Versay Arazisi, bahçeler, Park, Trianon ve Kraliçe'nin Köyü

Versay Arazisi, Versay Sarayı, bahçeleri, parkı, Grand Trianon ve Petit Trianon sarayları, Kraliçe’nin Köyü – ve eski Kraliyet Hayvanat Bahçesi’ni kapsar.

Versay hakkında çok sayıda bilgi bulunması nedeniyle, sarayla ilgili özel bir makale hazırladık (tıklayın: Fransa’nın çalkantılı tarihinden Versay Sarayı). Bu metin ise sadece Versay Arazisi’nde, sarayın çevresinde, parkta, su unsurlarında, parkın içindeki saraylarda ve Marie Antoinette’in Köyü’nde gezilebilecek yerlere odaklanıyor.

Ziyaretçiler genellikle sadece “merkez saray”a odaklanırken, Versay Arazisi’nin göz ardı edilmemesi gereken başka hazineleri de barındırdığı unutulmamalı. Ziyaretçilerin arazide yönlerini bulmalarına ve tüm alanları keşfetmelerine yardımcı olmak için Versay Ziyareti: Saray ve Arazide Gezinti Planlama başlıklı pratik bir rehber hazırladık.

Versay Sarayı ve Arazisi Ziyareti
Versay Sarayı ve/veya Arazisi’nin ziyareti yarım günlük bir sürede yapılabilir (ancak aceleyle ve sadece küçük bir kısmını görebilirsiniz). İyi planlanmış bir tam günlük ziyaret önerilir (ve yine de her şeyi göremeyeceksiniz, geriye kalanlar bir sonraki ziyaretinize kalacak). Giriş kuyruklarından kaçınmak için biletlerinizi önceden ayırtmanızda fayda var:

  • Versailles ve Monet’in Bahçeleri’ne Giverny’den günübirlik gezi için biletler

    • Versailles Arazisi

    Versailles Arazisi, Paris’in ışıklar ve sanatlar şehrinin merkezinden yaklaşık 20 km batıda, hafifçe güneyde yer alır; Notre-Dame’a ise karayoluyla 25 km uzaklıktadır. Bugün Paris’ten Versailles’a ulaşmak bir saatten az sürse de, XIV. Louis’un at arabasıyla en az bir sabah süren bir yolculuk planlaması gerekiyordu. Bu da muhtemelen onun sarayını kalıcı olarak Versailles’a taşımasının ve Champs-Elysées’yi genişleterek Louvre Sarayı’ndan daha kolay ulaşabilmesini sağlamasının nedenlerinden biriydi.

    Öncelikle, Versailles Sarayı 63.154 m² alana yayılmış olup, 2.300 odadan oluşmaktadır; bunların 1.000’i ise Versailles ve Trianon Ulusal Müzesi’ne ev sahipliği yapmaktadır. Sarayın hemen altında, 83 hektarlık bahçelerde Su, Kuzey ve Güney parterleri bulunmaktadır; bunların altında ise Orangerie yer alır. Su Parteri’nden başlayan büyük perspektifin aksında, Latona Parteri ve Yeşil Halı’na ulaşılır; bu da sizi Büyük Kanal ve parka açılır. Başlıca korular arasında Apollon’un Banyoları Korusu, Sütunlu Koru, Kubbeler Korusu ve Kayalıklar Korusu bulunmaktadır. Parkın kendisi ise Fransız Devrimi öncesindeki 8.000 hektardan bugün 720 hektara kadar küçülmüştür.

    Nisan’dan Ekim’e kadar bahçeler, Büyük Su ve Gece Müzikleri’ne ev sahipliği yapmaktadır; bu etkinlikler Château de Versailles Spectacles tarafından düzenlenmektedir.

    Sarayın ekseni üzerinde, şehrin ana girişinin karşısında, batı/kuzeybatı yönünde bahçeler ve park uzanmaktadır. Yaklaşık 720 hektarlık parkta günümüze ulaşmış altı ikincil yapı bulunmaktadır:

    • İsviçre Gölü,

    • Büyük Kanal,

    • Büyük Trianon Sarayı (başlangıçta Porselen Trianon olarak da bilinir),

    • Küçük Trianon Sarayı,

    • Kraliçe’nin Köyü (Marie-Antoinette),

    • Fener Köşkü (bugün cumhurbaşkanının yazlık konutu),

    • Menajeri (Devrim sırasında yıkılmıştır).

    Versailles Sarayı’nın binaları arasındaki mesafeler oldukça önemlidir (ana şatodan Büyük Trianon’a 1 km, iki Trianon şatosu arasında 400 m). Parkta bir binadan diğerine yürüyerek, bisikletle, araçla (pek çok kısıtlama altında) ya da Küçük Tren ile (biletler sadece Büyük Kanal veya Trianon’dan ana şatoya gidiş-dönüş, sınırsız iniş-çıkışlı ya da ana şatodan tek yönlü) ulaşabilirsiniz.

    İsviçre Gölü

    İsviçre Gölü, Versailles Sarayı’nın içinde yer alan bir havuzdur. 1679 ile 1682 yılları arasında kazılan gölün adı, İsviçreli Muhafız Alayı (Kralın yakın korumaları) tarafından tamamlanmasından gelir.

    Bu göl, Kral Bahçesi’ni kurutmak amacıyla oluşturulmuştur. Dikdörtgen şeklindeki bu su alanı 487 metre uzunluğunda ve 234 metre genişliğindedir; ayrıca, 196 metre çapında iki yarı daireyle uzatılmıştır ve bu yarı daireler havuzun ekseninde merkezlenmiştir. Çevresi 1.665 metreye ulaşan gölün yüzölçümü 14,4 hektardır. Ortalama derinliği 1,70 metre olan havuzun hacmi 250.000 m³ olarak tahmin edilmektedir; bu da 100 olimpik yüzme havuzuna eşdeğerdir. Bataklık bir alanda, portakal bahçesinin uzantısında kazılan göl, portakal bahçesiyle birlikte bir perspektif oluşturur.

    Çalışmalar 1665 yılında başladı ve çeşitli aşamalarda ilerledi. Başlangıçta sekizgen şeklinde olan göl, 1678 civarında Kral XIV. Louis’in hizmetindeki İsviçreli Muhafızlar tarafından genişletildi. Son olarak 1682 yılında yuvarlak uçlar eklendi. Eski Rejim döneminde göl, genellikle su festivallerine ev sahipliği yapardı. Bugün herkese açık olan göl, pazar günleri yapılan piknikler için tercih edilen bir mekan haline geldi. Ayrıca, Mayıs ayında Versailles Triatlon Kulübü tarafından gönüllü olarak düzenlenen Versailles Triatlon Festivali’ne de ev sahipliği yapmaktadır.

    “İsviçre Gölü”, şu anki saray sınırlarının dışında yer alır ve bir yol (Saint-Cyr yolu) tarafından saraydan ayrılmıştır.

    Versailles Sarayı’nın Merkez Parçası: Büyük Kanal

    Versailles Büyük Kanalı, sarayın parkındaki en büyük havuzdur. Le Nôtre’nin önerisiyle 1667 ile 1679 yılları arasında inşa edilen kanal, bu tarihe kadar parkın arkasında bulunan Kuğu Havuzu ile kapatılmıştı.

    XIV. Louis, Büyük Kanal’da gerçek bir filo seyrettirdi: bir üç direkli gemi (“Le Grand Vaisseau”), bir kadırga, sandallar, küçük savaş gemileri, brigantinler, gondollar (Venedik doçundan hediye olarak) ve 1675’ten itibaren iki İngiliz yatı.

    1684’ten itibaren sürekli bir ekip oluşturuldu: bir teğmen, bir usta, bir denetçi, on bir denizci, altı gondolcu (ikisi Toulon’dan, dördü Venedik’ten), sekiz marangoz (ikisi İtalyan), iki kalafatçı ve bir kereste testerecisi; hepsi Konsolin kaptanın komutası altında çalışıyordu. Bu ekip, Büyük Kanal’ın doğu ucunda, Apollon Havuzu’nun hemen yakınında bulunan “Küçük Venedik” adı verilen özel binalarda barındırılıyordu. 1685 yılında, Flandre’den 260 asker üç şirkete ayrılarak fırkateynlere atandı.

    Büyük Kanal, XIV. Louis’in Versailles’da düzenlediği görkemli kraliyet şenliklerinde havai fişek gösterilerinin başlangıç noktasıydı. Kışın, buzlanma nedeniyle seyrüseferin imkansız olduğu dönemlerde Büyük Kanal, paten ve kızaklar için bir paten pisti haline gelirdi.

    Bugün, Büyük Kanal'ın izi bir haç şeklini çizmektedir; 1,670 km uzunluğundaki ana doğu-batı ekseni, şatonun ekseni boyunca yer alır. Dik açıdaki dal (önce kazılan), kuzey-güney yönünde ve 1 km uzunluğunda olup iki koldan oluşur: Trianon'a doğru uzanan kuzey kolu 400 m, Ménagerie royale'e (günümüze ulaşmayan) doğru yönelen güney kolu ise 600 m uzunluğundadır. Fransız Devrimi sırasında kanal doldurularak buğday tarlası olarak kullanıldı. Louis XVIII, onu yeniden orijinal işlevine kavuşturdu.

    (1) Küçük Buzul Çağı
    Bu dönem, 14. yüzyılın başından 19. yüzyılın sonuna kadar sürmüştür. XIV. Louis döneminde, 1693 ve 1694 yıllarında 1,5 ila 2 milyon Fransız yaşamını yitirdi ve saltanatının sonuna doğru, 1709 kışı yedi soğuk dalgasıyla geçti; bunların ikincisi, Saint-Simon tarafından özellikle sert olarak tanımlanmıştır (sıcaklık −16 °C'nin altına düştü, bu da çoğu meyve ağaçlarının, cevizlerin, zeytinlerin ve asma filizlerinin kaybına yol açtı).

    Versay Domaini'nin kuzeyindeki Büyük Trianon

    Büyük Trianon, daha önce Mermer Trianon olarak adlandırılan, Versay Domaini'nde yer alan bir şatodur. 1687'den itibaren kral XIV. Louis'in talebi üzerine mimar Jules Hardouin-Mansart tarafından, Versay Şatosu'nun yakınında, Büyük Kanal'ın doğu kolunun ucunda inşa edilmiştir. Pembe mermerden dış cephesi, aynı alanda daha önce inşa edilen ve Trianon köyü üzerine kurulan Porselen Trianon'a karşıt olarak "Mermer Trianon" adını almasını sağlamıştır.

    I. Dünya Savaşı'nın sonunda, 1919'da sırasıyla Almanya ve Avusturya ile imzalanan Versay Antlaşmaları ve Saint-Germain-en-Laye Antlaşması ile 1920 Ağustos'unda Türkiye ile imzalanan Sevr Antlaşması'ndan önce, 4 Haziran 1920'de Macaristan ile imzalanan Trianon Antlaşması, Macaristan için "Trianon" adı ulusal bir trajedi anlamına gelmeye başladı.

    1959 yılında General de Gaulle, Büyük Trianon'u cumhurbaşkanlığı konutuna dönüştürmeyi planladı. Ancak maliyetler oldukça yüksek çıktı: 1961 tahminine göre binanın ve tesislerinin restore edilmesi 20 milyon Fransız frangına mal olacaktı. Buna rağmen Cumhurbaşkanı, Trianon'a eski ihtişamını kazandırma fikrinden vazgeçmedi, böylece prestijli misafirleri ağırlayabilecekti. 31 Temmuz 1962'de bir restorasyon programı yasası kabul edildi. 1963'ten itibaren bina Marc Saltet tarafından restore edildi.

    Gérald Van der Kemp tarafından yeniden düzenlendi (iklimlendirme, elektrik ve modern mutfakların kurulması dahil). Zamanla Büyük Trianon, XIV. Louis, Rus Çarı I. Petro ve XV. Louis'in eşi Marie Leszczyńska dahil birçok Fransız ve yabancı hükümdara ev sahipliği yaptı.

    Son yakın ziyaretçileri arasında Fransa'yı resmî ziyaretlerde bulunan yabancı devlet başkanları da yer almaktadır; bunların arasında 1969 yılında ABD Başkanı Richard Nixon, ABD Başkanı John ve eşi Jackie Kennedy çifti, 1972 yılında İngiltere kraliçesi II. Elizabeth ve Prens Philip ile 1992 yılında Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin sayılabilir.

    1976 yılında Valéry Giscard d'Estaing'in ellinci doğum günü kutlamalarına ve 1982 yılında G7 zirvesine ev sahipliği yapan bu mekân, bugün halka Versailles ve Trianon Ulusal Sarayları Müzesi olarak açılmış olup, Fransız hükûmetinin önemli konuklarını ağırladığı resmî törenlere de ev sahipliği yapmaya devam etmektedir.

    Grand Trianon, önemli konukların ağırlandığı yer

    • 1690-1703: XIV. Louis

    • 1703-1711: XIV. Louis'in oğlu, Monseigneur le Dauphin

    • 1717: Rusya İmparatoru I. Petro (Büyük Petro)

    • 1740: XV. Louis'in eşi Marie Leszczyńska

    • 1810-1814: I. Napoléon'un eşi Marie-Louise d'Autriche

    • 1830-1848: Bourbon-Sicilesli Marie-Amélie, I. Louis-Philippe'in eşi

    1963 yılından bu yana Grand Trianon, Cumhurbaşkanı'nın yabancı devlet başkanlarıyla resmî görüşmelerine ev sahipliği yapmaktadır:

    • Charles de Gaulle, Mart 1969'da ABD Başkanı Richard Nixon'u ağırladı.

    • Georges Pompidou, Mayıs 1972'de İngiltere kraliçesi II. Elizabeth'i kabul etti.

    • Valéry Giscard d'Estaing sırasıyla İran şahını, ABD Başkanı Jimmy Carter'ı ve Ürdün kralı Hüseyin'i ağırladı.

    • 1992 yılında François Mitterrand, yeni kurulan Rusya Federasyonu'nun ilk devlet başkanı Boris Yeltsin'i karşıladı.

    • 27 Mart 2014 tarihinde François Hollande, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ve eşi Peng Liyuan'ı Alain Ducasse tarafından hazırlanan özel bir akşam yemeğiyle ağırladı.

    • Emmanuel Macron, 2017 yılında Petit Trianon'da Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'i ağırladı.

    Madame de Pompadour'un Petit Trianon'u

    “Petit Trianon”, “Versailles Sarayı Alanı” içerisinde yer alan ve 1762-1768 yılları arasında inşa edilen, çeşitli tarzlardaki bahçelerle çevrili bir şatodan oluşan bir alandır.

    Başlangıçta sadece bir bahçesi bulunan bu alan, 1750 yılında Madame de Pompadour'un teşvikiyle XV. Louis'in emriyle, doğudaki çayırlar ve koruluklara “bitki bahçesi” kurulması için görevlendirilen Claude Richard'a, on yıl sonra da Bernard de Jussieu'ye emanet edildi. Bu durum, kralın Dr. Quesnay'in öğretilerinden ilham alan botanik deneylerine olan düşkünlüğünü yansıtmaktadır. Küçük bir sebze bahçesi ve seralar kurdurarak henüz bilinmeyen bitkileri yetiştirmeyi ve yeni tarım yöntemlerini deneyimlemeyi amaçladı.

    Mimar Gabriel, Louis XIV'ün yakınındaki kraliyet hayvanat bahçesinin aksine, sıradan hayvanlar için (çiftlik hayvanları) bir hayvanat bahçesiyle Fransız bahçesini süsledi. Ayrıca yeşil yolların ortasına, dinlenme ve zevk için iki yapı, Fransız Pavyonu ve Serin Salon inşa ettirdi. Bu alanlar ahır, koyun ağılı ve süt ürünleri imalathanesini de içermektedir.

    Louis XIV’ın iki buz evini de restore etmiş ve bahçıvan Richard için bir ev inşa etmişti. Yaklaşık on yıl boyunca meyve bahçesi ve sebze bahçesi sürekli olarak kralın ilgisine göre değişime uğradı. Ananas, kahve, kayısı, kiraz, erik ve şeftali gibi o dönemde az bilinen yabancı bitkiler buraya getirildi. Salon frais’in yakınında bir incir bahçesi düzenlendi ve gezinti alanlarının cazibesini korumak için patikaların kenarları demir saksılardaki küçük portakal ağaçlarıyla çevrildi. Kral, bu bahçede dolaşmayı ve meyveleri tatmayı ya da armağan etmeyi severdi; özellikle de Antoine Nicolas Duchesne’un Avrupa’nın tüm çeşitlerini yetiştirerek çok sayıda aşılamaya olanak sağladığı çilekler, XV. Louis’in gurur kaynaklarından biri haline geldi.

    XV. Louis’in bahçesi, kral için sadece bir hobi ve görünüşte boş bir heves olmanın ötesinde, Avrupa’nın en büyük botanik koleksiyonuna dönüştü. Her sarayın mücevheri olan ve tüm bilimsel çevrelerce kutlanan bu bahçe, gerçek bir deney laboratuvarı işlevi görüyordu.

    1758 yılından itibaren XV. Louis, yeni bahçelerin yakınında küçük bir şato inşa etmeyi düşünmeye başladı.

    1762 yılında kral, bahçelerin üzerinde yükselen, yeni bir tarzda bir şato tasarlamasını Başmimarı’ndan istedi. Dört cephesi korint düzeniyle süslenmiş, kare plana sahip, sade neoklasik tarzdaki bu yapı, Gabriel’in yanı sıra heykeltıraş Guibert ve iç dekorasyonunda son derece zarif, gösterişten uzak, doğa ve kırsal atmosferin öne çıktığı bir zevki yansıtan sanatçıların da katkılarını bir araya getiriyordu.

    Ancak şato, yapımı tamamlanmadan önce 15 Nisan 1764 tarihinde hayata veda eden Madame de Pompadour’a hediye edilmişti. Bu nedenle Louis XV, yeni gözdesi Madame Du Barry ile birlikte Petit Trianon’u 1768 yılında resmen açtı. Yine de, ilk geceyi burada 9 Eylül 1770 tarihinde geçirdi. Bu andan itibaren, Büyük Trianon’un yerini alan Petit Trianon, tüm dikkatleri üzerine çekti.

    Marie Antoinette’in Petit Trianon’u: XVI. Louis’in bir armağanı

    10 Mayıs 1774 tarihinde XV. Louis’in vefatıyla birlikte gözde Kontes Du Barry (1743 doğumlu, 19 yıl sonra 8 Aralık 1793’te giyotinle idam edildi) mülkten ayrılmak zorunda kaldı.

    XVI. Louis, genç eşine Marie Antoinette’e şöyle dedi: “Çiçekleri seviyorsunuz, Hanımefendi, size bir demet sunuyorum. Bu da Petit Trianon.” Bazı tanıklar ise bu sahneyi farklı aktarmaktadır: “Hanımefendi, bu muhteşem yerler her zaman kralların gözde hanımlarının ikametgâhı olmuştur, dolayısıyla sizinkiler de olmalıdır.” 6 Haziran 1774 tarihinde Marie Antoinette, yeni evinin merdiveninin trabzanını taktı ve kısa süre sonra da kraliyet eşi, alanı anahtarıyla birlikte ona teslim etti; anahtar, 531 elmasla süslü olup, demirci François Brochois ve kuyumcu Michel Maillard tarafından yapılmıştı.

    Marie Antoinette burada, sarayın ihtişamından uzak, kişisel ve mahrem bir dünya yarattı. Bir topluluk tiyatrosu inşa ettirdi. Beş yıl boyunca kraliçe, yakın çevresinden oluşan küçük bir toplulukla sahneye çıktı ya da Comédie-Française ve Comédie-Italienne oyuncularının gösterilerini izledi.

    Daha sonra botanikle ilgilenmeyi bırakarak parkın monotonluğuna karşıt olarak İngiliz tarzında bir bahçe düzenletti.

    1777 ile 1782 yılları arasında Richard Mique, dolambaçlı patikalar ve bir derenin kıyıları boyunca çeşitli yapılar inşa etti: Aşk Tapınağı, bir “Alp bahçesi” ve bir dizi halka şeklinde dekoratif unsurlar. Daha basit bir tarzda, Rousseau’nun ressam Hubert Robert’in esin kaynağı olduğu dekoratif bir köy eklendi. Kişisel izleri her yerde görülse de, Marie Antoinette bunu kalıcı olsun diye değil, anlık zevki için inşa ettirdi.

    Burada aynı zamanda ünlü şenliklere ev sahipliği yapan bir mekandı: bu şenlikler kamuoyunu coşturmuş, aşırı lüks yaşam tarzı ise kraliçenin itibarını iyice zedelemiştir. Halk, bir ormanın tamamının yakılması için birkaç odun parçası yakıldığını, yasak aşkların varlığını varsaydığını ve hatta kraliçenin Fransa topraklarının bir kısmını çaldığını bile iddia ediyordu.

    Gerçekteyse, bu şenlikler, özellikle de Amerikan Savaşı'nın finansmanı (Amerikan Bağımsızlık Savaşı) nedeniyle artan masraflar yüzünden, dedikoduların iddia ettiğinden çok daha seyrek gerçekleşiyordu. Yine de, halkın çektiği sıkıntılarla Marie-Antoinette’in Petit Trianon’daki kaygısız ve gösterişli yaşam tarzı arasındaki bu gerçek uçurum, dedikoduları, abartılı uydurmaları ve saçma sapan iftiraları besleyerek, devrimin kamuoyunu şekillendirmede önemli bir rol oynadı.

    Petit Trianon ve Devrim

    Versailles alanının en çok zarar gören kısmı olan Petit Trianon, Fransız Devrimi sırasında büyük yıkıma uğradı: Petit Trianon’un mobilyaları boşaltıldıktan sonra bir handa dönüştürüldü, bahçeler halka açık dans salonuna çevrildi ve parkın imalathaneleri yağmalandı ya da terk edildi.

    5 Ekim 1789 tarihinde Marie-Antoinette, Petit Trianon’un bahçelerinde, mağaranın yakınında bulunuyordu. Bir sayfa, Versay Sarayı’nın kapılarında silahlı bir kalabalığın yaklaşmakta olduğunu bildirmek için aceleyle ona haber verdi.

    Kraliyet ailesi sarayı terk eder etmez, Trianon neredeyse tamamen terk edildi ve sadece orada yaşayan personelin elinde kaldı. İnşaat çalışmaları durduruldu, müteahhitlerse beş yüz bin livre borçla karşı karşıya kaldı. Monarşinin nihai çöküşünden sonra, 1792 yılında, Petit Trianon’un çoğu mobilyası ve eşyası Versay Sarayı’nınkilerle birlikte toplandı ve 10 Haziran 1793 tarihinde Konvansiyon’un kararıyla açık artırmayla satıldı.

    Satış, 25 Ağustos 1793 Pazar günü başladı ve neredeyse bir yıl boyunca, 11 Ağustos 1794’e kadar sürdü. Trianon da tıpkı Versay mülkü gibi ulusal mülk ilan edildi ve araziler on parçaya bölündü. Versay şehri burayı bir botanik bahçesine dönüştürmeyi önerdi, ancak Paris’teki Jardin des Plantes’ın bahçıvanı André Thouin, Versailles’daki sebze bahçesine yerleştirmeye karar verdi.

    Sonunda, Antoine Richard, Paris bölgesindeki ulusal mülklerin satışını durdurup genç Cumhuriyet’in hizmetine sunulmasını sağlamayı başardı. Versay’a gönderilen halk temsilcisi Charles-François Delacroix’un ve ardılı, Konvansiyon üyesi André Dumont’un desteğini aldı; ve 4 pluviôse an III tarihli kararnameyle satış iptal edildi.

    O zamana kadar Petit Trianon, idareye hiçbir gelir sağlamamıştı ve 1796 yılında, Charles Langlois adlı bir meyhaneci ve hancıya kiralandı; 1801 yılında ise yurttaş Mettereau tarafından devralındı. Burada düzenlenen halk dansları ve şenlikler konutu tahrip etti, bahçelerse bakımsızlıktan harap oldu. Komşu köydeki iki küçük ev ve Pavillon frais adlı yapı yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı; ancak asıl yıkımın sebebi, doğa ve mevsimlerin acımasızlığı oldu. Merkezi hükümetin sayısız siyasi değişimine rağmen, bahçeler kısmen restore edildi, ancak eğitsel amaçlarla, bir merkezi okulun kurulmasıyla.

    Napoléon I Döneminde Petit Trianon

    1805 yılında Petit Trianon, saray statüsünü yeniden kazandı ve İmparator Napoléon tarafından kız kardeşi Pauline’e, Borghese prensesine verildi. Restorasyon çalışmaları hızla başlatıldı.

    1810 yılında mülkiyet, Napoléon’un ikinci eşi İmparatoriçe Marie-Louise’e geçti. Marie-Louise, acı anıları olmasına rağmen büyük teyzesi Marie-Antoinette’in eski ikametgâhını restore ettirdi. Trianon’daki imparatorluk yaşamının doruk noktası, 25 Ağustos 1811’de, Aziz Louis Günü’nde düzenlenen “İmparatoriçe Balosu” oldu. Bahçelerde büyük ışıklandırmalar, müzikli kırsal sahneler ve çeşitli gösterilerle süslü balo, saray halkını ve imparatorluk çiftini büyüledi.

    Petit Trianon’un Restorasyon Dönemi (1814-1830), Temmuz Monarşisi (1830-1848) ve İkinci İmparatorluk (1851-1870) Sırasında

    Restorasyon döneminde, XVI. Louis ve Marie-Antoinette’in hayatta kalan kızı Angoulême Düşesi, Petit Trianon’u miras aldı. Ancak buraya bağlı anılar nedeniyle nadiren ziyaret etti. 1816’da Berry Dükü ile Marie-Caroline’in düğününe katılmakla yetindi.

    Louis-Philippe, Versay Sarayı’nı “Fransa’nın tüm zaferlerinin anısına adanmış bir müzeye” dönüştürmek için Grand Trianon’a yerleşti. Düğünlerinin ardından birkaç hafta içinde, oğlu Ferdinand(1) ve gelini Orléans Düşesi’ne Petit Trianon’un çatı katında bir daire hediye etti.

    Eşiyle birlikte burada birçok mutlu gün geçirdikten sonra, 13 Temmuz 1842’de talihsiz bir kaza sonucu hayatını kaybetmesinin ardından buraya kederini yaşamak ve çocuklarının eğitimine odaklanmak için geri döndü. Bahçeler, Hameau’ya kadar uzanan kısımlarıyla birlikte yeniden inşa edildi veya Marie-Antoinette dönemindeki hallerine geri getirildi.

    Versay ve Trianon sarayları müzeye dönüştürülerek resmî ikametgâh statülerini kaybettiler. 1867 yılında İmparatoriçe Eugénie, Marie-Antoinette’e ait devlet koleksiyonlarına ait mobilya ve eşyaların Petit Trianon’a geri getirilmesini emretti. Bu eşyalar, Devrim sırasında Versay’daki mülkün tamamından 17.000’den fazla parça halinde satıldığında dağılmıştı.

    Ancak mobilyaların orijinal envanter kayıtlarından bilimsel olarak tanımlanması, kraliyet mobilyaları tarihçisi Pierre Verlet’in 20. yüzyıldaki çalışmaları sayesinde mümkün oldu. Zamanla, Riesener, Jacob ve Foliot’un zevkini yansıtan orijinal mobilyaların bir kısmı saraya geri getirildi ve ziyaretçilere Trianon’un tadını hatırlattı.

    (1) 13 Temmuz 1842 tarihinde, Tuileries Sarayı’ndan Neuilly’deki aile şatosuna giden yolda, Ferdinand-Philippe Orléans Dükü talihsiz bir şekilde arabadan düştü. Kötü bir barakaya taşınan Temmuz Monarşisi’nin varisi, saat dört buçuk civarında bilincini kazanamadan hayata veda etti.

    Versay Bahçeleri’ndeki Petit Trianon’da Son Dönem Etkinlikleri

    26 Aralık 1999 tarihindeki fırtına, Trianon bahçelerini ve Versay alanını ağır şekilde vurdu: nadir görülen şiddetteki rüzgarlar, 1783 yılında bahçenin oluşturulması sırasında dikilen ünlü Virginia tulipier ağacını da içeren birçok bitki örtüsünü tahrip etti.

    2002 yılı başında, restore etme programı başlatıldı; bu program, kraliçe Marie-Antoinette’in orijinal projesine sadık kalınarak bahçenin yeniden oluşturulmasını hedefliyordu.

    2000’li yılların başında restoratörlerin amacı, « zamanın 5 Ekim 1789’da durmuş gibi görünmesini sağlamaktı » — bu tarih, kraliyet ailesinin Versay’dan nihai ayrılışının gerçekleştiği gündü — ve bu yeri basit bir müzeye dönüştürmek değil.

    Sofia Coppola’nın filmiyle Marie-Antoinette’e olan ilginin yeniden canlanması, bu geniş projeyi destekledi; proje, Anıtlar Müdürlüğü’nün baş mimarı Pierre-André Lablaude tarafından yürütüldü. Fransa’daki Covid-19 salgını sonrasında, Petit Trianon bahçeleri artık bakım görmedi ve yavaş yavaş 300 yıl önceki, Marie-Antoinette dönemindeki halini aldı. Bunun üzerine, bu alanların doğal halinde bırakılmasına ve biçilmemesine karar verildi.

    Marie-Antoinette Döneminde Kraliçenin Köyü

    Kırsal yaşam sevgisini gidermek için Marie-Antoinette, prens Condé’nin 1775 yılında Chantilly’de inşa ettirdiği köye benzer küçük bir köy yapılmasını istedi.

    Alan da eksik değildi; Versay alanı o dönemde 8.000 hektar genişliğe sahipti. Bu köy, kraliçe Marie-Antoinette tarafından kış mevsiminde, 1782-1783 yıllarında sipariş edildi; Marie-Antoinette, Versay sarayının kısıtlamalarından uzaklaşarak, Rousseau’nun yazılarından ilham alan bir doğanın ortasında, tiyatro ve şenliklerle dolu basit bir yaşam sürme arzusundaydı.

    1783 yılında Richard Mique, pastoral bir köyün planlarını çizdi. Yapay bir göletin çevresinde, on iki adet ahşap karkaslı kulübe inşa edildi; bu kulübelerde sebze bahçeleri, meyve bahçeleri, kraliçe için süt ve yumurta üretimi yapan bir çiftlik, küçük kapalı bahçeler, bir fener ve bir değirmen yer aldı.

    Köyün en önemli evi, köyün merkezinde bulunan Kraliçe Evi’dir. Köyün düzeni, bir Fransız köyünü temsil eden tiyatro dekoru gibi tasarlandı; bu dekor, bir salon-belvedere ile taçlandırılmıştı. Bu salon hiçbir zaman inşa edilmedi, ancak ruhu korunarak günümüze ulaştı.

    Ancak bu kırsal kutu aynı zamanda bir tarım işletmesiydi; bu durum, fizyokrat fikirlerin ve Aydınlanma Çağı filozoflarının o dönemki aristokrasi üzerindeki etkisini yansıtıyordu. Ana çalışmalar 1786 yılında tamamlandı. Dış cepheler, eski tuğlaları, aşınmış taşları ve çürümüş ahşapları taklit eden bir şekilde boyanırken, çatlamış ve dökülmüş sıvalarla süslenmişti. Ayrıca, cepheler, sarmaşıklar ve çeşitli çiçeklerle dolu toprak saksılarla bezendi.

    Çiçek tarhlarına Savoy lahanası ve çeşitli sebzeler — çilek, ahududu, erik, armut, kiraz, şeftali, kayısı ve ceviz ağaçları — dikildi. Bahçelere binlerce bitki ekildi. Göl de yirmi yedi tane turna balığı ve iki bin tane sazan balığıyla dolduruldu.

    1787 ilkbaharında kraliçenin arzusu doğrultusunda her ev çiçeklerle süslendi. Kışın, bu çiçekler özel olarak hazırlanan seralarda yetiştirildi. Yaz sonunda ise, asmalardan salkımlar sarkıyordu.

    Tiyatro ve peyzaj bahçeleriyle birlikte, köy, XVI. Louis döneminde Versay’ın güzelleştirilmesine en büyük katkıyı sağlayan unsur oldu. Bu köy projesi, bazen iftiralara kadar varan eleştirilere maruz kalsa da, aslında herhangi bir gösterişten kaçınmak amacıyla tasarlanmıştı. Ayrıca, kraliyet çocuklarının eğitimi de bu projenin hedeflerinden biriydi. « Ben orada saray yaşamı değil, özel yaşam sürüyorum, » diyordu kraliçe.

    5 Ekim 1789 öğleden sonra kraliçe mağaradaydı. Kralın habercisi, onu şatoya dönmesi için çağırmıştı. Son bir kez bakış attı köye, bir daha asla göremeyeceği köye.

    Marie-Antoinette’ten sonraki köy

    Komşu Petit Trianon gibi, bu köy de 1796 yılında Charles Langlois adlı bir meyhaneci ve otelciye kiralandı.

    Fransız Devrimi’nden sonra terk edilen kraliçenin köyü üç büyük restorasyon kampanyası geçirdi: ilki, 1810 ile 1812 yılları arasında Napoléon I tarafından gerçekleştirildi ve mevcut durumun büyük kısmını oluşturdu. İkincisi, 1930’larda John Rockefeller Jr.’ın sponsorluğuyla hayata geçirildi. Son olarak, 1990’larda anıtlar başmimarı Pierre-André Lablaude’nin girişimiyle restore edildi. 2006 yılında halka açıldı ve "Marie-Antoinette Alanı" adı verilen bir bütünün parçası olarak ziyaretçilere sunuldu.

    Kraliçenin köyü, 1862 listesinde hemen tarihi anıt olarak sınıflandırıldı ve 31 Ekim 1906 tarihli kararnameyle Versailles alanının tamamını kapsayacak şekilde genişletildi.

    1999 yılının sonunda Fransa’yı kasıp kavuran fırtına, köyde elli üç ağacın devrilmesi sonucu birçok çukur bıraktı. Alanın neredeyse tamamındaki ormansızlaşma sırasında, 19. yüzyılın başında kök salmış olan ve "Marie-Louise" adıyla anılan bir Virginia lalesi de söküldü. Kraliçenin köyü için bir felaket gibi görünen bu durum, aslında alanın 18. yüzyıl sonundaki haline yeniden kavuşması için bir fırsata dönüştü. Aşırı büyümüş, tekdüze hatta düzensiz bitki örtüsünden arındırılan alan, Louis XV’in botanik bahçesinin mirasını korurken, orijinal düzenlemeye geri döndü.

    Marie-Antoinette hakkında daha fazla bilgi edinmek için

    Versailles Alanındaki Kraliyet Hayvanat Bahçesi

    Versailles’daki Kraliyet Hayvanat Bahçesi, Louis XIV’ün Versailles’daki ilk büyük projesidir. Büyük Kanal’dan bile önce inşa edilmiştir.

    Projenin mimarı Louis Le Vau’ya emanet edilmiş ve çalışmalar 1663 yılında başlamıştır. Bir gösteri alanı olarak tasarlanan hayvanat bahçesi, dünyanın dört bir yanından egzotik ve vahşi hayvanların keşfedildiği ihtişam ve hayranlık uyandıran bir mekandı.

    Aynı zamanda Louis XIV’ün büyük partilerinin ve resepsiyonlarının zorunlu durağı olan popüler bir gezinti yeriydi. Burada Aydınlanma Çağı’nın tüm Avrupa’sı arasında kolibriler, papağanlar, devekuşları, bir fil ve bir tek hörgüçlü deve de dahil olmak üzere birçok hayvan hayranlıkla izleniyordu. Fransız Devrimi sırasında terk edilen hayvanat bahçesi yıkıma uğradı ve 1902 yılında yıkıldı.