«Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго — это эпический и драматический роман, действие которого разворачивается в Париже XV века и вращается вокруг величественного собора Парижской Богоматери. Виктор Гюго написал рукопись между сентябрем 1830 года и январем 1831 года. События романа происходят в Париже в 1482 году.
Роман состоит из 59 глав, объединённых в 11 книг разной длины.
Ниже вы найдёте структурированное резюме, которое передаёт его суть, выделяя главных героев, основные темы и развитие сюжета.
Чтобы узнать больше о Соборе Парижской Богоматери сегодня, посетите наш сайт:
Пожар в Соборе Парижской Богоматери — что произошло? Каковы последствия?
Безопасность Собора Парижской Богоматери после пожара 2019 года
Реконструкция Собора Парижской Богоматери после пожара, на века вперёд
Внутренняя реставрация Собора Парижской Богоматери: деликатная, титаническая и уникальная работа
Первая часть: Персонажи и обстановка романа «Собор Парижской Богоматери»
Первые страницы книги, представление персонажей
Роман знакомит нас с Квазимодо, звонарём-горбуном собора, внешне уродливым, но обладающим глубокой внутренней чувствительностью. Сирота, он был взят на воспитание и вырос под опекой Клода Фролло, архидьякона Собора Парижской Богоматери. Клод Фролло испытывает привязанность только к двум людям: своему младшему брату Жану, которого он воспитал, — распущенному школяру, проводящему время в кабаках и домах терпимости; и горбуну Квазимодо, которого он усыновил в четырёхлетнем возрасте, увидев его брошенным у стен собора.
Фролло, когда-то добрый, но всё более терзаемый человек, становится одержим Эсмеральдой, юной цыганкой необычайной красоты и сострадательной натуры, которая танцует и поёт на улицах Парижа, а также на паперти Собора Парижской Богоматери.
Начало истории
Эсмеральду едва не похищает Квазимодо, сопровождаемый таинственным человеком в чёрном (которым оказывается архидьякон Собора Парижской Богоматери Клод Фролло), но её спасает капитан стражи Фэб де Шатопер. Вскоре Эсмеральда привлекает внимание Фэба де Шатопера, капитана королевских лучников, обаятельного, но поверхностного в нравственном отношении мужчины.
В VI книге Квазимодо предстаёт перед судом в Шатле за попытку похищения Эсмеральды. Процесс ведёт глухой следователь, а сам Квазимодо тоже глух: суд превращается в фарс, и Квазимодо, так и не услышанный и не понятый, приговаривается к двум часам у позорного столба на площади Грев и к штрафу.
Неожиданный персонаж
На площади Греーヴ, в полуподвальном помещении, находится «Крысиная нора» — келья, в которой добровольно затворницей живёт сестра Гюдуль. Неподалёку собирается группа женщин: Жервеза, Ударда и Магьетта. Магьетта рассказывает историю Пакессы, прозванной Шантефлёри, чью любимую маленькую дочь похитили пятнадцать лет назад цыгане, когда той ещё не было и года. Вместо неё цыгане подменили ребёнка горбатым младенцем, который, как позже выяснится, — это Квазимодо, подобранный и воспитанный Фролло.
Говорят, что Шантефлёри, безутешная от горя, так и не отыскав дочь, после обнаружения следов, указывающих на то, что её якобы растерзали цыгане, была объявлена мёртвой. Магьетта убеждена, что сестра Гюдуль — не кто иной, как Шантефлёри, ведь в своей келье та хранит детскую туфельку — единственную память о дочери.
Вскоре после этого разговора Квазимодо выводят на площадь Греёв, чтобы подвергнуть пыткам. Единственным утешением для него становится великодушный жест Эсмеральды, которая даёт ему напиться.
В романе «Собор Парижской Богоматери» собор предстаёт и как ключевой исторический символ
Сама по себе собор — могучий символ в истории: он олицетворяет и парижское общество, и готическую архитектуру, которую так ценил Гюго и стремился сохранить. Через роман он восславляет красоту Собора Парижской Богоматери и угрозы, которые несут ему современные преобразования и запустение, переплетая архитектурные заботы с судьбами героев.
В третьей книге подробно рассказывается о соборе Нотр-Дам де Пари, его истории и неудачных реставрациях, а затем даётся панорама города Парижа глазами средневекового зрителя, поднимающегося на башни собора.
Часть 2: основной сюжет «Собора Парижской Богоматери»
Эсмеральда: центральный персонаж романа
Эсмеральда приковывает внимание нескольких мужчин, что запускает цепь событий, затрагивающих всех главных героев.
Глава VII открывается несколькими неделями позже. Эсмеральда танцует на паперти Собора Парижской Богоматери. Её наблюдает толпа, а также Клод Фролло с вершины башен и Фэб де Шатопер. Последний находится в доме своей будущей супруги Флёр-де-Лис, чей дом выходит окнами на собор. Узнав цыганку, он велит провести её к Флёр-де-Лис. Эсмеральда, тайно влюблённая в Фэба, из-за своей красоты вызывает ревность у невесты. Её предаёт коза Джали, которую она выучила выбивать на табличке имя Фэба, и Эсмеральду прогоняют.
Проходят дни. Фролло всё глубже погружается в безумную одержимость «цыганкой» и в жгучую ревность к Фэбу. Последний, вовсе не влюблённый в Эсмеральду, но желающий провести с ней ночь, договорился встретиться с ней в этот же вечер в одном кабаке. Клод Фролло подходит к нему и предлагает, в обмен на денежное вознаграждение, присутствовать при его ласках с цыганкой. Фэб соглашается. Эсмеральда приходит на свидание, где Фэб проявляет настойчивость. Но в тот момент, когда она готова уступить его домогательствам, появляется Клод Фролло, наносит капитану удар кинжалом и скрывается через окно, выходящее на Сену.
Арест Эсмеральды
В VIII книге Эсмеральда арестована и предстаёт перед судом за убийство графа Фэба де Шатопера, тяжело раненного. Её также обвиняют в колдовстве.
Она узнаёт, что Фэб, вероятно, мёртв, и, потрясённая, перестаёт защищать свою невиновность. Под пытками она признаётся во всём, в чём её обвиняют.
Через некоторое время Фролло приходит к ней в темницу, признаётся ей в любви и предлагает помощь, но она отказывается и отвергает его, всё ещё любя Фэба, которого считает своим убийцей. На самом деле Фэб выжил и постепенно выздоравливает, но решает больше не встречаться с Эсмеральдой, опасаясь, что эта история может навредить его репутации и будущему браку.
Через два месяца после ночи, проведённой с цыганкой, Фэб находится у Флёр-де-Лис, когда Эсмеральду ведут на площадь перед собором, чтобы принять последние причастия перед казнью. Эсмеральда видит живого Фэба и зовёт его, но он поспешно удаляется. В отчаянии она смиряется со смертью. Но Квазимодо внезапно вмешивается, хватает её и уводит в церковь, где право убежища защищает её.
Сюжет романа «Собор Парижской Богоматери» усложняется
В IX книге Фролло, бродящий по окрестностям Парижа, страдает от своего положения и считает Эсмеральду мёртвой. В тот же вечер, вернувшись к Собору, он не замеченным встречает цыганку.
На протяжении нескольких дней Квазимодо охраняет девушку в соборе. Он пытается уговорить Фэба прийти к Эсмеральде, но тот категорически отказывается. Чтобы не разбить сердце всё больше влюблённой в него девушки, Квазимодо лжёт ей, говоря, что не смог найти Фэба.
Горбун пытается объяснить ей, что внешность — не главное, но цыганка по-прежнему без памяти влюблена в Фэба и слепо верит, что капитан тоже её любит. Любовь Квазимодо к Эсмеральде начинает брать верх над его преданностью Фролло: когда тот пытается напасть на цыганку, Квазимодо вмешивается и просит Фролло убить его самого, лишь бы не заставлять делать выбор её.
История охватывает и других персонажей
В X главе Фролло просит Гренгуара (персонажа, с которого начинается книга) спасти Эсмеральду в обмен на жизнь, которую она когда-то ему сохранила, когда его чуть не повесили. Поэт предлагает идею, одобренную Фролло: обратиться к преступникам, с которыми жила Эсмеральда, чтобы те помогли её освободить.
Посреди ночи бандиты в большом количестве прибывают, чтобы осадить собор. Но двери заперты, и Квазимодо отражает их атаку до прибытия солдат, посланных королём Людовиком XI, который был быстро извещён. В целях самообороны Квазимодо убивает Жана Фролло (брата архидьякона), который в тот же день присоединился к бандитам. Солдаты короля истребляют бандитов.
В XI книге Фролло пользуется суматохой на площади перед Собором Парижской Богоматери, чтобы вывести Эсмеральду из собора, сопровождаемую Гренгуаром и Джали — козой Эсмеральды. Они покидают остров, на котором находится собор, а Гренгуар сбегает с козой. Оставшись наедине с Эсмеральдой, Фролло вновь заявляет ей о своей любви и пытается убедить, что может помочь ей бежать и спастись от смерти, если она согласится полюбить его. Но она по-прежнему отказывает. В приступе ярости он предаёт её в руки отшельницы, этой старой злобной женщины, которая ждёт её, пока правосудие вступает в силу.
Надежда, которая рухнула
Но вместо этого сестра Гюдуль узнаёт в Египтянке свою дочь Агнес, похищенную цыганами пятнадцать лет назад. Однако сестра Гюдуль не может воспользоваться этой радостью, так как городские стражники находят юную цыганку и тащат её на виселицу. Мать умирает от удара по голове, пытаясь спасти дочь.
С вершины Собора Парижской Богоматери Квазимодо и Фролло становятся свидетелями казни Эсмеральды через повешение. Квазимодо понимает, что Фролло предал Эсмеральду; в безумной ярости и отчаянии он сбрасывает архидьякона с башни, а затем умирает в подвалах Монфокона, прижимая к себе труп Эсмеральды — наконец-то они соединены навеки. Два года спустя их скелеты находят в объятиях друг друга, и когда пытаются отделить скелет Квазимодо, он рассыпается в прах.
Часть 3: Развязка и завершение романа «Собор Парижской Богоматери»
Квазимодо, глубоко благодарный Эсмеральде за её доброту к нему, спасает её и прячет в соборе, ссылаясь на право «святилища», которое защищает её от властей. Народ Парижа поднимается на её защиту, что приводит к хаотичному противостоянию у стен Собора. Однако усилия Квазимодо оказываются тщетными: Эсмеральду захватывают и приговаривают к повешению. С разбитым сердцем Квазимодо сбрасывает Фролло с вершины собора, не в силах стерпеть предательство и жестокость архидьякона.
История завершается трагически: Квазимодо, не в силах спасти Эсмеральду, ищет последнего утешения, лёжа рядом с ней в общей могиле, где вскоре умирает сам. В этом душераздирающем финале Гюго проницательно исследует темы любви, самопожертвования и социальной несправедливости.
О «Соборе Парижской Богоматери»: темы и анализ
Исторический роман
«Собор Парижской Богоматери» относится к жанру исторического романа, который был очень популярен в начале XIX века. Однако Виктор Гюго не считал необходимым строго придерживаться исторической достоверности: он не колебался, изменяя отдельные детали или упрощая сюжет, чтобы подчеркнуть характер таких исторических личностей, как Людовик XI, или выразить своё собственное видение Истории.
Философское размышление: между прогрессом Истории и драмой судьбы
Исторический роман Гюго — это также философское и нравственное произведение. Его изображение XV века и событий, таких как народное восстание за освобождение Эсмеральды, преследует цель не столько достоверно воссоздать эпоху, сколько побудить французских читателей XIX века, живших при монархии Карла X, к политической рефлексии. Роман предлагает теорию прогресса, развитую в главе «Это убьёт то». Что касается трагической судьбы главных героев, она заставляет задуматься о понятии рока.
Социальные суждения и изгнанники
Квазимодо и Эсмеральда оба находятся на обочине общества, что высвечивает критику Гюго в адрес социальных дискриминаций.
Власть Церкви и судьба
Амбивалентность Фролло, разрывающегося между своей преданностью Церкви и личными желаниями, отражает конфликт между духовным долгом и человеческой природой.
Площадка для политических размышлений
Политическое измерение романа даёт Гюго возможность, более или менее прямо, выразить свои убеждения по ряду вопросов. Самая явная битва, которую ведёт автор в повествовании, — это защита архитектурного наследия, частью которого является собор Парижской Богоматери, один из самых знаменитых примеров, но в эпоху романа находящийся под угрозой либо полного разрушения, либо искажающих оригинальную архитектуру реставраций. Приверженность Гюго готической архитектуре проявляется в его описаниях Собора Парижской Богоматери, который становится молчаливым свидетелем человеческих страстей.
Гюго также размышляет о справедливости: средневековое правосудие представлено в главе «Непредвзятый взгляд на старую магистратуру» как несправедливая пародия, где бедный обвиняемый заранее осуждён и высмеивается до абсурда в яростной сатирической сцене (процесс Квазимодо, глухого обвиняемого, осуждённого глухим судьёй, не понявшим друг друга ни в чём). Оно также показано как подчинённое иррациональному и суевериям (процесс Эсмеральды, обвинённой в колдовстве). Кроме того, описание виселиц на площади Грев у Гюго — это леденящее кровь изображение смертной казни, которую он осуждает как варварскую и обречённую исчезнуть с прогрессом истории.
Фантастическая составляющая романа «Собор Парижской Богоматери»
Виктор Гюго заимствовал некоторые приёмы у английского готического романа XVIII века, включая фантастический элемент: главный герой романа «Собор Парижской Богоматери», который относит его к этому жанру, — архидьякон Клод Фролло, вписывающийся в традицию проклятых и одержимых священников.
Хотя события романа не являются по-настоящему сверхъестественными, герои погружены в мир верований, которые внушают им страх или, как в случае с Фролло, ведут ко злу и безумию. Фантастическое заключается скорее в восприятии персонажами окружающего мира, которое Гюго делает осязаемым благодаря нарративным приёмам, заимствованным из готического романа.
Заключение
Собор Парижской Богоматери — это одновременно трагическая любовная история и страстный призыв к сохранению истории и культуры. Роман остаётся монументальным произведением французской литературы, наполненным универсальными темами, такими как любовь, одержимость и социальная несправедливость.
Роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», собор и искусство
С момента публикации и до наших дней роман неоднократно адаптировался в различных медиа. Ему посвящены десятки исследований и комментариев. Но не только:
Музыкальные произведения: с 1836 по 2002 год их насчитывается 12
Кинематограф: 11 фильмов между 1905 и 1999 годами
Телевидение: 5 телефильмов между 1977 и 1997 годами
Театр: 1 пьеса в 2016 году
Радио: 1 передача в 1957 году
Комиксы: 4 между 1940 и 2023 годами
Прогулка вокруг Собора Парижской Богоматери?
Мы предлагаем вам самостоятельную экскурсию (прямо на вашем телефоне) по острову Сите, где находится Собор Парижской Богоматери. Если вы планируете посетить собор, это отличная возможность узнать, что его окружает — Консьержери, Сент-Шапель, Дворец Правосудия Сите, мост Нёф и статуя Генриха IV, сквер Вер-Галан, Лувр, а также место посадки для круизов по Сене. Чтобы узнать больше, нажмите на «Прогулка по острову Сите в Париже: 800 лет истории».
А если вы любите гулять по Парижу, две другие прогулки, которые следуют одна за другой:
Что посмотреть рядом с Собором Парижской Богоматери (и что нужно забронировать заранее)
Кроме того, если вы хотите посетить эти достопримечательности, расположенные совсем рядом с Собором Парижской Богоматери, не тратя время на очереди, бронируйте билеты онлайн, нажав на названия интересующих вас объектов:
Музей Помпиду: он тоже находится поблизости, но закрыт до 2030 года из-за масштабной реставрации
Собор Парижской Богоматери — Забронировать вход в Собор Парижской Богоматери (вход бесплатный, но рекомендуется бронирование, чтобы избежать очереди)
Археологическая крипта на острове Сите — Забронировать вход в Археологическую крипту острова Сите
Консьержери — Забронировать билет в Консьержери (совместный с Сент-Шапель)
Дворец Люксембург – Забронировать входной билет во Дворец Люксембург
Дом Виктора Гюго — Забронировать Дом Виктора Гюго (площадь Вогезов, квартал Маре)
Также не забудьте о прогулках по Сене на теплоходах
Забронировать ужин-круиз по Сене с панорамным видом и шампанским (Порт Сольферино — около Музея Орсе)
Шаттл Barobus — Забронировать речной такси Batobus (9 остановок) (Hop-on Hop-off — Абонемент на 1 или 2 дня — Удобный способ перемещаться между музеями)
Круиз по каналу Сен-Мартен — Забронировать круиз по Сене и каналу Сен-Мартен — Порт Сольферино — Музей Орсе — Парк де ла Виллет
Уникальная прогулка на амфибийном судне — Забронировать автобус-амфибию — отправление от Эйфелевой башни
Бонус: 3 важных совета для успешной организации вашего путешествия в Париж
Вы заметили, что наш сайт предоставляет вам инструменты, которые помогут легко организовать ваше путешествие в Париж, чтобы ваш визит прошёл без стресса и удачно?
1. Фразеологизм-переводчик для тех, кто не говорит свободно по-французски
У вас возникают трудности с подбором нужного слова или выражения на французском? Нажмите здесь: ФРАЗОВИК — или в правом верхнем углу экрана. Это лексикон из 100 полезных слов и выражений для туриста, посещающего Париж (в ресторане, отеле, при шопинге, в метро, приветствия, как спросить дорогу и т. д.). Доступно на восьми языках. И знаете что? Каждое слово и выражение можно ещё и услышать в живой речи на французском.
2. Генератор путешествий от VPBY
В Париже есть множество интересных и познавательных мест, которые стоит посетить. Мы настоятельно рекомендуем тщательно спланировать ваше пребывание. Чтобы помочь вам, мы предлагаем в ваше распоряжение — бесплатно — наш Генератор путешествий.
За 5 минут и 5 кликов вы получите свою программу полудневных экскурсий, разбитую по дням, все бронирования — если хотите, без обязательств — достопримечательностей, которые вы хотите посетить, бронирование транспорта (самолёт, поезд или автомобиль), бронирование жилья и даже предложения памятных подарков на память для себя, друзей и семьи.
Как это работает?
Нажмите на «Организатор поездки в Париж» — это совершенно бесплатно и избавит вас от необходимости ломать голову, чтобы увидеть максимум за минимальное время. Затем вам нужно будет сделать выбор:
1/ Вы выбираете свои «общие пожелания», нажимая на список (музеи, церкви, памятники, парки и т. д.);
2/ Генератор путешествий от VPBY возвращает вам подборку всех подходящих предложений;
3/ Вы выбираете, нажимая на названия музеев, памятников, парков или других мероприятий, которые вам интересны;
4/ Организатор составляет для вас план на каждый день вашего пребывания;
5/ с географической оптимизацией дневных маршрутов — если вы этого хотите — чтобы избежать утомительных и изнурительных переездов.
Всё это делается за 5 кликов и всего за 3 минуты. И это абсолютно бесплатно. Чтобы воспользоваться сервисом, нажмите на «Организатор путешествий по Парижу».
Примечание: хотите узнать, что думают пользователи Генератора путешествий от VPBY об их опыте? Нажмите на «Они создали своё путешествие с VPBY».
3. Список бронирований, которые необходимо сделать
Чтобы не тратить время на очереди, мы рекомендуем забронировать билеты онлайн за несколько дней до поездки. Все официальные бронирования доступны на нашем сайте:
Бронирование входных билетов в музеи, памятники, спектакли и прогулки по Сене
Бронирование транспорта для прибытия во Францию: самолёты, поезда, автомобили
Бронирование жилья: отели, апартаменты, коттеджи — в самом Париже или поблизости
Вы найдёте ссылки на все эти бронирования в статьях о заинтересовавших вас экскурсиях или в маршрутах наших самостоятельных прогулок. Нажав на "Бронирование" в верхней панели вы получите доступ ко всем необходимым бронированиям во время вашего пребывания. В качестве примера:
Бронирование билета в Нотр-Дам де Пари (бесплатный вход, но рекомендуется бронирование, чтобы избежать очереди)
Забронировать билеты в замок Версаль: входной билет + доступ в сады + домен Трианон
