Бенджамин Франклин в Париже: первый американский представитель во Франции

benjamin-franklin-in-paris

Бенджамин Франклин в Париже в качестве дипломатического представителя Соединённых Штатов во время Американской революции. Его парижская жизнь с 1776 по 1785 год была отмечена политическим влиянием, научными достижениями и успехом в высшем обществе Франции.

Бенджамин Франклин: человек во всём хорош

Свою профессиональную карьеру он начал в 12 лет как печатник. Со временем он стал издателем, писателем, натуралистом, гуманистом, изобретателем, аболиционистом и американским политиком. Всесторонне одарённый гений.
Среди его многочисленных открытий — существование двух типов электричества (положительного и отрицательного), «сила острия» и изобретение громоотвода. Он нанёс на карту течение Гольфстрим вдоль американского побережья, изобрёл бифокальные очки, адаптировал мочевой катетер, усовершенствовал закрытую отопительную печь и создал стеклянную гармонику.

Член масонства, он часто участвовал в обществах по улучшению общества и своих сограждан. В 1748 году в возрасте 42 лет он оставил бизнес, чтобы посвятить себя политике и общественной жизни, продолжая при этом интенсивные научные исследования и, поначалу, официальные обязанности на службе британской короны до 1775 года.

Бенджамин Франклин за работой за столом

Бенджамин Франклин: опытный политик

В 1748 году, оставив бизнес, он обратился к общественной деятельности и политике:

  • 1749: вместе с друзьями и семьёй Пеннов он основывает первый колледж Академии Филадельфии, который сегодня является Пенсильванским университетом.
  • 1751: избран членом Ассамблеи Пенсильвании.
  • Февраль 1752: он основывает и открывает Пенсильванский госпиталь в Филадельфии.
  • 10 августа 1753 года он становится генеральным почтмейстером Северной Америки. Эта должность даёт ему доступ ко всем 13 колониям. Его реформа системы устанавливает еженедельные почтовые рейсы между Филадельфией и Бостоном, сокращая сроки доставки вдвое.
  • 1754–1755: он пытается объединить колонии для более эффективной защиты от французов, что становится прологом к Семилетней войне между Великобританией и Францией.
  • 1756: он реформирует полицию Филадельфии, вводя новые правила, направленные на лучшую защиту граждан при сохранении их частной жизни. Он также внедряет уличное освещение в городе.
Он тогда был пятидесяти лет.
  • 1757: Ассамблея Филадельфии отправляет его в Лондон, чтобы урегулировать споры между землевладельцами (семья Пенн) и правительством.
  • 12 февраля 1759 года он получает почётную степень доктора от Сент-Эндрюсского университета за свои научные работы. В 1762 году аналогичную честь ему оказывает Оксфордский университет. Таким образом, несмотря на отсутствие университетского образования, его теперь часто называют «доктор Франклин».
  • 1760: Ассамблея Пенсильвании выигрывает долгий судебный процесс против лондонских землевладельцев Пенн. Бенджамину Франклину поручают контролировать справедливое распределение налогов Пенсильвании и внедрение справедливой налоговой системы.
  • Пауза для путешествий по Европе

    • 1761: поездка в Бельгию и Нидерланды.
    • 1762: после остановки на Мадейре он вернулся в Пенсильванию 1 ноября.

    Возвращение в Филадельфию

    • 1763: с июня по ноябрь 1763 года он организует большую инспекционную поездку по почтовым отделениям в Нью-Джерси, Нью-Йорке и Новой Англии.
    • 1 октября 1764 года он теряет своё место в Ассамблее Пенсильвании; его противники обвиняют его в симпатиях к королевскому правительству, так как он добивался поста губернатора.
    • Он назначен колониальным агентом британского правительства в Лондоне (де-факто послом не только Пенсильвании, но и Массачусетса, Нью-Джерси и Джорджии). 9 декабря он возвращается в Англию, высадившись на острове Уайт.
    • 1765: он требует отмены Закона о гербовом сборе. Этот закон обязывал все документы, лицензии, торговые контракты, газеты, завещания, книги и игральные карты в Тринадцати американских колониях иметь гербовую марку. Целью закона было финансирование военной охраны колоний. Хотя закон мало применялся и был отменён 18 марта 1766 года, он стал важным шагом на пути к Американской революции.
    • 1767: во время поездки в Париж с августа по октябрь он представлен Людовику XV.
    • 1769: избран президентом Американского философского общества. Новая поездка во Францию.
    • 1775: он уходит в отставку с поста представителя британских колоний.
    Это знаменует окончание его сотрудничества с британцами.

