パリのロワイヤル通り、コンコルドからマドレーヌまでの贅沢、歴史
パリのロワイヤル通りは、全長わずか282メートルの短い通りで、8区に位置し、コンコルド広場とマドレーヌ寺院を結ぶ通りです。周囲の高級地区への象徴的な玄関口であり、オスマン様式の建築、豊かな歴史、格式あるホテルが並ぶ、歩いて楽しい短い通りです。
パリ・ロワイヤル通りの起源
パリのロワイヤル通りは、かつてルイ15世広場（コンコルド広場）と現在のマドレーヌ寺院の位置を結ぶ湿地帯でした。建築家アンジュ＝ジャック・ガブリエル（息子）はコンコルド広場を設計する際、この通りも設計し、貴族のための邸宅が並ぶ通りとなりました。
名称の由来
パリのこのロワイヤル通りは、もともと「サン＝トノレ門」と呼ばれていた場所に整備された通りで、同名のサン＝トノレ通りの角に位置していました。この門は、ルイ13世の治世下に建設され、1733年に破壊されました。
この通りは、1737年6月21日の国王勅令に基づいて整備され、その際に王であったルイ15世は「新しい通りに建てられる建物のファサードは、統一された建築様式で設計されるべきである」と命じました。
ルイ15世広場（現在のコンコルド広場）へと続くこの通りの名称は、1755年から1760年頃に同広場と共に整備され、中央に国王の像が設置されたことから、当然ながら「ロワイヤル（王の）」と名付けられました。
数世紀にわたり、この通りは多様な歴史を刻んできました。
王室の行列
フランス革命
オスマンの改造事業
パリ・コミューンの蜂起
パリの名門料理店
この通りは、首都の数世紀にわたる歴史の縮図とも言える存在です。
ロワイヤル通りの最初の区画の建設
コンコルド広場（当時はルイ15世広場と呼ばれていた）とサン＝オノレ通り、フォーブール＝サン＝オノレ通りに挟まれた、ロワイヤル通りの区間である。
当時「テュイルリーのロワイヤル通り」と呼ばれていたこの通りは、1758年に Ange-Jacques Gabriel による統一的なファサードの設計に基づき着工された。
この壮麗な不動産開発は、ルイ15世広場（コンコルド広場）の創設に合わせて計画されたもので、主に建築家兼起業家の Louis Le Tellier が実施した。彼は各区画ごとに類似した間取りと装飾的な形式を再現した。
これらの建物は5階建てで、2階が常に主階となっている。正面玄関の階段は、中庭の曲がり角と表通りに面した建物の接合部に位置する。
南端のコンコルド広場に通じる通りは、Gabriel が設計した左右対称の二つの邸宅に挟まれている。柱を配したファサードは広場を支配するようにそびえ立ち、東側は海軍省（現在は美術館）の建物、西側は造幣局（現在はクリヨン・ホテルとフランス自動車クラブの本部）となっている。
ロワイヤル通り第2期工事
1824年6月20日の勅令により、マドレーヌ教会周辺の地区が再整備され、複数の道路が新設されたほか、ロワイヤル通りが延長された。ルイ18世は1824年9月16日に崩御し、その成果を見ることはなかった。
パリの rue Royale は、 rue Saint-Honoré とマドレーヌ教会の間を、幅22.80 mから43 mへと拡張された通りです。当時の「土地利用計画」には以下のように定められていました。
第1条：新しい建物の配置は図面上で明確に定義される。
第2条：近隣の建物所有者は、新たに建設する建物について、指定された配置を遵守しなければならない。
現在の rue Royale
現在のパリの rue Royale は、高級ブランドが集まる一流の大通りで、特にファッション（グッチ、ディオールなど）やグルメ業界の名店が軒を連ねています。
rue Royale の建物群は、オスマン男爵が見た19世紀のパリの典型を今に伝えています。
切り石のファサード
鍛鉄製のバルコニー
壮大な配置
広い歩道
多くの外国人観光客にとって、ここは「絵葉書のパリ」であり、特にクリスマスのイルミネーションの時期には、歩いて巡るのに最適な場所です。
西側のコンコルド広場とセーヌ川を挟んで向かい側にある国民議会の建物群が織りなす見事な遠近法、そして東側に位置するマドレーヌ寺院をお見逃しなく。
パリのロワイヤル通り：パリの高級地区への入口
ロワイヤル通りは、象徴的なコンコルド広場（およびテュイルリー庭園）とマドレーヌ寺院を結ぶ通りです。また、高級なフォーブル・サン＝オノレ通りやサン＝オノレ通りとも交差します。ロワイヤル通りは、ヴァンドーム広場からわずか200メートルの距離にあり、そこには宝飾店や時計店などのラグジュアリーブランドが軒を連ねています。
マキシムのすぐ先には、高級ブランド店が並ぶロワイヤル・ギャラリーや、マドレーヌ広場にあるマドレーヌ・ギャラリーがあります。
500メートル圏内には、オペラ座ガルニエがあり、そこからグラン・マガザンの老舗、ガレリ・ラファイエットやプランタン・オ・ザンヴァリッドへと直通できます。
この通りには、有名なレストランで歴史的にも名高いマキシム（9 Place de la Madeleine）、同じく名高いリュカ・カルトン、コンコルド広場の（旧海軍本部ホテル内にある）ブルー・カフェ・ド・ラ・マドレーヌ、そして世界的に有名なマカロンで知られるラデュレ・パリ・ロワイヤルなどが軒を連ねています。Rue Royaleは、コンコルド広場を経由してサン＝トノレ通りやシャンゼリゼ通りと直交しています。
Rue Royaleの歴史
1770年の群衆事故とRue Royale
1770年5月30日、王太子（後のルイ16世）とマリー・アントワネットの結婚を祝う祝典の最中、群衆の混雑により132人が死亡し、多数の負傷者が出ました。当時ヨーロッパで称賛されていたパリ警視庁が、なぜこれほどの失敗を犯したのでしょうか？
日が暮れる頃、観客たちはルイ15世広場（現在のコンコルド広場）へと押し寄せた。検事総長セギエは観客の数を40万人と見積もり、作家ルイ＝セバスチャン・メルシエは「パリ市民の3人に2人が外出していた」と語った。
混乱は、広場にいた群衆が北側のブールヴァールの縁日へ向かおうとしたのに対し、露店商人たちがルイ15世広場へと進もうとしたことで始まった。二つの集団はロワイヤル通りで衝突し、待ち行列の馬車によって行き詰まった。
この悲劇を受け、パリ高等法院は民衆の怒りに応える形で捜査を開始した。
捜査では、パリ警察の責任者、商務長官（パリ市の長）、パリ市庁、警察総監、シャトレ、そしてパリの衛兵隊・民兵隊の将校ら主要責任者が対象となる見込みだった。
捜査により、治安維持を担う部隊間の連携不足が明らかになった。
この捜査を経て、新たな規則が制定され、今後は警察総監が公共の治安維持の主導権を握ることが確認された。
パリのロワイヤル通りとフランス革命
その名のとおり、ロワイヤル通りはフランス革命期に特に狙われることとなった。1792年頃、同通りは「革命通り（Rue de la Révolution）」と改称された。その後、「サン・トノレ・ロワイヤル通り（Rue Royale Saint-Honoré）」を経て、1795年には「コンコルド通り（Rue de la Concorde）」となった。これは、ルイ15世広場が「コンコルド広場」と改称されたことに伴い、混乱の時代に平穏を取り戻すという意図が込められていた。
1814年4月27日の県令布告により、同通りは再び元の名称に戻された。
1871年のパリ・コミューン蜂起とロワイヤル通りの火災
モンマルトルから始まり、1871年春にパリ全体を焼き尽くしたコミューンの血なまぐさい反乱は、ロワイヤル通りにも及んだ。
しかし、反乱が終結に向かう頃になって、15、16、19、21、23、24、25、27番地の建物が焼き払われた。一帯は戦闘で甚大な被害を受けた。火災は1871年5月24日に始まり、コミューン蜂起の終結の5日前のことであった。
高級住宅地からパリの高級商業地区へ
復古王政期以降、その変化は緩やかなものであった。
その一方で、19世紀末からロワイヤル通りはパリにおける高級商業の中心地の一つとなった。
高級宝飾店はパレ・ロワイヤル地区から近くのロワイヤル通りに移転しました。現在、シャネル、ディオール、グッチ、チェルッティといったラグジュアリーブランドの店舗が並び、世界的に有名な化粧品会社ロレアルの本社もあります。
ロワイヤル通り：歴史的建造物と記念碑的モニュメント
1番地（通りの北側）：旧造幣局
ルイ16世治世下のフランスで、アメリカ合衆国の独立を承認する条約がここで調印されました。
アメリカ合衆国の独立を最初に承認した条約は、1778年2月6日にベンジャミン・フランクリン、シラス・ディーン、アーサー・リー、フランスのコンラッド・アレクサンドル・ジェラールによって調印されました。造幣局という名称は、この建物で貨幣鋳造の一元化が計画されたことに由来します。しかし、最終的にこの機関は別の場所、6区のコンティ河岸6番地に設置されることになりました。
コンコルド広場とマキシムレストランの間
1番地の南側の柱には、1914年のフランス動員令のポスターの複製が掲示されています。オリジナルのポスターは長年忘れ去られ、劣化していたため、現在はビトリーメで保護された同様のポスターに交換されています。
パリ2区ロワイヤル通り2番地には、現在、海軍軍楽隊博物館（ミュージアム・オテル・ド・ラ・マリーヌ）が入っています。フランス革命まで、ここは王室家具保管所として機能し、王室の家具が保管されていました。
その後2世紀にわたり、2015年まで海軍本部として使用されていました。完全に修復された後、建物の一部は国民的記念物センターに属する博物館として一般公開されています。
3番地：リシュリュー邸です。1893年からこの場所にはマキシム・レストランが入っています。
その特徴は、アール・ヌーヴォー様式の正面玄関と内装（1899年）です。
マキシムは現在、ファッションデザイナーのピエール・カルダンの相続人たちが所有しています。
2020年現在、レストランは水曜日から土曜日に営業しており、昼食は12時30分から14時、夕食は19時30分から22時です。
5番地：1919年に創業したファッションブランド「モリヌー」の旧店舗跡です。
「キャプテン・モリヌー」の愛称で知られたエドワード・モリヌーは、1891年9月5日にロンドンで生まれ、1974年3月23日にモナコで亡くなりました。イギリスのファッションデザイナー兼香水デザイナーでした。
1935年（?）、この場所で「ロワイヤル通り」という香水（原文ママ）が作られたと言われています。
6番地：ロワイヤル通り6番地にあるル・ロワ・ド・セヌヴィル邸は、1769年にルイ・ル・テリエによってジャン＝フランソワ・ル・ロワ・ド・セヌヴィル（1715-1784）のために建てられました。
その後、この建物は王室の財務官であったマルク＝アントワーヌ・ランドン・ド・ラ・トゥールによって占拠され、1794年7月7日に革命裁判所により死刑を宣告され、その日のうちにギロチンにかけられた。
スタール夫人（ド・スタール）は、1816年10月からパリ滞在中に中庭に面したこのアパルトマンを借り、そこで隠遁生活を送った。1817年2月、デュカーズ公爵邸の舞踏会に向かう途中で卒中の発作に襲われた彼女は、1817年7月14日に、ヌーヴ・デ・マテュラン街近くのソフィー・ゲイ所有の家で亡くなった。
1881年、9番地も占拠する前に、有名な装飾会社ジャンセンが馬車出入口の左側の湾曲部に入居し、スタール夫人のかつてのアパルトマンを取り込んだ。
馬車出入口の右側では、1901年に宝石商フーケが自身の店舗のために1900年様式の見事な装飾を施したが、これはアルフォンス・ミュシャのデザインによるもので、ジャンセン社の協力を得て実現した。
2階には、1770年代のオリジナルの装飾が残るサロンが2つある。
馬車の通り抜け部分は、平坦なヴォールト天井が今も保たれている。
ルイ15世様式の鍛鉄製手すりを備えた名誉の階段も、今なお存在している。
8番地：ラ・トゥール・デュ・パン＝グーヴェルネ邸、1769年にルイ・ル・テリエによって建てられた。建築家アンジュ＝ジャック・ガブリエルも一時期ここに住んでいた。
アドリアン・エブラールは、鋳造所「エブラール」の所有者で、そこで自身の芸術家たちの作品を展示するギャラリーを主催していた。
1933年、高級ファッションブランド「ジェニー・サセド」がここに移転したが、1940年に閉店した。
9番地：ルイ・ル・テリエによって1781年以降に建てられたホテル。
