モンマルトルの「ル・アブレヴォワール通り」、静寂で、ロマンチック、時の流れを超えた
パリ18区のグラン=カリエール地区に位置するモンマルトルの丘の上に、アブレヴォワール通りがあります。
田舎のような静かな魅力
この通りは、控えめながらも田舎のような魅力をたたえています。モンマルトルで最も写真撮影されることの多い通りのひとつで、その理由は数多くあります。モンマルトルの2番地にあるのがピンクの家で、ブルイヤール通りやダリダ広場からのサクレ・クール寺院への眺望は、他に類を見ません。サクレ・クール
モンマルトルのアブレヴォワール通り:パリの真ん中にある村の雰囲気
アブレヴォワール通りを歩くと、まず目につくのはその村のような雰囲気です。近所の人同士が挨拶を交わし、子どもたちは路地で遊び、猫たちは日向ぼっこをしています。市場の日には、果物や野菜の屋台が地元の活気を演出します。サクレ・クールからほんの数分の場所にいながら、まるで別世界にいるかのような非日常的な空間です。
石畳の階段が並ぶこの通りは、魅力を一層引き立てています。この階段は、隠れた袋小路や秘密の庭園、例えばヴィラ・レアンドルと呼ばれるイギリス風の邸宅が並ぶ私道へと続いています。まさに時が止まったような癒しの空間です。
夜になると、通りは優しく照らされます。街灯の光が金色に輝く石畳に降り注ぎ、カフェのテラスが賑わい始めます。そんな時間帯にメゾン・ローズや、映画アメリで有名になったカフェ・デ・ドゥ・ムーラン(すぐ近く)のテーブルに座るのがおすすめです。温かみのある、まるで家族のような雰囲気です。
モンマルトルのアブレヴォワール通りの由来
1325年、この通りは当時「ブュ(But)へ向かう小道」と呼ばれていた道に由来します。当時の「ブュ」とは、現在のコンスタン・ペクール広場にあたる同名の泉のことでした。
1672年には、アルベール・ジュヴァン・ド・ロシュフォールの1672年の地図上でこの道が「小道」として記載されています。
そして1843年、この通りは「アブレヴォワールの小道」と名付けられました。当時モンマルトルの古い水飲み場へと続く道だったためです。その水飲み場は、ジラール通りとの角に位置していました。
ジェラール・ド・ネルヴァルは1854年にこう記した:「この小さな空間、ブリュ・デ・ブリュの大木に守られた場所に惹かれたのは、何よりもまず水飲み場の近さだった。夜になると、馬や犬がそこで水浴びをし、古代風の泉が飾り立てる光景が繰り広げられる。洗濯女たちは、まるでウェルテルの最初の章のような雰囲気で語り合い、歌うのだ」
水飲み場、ラデの風車、ギャレットの風車
かつての水飲み場とその泉は今は跡形もなく、その場所には20世紀初頭の見事な邸宅、ラデ邸(またはラデの別荘)が建っている。
この邸宅の名は、同じ名を持つ風車に由来する。その風車はレピック通りとジラール通りの角に移設され、〈間違って〉ギャレットの風車と改名された。注目すべきは、この邸宅が奇数番地(15)で、芸術国際都市の庭園とサンドランの邸宅跡に面している点だ。
モンマルトルのアブレヴォワール通りの記憶の地点
このアブレヴォワール通りで、作家マルセル・エイメの小説「サビーヌたち」が始まります。エイメはこの近くに住んでいました。サビーヌには分身の術がありました。彼女は望む限り、同時に体と精神を複数の場所に存在させることができたのです。
2番地:ピンクの家。スーラージュをはじめ多くの画家に描かれたこの家は、ユトリロもその一人です。
4番地:日時計。また、ナポレオン戦争の軍人であり歴史家であったアンリ・ラシューク大佐(1883-1971)の邸宅でもあります。この建物は、石と梁を用いた独特の建築様式で際立っています。
見た目には控えめな外観です。
その装飾に注目してみましょう。石造りの鷲(この家の名前の由来となった)や、青く塗られた星空を思わせる壁龕の奥にある聖母マリア像。そして「Quand tu sonneras, je chanteray」という銘が刻まれた日時計です。「y」の字体が古風な印象を与えますが、この日時計は1924年に彫られたもので、この家の建築年と同じ年です。また「quand」の「n」が逆さまに書かれているのは、おそらくキリル文字へのオマージュでしょう。
ラシューク大尉は主に第一帝政期の歴史研究に専念していましたが、1934年にはナポレオンのロングウッドの家の修復も行いました。N° 6:画家ジョルジュ・ボッティーニがかつて暮らしていたようです。
N° 12:1883年に建てられたこの小さな家には、画家カミーユ・ピサロが1888年から1892年にかけて足を踏み入れていたアパートを借りていました。
N° 14:もともとは「メゾン・ジョルジュ」という名の食料品店兼バーで、1924年にバイヤー夫妻が引き継ぎました。彼らは徐々にレストランに改装し、「アブレビール」と改称しました。
第二次世界大戦中の占領下、この夫婦がカウンターの亜鉛製のテーブルを石膏の壁の裏に隠していたという話が伝わっています。これはドイツ軍が金属を回収して溶かしていたため、それを免れるための知恵でした。戦後、この「アブレビール」は「最後の四人の晩餐」の参加者たちが集う場所となりました。モンマルトル
レストランは1957年に完全に閉店し、バヨットの息子によって邸宅に改装されました。彼は有名なカウンターをモンマルトル美術館に寄贈し、現在もそこで見ることができます。
ジラール通り16番地(二つの通りの角):モンマルトル地区にある芸術国際都市のヴィラ・ラデ。かつて1854年に存在していたモンマルトル村の古い飲み水場の跡地に建てられました。ジェラール・ド・ネルヴァルが当時記したように:「この小さな空間を覆う大きな木々の木陰に魅了されたのは、とりわけ…夜になると馬や犬を水浴びさせる光景で賑わう飲み水場の近さでした…」
アブレヴォワール通り18番地(ダリダ広場):1964年にロバート・トーマス監督、ピエール・デュックス、ダニエル・ダリュー、ジャン・マレーが出演した映画『パタット』のロケ地。
なぜモンマルトルのアブレヴォワール通りは外せないのか?
なぜなら、ここはモンマルトルの魂を体現しているからです。偽りのない、人工的な装飾は一切ありません。石畳から記憶に残る風景まで、すべてが本物。歴史を肌で感じ、パリの芸術家たちが築いた足跡を垣間見ることができる場所。五感、想像力、心に語りかける通りです。
ここは、しばしば活気溢れる街の中にある癒しの場でもあります。数歩で、テルトル広場の喧騒から、時が止まったかのような静寂に包まれた通りへと移ります。この対比こそが、パリの魅力のすべてです。
最後に、アブレヴォワール通りはインスピレーションの源。写真家であれ、作家であれ、あるいは美しさの愛好家であれ、目に焼き付く風景と心に残る感動を抱いて帰ることでしょう。ピカソが語ったように、「モンマルトルとは自由そのもの」。そしてこの通りはその最も美しい象徴です。
さあ、時を遡る準備はできましたか?アブレヴォワール通りが、その秘密と色彩と歴史とともに、あなたを待っています。時を超えたエスケープ、世界で最も美しい街の真心。
見逃せない名所
ラ・メゾン・ローズは、この通りの象徴的存在です。1920年代にモーリス・ユトリロによって描かれた、ピンクの壁と緑の雨戸を持つ小さな家は、モンマルトルのアイコンとなりました。現在は、ロマンチックな雰囲気の中でフランス伝統料理を味わえる魅力的なレストランが入っています。
すぐ近くには、モンマルトルのぶどう園(クロ・モンマルトル)があります。1,500本のぶどうの木が植えられた都会のぶどう園です。1933年に設立され、毎年珍しいワインを生産し、慈善オークションで販売されています。試飲や、ぶどうの木の間を散策するのも特別な体験です。特に秋の収穫期はおすすめです。
また、ベル・エールの家も見逃せません。18世紀の古い居酒屋だったこの建物は、黄色い外壁と鍛鉄のバルコニーが特徴で、かつての人気のダンスホールを彷彿とさせます。現在はプライベートな邸宅となっていますが、外から見てもその魅力は十分に伝わってきます。
アート愛好家には、ギャラリー・ブルーノ・バッサーノがおすすめです。小さなギャラリーながら、現代アート作品を展示しており、通りの魔法をさらに引き立ててくれます。運が良ければ、屋外で絵を描くアーティストに出会えるかもしれません。モンマルトルの伝統を受け継ぐ光景です。
快適な訪問のための実用的なアドバイス
Rue de l’Abreuvoir を存分に楽しむためには、混雑する時間帯を避けましょう。早朝か夕方には、ほとんど誰もいない静かな通りを独り占めできます。写真家にとっては、ゴールデンアワーの光が色鮮やかなファサードを引き立てる絶好の時間です。
歩きやすい靴を用意してください:石畳は凸凹で、階段も多いので注意が必要です。散策には徒歩が一番。通りの隠れた魅力を発見できるでしょう。車で来る場合は、ピガール広場近くに駐車するか、公共交通機関(メトロ・ラマルク=コランクール駅またはアベス駅)を利用しましょう。
一歩踏み出して、人気のない場所へ。通りは短いですが、見どころがいっぱいです:記念プレート、古い看板、中庭。開いている木戸門があれば、中に入ってみましょう。そこには庭やアーティストの工房が隠れているかもしれません。
最後に、モンマルトルの他の名所と合わせて訪れてみましょう。すぐ近くには、モンマルトル美術館とルノワールの庭園が見どころです。テルトル広場は観光地ですが、活気ある雰囲気が魅力です。そして、パリの絶景を楽しむなら、日暮れ時にサクレ・クール寺院まで足を運んでみてください。
周辺の見どころと事前予約
当社の専用3つの自走式ウォーキングツアーで、モンマルトルの丘を巡ることができます。
このほか、以下の見どころをご覧いただくこともできます(オンラインで予約可能な場合は事前予約も可能):
ボーナス:パリ滞在を成功させるための重要な5つのヒント
当サイトでは、ストレスなく快適にパリ旅行を計画できるよう、便利なツールをご用意していることに気づかれましたか?
1. フランス語が得意でない方のためのフレーズ翻訳ツール
フランス語で適切な単語や表現が見つからない場合は、こちらをクリックしてください。フレーズブック(画面右上にもあります)。これは、パリを訪れる観光客に役立つ100の単語や表現を収録した語彙集です。レストラン、ホテル、ショッピング、地下鉄、挨拶、道を尋ねるなど、さまざまな場面で自信を持って過ごせます。8か国語に対応しています。さらに、フランス語の各単語や表現を聞くこともできます。
2. VPBYの滞在プラン作成ツール
パリには見るべき興味深く有益な場所がたくさんあります。滞在を充実させるために、計画を立てることをおすすめします。そのために、無料でご利用いただける当社の滞在プラン作成ツールをご用意しています。
わずか5分、5回のクリックで、半日ごとの観光プランを手に入れられます。さらに、ご希望があれば(もちろん任意ですが)、訪れたいスポットの予約も可能です。飛行機、電車、車などの交通手段の手配、宿泊先の予約もこちらで行います。大切な方へのおすすめのお土産までご提案します。
ご利用方法
「パリ滞在プランナー」をクリックするだけ。完全無料で、短時間で最大限の観光を叶えるお手伝いをいたします。その後、以下からお選びください:
1/ 一般的なご希望を選択します。リスト(美術館、教会、記念碑、公園など)をクリックしてください。
2/ VPBYによる滞在プラン自動生成機能が、関連するすべての情報をご提案します。
3/ ご希望の美術館、記念碑、公園、アクティビティなどの名称をクリックして選択します。
4/ 現地担当者が、滞在中の各日の日程をご提案します。
5/ 希望に応じて、1日の訪問先を地理的に最適化し、面倒で疲れる移動を避けます。
これらの操作はわずか5回のクリック、3分で完了します。完全に無料です。ご利用はこちらから:パリ滞在プランナー
注記:VPBY滞在プラン自動生成機能をご利用になった方々の声をご覧になりたいですか?実際にVPBYで旅を作った方々
3. 必要な予約リスト
待ち時間を無駄にしないために、数日前までにオンラインで事前予約を行うことをおすすめします。公式の予約はすべて当サイトでご利用いただけます。
美術館、モニュメント、ショー、セーヌ川クルーズへの入場予約
フランス到着時の予約:飛行機、列車、車
宿泊先の予約:パリ市内または近郊のホテル、アパルトマン、ゲストハウス
ご興味のある観光記事や、当社のセルフガイド式ウォーキングコース内に、これらの予約リンクが掲載されています。ヘッダーのバーにある「予約」をクリックすると、滞在中に必要なすべての予約が完了します。例として:
ノートルダム大聖堂入場予約(入場無料ですが、混雑を避けるために予約をおすすめします)
4. 思い出の写真集「パリのコレクション」
これは、デジタル形式または75年から100年の耐久性を持つ高品質プリントで提供される、コレクションにふさわしいHD写真です。サイズははがきサイズから1メートル四方以上のフォトパネルまでご用意しています。インテリアを彩る一生の思い出に。品質の高いお土産(ガラス玉の souvenirs やプラスチック製エッフェル塔とは一味違います)。非常にリーズナブルな価格でご提供。詳細はこちら:
5. パリ滞在の思い出をカスタマイズ写真レポートで振り返る
写真家によるパリのお好みの場所や当社が提案するスポットでの撮影。家族写真、結婚式、その他のイベントに最適。1時間から1日かけて。最高の品質と価格のバランス。クリックして:








