Домен Версаль, сады, парк, Трианон и Хаме де ля Рен

Ансамбль Версаля включает в себя Версальский дворец, сады, парк, Большой Трианон, Малый Трианон, а также Королевскую деревню. Кроме того, здесь находится бывшая Королевская зверинец.

Учитывая огромное количество информации о Версале, мы посвятили отдельную статью дворцу (ознакомьтесь со статьёй Версальский дворец: через бурную историю Франции). В данном тексте мы остановимся на том, что можно увидеть вокруг дворца, в парке, на водных объектах, в парковых замках и Королевской деревне Марии-Антуанетты.

Посетители часто сосредотачиваются только на «главном дворце», тогда как в ансамбле Версаля скрыто множество других сокровищ, которые было бы жаль пропустить. Чтобы помочь гостям сориентироваться и исследовать всё пространство, мы подготовили полезную статью под названием Посещение Версаля: как спланировать маршрут по дворцу и ансамблю.

Экскурсия по дворцу Версаля и его ансамблю
Посещение дворца и/или ансамбля можно уложить в полдня (но бегом, и вы увидите лишь малую часть). Настоятельно рекомендуется запланировать полноценный день (и даже тогда вы не всё успеете — остальное прибережёте для следующего визита). Заранее оформите бронирование, чтобы избежать очередей при входе в ансамбль:

Домен Версаля

Владение Версаля находится в 20 км по прямой к западу, слегка южнее, от центра Парижа, в 25 км по дороге от собора Нотр-Дам. Если сегодня до Версаля из Парижа можно добраться менее чем за час, то Людовику XIV приходилось планировать не менее половины дня в пути в карете. Вероятно, именно поэтому он постепенно перевёл свою резиденцию в Версаль на постоянной основе... и распорядился обустроить Елисейские поля, чтобы иметь возможность проще добираться от Лувра.

В первую очередь, замок Версаля занимает площадь в 63 154 м², распределённую по 2 300 помещениям, из которых 1 000 отводятся под Музей национального наследия замков Версаля и Трианона. У подножия замка, на территории садов площадью 83 гектара, расположены партеры Водный, Северный и Южный, под которыми находится оранжерея. Вдоль центральной аллеи, протянувшейся от Водного партера, открывается вид на партер Латоны и Зелёный ковёр, ведущие к Большому каналу и парку. Основные боскеты — это боскет Купание Аполлона, боскет Колоннады, боскет Куполов и боскет Скалистый. Один только парк занимает 720 гектаров, тогда как до Французской революции его площадь составляла 8 000 гектаров.

С апреля по октябрь в садах проходят «Большие музыкальные и ночные фонтаны», организуемые компанией Château de Versailles Spectacles.

Вдоль оси дворца, с противоположной стороны от главного входа в Версаль со стороны города, раскинулись сады и парк, ориентированные на запад/северо-запад. Парк площадью около 720 гектаров включает шесть сохранившихся до наших дней второстепенных построек:

Швейцарский пруд,
Большой канал,
Замок Большой Трианон, также называемый Мраморным Трианоном (изначально Фарфоровый Трианон),
Замок Малый Трианон,
Деревня Королевы (Марии-Антуанетты),
Павильон Фонаря (ныне летняя резиденция президента),
Менажерия (уничтожена во время Революции).

Расстояния между зданиями Версальского ансамбля довольно значительны (1 км между главным замком и Большим Трианоном, 400 м между двумя Трианонами). Перемещаться по парку от одного здания к другому можно пешком, на велосипеде, на автомобиле (при соблюдении многочисленных ограничений) или на Маленьком поезде (билеты только туда и обратно от Большого канала или Трианонов до главного замка с неограниченным подъёмом и спуском, либо в один конец от главного замка).

Швейцарский пруд

Пруд Швейцарцев — это водоём, расположенный на территории Версальского дворца. Вырытый в период с 1679 по 1682 год, он обязан своим названием тому, что был сооружён (завершён) полком швейцарских гвардейцев (ближайшей охраны короля).

Он был создан для осушения огорода короля Людовика XIV. Этот водоём прямоугольной формы имеет 487 метров в длину и 234 метра в ширину, дополнен двумя полукругами диаметром 196 метров, центрированными на оси бассейна. Таким образом, его общая окружность составляет 1 665 метров, а площадь — 14,4 гектара. При средней глубине 1,7 метра объём воды оценивается в 250 000 м³, что эквивалентно 100 олимпийским бассейнам. Этот пруд был вырыт на болотистой местности, в продолжение оранжереи, которая возвышается над ним и вместе с которой образует единую перспективу.

Работы начались в 1665 году и велись в несколько этапов. Изначально имевший восьмиугольную форму, пруд был расширен около 1678 года гвардейцами-швейцарцами на службе у короля Людовика XIV. Последнее расширение в 1682 году придало ему округлые края. В эпоху Старого режима пруд часто был местом проведения водных праздников. Сегодня он доступен для всех и стал излюбленным местом воскресных пикников. Здесь также проходит Фестиваль триатлона в Версале, ежегодно организуемый в мае клубом Versailles Triathlon Club на добровольной основе.

«Швейцарский пруд» находится за пределами современной территории дворца, от которой его отделяет дорога (дорога Сен-Сир).

Большой канал — центральный элемент Версальского парка

Большой канал Версаля — самый крупный водоём парка дворца Версаль. В форме креста он был построен между 1667 и 1679 годами по инициативе Ленотра. До этого парк был огорожен решёткой и заканчивался за Бассейном Лебедей.

Людовик XIV располагал на Большом канале настоящий флот: трёхмачтовый корабль («Большой корабль»), галеру, шлюпки, галиоты, бригантины, гондолы (подаренные дожем Венеции), а с 1675 года — два английских яхта.

С 1684 года был сформирован постоянный экипаж: лейтенант, мастер, старшина, одиннадцать матросов, шесть гондольеров (из них двое из Тулонa и четверо из Венеции), восемь плотников (в том числе двое итальянцев), два конопатчика и один лесоруб, все находившиеся под командованием капитана Консолина.

Они проживали в специально построенных зданиях, получивших название «Маленькая Венеция», на восточной оконечности Большого канала, в непосредственной близости от Бассейна Аполлона. В 1685 году 260 фламандцев были распределены по трём ротам для обслуживания фрегатов.

Большой канал служил отправной точкой для фейерверков во время пышных королевских празднеств, которые Людовик XIV устраивал в Версале. Зимой, когда лёд делал навигацию невозможной, Большой канал превращался в каток для конькобежцев и саней(1).

Сегодня очертания Большого канала образуют крест, с основной восточно-западной перспективой длиной 1,670 км, расположенной по оси замка. Перпендикулярная ветвь (вырытая первой), ориентированная с севера на юг и имеющая длину 1 км, состоит из двух рукавов: северный рукав, ведущий к Трианону, составляет 400 м, тогда как южный рукав, направленный к некогда существовавшей Королевской зверинец, простирается на 600 м. Во время Великой французской революции канал был засыпан и использовался как поле для посева пшеницы. Людовик XVIII распорядился восстановить его первоначальное предназначение.

(1) Малый ледниковый период
Он длился с начала XIV века до конца XIX века. В правление Людовика XIV годы 1693 и 1694 унесли жизни от 1,5 до 2 миллионов французов, а конец его царствования ознаменовался зимой 1709 года, которая сопровождалась семью волнами холода, причём, по словам Сен-Симона, вторая из них была особенно суровой (температура опускалась ниже −16 °C, что привело к гибели большинства плодовых деревьев, орехов, оливковых деревьев и виноградных лоз).

Большой Трианон на севере дворцово-паркового ансамбля Версаля

Великий Трианон, ранее называвшийся Мраморным Трианоном, — это замок, расположенный на территории Версальского дворца. Он был построен по приказу короля Людовика XIV, начиная с 1687 года, архитектором Жюлем Ардуэн-Мансаром рядом с Версальским дворцом, на восточной оконечности Большого канала. Его фасад из розового мрамора и дал название «Мраморный Трианон», в отличие от находившегося ранее на этом же месте Фарфорового Трианона, возведённого на месте бывшей деревни Трианон.

В конце Первой мировой войны, после подписанных в 1919 году Версальского и Сен-Жерменского мирных договоров с Германией и Австрией соответственно, и до подписания Севрского мирного договора с Турцией в августе 1920 года, Трианонский мирный договор был подписан 4 июня 1920 года с Венгрией, для которой название «Трианон» стало синонимом национальной трагедии.

В 1959 году генерал де Голль рассматривал возможность превращения Большого Трианона в резиденцию президента. Однако расходы оказались значительными. По оценке 1961 года, реставрация здания и его обустройство обошлись бы в 20 миллионов французских франков.

Тем не менее, президент настоял на идее вернуть Трианону его былую славу, чтобы он мог принимать высокопоставленных гостей. Программный закон о реставрации был принят 31 июля 1962 года. С 1963 года здание реставрировал Марк Салте.

Впоследствии его переоборудовал Жеральд Ван дер Кемп (в частности, были установлены кондиционирование, электричество и современные кухни). Со временем Большой Трианон служил резиденцией для многих французских и зарубежных монархов, среди которых Людовик XIV, Пётр I и Мария Лещинская, супруга Людовика XV.

Среди более недавних посетителей — генерал де Голль, а также зарубежные главы государств, прибывавшие с официальным визитом во Францию, такие как американский президент Ричард Никсон в 1969 году, президентская пара США Джон и Джеки Кеннеди, королева Елизавета II и принц Филипп в 1972 году, а также российский президент Борис Ельцин в 1992 году.

Здесь также проходил праздник по случаю пятидесятилетия Валери Жискар д’Эстена в 1976 году, а также официальные приёмы Республики, включая саммит «Большой семёрки» в 1982 году.

Сегодня он открыт для посетителей в рамках Национального музея замков Версаля и Трианона и продолжает служить местом проведения официальных приёмов для французского правительства, которое принимает здесь почётных гостей.

Великий Трианон — место для встреч с высокими гостями

1690–1703: Людовик XIV
1703–1711: Монсеньор Дофин, сын Людовика XIV
1717: Пётр I Великий, император России
1740: Мария Лещинская, супруга Людовика XV
1810–1814: Мария-Луиза Австрийская, супруга Наполеона I
1830–1848: Королева Мария-Амелия Бурбон-Сицилийская, супруга Луи-Филиппа I

С 1963 года Великий Трианон периодически используется для встреч президента Республики с главами иностранных государств, находящимися с официальным визитом:

Шарль де Голль принимал Ричарда Никсона (США) в марте 1969 года.
Жорж Помпиду принимал королеву Елизавету II (Великобритания) в мае 1972 года.
Валери Жискар д’Эстен последовательно принимал шаха Ирана, Джимми Картера (США) и Хусейна Иордании.
В 1992 году Франсуа Миттеран принял первого президента только что созданной Федерации России Бориса Ельцина.
27 марта 2014 года Франсуа Олланд принял президента Китая Си Цзиньпина и его супругу Пэн Лиюань на частном ужине, приготовленном шеф-поваром Аленом Дюкассом.
Эмманюэль Макрон принял президента России Владимира Путина в Малом Трианоне в 2017 году.

Малой Трианон мадам де Помпадур

«Малой Трианон» — один из участков парка «Домена замка Версаль», построенный между 1762 и 1768 годами. Он включает в себя замок, окруженный садами различных стилей.

Изначально здесь был всего один сад. В 1750 году по инициативе мадам де Помпадур Людовик XV поручил Клоду Ришару, а десять лет спустя — Бернару де Жюссьё, создать «сад растений» на лугах и в рощах, расположенных к востоку от Большого Трианона.

Это свидетельствует о страсти короля к ботаническим экспериментам, вдохновлённым учением доктора Кене. Он устроил здесь небольшой огород с теплицами, что позволило выращивать ещё неизвестные виды растений и испытывать новые методы культивации.

Архитектор Габриэль украсил французский сад зверинцем для обычных домашних животных (дворовой птицы и скота), что контрастировало с соседней экзотической королевской зверинцей Людовика XIV. Также были возведены две постройки для отдыха и развлечений — Павльон франсез и прохладный Салон, расположенные среди зелёных аллей. В комплекс также входили конюшня, овчарня и молочная ферма.

Король также отреставрировал две ледовые камеры Людовика XIV и построил дом для садовника Ришара.

На протяжении почти десяти лет фруктовый и овощной сад постоянно изменялся в соответствии с интересами короля. Здесь были высажены малоизвестные заморские растения, такие как ананас, кофейное дерево, абрикосы, вишня, сливы и персики. Рядом с прохладным салоном была устроена фиговая роща, а чтобы сохранить очарование прогулок, края аллей обрамили небольшими апельсиновыми деревцами в железных кадках.

Король любил гулять в этом саду, пробовать и угощать плодами; клубника, все европейские сорта которой разводил Антуан Николя Дюшен, чтобы обеспечить разнообразие прививок, стала одной из гордостей Людовика XV.

Помимо развлечения и, казалось бы, пустого каприза короля Людовика XV, его сад превратился в крупнейшую ботаническую коллекцию Европы. Жемчужина каждого двора и предмет восхищения всех научных кругов, он стал настоящей лабораторией для экспериментов.

Ещё в 1758 году Людовик XV задумывался о строительстве небольшого замка рядом с обновлёнными садами.

В 1762 году король поручил своему главному архитектору создать здание нового типа, которое бы возвышалось над садами.

Этот строгий неоклассический особняк с квадратным планом и четырьмя фасадами, украшенными коринфским ордером, объединил таланты Габриэля, скульптора Гибера и декораторов, которые придали интерьеру изысканный, но не помпезный стиль, где природа и деревенская атмосфера занимают центральное место.

Но мадам де Помпадур, для которой и предназначался замок, скончалась 15 апреля 1764 года, так и не дождавшись завершения работ. Именно с новой фавориткой, мадам Дюбарри, Людовик XV в 1768 году торжественно открыл Малый Трианон.

Однако первая ночь в нём прошла только 9 сентября 1770 года. С этого момента Большой Трианон был окончательно заброшен в пользу нового замка — Малого Трианона, который теперь привлекал к себе всеобщее внимание.

Малый Трианон Марии-Антуанетты: подарок Людовика XVI

После смерти Людовика XV, 10 мая 1774 года, фаворитке графине Дюбарри (родившейся в 1743 году и гильотинированной девятнадцать лет спустя, 8 декабря 1793 года) пришлось покинуть владение.

Людовик XVI подарил Марии-Антуанетте Малый Трианон, сказав: «Вы любите цветы, мадам, я дарю вам букет. Это Малый Трианон». Однако другие очевидцы описывают эту сцену иначе: «Мадам, эти великолепные места всегда были обителью фавориток королей, поэтому они должны принадлежать вам». 6 июня 1774 года Мария-Антуанетта прикрепила перила лестницы своего нового жилища, а вскоре после этого её супруг вручил ей ключ от владения, украшенный 531 бриллиантом, изготовленный слесарем Франсуа Брошо и ювелиром-златокузнецом Мишелем Маийяром.

Здесь Мария-Антуанетта создала свой личный и интимный мир, вдали от великолепия двора. Она повелела построить театр для частных спектаклей. На протяжении пяти лет королева сама играла на сцене в составе небольшой труппы своих приближённых или присутствовала на представлениях актёров из Комеди Франсез и Итальянской комедии.

Позднее она оставила увлечение ботаникой и распорядилась обустроить английский сад, в противовес однообразию остального парка.

Между 1777 и 1782 годами Ричард Мик построил несколько архитектурных сооружений вдоль извилистых аллей и реки: храм, посвящённый Любви, «альпийский сад» с бельведером и комплекс кольцеобразных павильонов.

В более простом, деревенском стиле к ансамблю добавилась декоративная деревня, вдохновлённая руссоистскими идеями художника Юбера Робера (см. ниже). Его личный отпечаток заметен повсюду, но создавался он ради сиюминутного удовольствия, а не на века.

Здесь также проходили знаменитые праздники: именно они вызывали ажиотаж в обществе, а их излишества лишь усиливали неприязнь к ним. Не стеснялись утверждать, что для нескольких сожжённых факелов вырубили целый лес, поговаривали о запретных любовных связях, а то и обвиняли королеву в том, что она присвоила часть земель Франции.

На самом деле эти празднества были куда реже, чем распускали слухи, — из-за их огромной стоимости, которую больше не могло покрыть финансирование Американской войны (Войны за независимость США). И всё же именно это реальное несоответствие между тяготами народа и беззаботным, роскошным образом жизни Марии-Антуанетты в Малом Трианоне сыграло свою роль.

Слухи, нелепые выдумки и абсурдные клеветнические измышления способствовали формированию общественного мнения во время Революции.

Малая Трианон и Революция

Именно в Малой Трианон, части ансамбля Версаля, Революция нанесла наибольший ущерб.

Замок Малой Трианон был разграблен, мебель вывезена, после чего его превратили в гостиницу, сады переоборудовали под общественный танцевальный зал, а мануфактуры в парке либо разграбили, либо забросили.

5 октября 1789 года Мария-Антуанетта находилась в садах Малой Трианон, неподалёку от грота, когда паж сообщил ей о приближении вооружённой толпы к воротам Версальского замка.

Сразу после отъезда королевской семьи Малая Трианон фактически осталась заброшенной, перейдя в ведение персонала, который продолжал там жить. Строительные работы были приостановлены, оставив подрядчиков с долгом в пятьсот тысяч ливров, так и не выплаченным.

После окончательного падения монархии в 1792 году большая часть мебели и предметов из Малой Трианон, как и из Версальского замка, была собрана вместе и распродана с аукциона по декрету Конвента 10 июня 1793 года.

Продажа началась в воскресенье 25 августа 1793 года и продолжалась почти год, до 11 августа 1794 года. Сама Трианон была объявлена национальным достоянием, как и ансамбль Версаля, а земли были разделены на десять участков.

Город Версаль предложил создать здесь ботанический сад, но Андре Туэн, садовник из Парижского сада растений, решил разместить его в огороде Версаля.

В конечном итоге Антуан Ришар сумел убедить администрацию не продавать национальные владения в парижском регионе, а сохранить их для молодой Республики. Он получил поддержку Шарля-Франсуа Делакруа, депутата, направленного в Версаль, а также его преемника Андре Дюмона. Оба были членами Конвента, и продажа была отменена декретом 4 плювиоза III года.

До этого времени Малый Трианон не приносил администрации никакого дохода, и в 1796 году он был сдан в аренду содержателю кабаре и трактира по имени Шарль Ланглуа.

В 1801 году его сменил гражданин Меттро. Балы и народные гуляния, проходившие здесь, привели к порче резиденции, а сады пришли в запустение из-за отсутствия ухода. Два небольших дома соседней деревушки, а также Павillon frais грозили обрушиться, но больше всего разрушений причинили природа и суровость сезонов.

Несмотря на многочисленные политические перемены в центральном правительстве, сады были частично благоустроены, но в образовательных целях — с созданием центральной школы.

Малый Трианон при Наполеоне I

В 1805 году Малый Трианон обрёл статус дворца и был передан императором Наполеоном своей сестре Полине, принцессе Боргезе. Реставрационные работы начались незамедлительно.

В 1810 году имение вернулось к императрице Марии-Луизе, второй супруге Наполеона, которая распорядилась отреставрировать бывшую резиденцию своей прабабки (Марии-Антуанетты), несмотря на тяжёлые воспоминания.

Вершиной императорской жизни в Трианоне стала «Праздник Императрицы», организованный 25 августа 1811 года, в день Святого Людовика, сопровождавшийся великолепными иллюминациями в садах, пасторальными сценами под музыку и различными спектаклями, которые восхитили двор и императорскую чету.

Малый Трианон в период Реставрации (1814–1830), Июльской монархии (1830–1848) и Второй империи (1851–1870)

Во время Реставрации герцогиня Ангулемская, единственная выжившая дочь Людовика XVI и Марии-Антуанетты, унаследовала Малый Трианон, но из-за связанных с ним воспоминаний она лишь изредка прогуливалась там. Она ограничилась тем, что присутствовала на свадебном ужине герцога Беррийского и Марии-Каролины в 1816 году.

Луи-Филипп поселился в Большом Трианоне, чтобы курировать преобразование дворца Версаль в «музей, посвящённый всем славам Франции». Через несколько недель после свадьбы он подарил своему сыну Фердинанду(1) и своей невестке, герцогине Орлеанской, квартиру на мансарде Малого Трианона.

Проведя здесь множество счастливых дней с супругом, она вернулась сюда, чтобы оплакивать его утрату и посвятить себя воспитанию детей после его трагической гибели 13 июля 1842 года. Сады, простиравшиеся до деревушки, были также восстановлены или воссозданы в том виде, в каком они были при Марии-Антуанетте.

Замки Версаля и Трианона были преобразованы в музеи, утратив статус официальных резиденций. В 1867 году императрица Евгения распорядилась вернуть в Малый Трианон мебель и предметы из государственных коллекций, принадлежавшие Марии-Антуанетте. Они были разрознены во время Революции, когда более 17 000 лотов из всего имущества Версаля были проданы с аукциона.

Лишь в XX веке, благодаря трудам историка королевской мебели Пьера Верле, была проведена точная и научная идентификация мебели на основе инвентарных описей из архивов Королевского дома. Постепенно подлинные предметы мебели возвращались в замок, напоминая посетителям о вкусе Трианона, выраженном мастерами Ризенером, Жакобом и Фолио.

(1) 13 июля 1842 года, на пути из Тюильри в семейный замок в Нёйи, Фердинанд-Филипп Орлеанский, герцог Орлеанский, попал в несчастный случай — упал с экипажа. Его доставили в жалкую лачугу, и наследник престола Июльской монархии скончался без сознания около половины пятого вечера.

Недавние события в Малом Трианоне в парке Версаля

Шторм 26 декабря 1999 года нанёс сильный ущерб садам Трианона и парку Версаля: ураганные ветры невиданной силы уничтожили большую часть насаждений, включая знаменитый виргинский тюльпановый тополь, посаженный при создании сада в 1783 году.

В начале 2002 года была запущена программа реставрации, целью которой стало восстановление первоначального замысла королевы Марии-Антуанетты.

В начале 2000-х годов реставраторы ставили перед собой задачу «создать впечатление, что время остановилось 5 октября 1789 года» — в день окончательного отъезда королевской семьи из Версаля, а не превращать это место в обычный музей.

Возросший интерес публики к Марии-Антуанетте, усилившийся после выхода фильма Софии Копполы, способствовал реализации этого масштабного проекта, которым руководил Пьер-Андре Лабло, главный архитектор Исторических памятников.

После пандемии COVID-19 во Франции сады Малого Трианона больше не поддерживались и постепенно вернули себе облик, который они имели 300 лет назад, во времена Марии-Антуанетты. Тогда было решено оставить их в естественном состоянии и больше не скашивать траву.

Деревенька королевы во времена Марии-Антуанетты

Желая удовлетворить свою тягу к простой деревенской жизни, Мария-Антуанетта пожелала построить небольшую деревеньку, подобную той, что возвёл в 1775 году принц Конде в Шантильи.

Пространства было предостаточно — тогдашнее владение Версаля простиралось на 8 000 гектаров. Деревеньку заказали зимой 1782–1783 годов по велению королевы Марии-Антуанетты, которая стремилась удалиться от стеснений Версальского двора, чтобы вести более простую жизнь в окружении природы, вдохновлённой сочинениями Руссо — маленького рая, где театр и празднества помогли бы ей забыть о своём королевском сане.

В 1783 году Ричард Мике разработал план идеальной деревни. Вокруг искусственного пруда были возведены двенадцать фахверковых домиков с огородами, фруктовыми садами, фермой для снабжения королевы молоком и яйцами, небольшими садами-огородами, маяком и мельницей.

Самый важный дом — Дом Королевы, расположенный в центре деревушки. Композиция деревни была задумана как театральная декорация, изображающая французскую деревню, центром которой является бельведер-салон. Хотя последний так и не был построен, его идея сохранилась.

Но этот деревенский уголок был также и сельскохозяйственным хозяйством, отражающим влияние физиократических идей и философов Просвещения на аристократию того времени. Основные работы были завершены в 1786 году.

Фасады были окрашены под старые кирпичи, эродированный камень и прогнившее дерево, с трещинами и облупившейся штукатуркой. Их украшали дикий виноград и терракотовые горшки с разнообразными цветами.

Клумбы были засажены савойской капустой и разнообразными овощами, включая землянику, малину, сливу, грушу, вишню, персик, абрикос и грецкий орех. В садах было высажено более тысячи растений. Озеро также населяли двадцать семь щук и две тысячи карпов.

Весной 1787 года королева пожелала, чтобы каждый дом был украшен цветами. Зимой их выращивали в специально оборудованных теплицах. А к концу лета гроздья винограда свисали с пергол.

С помощью театра и пейзажных садов деревушка стала основным вкладом в украшение Версаля в годы правления Людовика XVI.

Этот проект деревушки, который был мечтой монарха о совершенном садовом искусстве, порой подвергался критике вплоть до клеветы. В то же время он был задуман, чтобы избежать всякой экстравагантности. Обучение королевских детей также было одной из целей этого проекта. «Я не придерживаюсь придворного этикета, я живу здесь частной жизнью», — говорила королева.

Днем 5 октября 1789 года королева находилась в гроте. Посланник короля вызвал её, чтобы она вернулась в замок. Она бросила последний взгляд на деревушку, которую больше никогда не увидит.

Деревушка после Марии-Антуанетты

Как и соседний Малый Трианон, деревушка была сдана в аренду в 1796 году содержателю кабаре и трактирщику по имени Шарль Ланглуа.

После Великой французской революции деревушка королевы пережила три крупные кампании по реставрации: первая, проведённая при Наполеоне I в 1810–1812 годах, составляет основу современного облика. Вторая была осуществлена благодаря меценатству Джона Рокфеллера-младшего в 1930-х годах. Наконец, в 1990-х годах деревушка была отреставрирована по инициативе Пьера-Андре Лабло, главного архитектора Исторических памятников. Она открылась для публики в 2006 году в составе ансамбля «Владения Марии-Антуанетты».

Этот домик был включён в список исторических памятников ещё в 1862 году, а затем в 1906 году, 31 октября, декретом, охватившим всё имение Версаля.

Ураган, пронёсшийся по Франции в конце 1999 года, оставил множество воронок по всему посёлку — результат вывороченных 53 деревьев. В ходе почти полной расчистки территории имения был повален и так называемый «Мария-Луиза», виргинский тюльпановый дерево, высаженное в начале XIX века.

То, что казалось катастрофой для королевского посёлка, обернулось в итоге возможностью восстановить его облик в том виде, в каком он был в конце XVIII века. Избавившись от устаревшей, однообразной, а порой и хаотичной растительности и сохранив наследие ботанического сада Людовика XV, имение вернулось к первоначальной планировке.

Узнать больше о Марии-Антуанетте

Бронирование билетов в Консьержери (где провела свою последнюю ночь Мария-Антуанетта)

Королевский зверинец в Версальском парке

Королевский зверинец в Версале стал первым крупным проектом Людовика XIV в Версале. Он был построен ещё до создания Большого канала.

Работы были поручены архитектору Луи Лево, который начал строительство в 1663 году. Предназначенный как место для представлений, версальский зверинец был пространством великолепия и восхищения, где можно было увидеть экзотических и диких животных со всего мира.

Это был также излюбленное место для прогулок, обязательный пункт во время великих праздников и приёмов Людовика XIV. Именно здесь вся Европа эпохи Просвещения приезжала восхищаться, среди прочих, колибри, попугаями, страусами, слоном и дромадером. Заброшенный во время Французской революции, он пришёл в упадок и был разрушен в 1902 году.

Что посмотреть поблизости

Для посещения следующих мест вам понадобится автомобиль, так как все они находятся на западе и юго-западе от Парижа:

Дом и сады Моне в Живерни - ул. Клода Моне, 84, 27620 Живерни
- Бронирование Сады Моне в Живерни: экскурсия с гидом на полдня из Парижа
- Бронирование Версаль и сады Моне в Живерни: однодневная экскурсия из Парижа
Франция в миниатюре (французские памятники в миниатюре) - бульвар Андре Мальро, 78990 Эланкур
Старый замок Сен-Жермен-ан-Ле - 1 Pl. Charles de Gaulle, 78100 Сен-Жермен-ан-Ле
Замок Монте-Кристо (Александр Дюма) - Chem. du Haut des Ormes, 78560 Ле-Пор-Марли
Скальный замок Рош-Гюйон - 1 Rue de l'Audience, 95780 Рош-Гюйон
Замок Бретёй - Замок Бретёй, 78460 Шуазель
Замок Во-ле-Виконт - 77950 Манси
- Бронирование билетов в замок Во-ле-Виконт

Бонус: 5 важных советов для успешной организации вашего пребывания в Париже

Вы заметили, что наш сайт предоставляет вам инструменты, которые помогут легко организовать ваше путешествие в Париж, чтобы ваш отдых прошёл без стресса и удачно?

1. Фразеологический переводчик для тех, кто не говорит свободно по-французски

У вас возникают трудности с подбором нужного слова или выражения на французском языке? Нажмите здесь на ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК — или в верхнем правом углу экрана. Это словарь из 100 полезных слов и выражений для туриста, посещающего Париж (в ресторане, отеле, при покупках, в метро, приветствия, как спросить дорогу и т.д.). Доступно восемь языков. И знаете что? Каждое слово и выражение можно также прослушать на французском языке.

2. Генератор путешествий от VPBY

В Париже есть множество интересных и познавательных мест, которые стоит увидеть. Мы настоятельно рекомендуем тщательно спланировать ваше пребывание. Чтобы помочь вам, мы предлагаем Генератор путешествий — абсолютно бесплатный сервис.

Всего за 5 минут и 5 кликов вы получите подробную программу посещений на каждый день, включая бронирование (по вашему желанию, без обязательств) интересующих вас мест. Также доступно бронирование транспорта (самолёт, поезд или автомобиль) и проживания. Мы подберём даже оригинальные сувениры для вас, ваших друзей и семьи.

Как это работает?
Нажмите на ссылку «Органайзер поездки в Париж», чтобы бесплатно составить оптимальный маршрут и увидеть максимум за минимальное время. Далее вам нужно будет выбрать:

1/ Вы выбираете свои общие предпочтения, нажимая на список (музеи, церкви, памятники, парки и т. д.);
2/ Генератор путешествий от VPBY предложит вам все соответствующие описания;
3/ Вы выбираете, нажимая на названия музеев, памятников, парков или других мероприятий, которые вас интересуют;
4/ Организатор предоставит вам план на каждый день вашего пребывания;
5/ с географической оптимизацией маршрутов на каждый день — если вы того пожелаете — чтобы избежать утомительных и изнурительных переездов.

Всё это делается за 5 кликов и всего за 3 минуты. И это действительно бесплатно. Чтобы воспользоваться, нажмите на «Организатор путешествий по Парижу».

Примечание: хотите узнать, что думают пользователи Генератора путешествий от VPBY об их опыте? Нажмите на «Они создали своё путешествие с VPBY».

3. Список бронирований, которые необходимо сделать

Чтобы не тратить время на очереди, мы рекомендуем забронировать билеты онлайн за несколько дней до поездки. Все официальные бронирования доступны на нашем сайте:

Бронирование входных билетов в музеи, памятники, спектакли, круизы по Сене
Бронирование транспорта для прибытия во Францию: самолёты, поезда, автомобили
Бронирование жилья: отели, апартаменты, коттеджи — в самом Париже или поблизости

Вы найдёте ссылки на все эти бронирования в статьях о заинтересовавших вас экскурсиях или в маршрутах наших самостоятельных прогулок. Нажав на "Бронирование" в верхней панели вы получите доступ ко всем необходимым бронированиям на время вашего пребывания. Например:

4. Фотосувениры из коллекции воспоминаний о Париже

Это цифровые фотографии высочайшего качества из коллекции, доступные в цифровом формате или в виде долговечных отпечатков (75–100 лет). Их размер варьируется от открытки до фото-плаката размером 1 метр и более. На память на всю жизнь, чтобы украсить ваш дом. Качественный сувенир (в отличие от дешёвых магнитов или пластиковых копий Эйфелевой башни). По очень доступной цене. Перейдите по ссылке:

5. Увезти с собой персональный фоторепортаж о вашем пребывании в Париже

Фотосъёмка профессиональными фотографами в Париже в выбранных вами или предложенных нами местах. Репортаж для семьи, свадьбы, других событий. От 1 часа до целого дня. Лучшее соотношение цены и качества. Нажмите на :

Наши партнёрские фотографы