Rejs po Sekwanie to jeden z najbardziej wyczekiwanych i ulubionych momentów wśród turystów.
Trudno bowiem wyobrazić sobie zwiedzanie Paryża bez spaceru łodzią po Sekwanie – widok na miasto z pokładu jest zupełnie inny. To kojące połączenie zabytków, muzeów oraz historycznych i nowoczesnych budynków, które mijają statki podczas rejsu.
Czy marzy Ci się spacerowa wycieczka, romantyczny wypad, wyjątkowe wydarzenie czy może wykwintny posiłek? Wszystkie te możliwości są dostępne i oferowane z kilku punktów embarkacji rozmieszczonych wzdłuż Sekwany, na jej trasie przez Paryż.
Aby zarezerwować rejs po Sekwanie, kliknij w
Nie wszystkie rejsy są takie same
Istnieje wiele rodzajów „rejsów po Sekwanie”, które oferują mniej więcej podobne usługi i ceny.
W zależności od swoich upodobań, czasu, którym dysponujesz, oraz zainteresowań, musisz dokonać wyboru, aby Twoja wycieczka statkiem po Sekwanie była udana i nie pozostawiła żadnych niedomówień typu: „Powinienem był wybrać inną opcję”. Temu właśnie poświęcony jest ten artykuł. Przejrzymy 10 kryteriów, które możesz połączyć, aby podjąć ostateczną decyzję.
Różne rodzaje wycieczek statkiem po Sekwanie, w Paryżu
Klasyczna wycieczka statkiem po Sekwanie
Klasyczna wycieczka statkiem po Sekwanie, uznawana za standardową, trwa od 1 do 1 godziny 10 minut, w zależności od przewoźnika.
Trasa prowadzi od „górnego” do „dolnego” krańca Paryża z powrotem do punktu startowego, bez międzylądowań. Odjazdy odbywają się mniej więcej co godzinę, co pół godziny lub co kwadrans, w zależności od sezonu i firmy (z wyjątkiem zimy, kiedy to jest tylko jeden lub dwa odjazdy na pół dnia).
Nie serwuje się posiłków, ale większość firm oferuje przekąski i napoje.
Spacer łodzią po Sekwanie w Paryżu z katedrą Notre-Dame w tle
Uwaga:
Istnieją również rejsy kanałami Paryża – mniej znane, ale równie fantastyczne, romantyczne i znacznie bardziej „paryskie”. Ograniczają się do jednego kanału lub drugiego, a nawet łączą „kanał z Sekwaną”. Ich czas trwania wynosi około 2 godzin. To naturalnie niewielkie łodzie, dostosowane do wąskiego gabarytu kanałów.
Rejsy te znacznie różnią się od tych na Sekwanie: nabrzeża zaledwie kilka metrów od łodzi, pokonywanie śluz, mosty z innej epoki, kanał podziemny pod Bastylią, wszystko w samym sercu Paryża. Port zaokrętowania znajduje się w pobliżu wyjścia z paryskiego metra.
Stworzyliśmy osobny artykuł poświęcony rejsom kanałami, gdyż to zupełnie inny świat do odkrycia – bardziej kameralny i oderwany od czasu. Kliknij w „Romantyczne rejsy kanałami Paryża – tuż przy wyjściu z metra”.
Rejsy po Sekwanie z posiłkiem
Rejs po Sekwanie z posiłkiem trwa od 2 do 2,5 godziny. Zazwyczaj każdego dnia organizowane są dwie rejsy z kolacją: o 19:00 (z lekkim posiłkiem) i o 21:00 (z pełnym obiadem).
Niektóre firmy oferują również rejs z lunchem o 12:00 lub 12:30 (należy sprawdzić u konkretnego usługodawcy).
Specjalne rejsy po Sekwanie
Organizowane są wokół bardzo „wyrafinowanego” posiłku („Ducasse sur Seine”) lub rejsów z muzyką i tańcami („Maxime’s” lub „Le Diamant Bleu”).
Batobus – prom rzeczny na Sekwanie
To w rzeczywistości taksówka wodna, kursująca po stałej trasie, na której można wsiadać, wysiadać i ponownie wsiadać na następnym przystanku za ten sam bilet – ważny przez 24 lub 48 godzin.
Dziewięć przystanków u stóp zabytków i muzeów. Punkt początkowy: 9 Place Henry de Montherlant, Quai de Solférino, 75007. Oryginalny i interesujący sposób na odkrycie Paryża z Sekwany oraz zwiedzanie miasta z każdego przystanku.
Łodzie są ogrzewane zimą i wyposażone w całoroczny taras panoramiczny. Odjazdy odbywają się co 25–40 minut, w zależności od sezonu, ale każda nowa pora roku nadaje brzegom stolicy nowych barw. Otwarte od 10:00 do 19:00 latem.
Aby dokonać rezerwacji, kliknij
Amfibijny autobus Marcel le Canard, dla wyjątkowej podróży lądowo-wodnej po Sekwanie
Poznajcie amfibijny autobus Marcel le Canard – oryginalny i pouczający sposób na odkrywanie Paryża zarówno z Sekwany, jak i z lądu. Dodatkowo, możecie wyruszyć z perełki Paryża, która nie jest powszechnie znana: Placu Jacques’a Rueffa, położonego w prestiżowej 7. dzielnicy, zaledwie 200 metrów od Wieży Eiffla. Ukryty pomiędzy Polami Marsowymi a Sekwaną, ten skromny plac to znacznie więcej niż zwykła przestrzeń publiczna.
Znajduje się tu bowiem wyłączny punkt startowy amfibijnego autobusu „Marcel Le Canard”, unikalna atrakcja turystyczna łącząca zwiedzanie lądu z rejsem po rzece. Obowiązkowy punkt dla odwiedzających szukających oryginalnych wrażeń!
Rezerwacja biletu na rejs amfibijnym Bus Marcel Le Canard (Bardzo zalecane – tylko 36 miejsc dostępnych!)
Wynajem lub prywatny rejs po Sekwanie
Możesz oczywiście wynająć mały statek, a nawet większy, i samodzielnie nim sterować, jeśli posiadasz wymagane uprawnienia (w zależności od wielkości łodzi).
Wynajmij prywatny statek na Sekwanie
Ale najprostsze rozwiązanie to wynajęcie statku wraz z kapitanem, w dowolnym rozmiarze (aż do kilkuset pasażerów), i „prywatyzacja” go. Można to zrobić z okazji specjalnych wydarzeń osobistych (ślubów, urodzin itp.) lub zawodowych (spotkań firmowych). Aby zarezerwować swój rejs po Sekwanie, kliknij
Co zobaczyć w Paryżu podczas rejsu po Sekwanie?
Trasa „klasyczna” pozwala podziwiać z Sekwany następujące zabytki:
Główne firmy żeglugowe, ich porty zaokrętowania, usługi i cenniki
Jest ich wiele, oferują niemal identyczne usługi podstawowe, ale także oryginalne, „osobiste” rozwiązania. Powyżej znajdziesz listę z ich głównymi ofertami.
Ponadto port zaokrętowania może być jednym z kryteriów wyboru. Każda (lub prawie każda) firma żeglugi rzecznej ma własny nabrzeże położone wzdłuż Sekwany, w granicach Paryża. Możesz wybrać tę, która najlepiej pasuje do Twojego planu, aby punkt startu rejsu był łatwo dostępny w Twojej organizacji pobytu, bez konieczności przemierzania połowy Paryża.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz nasz artykuł z mapą "Porty embarkacji wycieczek po Sekwanie w Paryżu".
1. Les Vedettes du Pont-Neuf i ich „Croisière sur la Seine”
Port embarkacji znajduje się pod mostem Pont-Neuf, od strony wyspy Île de la Cité. Statki mogą pomieścić od 250 do 650 pasażerów.
Square du Vert-Galant
75001 Paryż
Oświetlony most Pont Neuf widziany z Sekwany
Dojazd
Metro: Pont Neuf (M°7), Louvre (M°1) lub Cité (M°4)
RER A: Châtelet-les Halles
RER C: Saint-Michel-Notre-Dame
Autobusy: nr 27, 72, 74, 75, 58, 67, 70
Parking: Palais de Justice lub Louvre
Usługi
Rejsy odkrywcze 1 godzina w dzień lub wieczorem – Dorosły: 13 zł – Dziecko: 7 zł.
Podstawowa 1-godzinna wycieczka statkiem. Unikalne doświadczenie: odkrywanie Paryża dostępnego tylko z Sekwany. Jego zabytki i mosty, wszystkie oświetlone wieczorem. Od muzeum Luwru po katedrę Notre-Dame, mijając Wieżę Eiffla, pałac Chaillot, plac Zgody, Zgromadzenie Narodowe, muzeum Orsay, wyspę św. Ludwika, wyspę Cité. Ta 1-godzinna wycieczka wypływa i przypływa w pobliżu mostu Pont-Neuf, na wyspie Cité, w sercu historycznego Paryża.
Rejs nocny „Paryska Gwiżdżąca Gourmet” – 18:30 i 21:00 – od 33,50 zł – Ten wyjątkowy rejs oferuje najbardziej kompleksowy szlak (aż do Statui Wolności) z powrotem do urokliwego portu Arsenal u stóp placu Bastylii. Idealny, aby w pełni cieszyć się oświetlonymi nabrzeżami Sekwany w klimacie gwiżdżącej oberży, w najlepszej cenie: wliczony talerz tradycyjnych wędlin i aperitif. Rejs organizowany we współpracy z filią Canauxrama. (Zobacz nasz artykuł ….)
Rejs po Kanale Saint-Martin i Sekwanie – od 20 €/osoba – Wejście w pobliżu legendarnego „Hôtel du Nord” na 2-godzinną rejs z przewodnikiem, odkrywając najpiękniejsze miejsca Kanału Saint-Martin i Sekwany; ten wyjątkowy rejs pozwoli wam przepłynąć przez śluzę Récollets, tunel i sklepienie Richard-Lenoir… oraz podziwiać wszystkie pomniki nad Sekwaną, aż do Wieży Eiffla; zakończenie trasy u stóp Mostu Nowego. Rejs organizowany we współpracy z filią Canauxrama. (Zobacz nasz artykuł ….)
Wieczorna rejs z szampanem „La Guinguette Parisienne” – 18:30 i 21:00 – od 22 €. Nastrojowa „guinguette” na tej 1,5- lub 2-godzinnej rejsie – nowy sposób na cieszenie się magicznym Paryżem o zmierzchu. Wygodnie usadowieni na naszej tarasie lub w ciepłym wnętrzu, Miasto Światła odsłania się przed wami w niepowtarzalnych i magicznych chwilach. Szampan w opcji, aby wznieść toast przed rozświetloną tysiącem świateł Wieżą Eiffla (zależnie od godziny)… bar na pokładzie!
Rejs obiadowy po Sekwanie w Paryżu „Découverte” – 12:30, od 55 €. „Vedettes du Pont Neuf” proponuje wam ten 1,5-godzinny rejs obiadowy, idealny na przerwę podczas pobytu w Paryżu!
Rejs po Sekwanie z podwieczorkiem – od 19 €/osoba – Spędźcie z rodziną wyjątkowy, magiczny i pełen radości czas! Startując od najstarszego mostu Paryża, Pont-Neuf, ta jednogodzinna wycieczka po Sekwanie jest animowana i specjalnie zaprojektowana dla dzieci. Podwieczorek dla małych i dużych jest również wliczony w cenę.
Rejs muzyczny po Sekwanie – od 19 €/osoba – Wsiądźcie na pokład tej muzycznej wycieczki, która przeniesie was do Paryża z początku XX wieku, gdzie melodie Piaf, Gréco czy Jeanne Moreau oprowadzą was między Luwrem, Wieżą Eiffla, Katedrą Notre-Dame i innymi prestiżowymi zabytkami… Wliczone: 1 lampka wina, 1 piwo lub 1 napój bezalkoholowy
Rejs „Happy Hour” po Sekwanie – od 19,00 €/osoba – Statek i jego bar witają was na tej wyjątkowej jednogodzinnej wycieczce po Paryżu; relaksująca muzyka na pokładzie zanurzy was w magicznej atmosferze Paryża późnym popołudniem; pierwsza konsumpcja (wino, piwo lub napój bezalkoholowy) jest wliczona.
Rejs kolacyjny „Paryż romantyczny” – o 18:45 od 49,00 €/osoba – Skorzystajcie z wyjątkowej wycieczki kolacyjnej po Sekwanie w niezwykłej cenie, aby odkryć Paryż jak nigdy dotąd! Wieczór wyjątkowy w niskiej cenie!
Rejs po Sekwanie & Zwiedzanie Paryża w 2 godziny
Rejs literacki po Sekwanie
Rejs z lunchem i kolacją
Rejs po Sekwanie na pokładzie luksusowego statku
Tarasa na platformie embarkacji
2. Vedettes de Paris
Firma dysponuje dwoma punktami przyjęć pasażerów nad brzegiem Sekwany (przy każdym miejscu embarkacji), pięcioma statkami oraz tarasem nadbrzeżnym. Na pokładzie dostępne są bary, w których można szybko skosztować kanapki lub naleśników! Flota mniejszych, tradycyjnych statków, z maksymalną liczbą 250 pasażerów na pokładzie.
Aby zarezerwować rejs z tą firmą, kliknij
Rejs z szampanem
Miejsca embarkacji: firma dysponuje dwoma punktami embarkacji –
Dostęp przez Wieżę Eiffla – Główny punkt przyjęć – Port Suffren – 75007 Paryż – +33 (0)1 44 18 19 50
Dojście piesze przez most Iéna (brzeg lewy) lub most Bir-Hakeim
Linia metra nr 9: stacja Trocadéro
Linia metra nr 6: stacja Bir-Hakeim
RER linia C: Champ-de-Mars
Autobus linie 42, 69, 82, 86: Champ-de-Mars
Autobus linie 22, 30, 32, 63: Trocadéro
Dojazd do katedry Notre-Dame – Pont Marie: Quai de l’Hôtel de Ville – pomiędzy mostem Marie a mostem Louis-Philippe – Paryż 75004 – +33 (0)1 44 18 19 50
Linia 7 metra: stacja Pont Marie
Linia 1 metra: stacja Saint-Paul
Autobus linii 67, przystanek Pont Marie
Parking w pobliżu: Parking Indigo Pont Marie – 48 Rue de l’Hôtel de Ville – 75004 Paryż
Usługi
Rejs 1-godzinny po Sekwanie: 19 € (od 12 lat) – 9 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat) – Przewodnik (po francusku – po angielsku) – Dostępny audioprzewodnik – Gastronomia (bar) na pokładzie i na nabrzeżu – Wejście na pokład u stóp Wieży Eiffla
1-godzinna rejs-apéritif po Sekwanie: 21 € (od 12 lat) – 11 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat) – Przewodnik (francuski – angielski) – Dostępny audioprzewodnik – Napoje wliczone – Możliwość zakupu posiłków (bar) na pokładzie i przy nabrzeżu – Muzyka w tle – Wejście na pokład u stóp Wieży Eiffla
1-godzinna rodzinna wycieczka po Sekwanie z przewodnikiem – 19 € (od 12 lat) – 9 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat) – Prowadzona przez przewodnika specjalizującego się w pracy z młodymi uczestnikami, dzieci odkryją Paryż poprzez interakcje i ciekawostki. Przewodnik (francuski – angielski) – Dostępny audioprzewodnik – Możliwość zakupu posiłków (bar, naleśniki, ciastka z czekoladą lub paryska kanapka z makaronem retro) na pokładzie i przy nabrzeżu – Wejście na pokład u stóp Wieży Eiffla. Od 1 do 4 odjazdów dziennie w weekendy i podczas wakacji szkolnych. Zarezerwuj opcje na pokładzie z wyprzedzeniem, aby skorzystać z najlepszych cen!
30-minutowy rejs po Sekwanie. Od Wieży Eiffla do Mostu Marii przy katedrze Notre-Dame: 16 € (od 12 lat) – 8 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat) – Przewodnik (francuski – angielski) – Dostępny audioprzewodnik – Możliwość zakupu posiłków (bar) na pokładzie i przy nabrzeżu – Wejście na pokład u stóp Wieży Eiffla lub katedry Notre-Dame – Odjazdy mniej więcej co 2 godziny, począwszy od 10:30
Rejs po Sekwanie w obie strony – 2 x 30 min – Wystartuj z jednego z dwóch wybranych przystani (Wieża Eiffla lub Notre-Dame Pont Marie), wysiądź na drugiej, aby odkryć stolicę i jej historię. Powrót do punktu początkowego na pokładzie jednego z naszych statków. Odjazdy co 2 godziny od 12:00 – sprawdź miejsce zaokrętowania na Wieży Eiffla lub przy Notre-Dame. 20 € (od 12 lat) – 10 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat)
Rejs po Sekwanie + panoramiczny autobus – pakiet łączony : Vedettes de Paris (1 godz.) + TooTbus (możliwość wysiadania przy najbliższym przystanku głównych zabytków i atrakcji stolicy). Ważność biletu TooTbus wynosi od 24 do 72 godzin w zależności od wybranej formuły. Odjazdy co ½ godziny do 1 godziny – od 10:30 do 19:00. Bilet 24h na autobus: 49 € (od 12 lat) – 10 € (od 4 do 11 lat) – Bezpłatnie (od 0 do 3 lat).
3. Bateaux Mouches
Wycieczki statkiem, rejsy kolacyjne i rejsy obiadowe to jedne z atrakcji oferowanych przez Bateaux Mouches. Aby zarezerwować, kliknij
Port odjazdowy: Znajduje się w pobliżu Mostu Alma, przy Porcie Konferencji. Statki mogą pomieścić od 100 do 1000 osób.
Compagnie des Bateaux-Mouches® (kompania Bateaux-Mouches)
Port de la Conférence
Pont de l’Alma, Brzeg Prawy
75008 PARIS
Statki na 100–1000 pasażerów
Telefon: +33 (0)1 42 25 96 10
Faks: +33 (0)1 42 25 02 28
Informacje: info@bateaux-mouches.fr
Rezerwacje: reservations@bateaux-mouches.fr
Dojazd
Metro linia 9 – Alma-Marceau
Metro linia 1 – Franklin Roosevelt
RER C: Stacja Pont de l’Alma
Autobusy 28, 42, 49, 63, 72, 80, 83, 92
Darmowy parking w czasie rejsu.
Godziny odjazdów
Sezon wysoki (kwiecień–wrzesień): Odjazdy co 45 minut od 10:15 do 15:30, następnie co 30 minut od 15:30 do 23:00.
Sezon niski (październik–marzec): Odjazdy co godzinę od 10:30 do 21:00 podczas wakacji szkolnych. W dni robocze 10 odjazdów dziennie o 11:00, 12:45, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 20:00 i 21:00. Odjazdy co godzinę między 10:30 a 21:00.
Usługi
Spacerówka po Sekwanie : Czas rejsu: 1 godz. 10 min. Dorośli: 15 € – Dzieci (–12 lat): 6 € – Dzieci (–4 lat): Bezpłatnie
Rejs z obiadem po Sekwanie : Rejsy odbywają się w każdy weekend. Wejście na pokład przy Moście Alma między 12:00 a 12:15. Menu obiadowe „Douce France” – Dorośli: 69,00 € – Dzieci: 37,00 €
Rejs z kolacją po Sekwanie : Nasze rejsy z kolacją odbywają się codziennie. Wejście na pokład przy Moście Alma od godz. 20:00.
Menu kolacyjne – Obsługa od 18:00 – Dorośli: 79,00 € – Dzieci: 37,00 €
Menu kolacyjne Prestige – Dorośli: 99,00 € – Dzieci: 37,00 €
Menu kolacyjne Excellence – Dorośli: 139,00 € – Dzieci: 37,00 €
„Paryż na Tak” – Oświadczyny – Dorośli: 325,00 €
4. Bateaux Parisiens
Zaledwie kilka kroków od Wieży Eiffla (którą prawdopodobnie zobaczycie z bliska), rejsy Bateaux Parisiens oferują podróże Sekwaną. Wybierzcie się na spacer z przewodnikiem lub na elegancki rejs z kolacją – znajdziecie coś dla siebie. Aby zarezerwować, kliknijcie
Port de la Bourdonnais
75007 Paryż
Port embarkacji – naprzeciwko Wieży Eiffela – Port de la Bourdonnais (naprzeciw Wieży Eiffela) – 75007 Paryż
Dojazd
Metro: Linia 6 (stacja Bir-Hakeim) oraz linia 9 (stacja Trocadéro)
RER: C (stacja Champ de Mars-Tour Eiffel)
Autobus: 42, 92
Płatny parking (w zależności od dostępności)
Usługi
Le Bistro Parisien: restauracja z tarasem na nabrzeżu, kilkadziesiąt metrów od Wieży Eiffela
Rejs spacerowy po Sekwanie
Rejs z przewodnikiem (słuchawki w 14 językach) – czas trwania 1 godz. – 16 € (dorosły) – 7,5 € (4–11 lat) – bezpłatnie dla dzieci poniżej 4 lat
La Croisière Miraculeuse (wciągający spektakl) – czas trwania 1 godz. – 22 € (dorosły) – 7,5 € (4–11 lat) – bezpłatnie dla dzieci poniżej 4 lat. Sprawdź godziny i dni odjazdów
Rejs z przewodnikiem po Sekwanie z „Les Incollables®” (słuchawki w 14 językach) – czas trwania 1 godz. – 7,5 € (4–11 lat) – bezpłatnie dla dzieci poniżej 4 lat
REJSY OBIADOWE – o 12:45 – 69, 79 i 99 € za osobę dorosłą w zależności od miejsca na pokładzie – 34 € (dziecko)
REJSY KOLACYJNE – 18:30 – czas trwania 1 godz. 15 min. – 89, 119 i 149 € za osobę dorosłą w zależności od miejsca na pokładzie i menu – 34 € do 149 € (dziecko)
KOLACJA KREWETKA na Sekwanie – 20:30 – Czas trwania 2 godziny 30 minut – 109, 139, 169 i 205 € za osobę w zależności od miejsca na pokładzie i menu – 34 € (dziecko) wyłącznie dla pierwszej obsługi.
5. Paris Seine – Marina Paryża
Firma ta oferuje rejsy obserwacyjne Sekwany z widokiem na Wieżę Eiffla, a także gastronomiczne rejsy na pokładzie panoramicznych statków-restauracji lub usługę kateringu w porcie embarkacji. Wybierz usługę i opcję kulinarną, która Ci odpowiada, i przygotuj się na niezapomniany wieczór. Na pokładzie Twojego rejsu po Sekwanie dostępne są cztery menu. Aby dokonać rezerwacji, kliknij:
Adres: 1 Rue de la Légion d’Honneur
75007 Paryż.
Statki o maksymalnej pojemności od 35 do 200 osób
Port embarkacji: u podnóża Muzeum d’Orsay – Port Solferino (1 Rue de la Légion d’Honneur) – Paryż 75007
Dojazd
Metro: linia 12 (stacja Solferino)
RER: linia C (stacja Musée d’Orsay)
Autobus: 69, 68, 70, 73 (przystanek Musée d’Orsay) oraz 24 (przystanek Pont-Royal/Quai Voltaire)
Parking: Bac Montalembert, 9 Rue Montalembert – 75007 Paryż
Usługi – Rezerwacja obowiązkowa – Wejście na pokład 30 minut przed odjazdem
Rejsy obiadowe Orsay: Odjazd: 12:30 – Powrót: 14:00 – 58 €
Rejsy obiadowe romantyczne: 12:30 – Powrót: 14:00 – 75 €
Rejsy kolacji odkrywcze: 18:15 – Powrót: 20:00 – 75 €
Rejsy kolacji romantycznej Paryż od 18:15 – Powrót: 20:00 – 109 €
Rejsy kolacji Smaki od 20:45 – Powrót: 23:15 – 85 €
Rejsy kolacji romantycznej od 20:45 – Powrót: 23:15 – 150 €
Rejsy Maxim’s: dziedzictwo kulinarne restauracji Maxim’s w Paryżu – 18:15 (czas trwania 1h15) – 139 € lub 20:30 (czas trwania 2h + bar pianino) – 189 €
6. Paris Canal
Paris Canal, wbrew nazwie, oferuje nie tylko rejsy statkami po paryskich kanałach, ale także po Sekwanie.
Miejsce cumowania przy Muzeum Orsay : nr 12 Port de Solférino – Quai Anatole France, u podnóża Muzeum Orsay, Paryż 75007
Port de Solférino to wyjątkowe miejsce. Znajduje się w samym sercu Paryża, pomiędzy mostem Concorde a pieszym mostem prowadzącym do Luwru.
Jesteś w pobliżu dzielnicy Łacińskiej i Saint-Germain-des-Prés.
Ale przede wszystkim – masz tuż obok Muzeum Orsay. Dlaczego nie skorzystać z okazji i nie odwiedzić tego wyjątkowego muzeum przed lub po rejsie.
Dojazd
Metro: stacja Solférino (linia 12)
RER C: stacja Musée d’Orsay
Autobusy: 63, 68, 69, 73, 83, 84, 87, 94
Płatne parkingi: Parking Indigo 9 rue Montalembert 75007 Paryż – Parking Indigo 1 Avenue du Général Lemonnier 75001 Paryż
Najbliższe stacje Vélib: 62 Rue de Lille 75007 Paryż – nr 7112 Berges de Seine-Concorde Quai d’Orsay 75007 Paryż – 119 Rue de Lille 75007 Paryż
Miejsce cumowania w Parku La Villette – W Parku La Villette, nad Kanałem Ourcq, za restauracją „My Boat”, Paryż 19 – Wejście do Parku La Villette, 211 Avenue Jean Jaurès, 75019 Paryż (Warto wiedzieć: przystanek oznaczony jest słupkiem w stylu przystanku autobusowego).
Dojazd
Metro: stacja Porte de Pantin (Linia 5) lub stacja Porte de la Villette (Linia 7)
Autobus: 75, 151 – Przystanek: Porte de Pantin
Tramwaj T3b – Przystanek: Porte de Pantin
Płatne parkingi samochodowe: Parking Cité de la Musique, 211 Avenue Jean Jaurès 75019 Paryż – Parking Q Park Philharmonie, 185 Boulevard Sérurier 75019 Paryż – Parking Indigo Cité des Sciences, 61 Boulevard Macdonald 75019 Paryż
Najbliższe stacje Vélib: Place de la Porte de Pantin 75019 Paryż – Naprzeciwko 9 Quai de Metz 75019 Paryż
Port embarkacji przy BASYNIE DE LA VILLETTE – Paryż
Dojazd
Metro: stacje Jaurès lub Stalingrad (linie 2, 5 i 7)
Autobus: 26, 48 Przystanek Jaurès
Najbliższe stacje Vélib: 4, Quai de la Loire 75019 Paryż – 18-20, Rue Euryale Dehaynin 75019 Paryż – 9, Quai de Seine 75019 Paryż
Usługi: rejsy po Sekwanie w Paryżu
Wieczorne rejsy z aperitifem po Sekwanie: Niespotykana chwila relaksu pod koniec dnia
Chcesz się zrelaksować po pracy? Potrzebujesz uroczo zakończyć dzień zwiedzania? Zanim zanurzysz się w paryskiej nocy, wsiądź na pokład jednego z naszych statków, aby poczuć klimat Paryża.
Program: Rejs po Sekwanie o zachodzie słońca. Najpiękniejsze zabytki Paryża przesuwają się przed oczami: ogród Tuileries, Luwr, Wyspa Świętego Ludwika, ratusz oraz Conciergerie, nie wspominając o zapierającym dech w piersiach widoku na Wieżę Eiffla, która – jeśli dopisze szczęście – rozbłyska dla Państwa…
Schłodzone wino różowe, piwo czy szampan… Będziecie Państwo mogli delektować się zapierającym dech w piersiach widokiem, z kieliszkiem w dłoni, w lekkim powiewie wiatru, wygodnie usadowieni na pokładzie statku.
