巴黎老佛爷圆顶,新艺术风格与巴黎地标

巴黎老佛爷圆顶,新艺术风格与巴黎地标

位于巴黎九区豪斯曼大道40号的老佛爷百货圆顶坐落于老佛爷百货豪斯曼旗舰店内,每年吸引着3700万顾客前来参观,已成为巴黎的标志性地标。

老佛爷百货圆顶的起源

设计初衷是为老佛爷百货豪斯曼旗舰店(尤其是由路易·马若雷勒设计的华丽镀金露台)增添光彩与声望。这位新艺术运动大师还设计了主楼梯的宏伟扶手,后于1974年被移除以重新布置一楼的展览空间。

老佛爷百货圆顶的建造

1912年10月8日,宏伟的新艺术风格穹顶正式落成。这座圆形建筑最高点距地面43米,玻璃穹顶由十根混凝土立柱支撑。泰奥菲勒·巴代尔偏爱使用当时最为先进的材料,如上层的钢筋混凝土。泰奥菲勒·巴代尔是两位阿尔萨斯表兄弟之一(另一位是阿方斯·卡恩),他们于1893年合伙接手了“Nouveautés”商店,并将其发展为日后的老佛爷百货。

老佛爷百货穹顶的建筑技术

建筑师费尔南·沙努设计了这座著名的穹顶。穹顶高43米,顶部装有金属天窗,采用金属结构。由莫万-洛朗-萨维公司提供的金属环圈由十根从一楼升起的圆形混凝土立柱支撑。

在钢筋混凝土的引入仍饱受质疑的时代,老佛爷百货成为首个完全采用该材料建造的大型商场。

穹顶从内部可以欣赏,实际上覆盖着一层玻璃天窗,同时确保建筑的密封性。玻璃天窗与穹顶之间的通道便于日常维护和检修,该通道也会定期向公众开放。

老佛爷百货穹顶:新艺术运动的象征

穹顶的装饰由南锡学派的大师们完成:爱德华·申克(雕刻花卉图案的金属梁)、雅克·格吕贝尔(新拜占庭风格的彩色玻璃窗)以及路易·马若雷勒(阳台和三跑楼梯的铁艺装饰)。

由玻璃大师雅克·格吕贝尔设计的这座穹顶,采用“新艺术”或“装饰艺术”风格,是一颗真正的建筑瑰宝,吸引着来自世界各地的游客。

如今,这些彩色玻璃窗组成了一朵巨大的花朵,由10个开间构成,总面积达1000平方米。老佛爷百货巴黎旺多姆店的穹顶是参观时必不可少的亮点。

多年来,她已成为与埃菲尔铁塔、圣心大教堂或凯旋门等历史古迹并肩的巴黎地标。她将吸引建筑爱好者,或是希望为巴黎老佛爷百货(Haussmann店)之行留下一张漂亮纪念照的游客。

近110年来,这座穹顶始终与这家大型商场同步演变与翻新,历经数次扩建与风雨沧桑。

二战期间的老佛爷百货:保护穹顶

正是这一特殊事件,使得穹顶在二战期间被拆卸。为了避免轰炸时穹顶破碎,同时防止彩色玻璃碎片伤及他人,它被临时拆除。

尽管在拆卸时进行了仔细编号,但仍有部分玻璃窗未能找回。缺失的部分已被纯白色玻璃窗替代。因此,穹顶如今与最初建成时并不完全相同。

穹顶的修复

此次重要的修缮工程旨在让这颗新艺术珍宝重现昔日光彩,同时满足现代化与修复的需求。

保存完好的彩色玻璃窗仅需清洁

这些玻璃窗被运往巴黎的工作室——负责该项目的彩色玻璃之家,进行清洗。铅制镶嵌框架也已重新制作,以确保马赛克各部分的稳固性。

正在修复的彩色玻璃窗暂时用临时板替代

彩色玻璃之家负责穹顶的修缮与加固,为其注入新的生命力,重现昔日辉煌。

修缮完成后

修缮完成后,天窗将焕发新的生机,并将在未来多年供人们欣赏。它是巴黎最受欢迎的地标之一。

工程时间表

修缮工作严格按照精确的日程安排进行。首期工程包括修复彩色玻璃窗并更换白色玻璃,于2020年10月完工。

第二期工程

主要对原有玻璃屋顶进行拆除并铺设新屋顶,于2021年4月完工。

项目概览

老佛爷圆顶修缮项目数据:
135吨金属结构
1,000平方米玻璃屋顶(665块玻璃)
1,400平方米圆顶
700平方米彩色玻璃窗
700平方米白色玻璃

工程还包括200个夜班、45家参与企业、彩色玻璃窗修复、圆顶上方玻璃屋顶的更换与白色玻璃更换。其间,大厅的装饰与镀金也一并修复。

总预算达数百万欧元,但老佛爷方面对具体造价保持低调。为不影响顾客体验,施工均在夜间进行,确保万籁俱寂。

老佛爷圆顶修缮圆满竣工:成果展示

2021年春季,享誉巴黎的老佛爷圆顶(位于 Haussmann 大道)修缮工程圆满落幕,为这座历时两年多的重大工程画上句点——这也是自老佛爷 Haussmann 旗舰店创立以来规模最大的修缮工程之一。