    Война за независимость (или Американская война)

    • 1775: начало военных действий против британцев в апреле. С 1763 года отношения между Англией и её американскими колониями постепенно ухудшались на фоне налоговых реформ.
    • 1775–1783: Война за независимость (или Американская революция).
    • 1776: Бенджамин Франклин председательствует на Конституционном конвенте в Филадельфии. Как член «Комиссии пяти» вместе с Томасом Джефферсоном он был уполномочен Вторым континентальным конгрессом составить текст Декларации независимости. Франклин стал одним из её подписантов наряду с представителями Тринадцати колоний.
    • 1776 (4 июля – День независимости): Декларация независимости. Окончательный вариант документа, написанный на пергаменте (а не на бумаге из конопли, как часто ошибочно считают), был одобрен и подписан 4 июля 56 делегатами в Индепенденс-холле в Филадельфии.
    • 1776: Бенджамин Франклин в Париже. В октябре он возвращается во Францию в качестве неофициального посла (представителя) Соединённых Штатов.
    • 13 июня 1777: маркиз де Лафайет, вдохновлённый американской идеей, присоединяется к армии США.
    • 17 октября 1777: поражение англичан при Саратоге.
    Франция вступает в войну на стороне повстанцев.
  • 6 февраля 1778 года: представители США подписали в Париже, в отеле де Квален (площадь Согласия), договор о союзе и Договор о дружбе и торговле с Францией. На здании, расположенном на углу площади Согласия и улицы Ройяль, установлена табличка с надписью:
    «В этом отеле 6 февраля 1777 года Конрад-Александр Жерар от имени короля Франции Людовика XVI, Бенджамин Франклин, Силас Диーン и Артур Ли от имени Соединённых Штатов подписали мирные договоры, торговые и союзные соглашения, благодаря которым Франция, первая из держав, признала независимость США».
  • Benjamin Franklin in Paris
    • 19 октября 1781 года: сдача Корнуоллиса в Йорктауне, ознаменовавшая окончание военных действий на американской земле.
    • 3 сентября 1783 года: Парижский мирный договор, признавший независимость США.
    • 1789 год: Джордж Вашингтон становится первым президентом США, занимая этот пост до 1797 года.
    Последняя битва за независимость США

    Бенджамин Франклин: сначала убеждённый британский колонист – до 1775 года

    Бенджамин Франклин пришёл к идее независимости США только в 1775 году. По мнению американского историка Гордона Вуда, прежде чем стать «первым американцем», Франклин был, в первую очередь, последним колонистом. На протяжении большей части своей жизни он считал себя британцем и подданным империи. Лишь в 1775 году он переосмыслил себя как американского активиста.

    На самом деле, до 1775 года он был полностью в русле британцев своего времени. Сегодня это назвали бы расизмом. Франклин не считал немцев белыми (за исключением саксов, которых он рассматривал как предков британцев). Шведы, русские, итальянцы, французы и испанцы относились к той же категории. «Число совершенно белых людей в этом мире очень невелико», — сетовал он в эссе 1751 года. До 1775 года Франклин никогда не отказывался от своей мечты об Америке, населённой исключительно британцами. И только в 1775 году, после долгих колебаний, он переродился в американского активиста.

