• Pałac Luksemburski – Rezerwacja wejścia do Pałacu Luksemburskiego

• Ogród Luksemburski

• Fontanna Medyceuszów

• Katakumby Paryża – Rezerwacja wejścia do Katakumb Paryża

Aby zrelaksować się na wodach Sekwany z możliwością bliskiego wejścia na pokład

• Rejs statkami Vedettes du Pont Neuf – Rezerwacja rejsu statkami Vedettes du Pont-Neuf – Odjazd z Place Vert-Galant

• Rejs statkami Bateaux Parisiens – Przystanek Notre Dame – Bateaux Parisiens – Wieża Eiffla – Rezerwacja rejsu po Sekwanie „Bateaux Parisiens” – Odjazd z Musée des Arts Premiers – Jacques Chirac – Wieża Eiffla – Port de la Bourdonnais 75007

• Przystanek Notre-Dame des Navettes Batobus, usługa Wsiądź-Wysiądź na Sekwanie – Rezerwacja Taxi Wodnego Batobus (9 przystanków) (Wsiądź-Wysiądź – bilet 1- lub 2-dniowy – wygodny sposób przemieszczania się między muzeami)

Bonus: 5 ważnych pomocy, aby dobrze zorganizować i udany pobyt w Paryżu

Czy zauważyliście, że nasza strona udostępnia narzędzia, które pomogą Wam łatwo zorganizować podróż do Paryża, aby Wasz pobyt był udany i bez stresu?

1. Tłumacz – przewodnik po zwrotach dla osób słabo posługujących się językiem francuskim

Masz trudności z dobraniem odpowiedniego słowa lub wyrażenia po francusku? Kliknij tutaj w PHRASEBOOK – lub w prawym górnym rogu ekranu. To leksykon 100 przydatnych słów i/lub zwrotów dla turysty odwiedzającego Paryż. Będziesz czuć się swobodnie w restauracji, hotelu, podczas zakupów, w metrze, przy powitaniach, pytaniu o drogę itp. Dostępnych jest osiem języków. Wiecie co jeszcze? Możesz dodatkowo odsłuchać każdego słowa i zwrotu po francusku.

2. Generator pobytów VPBY

W Paryżu jest wiele interesujących i pouczających miejsc do zobaczenia. Zdecydowanie zalecamy dobrze zorganizowanie swojego pobytu. Aby ułatwić Ci planowanie, udostępniamy Generator Pobytów – całkowicie bezpłatnie.

W zaledwie 5 minut i 5 kliknięć otrzymasz swój program zwiedzania, dzień po dniu. Co więcej, możesz również – oczywiście dobrowolnie – zarezerwować bilety na wybrane przez Ciebie atrakcje. Oferujemy także rezerwację transportu (samolot, pociąg lub samochód) oraz noclegów. Dodatkowo przygotowaliśmy dla Ciebie, Twoich przyjaciół i rodziny pomysły na wartościowe pamiątki.

Jak to działa?
Kliknij w "Organizator pobytu w Paryżu" – zupełnie za darmo – i oszczędź sobie wysiłku, by zobaczyć jak najwięcej w jak najkrótszym czasie. Następnie wystarczy, że dokonasz wyboru:

1/ Wybierasz swoje ogólne preferencje, klikając na listę (Muzea, Kościoły, Pomniki, Parki itp.);
2/ Generator pobytów VPBY przedstawia Ci następnie wszystkie odpowiednie karty informacyjne;
3/ Wybierasz, klikając na nazwy muzeów, pomników, parków lub innych aktywności, które Cię interesują;
4/ Organizator przesyła Ci plan pobytu na każdy dzień Twojego wyjazdu;
5/ z optymalizacją geograficzną zwiedzania w ciągu dnia – jeśli sobie tego życzysz – aby uniknąć uciążliwych i męczących przemieszczeń.

Wszystko to zajmuje 5 kliknięć i zaledwie 3 minuty. I jest zupełnie bezpłatne. Aby z niego skorzystać, kliknij w "Organizator pobytu w Paryżu"

Uwaga: chcesz wiedzieć, co o swoim doświadczeniu mówią Użytkownicy Generatora pobytów VPBY? Kliknij w "Stworzyli swoją podróż z VPBY"

3. Lista rezerwacji do wykonania

Byłeś w kolejce, nie trać czasu – polecamy zrobić rezerwacje online kilka dni wcześniej. Wszystkie oficjalne rezerwacje są dostępne i przydatne na naszej stronie:

• Rezerwacje wstępu do muzeów, zabytków, widowisk, rejsów po Sekwanie

• Rezerwacje dotyczące przyjazdu do Francji: samoloty, pociągi, samochody

• Rezerwacje zakwaterowania: hotele, apartamenty, domki – w Paryżu lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie

Znajdziesz linki do wszystkich tych rezerwacji bezpośrednio w artykułach dotyczących atrakcji, które Cię interesują, lub w trasach naszych spacerów z przewodnikiem. Klikając w "Rezerwacje" w pasku nagłówka, uzyskasz dostęp do wszystkich rezerwacji niezbędnych podczas Twojego pobytu. Na przykład:

• Rezerwacja wejścia na Wieżę Eiffla

• Rezerwacja wejścia na Łuk Triumfalny

• Rezerwacja biletów do Muzeum Luwru

• Rezerwacja biletów do Muzeum Orsay

• Rezerwacja biletów do Muzeum Rodina w Paryżu

• Rezerwacja biletów do Inwalidów

• Rezerwacja Wersalu: Bilet wstępu + Dostęp do Ogrodów + Domena Trianon

• Rezerwacja Kabaretu Crazy Horse

• Rezerwacja Rejsy po Sekwanie

• Rezerwacja biletu do Muzeum Narodowego Picassa

4. Pamiątkowe zdjęcia z kolekcji Paryża

To są zdjęcia HD z kolekcji dostępne w formie cyfrowej lub w wydaniu o długiej trwałości (75 do 100 lat). Ich rozmiar mieści się między pocztówką a zdjęciem-tablicą o boku 1 m lub większym. Pamiątka na całe życie do udekorowania wnętrza. Wysokiej jakości pamiątka (która wyróżnia się na tle tradycyjnych pamiątek, takich jak kula śnieżna czy plastikowa Wieża Eiffla). W bardzo, bardzo atrakcyjnej cenie. Kliknij w :

• Zdjęcia Pamiątkowe z Paryża

• Zdjęcia Paryża, najlepsza kolekcja HD, pamiątki i dekoracje

5. Wróć z indywidualnym reportażem fotograficznym z pobytu w Paryżu

Reportaż wykonany przez zawodowych fotografów w Paryżu w miejscach, które wybierzesz lub które Ci zasugerujemy. Reportaż „rodzinny”, ślub, inne wydarzenia. Od 1 godziny do całego dnia. Najlepszy stosunek jakości do ceny. Kliknij w :

• Nasi Partnerzy Fotografowie