经过翻新后,穹顶变得更加明亮、更加宏伟、更加壮观,甚至更加温馨。置身其中,仿佛置身于一座大教堂。"这是自1912年建成以来,穹顶首次进行修缮," 埃里克·科斯塔(Éric Costa)表示,他是老佛爷百货的不动产公司Citynove的总裁。

“我们还拆除了穹顶内部随时间累积的电气和水力管网,这些设施曾遮挡了自然光线。”

历史穹顶如今为商场注入蓝色与明亮的光影

最初,1912年建造的穹顶通过雅克·格吕贝尔(Jacques Grüber)设计的彩色玻璃,为商场洒下蓝色与暖红色的光影。

为配合各类活动,商场新增了可编程照明系统和电动升降装置。此外,还安装了1.7公里长的LED灯带和80台投光灯。施工期间共拆除30吨玻璃,动员了45家企业参与。

其中一项重大活动于2023年4月14日至10月29日举办。韩国概念艺术家金善玉(Kimsooja)凭借名为《To Breathe》的装置艺术,为色彩挑战注入了新的活力。

通过在透明穿孔穹顶表面覆盖一层衍射薄膜,阳光被分解成无数绚丽色彩。在日照作用下,这件作品随时光流转不断变幻,营造出短暂的虹彩光影。在静静观赏之余,您还可登临两穹之间的垂直空间,近距离欣赏这道人造彩虹,同时聆听艺术家的心声在空间中回荡。

从老佛爷百货穹顶俯瞰:Glasswalk

只需登上Glasswalk,便可一览老佛爷百货穹顶的别样风采。

这条玻璃步道为您提供了一个非同寻常的观景平台,让您尽情领略穹顶的壮丽,同时体验脚下虚空的刺激感(步道尽端完全透明,可俯瞰三楼大厅)。步道位于三楼,可能需要排队等候(每次限8人同时登临)。想先睹为快?点击查看老佛爷百货Glasswalk视频。建议您预约入场时段,点击Glasswalk即可。

Galeries Lafayette Haussmann 周边必看景点

在参观完这家大型百货商场后,不妨到附近继续探索:

加分项:3个重要贴士助您完美规划巴黎之行

您是否注意到我们的网站为您提供了多种便捷工具,助您轻松规划巴黎之旅,让您的旅程无压力、尽兴而归?

1. 短语翻译器:为法语不熟悉的游客准备

您在法语中找不到合适的词语或表达方式吗?点击这里 常用短语手册 ——或在 屏幕右上角。这是一本收录了100个对巴黎游客有用的单词和表达的词汇表(餐厅、酒店、购物、地铁、问候、问路等)。支持8种语言。而且,你知道吗?每个单词和表达还能听到法语原声发音。

2. VPBY行程生成器

巴黎有太多有趣又有意义的景点值得探索。我们强烈建议您好好规划行程。为此,我们特别为您提供免费的 行程生成器。

仅需5分钟和5次点击,您就能获得半天半天的参观行程安排,所有预订(如您需要,无需强制)——您想参观的景点、交通工具(飞机、火车或汽车)的预订、住宿预订,甚至还能为您、您的朋友和家人推荐有价值的纪念礼物。

如何操作?
点击“巴黎行程组织者”,完全免费,让您无需费心即可在最短时间内尽览最多景点。接下来您只需选择:

1/ 通过点击列表(博物馆、教堂、纪念碑、公园等)选择您的“总体偏好”;
2/ VPBY“行程生成器”将为您返回所有相关的景点介绍;
3/ 点击您想要参观的博物馆、纪念碑、公园或活动等名称进行选择;
4/ 组织者为您返回每日行程规划;
5/ 如您需要,还可提供每日参观的地理优化,避免繁琐且疲劳的路程。

整个过程仅需5次点击,3分钟即可完成。而且完全免费。如需使用,请点击“巴黎行程规划”

注:想了解使用 VPBY“行程生成器”的用户对体验的评价?点击“他们用 VPBY 规划了行程”

3. 预订清单

为了避免排队浪费时间,我们建议您提前几天在线预订。所有官方预订均可通过我们的网站完成:

  • 参观博物馆、纪念碑、演出及塞纳河游轮的门票预订

  • 抵达法国的交通预订:飞机、火车、汽车

  • 住宿预订:巴黎市内或周边的酒店、公寓、度假屋

所有这些预订链接均可在感兴趣的游览文章或我们自助步行路线中直接找到。点击页面顶部导航栏中的“预订”即可获取您在巴黎期间所需的所有预订服务。例如: