Wnętrzna renowacja Notre-Dame: delikatne, tytaniczne i unikalne przedsięwzięcie

### Pierwsze odkurzanie, aby rozpocząć renowację wnętrza Notre-Dame Renowacja wnętrza Notre-Dame była operacją delikatną. Po pożarze nie było możliwe dokładne określenie stanu sklepień nawy głównej, prezbiterium i transeptu. Nikt nie mógł chodzić ani pracować pod nimi. Zanim rozpoczęto prace, technicy wspinający się po linach zabezpieczyli sklepienia, nakładając tymczasową warstwę gipsu i metalowych drutów od góry. To tymczasowo zapobiega odpadnięciu kamieni i ich spadnięciu do wnętrza katedry. Następnie od podłogi katedry można zainstalować rusztowanie wewnętrzne, zapewniające dostęp do wszystkich wysokich części budowli. Rusztowanie zewnętrzne służy zaś do podparcia drewnianych belek, które odciążają nacisk łuków przyporowych na sklepienia (zobacz „Odbudowa Notre-Dame po pożarze – na kolejne wieki”).

Więcej szczegółowych informacji znajdziesz na naszej stronie:

## 4 etapy renowacji Notre-Dame Aby dowiedzieć się więcej o 3 etapach poprzedzających tę fazę renowacji, kliknij poniższe linki:
Notre-dame-rehabilitation-the-day-after

Przygotowanie renowacji wnętrza katedry Notre-Dame

Rusztowanie rekonstrukcyjne katedry

Rusztowanie składa się z tysięcy metalowych rur, których złożona konstrukcja techniczna pozwala równomiernie rozłożyć ciężar obciążeń, jakie będzie musiało udźwignąć. Każda półkolista konstrukcja drewniana zainstalowana pod sklepieniami waży od 1 do 6 ton. W sumie ponad 1200 ton rusztowania zostało umieszczone na posadzce katedry, wznosząc się na wysokość nawet 27 metrów! Na tej wysokości rusztowanie pokryte jest szczelnie zamkniętą podłogą, która umożliwia architektom dokładną inspekcję stanu sklepień oraz pozwala cieślom na montaż zawieszeń wzmacniających sklepienia. Kamienna katedra jest teraz podtrzymywana przez prawdziwą katedrę z żelaza.

notre-dame-renovation-echafaudages

Uszkodzenia wewnątrz budynku

Wnętrze katedry ucierpiało pośrednio w wyniku pożaru, a zwłaszcza zawalenia się części sklepień nawy głównej i transeptu. Przez powstałe w sklepieniach wyrwy pył ołowiany pochodzący ze spalonej konstrukcji dachowej oraz pokrycia dachowego z ołowiu wniknął do wnętrza i musi zostać usunięty. Równocześnie trwa renowacja ścian i wystroju wnętrz katedry Notre-Dame w Paryżu, zabrudzonych przez wieki. To prawdziwa odrodzenie, jakiego katedra nie zaznała od czasów swojego powstania.

Aby odciążyć konstrukcję, architekci zdecydowali się na odciążenie przypór poprzez umieszczenie pod nimi ciężkich konstrukcji. Miały one pozostać na miejscu aż do zakończenia rekonstrukcji sklepień i konstrukcji dachowej katedry.

Notre-Dame-co-to-zostało-po-pożarze

Na początku 2022 roku wnętrze Notre-Dame przeszło pierwszą operację odkurzania. Tysiące metrów kwadratowych powierzchni zostały oczyszczone za pomocą wysokowydajnych odkurzaczy THE (Très Haute Efficacité) wyposażonych w filtry zatrzymujące cząsteczki ołowiu. Prace te były możliwe dzięki obecności rusztowań rozstawionych w całej katedrze, również w jej wyższych partiach, które posłużyły zarówno do zabezpieczenia sklepień, jak i umożliwienia ich renowacji.

Renowacja ścian wewnętrznych, malowideł i rzeźb

Rehabilitacja wnętrz oraz witraży katedry Notre-Dame w Paryżu, przeprowadzona w latach 2023–2024, stanowiła kluczowy etap odbudowy po pożarze z 2019 roku. Faza ta wymagała żmudnej pracy oraz specjalistycznych technik, aby zachować pierwotny wygląd i historyczne dziedzictwo zabytku. W jej trakcie wprowadzono również nowoczesne rozwiązania mające na celu zapewnienie trwałości i bezpieczeństwa dzieł sztuki oraz witraży.

Głębokie czyszczenie kamienia i ścian

Ściany kamienne zostały gruntownie oczyszczone za pomocą delikatnych technik, takich jak laser i mikrościeranie, aby usunąć sadzę i pozostałości bez uszkodzenia oryginalnej struktury. Czyszczenie to pozwoliło odsłonić oryginalne kolory i fakturę kamienia, przywracając katedrze jej wewnętrzny blask.

Aby trwale usunąć pył, kamieniarze nałożyli lateks natryskowy na powierzchnie ścian oraz na niepomalowane elementy rzeźbiarskie katedry. Lateks twardnieje, tworząc warstwę, która wychwytuje unoszące się w powietrzu cząsteczki. Na detalach rzeźbiarskich, takich jak kapitele czy żebra, aplikacja została wykonana z precyzją chirurgiczną przez konserwatorów rzeźb.

Po kilku dniach lateks został ściągnięty niczym druga skóra, zabierając ze sobą pył. Po ostatecznym przetarciu wilgotną gąbką ściany odzyskały swój pierwotny stan, odsłaniając jasny kolor kamienia, który przez dziesięciolecia był przysłonięty warstwą brudu.

Równocześnie uzupełniono braki w detalach rzeźbiarskich, między innymi na fryzie znajdującym się pod północną rozetą katedry.

Czyszczenie malowideł ściennych również wpisuje się w proces renowacji wnętrz Notre-Dame

W przeciwieństwie do ścian naw i ambulatorium, a także kaplic nawowych, kaplice otaczające prezbiterium zostały w całości pomalowane podczas restauracji przeprowadzonej przez Eugèna Viollet-le-Duca w XIX wieku. Dotyczy to również otoczenia prezbiterium – obszernej ściany ozdobionej płaskorzeźbami historycznymi z XIV wieku przedstawiającymi życie Chrystusa. Te ostatnie są kolejno odnawiane zgodnie z protokołem ustalonym w fazie zabezpieczania.

Po zamontowaniu rusztowań na czterech poziomach, konserwatorzy rozpoczęli od ponownego przymocowania podłoża, na którym spoczywa malowidło, aby zapobiec jego dalszej degradacji. Za pomocą specjalnie dobranej podczas testów chemicznej preparacji oczyścili powierzchnię malowideł, usuwając nagromadzone zanieczyszczenia. Na koniec uzupełnili brakujące pigmenty, dbając o to, by użyć produktów odwracalnych, które pozwolą odróżnić oryginalne partie od tych odrestaurowanych.

Prace restauracyjne w kaplicach świętej Marii Magdaleny na południu oraz świętych Marceli i Germana na północy rozpoczęły się tuż przed latem 2022 roku i dobiegają końca. Ich czytelność została przywrócona, odsłaniając blask pierwotnych barw.

Kaplice świętego Ludwika, świętego Marceli oraz świętego Jana Ewangelisty/świętej Agnieszki są obecnie poddawane procesowi czyszczenia, który stopniowo odsłania dekoracje dotychczas całkowicie zakryte przez nagromadzone przez lata zabrudzenia. Pozostałe kaplice, takie jak kaplica osiowa czy kaplica świętego Jerzego, zostały niezwłocznie wyposażone w rusztowania, aby konserwatorzy malowideł ściennych mogli przystąpić do prac nad ich dekoracjami.

Na koniec rozpoczęto prace restauracyjne w otoczeniu prezbiterium, zarówno od strony północnej, jak i południowej.

Rewitalizacja wnętrza katedry Notre-Dame: czyszczenie kamiennych rzeźb

Notre-dame-interior-rehabilitation-scumpturs-cleaning

Każda z kamiennych i marmurowych rzeźb, które pozostały wewnątrz katedry podczas pożaru, jest poddawana czyszczeniu przez wyspecjalizowanych konserwatorów.

Od jesieni 2022 roku czternaście mauzoleów w prezbiterium zostało całkowicie oczyszczonych przez rzeźbiarzy-konserwatorów:

Rewitalizacja wnętrza katedry Notre-Dame: restauracja krat

Jedną z wyróżniających cech architektonicznych katedry Notre-Dame w Paryżu jest obecność empor wokół nawy głównej. Charakterystyczne są one dla wczesnego stylu gotyckiego z XII wieku.
W XIX wieku wyposażono je w neogotyckie balustrady metalowe, zaprojektowane według rysunków Viollet-le-Duca.
Zdemontowane i przetransportowane do warsztatu, balustrady te zostały odrestaurowane i ponownie pozłocone w 2022 roku, zanim powróciły na swoje pierwotne miejsce.

W grudniu 2022 roku zakończono czyszczenie wnętrza południowego ramienia transeptu południowego. Rusztowania zostały zdemontowane, odsłaniając ostateczny wygląd, jaki przyjmie cały zabytek po ponownym otwarciu w 2024 roku: dzięki pracy licznych rzemieślników stosujących różnorodne techniki, katedra Notre-Dame będzie piękniejsza niż była od wieków.

Restauracja rzeźb i dzieł sztuki

notre-dame-interieur-rehabilitation-rosace

Rzeźby, freski i elementy dekoracyjne zostały odrestaurowane przez zespoły konserwatorów i specjalistów ds. renowacji. Niektóre z nich, osłabione przez pożar, wymagały precyzyjnego wzmocnienia i uzupełnień, aby zapewnić im długotrwałe zachowanie.

Obróbka posadzek i wyposażenia wnętrz

Kamienne posadzki oraz boczne kaplice zostały odnowione, a uszkodzone elementy wyposażenia zostały bądź to odrestaurowane, bądź zastąpione wiernymi replikami.

Złożona i wymagająca renowacja wnętrza Notre-Dame: restauracja witraży

Witraże i rozety, z których niektóre pochodzą z XIII wieku, zostały starannie odrestaurowane, w tym słynne rozety.

Czyszczenie i konsolidacja

Witraże katedry, choć częściowo oszczędzone przez pożar, nagromadziły toksyczne osady ołowiu i sadzy. Mistrzowie szklarscy przeprowadzili bardzo delikatne czyszczenie, stosując łagodne rozpuszczalniki, aby zachować oryginalne kolory i kształty szkła.

Wymiana uszkodzonych elementów

Niektóre części witraży musiały zostać odtworzone na podstawie oryginalnych wzorów, z zachowaniem technik stosowanych w epoce. Specjalistyczni rzemieślnicy wytworzyli i wkomponowali ręcznie dmuchane kawałki szkła, aby zastąpić uszkodzone elementy.

Nowoczesne systemy ochrony

Aby chronić witraże przed warunkami atmosferycznymi i wahaniami temperatury, zainstalowano dyskretne nowoczesne systemy ochrony na zewnątrz. Pozwala to zachować witraże bez naruszania estetycznego wyglądu katedry.

Planowana jest również poprawa oświetlenia i akustyki w ramach renowacji wnętrza Notre-Dame

Montaż nowego oświetlenia

Nowoczesne oświetlenie zostało zainstalowane, aby podkreślić wnętrze katedry Notre-Dame, eksponując jej architekturę i dzieła sztuki, zachowując jednocześnie dyskrecję i szacunek dla duchowej atmosfery tego miejsca.

Nowa akustyka

Renowacja objęła również optymalizację akustyki. Zmodernizowano system dźwiękowy, aby sprostać wymaganiom ceremonii religijnych i koncertów, uwzględniając specyfikę akustyczną tak obszernego i rozbrzmiewającego budynku.

Ochrona nowych realizacji i innowacji

Wzmocnione systemy bezpieczeństwa

Zainstalowano nowe systemy przeciwpożarowe i monitoringu, aby chronić witraże, rzeźby i elementy drewniane.

Integracja urządzeń klimatycznych

Zamontowano nowoczesne systemy kontroli wilgotności i temperatury, aby zachować dzieła sztuki, obrazy i witraże, zapobiegając ich degradacji spowodowanej zmianami klimatycznymi.
Przestrzeganie norm ekologicznych i dziedzictwa kulturowego

Zastosowanie materiałów ekologicznych

Zastosowanie materiałów ekologicznych

Podczas renowacji wnętrz i witraży wykorzystano materiały ekologiczne, takie jak farby i środki konserwujące przyjazne dla środowiska.

Poszanowanie tradycyjnych technik

Rzemieślnicy zastosowali metody i materiały zbliżone do tych używanych w średniowieczu i epoce gotyckiej, aby zachować spójność dziedzictwa budowli.

Notre-Dame: wyzwania i innowacje podczas renowacji wnętrza

Faza renowacji przywróciła życie wnętrzom katedry Notre-Dame i jej ikonicznym witrażom, szanując jednocześnie dziedzictwo historyczne i dostosowując się do nowoczesnych wymogów konserwacji.

Wyzwanie związane z czyszczeniem i ochroną historycznych materiałów

Usuwanie sadzy i toksycznych pozostałości

Dym i wysoka temperatura pozostawiły osady sadzy i ołowiu na kamieniach, rzeźbach i witrażach. Oczyszczenie tych materiałów bez ich uszkodzenia stanowiło ogromne wyzwanie.

Wdrożone innowacje

Po raz pierwszy na taką skalę w katedrze zastosowano czyszczenie laserowe, zarówno kamienia, jak i dzieł sztuki. Ta technika umożliwia precyzyjne oczyszczenie, usuwając cząstki sadzy bez naruszania powierzchni, zachowując tym samym historyczny wygląd materiałów.

Renowacja wnętrza katedry Notre-Dame i restauracja witraży dzięki zaawansowanym technologiom

Notre-dame-interior-rosace
Gotycka rozeta (transept północny), katedra Notre-Dame w Paryżu

Wyzwania związane z czyszczeniem i konserwacją starych witraży

Witraże, a w szczególności trzy wielkie rozety, zostały uszkodzone przez ciepło i dym. Ich restauracja wymagała specjalistycznej wiedzy z zakresu konserwacji szkła oraz zaawansowanych technik czyszczenia.

Rozwiązania technologiczne

Witraże zostały zdemontowane i oczyszczone w wyspecjalizowanych warsztatach, gdzie każdy element został zbadany, odrestaurowany lub – w razie potrzeby – zastąpiony szkłem z epoki, kompatybilnym z oryginałem. Aby przedłużyć trwałość witraży bez wpływu na ich przezroczystość, zastosowano nowoczesne folie ochronne, takie jak anty-UV i antywarunkowe.

Wprowadzenie nowoczesnych systemów bezpieczeństwa bez naruszania architektury

Zapewnienie bezpieczeństwa przy zachowaniu autentyczności budynku

Pożar z 2019 roku uświadomił konieczność stosowania nowoczesnych systemów wykrywania i gaszenia pożarów. Ich integracja bez naruszania architektury stanowiła szczególne wyzwanie.

Innowacje i dyskretne systemy

Zainstalowano automatyczne systemy gaśnicze, detektory dymu oraz czujniki temperatury w sposób dyskretny, aby zachować wizualną integralność wnętrza. Nowoczesne urządzenia umożliwiają szybkie wykrywanie zagrożeń i ochronę przed ewentualnymi przyszłymi incydentami.

Logistyka i koordynacja prac z udziałem setek rzemieślników i ekspertów

Koordynacja międzynarodowego zespołu

Restauracja Notre-Dame zaangażowała setki rzemieślników, architektów, ciesli, kamieniarzy, szklarzy i inżynierów z całego świata. Koordynacja logistyczna i organizacyjna tych zespołów stanowiła ogromne wyzwanie.

Technologie zarządzania współpracą

Do monitorowania postępów prac, zapewnienia komunikacji między zespołami i przewidywania przeszkód wykorzystano zaawansowane oprogramowanie do zarządzania projektami. Narzędzia cyfrowe pozwoliły na dotrzymanie ambitnych terminów restauracji.

Rewitalizacja wnętrza Notre-Dame: edukacja i zaangażowanie publiczności

Zaangażowanie i finansowanie publiczne

Restauracja Notre-Dame wzbudziła ogromne zaangażowanie społeczne i finansowanie na całym świecie, mobilizując darowizny i wkład finansowy ze strony państw oraz instytucji z różnych krajów. To wsparcie umożliwiło sfinansowanie kluczowych etapów restauracji.

Innowacje w komunikacji

Opracowano cyfrowe narzędzia i aplikacje, aby pokazać społeczeństwu postęp prac. Wirtualne wizyty i wystawy uświadomiły opinii publicznej znaczenie dziedzictwa, tworząc ścisłą więź między renowacją a darczyńcami.

Renowacja katedry Notre-Dame w Paryżu świadczy o ludzkiej zdolności do zachowania i przekazywania dziedzictwa, łącząc tradycyjne techniki z nowoczesnymi innowacjami, by uratować symboliczny budynek. Gdy katedra ponownie otworzy swe podwoje, nosić będzie ślady tej wyjątkowej współpracy między dziedzictwem historycznym a najnowszą technologią, gotową przeciwstawić się upływowi czasu i kolejnym pokoleniom.