    В конце концов, он встал на сторону сторонников независимости, в отличие от своего сына Уильяма, губернатора Нью-Джерси с 1762 года. Он не мог предать свободное самосознание американцев. Однако он осудил «Бостонское чаепитие» как «насильственный акт несправедливости». Несмотря на сложную личную и семейную ситуацию, он присоединился к движению за независимость.

    В 1776 году он председательствовал на Конституционном конвенте в Филадельфии. Как член «Комиссии пяти» вместе с Томасом Джефферсоном, он был уполномочен Вторым континентальным конгрессом составить текст Декларации независимости. Он стал одним из её подписантов наряду с представителями Тринадцати колоний.

    Контекст прибытия Бенджамина Франклина в Париж

    В октябре 1776 года Франклин отправился в Париж, чтобы занять должность неофициального посла США во Франции, в сопровождении своего друга и дипломата Сайласа Дина и молодого дипломата Артура Ли. Ему тогда было 70 лет.

    В декабре 1776 года, по прибытии в Париж, американские колонии вели войну за независимость против Англии. Его миссия заключалась в том, чтобы убедить Францию оказать им военную и финансовую поддержку.

    Хотя Франклин уже был всемирно известен благодаря своим научным работам и изобретениям, он также славился своей простотой и скромным стилем одежды, что вызывало восхищение французов. Он носил очки, американский меховой колпак философа и простую трость. Без шпаги и напудренного парика, одетый скромно, республиканский посол произвёл настоящий фурор. Учёный, говоривший по-французски с акцентом, медленно и даже с трудом, начал тем самым свою успешную дипломатическую карьеру.

    Портрет Бенджамина Франклина в Париже

    В нём всегда жил учёный. Он пересёк Атлантику на борту корабля Reprisal, несмотря на британские военные суда. Погружая термометр в воду, он искал признаки мощного тёплого морского течения, которое, по убеждениям древних мореплавателей, ведёт к европейским берегам.

    Дипломатическая роль и политические успехи

    • Бенджамин Франклин в Париже: переговоры о французской поддержке
      Вместе с коллегами Артуром Ли и Сайласом Дином Франклину удаётся получить помощь Франции, которая увидела в этом возможность ослабить своего британского соперника.
      6 февраля 1778 года в особняке Коислен, на площади Согласия в Париже, были подписаны первые Договор о союзе и Договор о дружбе и торговле между Францией, представленной Конрадом Александром Жераром, и Соединёнными Штатами, представленными Бенджамином Франклином, Сайласом Дином и Артуром Ли. После 1778 года Дин и Ли возвращаются на родину, и Бенджамин Франклин остаётся единственным представителем США во Франции.
      Благодаря этим договорам Франция признаёт независимость Соединённых Штатов и обязуется оказать военную поддержку, а также обеспечить вечный мир между двумя государствами. Эта дата знаменует официальное вступление Франции в войну против Великобритании на стороне США.
    • Финансовая и военная поддержка
      Благодаря своему обаянию и дипломатическим талантам Франклин получает от Людовика XVI финансовые средства, оружие и отправку французских войск, в том числе решающую помощь маркиза де Лафайета и, прежде всего, Рошамбо.
      Эти ресурсы стали решающими для победы американцев в битве при Йорктауне в 1781 году.
    • Парижский договор (1783)
      Франклин также сыграл ключевую роль в переговорах о заключении договора, положившего конец войне за независимость.
      В 1783 году он подписал Парижский договор в Йоркском отеле по адресу улица Жакоб, 56, 75006 Париж. Согласно этому договору, Англия признала независимость Соединённых Штатов, которая вступила в силу с 12 мая 1784 года.
      Этот дипломатический успех сделал Франклина одним из самых уважаемых американцев своего времени.

    Версальский договор 1783 года, также известный как Версальский мир или Парижский мир, — это договор, подписанный в Версале 3 сентября 1783 года, одновременно с договором, подписанным в тот же день в Париже (Парижский договор) между Великобританией и Соединёнными Штатами.
    Версальский договор состоит из трёх двусторонних мирных договоров и договоров о дружбе, подписанных Великобританией с Францией (для завершения франко-английской войны), Испанией (для завершения англо-испанской войны) и, наконец, в 1784 году, с Соединёнными провинциями (для завершения четвёртой англо-нидерландской войны).

    Светская жизнь и признание в парижских кругах за несколько лет до Великой французской революции

    Бенджамин Франклин в Париже пользовался огромной популярностью в предреволюционном обществе. Его простота в быту и острый ум высоко ценили французские философы и интеллектуалы, видевшие в нём образец духа Просвещения.

    По приезде во Францию он выбрал для проживания просторный особняк в Пасси, где его обслуживал многочисленный штат прислуги, и поддерживал дружеские отношения с некоторыми дамами, такими как мадам Эльвециус и мадам Брильон.
    Его жизнь была наполнена французским остроумием и научными изысканиями, прогулками в лесу Мюэт и работой в кабинете с секретарями. Он принимал у себя за обедом как соседей, так и самых влиятельных персон королевства. С 1777 по 1785 год он жил в отеле де Валентенуа в Пасси.

    • Икона Просвещения
      Франклин был принят в литературных и философских салонах, где общался с такими личностями, как Вольтер, Тюрго и доктор Гильотен (задолго до того, как он стал изобретателем гильотины). Его интерес к науке и просвещённый ум сделали его яркой фигурой эпохи Просвещения.
    • Парижское общество
      Франклин стал модной фигурой в парижских салонах, где его меховая шапка и скромная одежда резко контрастировали с пудреными париками и роскошными нарядами того времени.
      Его обаяние и ум покоряли аристократию, и он регулярно посещал влиятельные салоны, такие как салоны мадам Гельвециус и мадам Брильон.
    • Символ Американской Республики
      Франклин олицетворял образ скромности и республиканского идеализма, который завораживал французов. Он стал почти иконой для французской знати, интересовавшейся идеями свободы и демократии, которые он воплощал.

    Научные достижения и изобретения

    Во время пребывания в Париже Бенджамин Франклин продолжил свои научные исследования. Хотя он прославился благодаря экспериментам с электричеством, его также интересовали метеорология, медицина и воздухоплавание.

    • Научные наблюдения
      Он изучал Гольфстрим (на основе данных, полученных во время своего путешествия), и его исследования оказали влияние на морскую навигацию.
      Франклина также восхищало изобретение воздушного шара, поддержанное братьями Монгольфье, которые совершили первый полёт в 1783 году.
    • Научные связи
      Франклин стал членом Французской академии наук и поддерживал контакты с европейскими учёными, обмениваясь наблюдениями и гипотезами по различным научным вопросам.

    Возвращение Бенджамина Франклина в США

    В 1785 году Франклин покидает Францию, чтобы вернуться в Соединённые Штаты, где он продолжает оказывать значительное политическое и интеллектуальное влияние. Его миссия во Франции увенчалась успехом, обеспечив решающую поддержку американскому делу.
    Его пребывание в Париже оставляет неизгладимый след. Он не только укрепляет дипломатические связи между Францией и США, но и распространяет республиканские идеи, которые позже повлияют на Французскую революцию.

    Ещё одно последствие успешной миссии Бенджамина Франклина: Французская революция

    Франция напрямую потратила почти два миллиона ливров на военную экспедицию в поддержку Соединённых Штатов, что в двенадцать раз меньше её косвенного финансирования — двенадцати миллионов ливров, предоставленных Америке в качестве кредита, и ещё двенадцати миллионов, переданных в дар на войну.

    После войны Франция выделила шесть миллионов ливров США для помощи в восстановлении страны. Историки Жан Тюлар и Филипп Левийон считают, что поддержка Францией независимости Америки «ускорила падение Людовика XVI».

    Fall-of-bastille-forteress-july-14-1789

    В первое десятилетие после Американской войны за независимость экспорт из США на душу населения сократился почти вдвое, что затруднило выплату кредитов, взятых во время войны.
    Это, в свою очередь, ослабило позиции Франции как кредитора. Пьер Губер пишет, что во Франции Генеральные штаты собрались в 1789 году «потому, что полный государственный банкрот был неизбежен; он был вызван как огромными расходами на Американскую войну, так и отказом всего дворянства (а также банкиров) вносить значительный финансовый вклад в поддержку французского государства».

    Погашение американского долга во время Великой французской революции

    Этот огромный американский долг постепенно погашался и/или реструктурировался на протяжении нескольких лет.

    • Первый платёж по этому долгу начался только в ноябре 1790 года — уже после начала Великой французской революции — и продолжался до декабря 1792 года на первоначальную сумму в 29 717 689 франков. Из этой суммы было начислено более 23 миллионов франков процентов.
    • В январе 1793 года оставалось ещё 29 157 000 франков к выплате.
    • 25 января 1795 года французский Революционный комитет общественного спасения назначил Джеймса Суона и компанию, торговца и комиссара французского правительства, для контроля за взиманием и ликвидацией этого долга. Окончательный расчёт составил 14 336 619 франков.
    • 3 марта 1795 года американский Конгресс преобразовал свой государственный долг во внутренний заём, открытый до декабря 1796 года, что позволило федеральному правительству продолжить выплаты Франции.
    • Остаток в 10 586 776 франков был выплачен американскими ценными бумагами с 5,5 % годовых, тогда как оставшиеся 969 696 франков были переведены под 4,5 % Джеймсом Своуном в высших интересах Франции. Таким образом, этот долг был окончательно погашен.

    Париж чтит память Бенджамина Франклина

    Улица Бенджамина Франклина находится в 16-м округе Парижа. Это длинная извилистая улица, круто спускающаяся к Сене, которая заканчивается на площади Коста-Рики. Она начинается с авеню Поля Думера, в 50 метрах от площади Трокадеро. Улица Франклина, а затем Бенджамина Франклина, названа в честь политика, дипломата и одного из отцов-основателей США, а также в память о его прежнем пребывании в Пасси.

    статуя-бенджамина-франклина-в-париже

    В 1777 году его приняли в отеле де Валентенуа — великолепной усадьбе с видом на Сену, принадлежавшей Жаку-Донатьену Ле Рэ де Шомону, генеральному директору водных и лесных ресурсов и стороннику американского дела. Отель де Валентенуа, частично разрушенный в начале XX века, сегодня находится на улице Ренуара, в нескольких сотнях метров от улицы Бенджамина Франклина. На сохранившихся фрагментах здания установлена мемориальная табличка, посвящённая установке первого в Париже громоотвода, изобретённого американским учёным.

    Смерть великого человека в Филадельфии в 1790 году вызвала трёхдневный национальный траур во Франции, объявленный Учредительным собранием, созданным в 1789 году. В 1791 году улица Нёв была переименована в улицу Франклина в честь человека, который своей деятельностью прославил Францию.

    В конце улицы возвышается великолепная бронзовая статуя. На её постаменте выгравированы посвятительные надписи и два бронзовых барельефа. Скульптура является копией оригинала, созданного Джоном Дж. Бойлом и установленного в Филадельфии. Она была подарена американским банкиром Джоном Х. Хэрисом в 1906 году. На постаменте изображены два барельефа Фредерика Бру: один иллюстрирует приём Бенджамина Франклина при дворе Франции, когда его представили королю Людовику XVI в Версале в 1778 году, а другой — подписание Парижского договора в 1783 году.

    На лицевой стороне постамента цитата Мирабо от 14 июня 1790 года, прославляющая память Бенджамина Франклина: «Этот гений, освободивший Америку и изливший потоки света на Европу, мудрец, которого требуют два мира…».

    В 1983 году у подножия статуи была установлена мемориальная табличка в честь двухсотлетия Парижского и Версальского договоров, закрепивших независимость Соединённых Штатов Америки. Подаренная городу Парижу организацией «Дочери Американской революции», она содержит цитату Бенджамина Франклина: «Самое прекрасное дело — заключать мир».