ナポレオン・ボナパルトのもとで帝国男爵となったジャック＝フロラン・ロビヤールの父、ルイ＝ニコラ＝ジョゼフ・ロビヤール・ド・ペロンヴィルは、ナポレオン・ボナパルトのための「王立美術館」や「国立美術館」を発行し、1809年7月24日にここで死去した。
ジャック＝フロラン・ロビヤール（男爵、マニャンヴィル領主）は、1757年7月19日にエタンプで生まれ、1834年4月5日にヴェルサイユで死去した。フランスの商人で、フランス銀行の初代総裁の一人であり、当時はフランスの200の最大の富豪を代表する民間機関（「200家族」）であった。フランス銀行は最終的に1946年にシャルル・ド・ゴールによって国有化された。
同じくロワイヤル通りのこの建物で、フランソワ・アレクサンドル・フレデリック・ド・ラ・ロシュフコー＝リアンクールが1827年3月27日に死去した。1780年に、ポリテクニーク学校（1794年設立）より数年早く工学系の学校を設立した彼は、現在も「ENSAM（国立高等工芸学校）」の名で存続している。ルイ16世の側近であった。
立憲君主制の熱心な支持者であった彼は、宮廷で孤立していた。1789年7月15日、国王ルイ16世が起床した際、彼は国王にバスティーユ襲撃を伝えた。「しかし、これは反乱ではないのか？」とルイ16世は民衆の動揺に恐れをなして叫んだ。彼は答えた。「いいえ、陛下、これは革命です。」
公爵は革命前後に海外を広く旅し、優れた工業技術や農業技術を研究した。1789年以前には、パリの北70kmにあるリヤンクール（Liancourt）の領地でそれらを実践し、亡命から帰国後の exile 後にはさらに積極的に取り組んだ。
1827年に公爵が死去すると、母校であるコンピエーニュからパリに駆けつけたアルス・エ・メティエ（Arts et Métiers）の学生たちは、恩師の棺を担ぐことを拒まれた。彼らは棺を手放そうとしない役人に激しく抵抗し、棺は路上で開かれてしまった。
現在、公爵はオワーズ県リヤンクールの家族墓地に眠っている。最初の墓碑はリヤンクール農場（アルス・エ・メティエ技師育成財団所有）に再建され、現在は会議センターとして利用されている。
アルス・エ・メティエ技師たちはまた、トロカデロと凱旋門の間に位置するパリ16区イエナ通り9bis（75116）に邸宅を所有している。豪華なサロンにはかつて会員専用の高級レストランがあったが、現在は一般に開放され、リーズナブルな価格で提供されている（℡ 33 1 40 69 27 00）。
No. 11：ルイ・ル・テリエによって建てられたホテル（1781年以降）。角を斜めに切り落とした大広間はパリのニシム・ド・カモンド美術館に移設され、寝室はブエノスアイレスの装飾美術館（エラズリッツ宮殿）に移された。セルビア王妃ナタリー（1859-1941）がかつて暮らしていた。1910年のブルンネル展示室。No. 13：ルイ・ル・テリエによって建てられたホテル（1781年以降）。フランス学士院常任書記官であった作家ジャン・バティスト・アントワーヌ・スアールが1817年7月20日にこの地で死去。通りに面した邸宅の一室は、ペンシルベニア州フィラデルフィアのフィラデルフィア美術館に移設された。
No. 14、サン・トノレ通りの角：少なくとも1910年から存在していたクレディ・リヨネの支店跡地には、19世紀末に「ラ・ポール・サン・トノレ」という名のキャバレーがあった。この名は、かつてこの場所にあったルイ13世の城壁の門に由来し、1733年に取り壊された。生理学者クロード・ベルナールは1859年にこの家に住んでいた。
1939年4月5日、この建物はロレアルの本社となった。当時の筆頭株主はウジェーヌ・シュエレルで、現在もその子孫（ベッテンクール・メイエ家）が所有している。
同社の拠点はこの住所の全ての建物を占めており、並行するサン・フロランタン通りまで広がっている。
No. 15 : 宝飾職人ユルゴン、1865年創業。以来、この有名なパリのブランドは建物全体に、そしてフォーブール・サン＝オノレ通り25番地まで拡大しました。このパリ8区のブティックは、数十メートル先のフォーブール・サン＝オノレ通り58番地、75008パリにあります。
No. 16 : パティスリー ラデュレは、1862年にロワイヤル通りのこの場所で創業しました。1871年、コミューンの火災で建物が焼失した後、パティスリーはサロン・ド・テに変わりました。
エルネスト・ラデュレは、パリのカフェとパティスリーを融合させ、こうして首都で最初のサロン・ド・テのひとつを生み出しました。当時、流行のサロンから足を遠ざけていた女性たちの社交の場でもありました。
この建物は登録文化財に指定されており、火災後の再建以来、同じ装飾が保たれています。ラデュレは資本主義企業として今なお有名で、パリや世界各地に複数の店舗を構えています。
No. 20 : 写真家ウジェーヌ・ドゥレが1908年にこの地に美術ギャラリーを開設しました。
No. 21 : この建物は1899年から1961年まで、ウェーバーというビアホールが入っていました。1914年以前は、作家、ジャーナリスト、芸術家たちの集いの場でした。
1934年2月6日の暴動（極右団体が主導したパリの街頭デモで、警察が発砲し15人のデモ参加者が死亡）の際には、負傷者がウェーバーに運ばれ、応急処置を受けました。
1905年以降、この建物はホテル経営者のアルテュール・ミヨンの所有となり、その後、その娘婿ルネ・キエフェル（1880-1945）の手に渡った。
22番地：デュック・パスキエ公爵は、1862年にこの住所で死去した。
23番地：1906年に「テアトル・ロワイヤル」の名で知られた仮設劇場と、かつての福音宣教館の跡地に1907年に建設された。1889年には写真家ウジェーヌ・ピロウがこの地に写真スタジオを構えていた。
24番地：ジャン＝ジャック・リュバン（1765-1794）は画家であり、パリ・コミューンの反乱に参加した人物で、テルミドール2年（1794年7月29日）に処刑された。処刑当時、彼は「革命通り」（かつての「ロワイヤル通り」）24番地に住んでいた。
モームは、ベル・エポック期の風刺家で、鋭い皮肉と不条理なユーモア、洒落や同音異義語の戯れで知られ、フランス語の最大の語り部の一人とされることもある。
25番地：ベルジェ・シテの入口。ベルジェ・シテは24番地のボワシ・ダングラス通りまで続いており、かつてのアゲソー市場の跡地にあたる。同市場は1746年7月に開業した。
1927年から1987年まで、5階には写真通信社のキーストーンが入居していた。
1746年、未開の土地に、商業裁判所と隠れ通路の境界にこの地区が誕生しました。当時、この地区は非常に人気が高かったのです。1987年に歴史的記念物に指定された建物の構造やファサードは、1990年代の再開発時に保存されました。
現在は、食料品店ではなく、ドゥイユ通り（シテ・ベリエ）沿いにはドゥイール（ディオール）、シャネル、アラン・マルティニエールなどの高級ブティックが並んでいます。美しい家々、花で飾られたバルコニー、かつての石畳やガス灯が、魅力的な光景を醸し出しています。
マドレーヌ広場27番地と3番地：かつてオーストリア風ビアホールだったこの建物は、1871年5月後半のコミューン蜂起中に砲撃で大きな被害を受けました。1886年に同じ場所で開業したラルー・レストランは、1900年代初頭にプルーストを迎え、1924年から1925年にかけては「ビクシオ晩餐会」という月例ディナーを開催していました。
33番地（現存しない建物）：かつては「アイリッシュ・アンド・アメリカン・バー」という飲み屋で、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックがたびたび足を運び、数々の作品のモチーフにしました。彼の作品には、ガブリエル・スーや、フーティットとショコラというピエロのコンビも描かれています。
周辺の見どころ（必要に応じて事前予約を）
プレイス・ド・ラ・コンコルドから当社のセルフガイドウォーキングツアーに参加すれば、周辺を散策することができます。
このほか、以下の見どころもご覧いただけます（オンラインでご予約可能な場合はこちらから）：
装飾美術館 - 装飾美術館の予約 - 取り扱いなし - 当日券
そして、近くから乗船できるセーヌ川のリラックスしたひとときもお楽しみください。
パリ運河クルーズ - ソルフェリーノ港 - セーヌ川＆サン・マルタン運河クルーズ（ソルフェリーノ港発） - オルセー美術館 - ラ・ヴィレット公園
バトバス水上バス - 停留所：コンコルド広場、オルセー美術館、ルーヴル美術館 - バトバス水上タクシー予約（9停留所）（乗り降り自由 - 1日・2日券 - 美術館巡りに最適）
ボーナス：パリ滞在を快適に過ごすための重要な5つのヒント
当サイトでは、パリ旅行を簡単に計画でき、ストレスフリーで快適な滞在を実現するためのツールをご用意しています。
1. フレーズブック翻訳機（フランス語が得意でない方へ）
フランス語で適切な言葉や表現が見つからないとお困りですか？こちらのPHRASEBOOKをクリックするか、画面右上をご覧ください。これは、パリを訪れる観光客に役立つ100の単語や表現（レストラン、ホテル、ショッピング、地下鉄、挨拶、道を尋ねるなど）を収録した語彙集です。8か国語に対応しています。さらに、各単語や表現はフランス語の音声で聞くこともできます。
2. VPBYの滞在プラン自動生成ツール
パリには見るべき興味深いスポットが数多くあります。快適な滞在のためには、しっかりとした計画がおすすめです。そのために、当サイトでは無料で滞在プラン自動生成ツールをご用意しています。
わずか5分、5回のクリックで、半日ごとの観光プランが手に入ります。希望に応じて、訪れたい場所の予約（任意）も可能です。航空機、電車、車などの交通手段や宿泊先の予約もこちらで手配できます。さらに、ご自身やご友人、ご家族へのおすすめのお土産もご提案します。
使い方は？
完全無料の「パリ滞在プランナー」をクリックしてください。これにより、短時間で最大限の観光を楽しむための煩わしい手間を省けます。その後、以下を選択します：
1/ クリックで「一般的なご希望」を選択します（美術館、教会、記念碑、公園など） ;
2/ VPBYによる滞在プラン作成ツールが関連するすべての情報をご提案します ;
3/ ご希望の美術館、記念碑、公園、アクティビティなどの名称をクリックして、選択します。
4/ 主催者が滞在中の日ごとのプランをお返しします ;
5/ ご希望により、地理的な最適化で日々の訪問を効率化し、面倒で疲れる移動を避けます。
これはわずか5回のクリックと3分で完了します。完全に無料です。ご利用はこちらをクリックしてください。パリ滞在プランナー
注記：VPBY滞在プラン作成ツールをご利用になった方々の声をご覧になりたい方はこちらをクリックしてください。VPBYで旅をデザインした方々
3. 必要な予約リスト
待ち時間を無駄にしないために、数日前までにオンラインで事前予約を行うことをおすすめします。公式の予約はすべて当サイトでご利用いただけます。
美術館、モニュメント、ショー、セーヌ川クルーズの入場予約
フランス到着時の手配：飛行機、列車、車
宿泊先の手配：パリ市内または近郊のホテル、アパート、ゲストハウス
関心のある観光記事や当社のセルフガイド型ウォーキングツアーの記事内、またヘッダーのバーにある「予約」をクリックすると、滞在中に必要なすべての予約がご覧いただけます。例として、以下をご紹介します。
ノートルダム大聖堂入場予約（入場無料ですが、混雑を避けるために予約をおすすめします）
4. コレクション写真でパリの思い出を
これは、デジタル形式または75年から100年の長期保存が可能な印刷物として提供されるHDコレクション写真です。サイズははがきサイズから1メートル四方以上のフォトパネルまでご用意。インテリアを彩る一生の思い出に。品質の高い（ガラス玉やプラスチック製エッフェル塔とは違う） souvenirs（お土産）を手頃な価格で。以下をクリック：
5. パリ滞在の思い出をカスタム写真レポートで持ち帰る
写真家がパリのお好きな場所や当社がおすすめするスポットで撮影するカスタム写真レポート。家族写真、結婚式、その他イベントに最適。1時間から1日かけて撮影可能。コストパフォーマンスも抜群。詳細はこちら：