Пас-Мюраиль Марселя Эйме, вымысел и статуя в Монмартре

Фантастический рассказ Марселя Эйме «Человек, проходящий сквозь стены» был впервые опубликован в 1941 году. Действие произведения разворачивается в основном в Монмартре. Актёр Жан Маре, также скульптор, увековечил эту историю на площади Марселя Эйме на улице Нюрвен, где жил сам писатель. Оба, и Марсель Эйме, и Жан Маре, были жителями Монмартра.
Марсель Эйме — автор «Человека, проходящего сквозь стены»
Марсель Эйме родился 29 марта 1902 года в Жуаньи. Умер он 14 октября 1967 года в своём доме на улице Нюрвен в 18-м округе Парижа. Плодовитый французский писатель, он был романистом, драматургом, новеллистом, сценаристом и эссеистом, оставив после себя два эссе, семнадцать романов, несколько десятков новелл, около дюжины пьес, более ста шестидесяти статей и рассказов.
Марсель Эйме и его творчество
Критики часто нападали на него, даже за самые безобидные тексты, такие как «Сказки усевшейся кошки». Значительную часть его успеха обеспечила публика, особенно в театре. Его защита отмены смертной казни в пьесе «Головы других» (1952) вызвала бурную реакцию, как и его язвительные комедии: «Люсьенна и мясник» (1948), «Клерарбар» (1950). Широкое признание к Марселю Эйме пришло с романом «Зелёная кобыла» (1933) (переведённым на английский под названием The Green Mare). Этот роман лёг в основу франко-итальянского фильма, снятого Клодом Отан-Ларой в 1959 году.

Марсель Эйме был также связан с кинематографом благодаря многочисленным сценариям. Он переводил и значимых американских авторов: Артура Миллера (Ведьмы из Салема), Теннесси Уильямса (Ночь игуаны). По его произведениям было снято множество киноадаптаций, телефильмов и мультфильмов.

Он поддерживал свой статус писателя, политически маргинального. Оставаясь в стороне от интеллектуальных кругов, его причисляли то к левым, то к анархистам правого толка. Его могила находится неподалёку от кладбища Сен-Венсан.
«Человек-невидимка» Марселя Эйме
Главный герой истории, Дютийё, как раз вступил в сорок третий год, когда у него «проявилась способность». До этого господин Дютийё был ничем не примечательным человеком.

« Прогулка сквозь стены » рассказывает об « одном примечательном человеке по имени Дютиль, обладающем удивительным даром проходить сквозь стены, не испытывая при этом ни малейшего неудобства ». Служащий третьего класса в министерстве регистрации, он был воплощением серого, ничем не примечательного и незаметного человека, а его способность позволяла ему переживать поистине невероятные приключения. Сначала он сводит с ума своего неудачливого начальника, затем совершает кражи в самых крупных банках и ювелирных магазинах, подписываясь псевдонимом « Гарру-Гарру ». Конечно, его подвиги попадают на первые полосы газет и выводят полицию из себя, но она так и не может раскрыть эти поразительные преступления. Он добровольно сдаётся властям, чтобы доказать коллегам, что именно он и есть « Гарру-Гарру ». Заключённый в тюрьму Санте, он тем не менее продолжает брать книги в библиотеке директора и даже выходит обедать на улицу. В конце концов, он сбегает, предварительно уведомив директора о времени своего побега по почте. Он собирается отправиться в Египет, но влюбляется в замужнюю женщину, которую встретил на улице. Ночью, покидая её комнату, он теряет свой невероятный дар и оказывается запертым внутри одной из стен дома. Depuis, « в некоторые зимние ночи, в одиночестве улицы Нюрвен », только гитарные аккорды художника Жана Поля « проникают в сердце камня, словно капли лунного света ». Герой «Человека, который ходит сквозь стены»: действие происходит главным образом в самом сердце Монмартра Большая часть интриги разворачивается в Монмартре, где Марсель Эмэ жил на улице Нюрвен. Сначала Дютилье живёт на улице Оршамп, 75бис, затем, после побега, селится в квартире на авеню Жюно и влюбляется в улицу Лепик. Именно на улице Нюрвен (в её части, переименованной в улицу Марселя Эмэ) статуя Дютилье работы Жана Маре, с чертами Марселя Эмэ, изображает «Человека, который ходит сквозь стены», застывшего в стене.