モンマルトルのテルトル広場、画家と観光客のために
パリ18区のクリニャンクール地区に位置するモンマルトルのテルト広場は、フランス・パリの標高130mのモンマルトルの丘の上にあります。
かつてはモンマルトルの古い村の中心地で、サクレ・クール大聖堂やモンマルトルのサン・ピエール教会までわずか数メートルの距離にありました。
関連記事: 疲れずにモンマルトルの丘を登る方法:階段、ケーブルカー、ミニ列車、バス
今日では、画家たちやテラス席で一杯を楽しむ場所として世界的に有名です。毎日多くの芸術家が観光客を前にイーゼルを構え、この広場はパリで最も訪れる人が多い場所のひとつとなっています。
「テルト(丘)」という名称の由来
テルトル広場の名称は、丘の上に位置するモンマルトルの高台に由来しています。
フランス語で「テルトル」とは、平らな頂上を持つ小さな孤立した高まりを指します。「ビュット(丘)」も同義語で、モンマルトルの丘、すなわち「ビュット・モンマルトル」を表すのに用いられます。また、テルトルはしばしば墓地を意味することもあります。すなわち、墓所を覆う土の盛り上がりのことです。
モンマルトルのテルトル広場とその画家たち
1635年にモンマルトル修道院の城壁沿いに開かれたこの旧市場広場は、19世紀末から第一次世界大戦初頭にかけて、モンマルトルに暮らすすべてのボヘミアン芸術家たちのたまり場となった。画家、ソングライター、詩人たちが集い、トゥールーズ=ロートレック、プルボ、ピカソ、モディリアーニらは周囲の貸部屋に住んでいた。
毎日多くの芸術家が easel(イーゼル)を据えて活動するこの場所は、パリで最も人気の高い観光スポットの一つです。この「芸術家の四角」と呼ばれるエリアは規制されており、1平方メートルの区画が140か所に分けられています。各区画では2人の画家が交代で活動しています。
ここは19世紀末から20世紀初頭にかけて、モダンアートの揺籃の地であったモンマルトルの時代を今に伝えています。
モンマルトル・テルト広場の歴史
テルト広場はすでに14世紀には存在しており、モンマルトル修道院の城壁に沿っていました。1672年のジュヴァン・ド・ロシュフォールの地図にも描かれています。
テルト広場の北側には、聖ディオニシウスと共に殉教した聖人ルスティックにちなんで名付けられた9世紀から続く古い通り、サン・ルスティック通りが開けています。この通りは石畳と中央の排水溝を今も残しています。
モンマルトル初の市庁舎もここにあります。1790年、初代市長フェリックス・デスポルテスの邸宅に設置されました。場所は広場の3番地です。
レストランのラ・メール・カトリーヌは1793年に創業し、現在6番地にあります。
この広場には、12世紀からこの地を支配していたモンマルトルの修道院長の絞首台が立っていました。
1898年12月24日、自動車メーカーのルイ・ルノーが運転するガソリン車がテルトル広場まで到達しました。
パリ・コミューンとモンマルトル
セダンの敗北後、ナポレオン3世のもとで1871年に起きたプロイセン軍の侵攻とパリ包囲の終結を経て、テルトル広場にモンマルトルの丘を防衛していた171門の大砲のうちの一部が、国民衛兵によって保管されました。
1871年3月18日、ルコント将軍がそれらを回収しようとしたところ、パリ・コミューンへと発展する暴動が勃発しました。コミューン派はテュイルリー宮殿やパリ市庁舎など、パリ各地で多くの放火を行ったことで知られています。
モンマルトルのテルトル広場をめぐる論争
テルトル広場は、芸術家擁護団体と公的機関との間で、度々法廷闘争の舞台となってきました。
1990年代、テルトゥール広場の画家たちの権利擁護団体「Association pour la défense des droits des peintres de la place du Tertre(テルトゥール広場画家の権利擁護協会)」は、パリ市当局が決定した公共空間の規制に反対しました。
その規制では、広場を140か所の1平方メートルの区画に分け、画家、肖像画家、シルエット画家に割り当てていました。営業許可を得るには、固定の年額使用料を支払う必要がありました。
この問題は最終的に国務院に持ち込まれ、1998年2月11日の判決(「パリ市対Association pour la défense des droits des artistes peintres」)で決着しました。
パレ・ロワイヤル(国務院)の裁判官は、第一審および控訴審の判決を覆し、最終的にパリ市当局の主張を認めました。
また、1980年代以降、画家たちに割り当てられた広場のスペースは、レストランやカフェのテラス拡大により大幅に縮小されてきました。これが紛争の原因です。1983年にパリ市議会が「画家専用区画」の設置を決定したにもかかわらず、広場にある8軒のレストランは依然として利用可能なスペースを徐々に奪い、2018年にはその80%を占めていました。一般的な印象としては、市当局がレストラン業者を優遇していると見られていました。
テルトゥール広場の記憶の場所
テルトル広場の地図はギャラリーでご覧ください:
モン・スニ通りの角:ブスカラット・ホテル。
3番地:旧モンマルトル市庁舎。
6番地:1793年にモンマルトル教会の司祭館跡に創業した「メール・カトリーヌ」レストラン。1814年に「ビストロ(ロシア語でбистро)」という言葉が生まれた場所でもあります。ナポレオン1世の帝政崩壊後、占領軍のロシア人兵士が隊列に戻る前に急いで一杯飲もうとした際に使われました。
7番地:彫刻家モーリス・ドゥアールの家(銘板)。
15番地:かつてこの場所に1822年に試験運用された電信機がありました。
19番地:1920年に設立された「古きモンマルトル自由・友愛協会」の本部。
21番地:1898年12月24日にルイ・ルノーが自ら運転するガソリン車でテルトル広場に初めて到達したことを記念する銘板。「この出来事がフランス自動車産業の始まりを告げた」。
21番地にはまた、古きモンマルトル観光案内所(☎ 01 42 62 21 21、パンフレット、ガイドツアー)もあります。
隣接するサン・ピエール教会は、修道院のロマネスク様式の遺跡を隠しています。
近隣・モンマルトルの見どころ
モンマルトルを巡る3つのセルフガイドウォーキングツアーをご用意しています。これらは互いに補完し合っています:
このほか、当社のデータベース記事もご覧いただけます:
周辺の見どころ
ボーナス:パリ滞在を成功させるための5つの重要なヒント
当サイトがパリ旅行の計画を簡単に立てられるツールを提供していることに気づかれましたか?ストレスなく快適な滞在を実現しましょう。
1. フランス語が得意でない方のためのフレーズ翻訳ツール
フランス語で適切な単語や表現が見つからない場合は、こちらの PHRASEBOOK をクリックしてください。画面右上にもあります。これはパリを訪れる観光客に役立つ100の単語や表現を集めた語彙集です(レストラン、ホテル、ショッピング、地下鉄、挨拶、道を尋ねるなど)。8か国語に対応しています。そして、ご存知ですか?各単語や表現はフランス語の音声で聞くこともできます。
2. VPBYの滞在プラン作成ツール
パリには見どころがたくさんあります。滞在を充実させるためにも、事前の計画がおすすめです。そのために、当社では 滞在プラン作成ツール を無料でご用意しています。
わずか5分、5回のクリックで、半日ごとの観光プログラムが完成します。ご希望の場合は、訪れたいスポットの予約(任意)も可能です。飛行機、電車、車などの交通手段や宿泊先の予約もこちらで手配します。さらに、ご自身やご友人、ご家族へのおすすめのお土産もご提案します。
ご利用方法
「パリ滞在プランナー」をクリックするだけで、短時間で最大限の観光を楽しめます。その後、以下からお選びください:
1/ 一般的なご希望を選択してください(美術館、教会、モニュメント、公園など)をクリックしてください。
2/ VPBYによる滞在プランジェネレーターが、関連するすべての情報をご提案します。
3/ ご希望の美術館、モニュメント、公園、アクティビティなどの名称をクリックして選択します。
4/ 現地担当者が、滞在中の各日のプランニングをご返送します。
5/ 希望に応じて、1日の訪問先を地理的に最適化し、面倒で疲れる移動を避けることができます。
これはわずか5回のクリックと3分で完了します。完全に無料です。ご利用はこちらをクリックしてください。パリ滞在プランナー
注記:VPBY滞在プランジェネレーターをご利用になった方々の声をご覧になりたい方は、こちらをクリックしてください。実際にVPBYで旅を作った方々
3. 必要な予約リスト
待ち時間を無駄にしないために、数日前までにオンラインで事前予約をされることをおすすめします。公式の予約はすべて当サイトでご利用いただけます。
美術館、記念碑、ショー、セーヌ川クルーズへの入場予約
フランス到着時の交通手段の予約:飛行機、列車、車
宿泊先の予約:パリ市内または周辺のホテル、アパルトマン、ゲストハウス
ご興味のある見学記事や当社のセルフガイド型ウォーキングコース内に、これらすべての予約リンクが用意されています。ヘッダーのバーにある「予約」をクリックすると、滞在中に必要なすべての予約をまとめて行うことができます。例として:
ノートルダム大聖堂入場予約(入場無料ですが、混雑を避けるため予約を推奨します)
4. パリの思い出写真集:お土産写真コレクション
これらは、デジタル形式または長期保存(75年から100年)の印刷物としてご利用いただけるHDコレクション写真です。サイズはハガキサイズから1メートル四方以上の写真額まで、お選びいただけます。一生の思い出としてお部屋を飾ってください。品質の高い(スノードームやプラスチック製エッフェル塔とは一味違う) souvenirs です。非常にリーズナブルな価格でご提供します。こちらをクリック:
5. パリ滞在の思い出となるカスタマイズ写真レポートを持ち帰る
パリのお好みの場所、または当社がおすすめする場所で、プロのカメラマンによるレポート。家族写真、結婚式、その他イベントに最適です。1時間から1日かけて撮影。最高の品質と価格のバランスを実現。こちらをクリック:








