セーヌ川のロマンチックな島、プラス・ドフィーヌ
ドーフィヌ広場は、パリの1区に位置しています。もともとは三角形の形をしており、各辺が建物に囲まれた閉じた空間を形成しています。パリ司法宮（現在のパリ司法裁判所）の西側、シテ島にあります。
IGN（フランス国立地理研究所）が2016年に発表した計算によると、パリの地理的中心点は、この広場の北緯48°51′24″、東経2°20′32″に位置しています。
ドーフィヌ広場：占有する空間
ドーフィヌ広場は、全長102メートル、幅67メートルの三角形の空間で、シテ島の西側にあります。三角形の頂点は西に向かっており、アンリ＝ロベール通りを通って、ポン・ヌフの中心部、ポン・ヌフ広場へと続いています。かつてこの通りは広場の一部とみなされていました。司法宮とともに、ドーフィヌ広場は1区に属するシテ島の一角を構成しています。
広場の東側は、アーレ通りによって司法宮と隔てられています。
北側の時計通りと南側のオルフェーヴル通りは、それぞれの側に建つ建物の列によって広場から隔てられています。アーレ通りに面した建物の列は19世紀に取り壊されました。
北側と南側の建物の列に囲まれた空間とアーレ通りは、合計2,665平方メートルの面積を持ち、ドーフィヌ広場の「スクエア」と呼ばれています。
ドーフィヌ広場の起源：3つの島が1つになった場所
この広場の場所にはかつて2つの島がありました。大きな方は「ビュロー島」と呼ばれていました。その名は、1462年2月6日に、ユーグ・ビュローが12デニエの地代と年間10ソルの年財を支払ってこの土地を購入したことに由来します。隣の島はそれより幅は狭いものの長く、名前は「グルダンヌ島」と呼ばれていました。これは「グルダンヌの風車」にちなんで名付けられたものです。
1578年から1607年にかけて行われたポン・ヌフの建設により、かつて水面にわずかに顔を出していた3つの沖積島がシテ島と結合されました。それらは「パスール＝オー＝ヴァシュ（別名「牛の島」）」、グルダンヌ島（別名「パトリアルシェ島」）、そして「ユダヤ人の島」です。1607年、ロワイヤル広場（現在のヴォージュ広場）の工事が始まり、ポン・ヌフが完成すると、アンリ4世はシテ島の西端、シテ宮殿とポン・ヌフの間の区域を整備することを望みました。そこで、かつての沖積島と「王の果樹園」の跡地に広場を造ることを決めたのです。
1607年3月10日、アンリ4世は忠実な家臣であり、かつてパリ高等法院長を務めたアシル1世・ド・アルレに、セーヌ川の西端に位置するこの土地を与えた。これはカトリック同盟時代に彼が示した忠誠への報償であった。
彼は三角形の広場を造る許可を受け、王と大土木官シュリー侯爵の定めた計画に従い、当時建設中だった王の広場（現在のヴォージュ広場）の様式に倣って新たな建物を建設する任務を負った。その設計は「同一様式の家々」（同じ建築様式の家々）に囲まれた「散歩道」で、2階建ての建物には、レンガの上に浮き彫りの石板で飾られた張り出し部分があり、1階のアーケードには店舗が入るというものだった。
ハルレーは、わずかな金額を支払った後、1607年5月に（隣接する建物とともに）工事を開始した。
なぜ「ドーフィヌ広場」という名前なのか？
この広場は、1601年に生まれた王太子（後のルイ13世）を称えて、アンリ4世自身によって名付けられた。ハルレーは合意通り、三角形の閉じた広場を囲むように、白い石造りで、屋根はスレート葺きの32棟の同一デザインの家を建てた。2階建てで、1階はアーケード（地階にギャラリーがあり、その上に2つの正方形の階と屋根裏部屋）で構成されていた。ハルレーは個人所有の区画を分割したが、建設ルールを共通化し、計画的な都市計画の見事な例となった。
「買い手たちは、『交換所または取引所の広場』と記された区画に建物を建てることを約束した」――現在のドーフィヌ広場である。
交換所・取引所の広場
ルーヴル宮殿に近いドーフィヌ広場は、交換所・取引所として機能し、金細工師、光学機器職人、彫刻家らを惹きつけた。1636年の写本にも「ドーフィヌ広場」の名で記されている。
当初の均一性は維持されなかったが、家々は投資用物件であったため、王室の規制がなくなると、後継の所有者たちによって広場は改変されていった。
ドーフィヌ広場の時代の流れ
もともとは32棟の均一な家々で構成されていたドーフィヌ広場だが、現在まで完全な形で残っているのはポン・ヌフにかかる角の2棟のパヴィヨンのみである。ポン・ヌフはセーヌ川の両岸をシテ島で結んでいる。他の建物は18世紀以降、改修されたり、解体・再建されたり、増築されたりしてきた。この2棟のオリジナルのパヴィヨンの前に、青銅製のアンリ4世像（1818年8月25日に除幕。最初の像は革命中に溶かされた）とヴェール・ガラン広場がそびえている。→ 詳細情報
大革命とその後の歴史
フランス革命と第一帝政期、この広場は名称を変えた：1792年から1814年にかけて「ティオンヴィル広場」と呼ばれ、1792年にプロイセン軍に対し英雄的な抵抗を示したティオンヴィルの住民と守備隊を記念していた。
1803年から1874年にかけて、1800年のマレンゴの戦いで戦死したデゼ侯将軍を称え、デゼの噴水が広場に設置されていた。
1874年、ヴィオレ・ル・デュックの提案により、広場の三角形の基部にあたるアンリ通り（ハルレ通り）の偶数番地側の建物が解体され、1854年に建てられた司法宮の裏側が見えるようになった。解放された空間には木々が植えられ、かつての建物の並びの跡が示された。こうして三角形の一辺を失ったドーフィヌ広場は、もともとのほぼ閉じた空間という特徴を失った。
現在のドフィーヌ広場
パリの中心、シテ島の「船の鼻先」に位置するドフィーヌ広場は、パリで最もロマンチックな広場のひとつです。
確かに、この広場はかつての建築的な統一感を取り戻していません。しかし、最近建設された地下駐車場とその中央テラスを活用して、地形の傾斜を修正することができました。大木が植えられ、かつての閉鎖的で調和のとれた雰囲気が部分的に再現されています。この広場の静けさは変わらず、周囲の騒音を遮るように、三角形に傾斜した建物が両側に残っています。
今日、ドフィーヌ広場には多くの画廊や小さなレストラン・カフェが集まり、混雑はないものの活気があります。魅力的な小さな建物に囲まれたこの広場は、「密やか」で「秘密めいた」雰囲気が訪れる人々の第一印象となっています。
ドフィーヌ広場へは、ポン・ヌフ広場（ポン・ヌフのレベル）から、アンリ・ロベール通りという小さな通りを通って向かいます。
ドフィーヌ広場と芸術家たち
ドフィーヌ広場は、ジェラール・ド・ネルヴァルの『呪われた手』やアナトール・フランスの『神々の渇き』といった文学作品で言及されています。また、クルツィオ・マラパルテの象徴的な作品『カプート』にも簡潔な記述が見られます。
アンドレ・ブルトンは、三角形の形状が女性の陰部を連想させることに魅了され、シュルレアリスティックに「パリの性器」と表現しました。
ドフィーヌ広場はまた、映画やドラマの有名なロケ地としても知られています（例：2011年の『*愛は3年続くは*』）。
音楽の分野では、ジャック・デュトロンがジャック・ランズマン作詞の曲『*5時だ、パリは目覚める*』でドフィーヌ広場に言及しています（1968年のアルバム収録）。
同地に住んでいた歌手のイヴ・シモンは、アルバム『*マカダム*』に収録された曲『*僕たちは愛しすぎた*』でもこの広場を取り上げています。
歌手・俳優のイヴ・モンタンとシモーヌ・シニョレは、ドフィーヌ広場15番地に滞在した際、この地を不朽のものとしました。
注目すべき建造物と歴史的名所
No.7：ヴェール・ガラント邸（1932年、アンリ・ソヴァージュ設計）。当時の贅沢な建物には、ゴミ焼却炉、2基のエレベーター、各住戸に3部屋のメイド部屋が備えられていた。
No.15：
シモーヌ・シニョレとイヴ・モンタンが暮らしていた。
イヴ・シモンもここに住んでいた。
No.23：オルフェーヴル画廊、美術館。
No.26：1314年3月11日または18日にジャック・ド・モレーが処刑された火刑台の跡地。彼はテンプル騎士団の第23代最後の総長であった。1307年10月3日、フランス王フィリップ4世の命令でパリで逮捕され、異端と不道徳な行為の罪に問われたが、教皇クレマン5世も他のキリスト教諸国の君主も、ためらいながらも彼を支援しなかった。不当な裁判の後、ジャック・ド・モレーは1314年3月、パリのシテ島（ユダヤ人島）に設けられた火刑台で処刑された。ジャック・ド・モレーにまつわる最も有名で古い伝説は、フィリップ4世とその子孫、王家のカペー家、そして彼を裁いた者たちに対する「呪い」の逸話である。「教皇クレマンよ！……騎士ギヨームよ！……王フィリップよ！……来たる1年のうちに、我々は神の裁きの法廷に召喚されるであろう！呪われよ！呪われよ！呪われよ！お前たちの血筋の13代にわたり呪われよ！」これらの人物はみな、その翌年、相次いで命を落とした。
ジャック・ド・モレーを偲ぶ記念碑が、ポン・ヌフのアンリ4世像の裏側にある。
N°28：アンドレ・アントワーヌ（1858-1943）、フランスの俳優、テアトル・リーブルの創設者が、1912年から1934年までこの地に住んでいた。記念の銘板が彼を讃えている。同じ住所には、1830年に創業した文具店ガベールが現在も営業中である。
ドーフィヌ広場の建物は歴史的建造物として登録・指定されています
ドーフィヌ広場の敷地自体も1950年から歴史的建造物に登録されています。
広場を囲む多くの建物も同様に登録・指定されています。奇数側（南側）は13、15、17、19、21、23、25、27、29、31番地、偶数側（北側）は12、14、16、24、26、28番地です。