**Odjazdy: 18:30, 20:30 lub 22:30** – Czas rejsu: 1,5 godziny Odjazd: Port Solférino (Muzeum Orsay) – Przyjazd: Port Solférino (Muzeum Orsay) **Ceny rejsu**: Dorosły: 14 € – Dziecko (4–14 lat): 9 € – Opcjonalnie: Talerz wędlin **Opcjonalnie**: Talerz wędlin, serów lub surowych warzyw: 15 €
Warto wiedzieć: Zamówienia na talerze należy składać z wyprzedzeniem Bar na statku: piwo, cydr, szampan, wino…
Rejsy Afterwork Normandie – Bar z ostrygami i paryskimi zabytkami
Przez całe lato Paryż zanurzy się w morskiej bryzie – każdego piątkowego wieczoru Normandia wypływa na Sekwanę.
W programie: dwa cotygodniowe rejsy pod hasłem „Cała Normandia na jednym statku”, pierwsze na Sekwanie festiwal kulinarny owoców morza.
Unikalne doświadczenie, podczas którego skosztujesz naszych najlepszych przysmaków: ostryg z Blainville, łososia z Cherbourg, ślimaków z Granville… wszystko to w towarzystwie wybornych napojów i starannie dobranej muzyki.
**Odjazdy co piątkowe wieczory** latem o 19:00 i 21:00 – Czas rejsu: 1,5 godziny Odjazdy: o 19:00 i 21:00 z Portu Solférino (przy Muzeum Orsay) Powrót: powrót do Portu Solférino (przy Muzeum Orsay) o 20:30 i 22:30 Cena: **Dwie formuły do wyboru**
„Normandzkie powiewy” (29 €): 3 tosty ze świeżym łososiem, 2 plastry łososia z Cherbourg i szklanka wina, piwa lub napoju bezalkoholowego – 29 €
„Poślubiam Normandię” (34 €): 3 ostrygi z Blainville-sur-Mer, 5 ślimaków IGP z Granville, 3 tosty ze świeżym łososiem, 1 plaster łososia z Cherbourg i szklanka wina, piwa lub napoju bezalkoholowego – 34 €
Usługi: rejsy z Paryża na zachodnie przedmieścia
Rejs nocny po Sekwanie – iluminacje zachodnich przedmieści Paryża
Rejs z Paryża do Issy-les-Moulineaux i Sèvres – spacer po Sekwanie, aby odkryć zachodnie przedmieścia
Rejs do Rueil-Malmaison – spacer po Sekwanie, aby odkryć zachodnie przedmieścia!
Rejs po kanale Saint-Denis i Sekwanie z obwiedzeniem wyspy Saint-Denis
Inne usługi na Marnie z paryskiego portu
Rejs z obiadem po pętli Marny
7. Kapitan Fracasse
Podczas tej wyjątkowej podróży statkiem odkryjesz największe zabytki Paryża w całej ich okazałości. Zrelaksuj się i podziwiaj te światowej sławy miejsca, ciesząc się niezapomnianym wieczorem w Paryżu. Aby dokonać rezerwacji, kliknij
Port zaokrętowania: na Wyspie Łabędziej, w połowie mostu Bir-Hakeim, Paryż 15 – (współrzędne GPS 48.855233,2.287314)
Telefon: 01 46 21 48 15
Faks: 01 46 21 84 35
Nasze biuro jest czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00–18:00.
Rezerwacja obowiązkowa
Dojazd
Metro: linia 6 – stacja Bir-Hakeim
Metro: linia 10 – stacja Charles Michels
RER C: stacja Champ de Mars Tour Eiffel – wyjście Grenelle
Autobus 72: Most Bir-Hakeim
Parkingi publiczne w pobliżu (centrum handlowe Beaugrenelle)
Aby dotrzeć do portu zaokrętowania: w połowie mostu Bir-Hakeim, wejdź po schodach (1 min pieszo)
lub w połowie mostu Grenelle, schodami (10 minut pieszo)
Usługi
Brunch: w każdą niedzielę, rejs z brunchem o 12:30, trwający 1,5 godziny – Talerz słodkości & Talerz smaków wytrawnych – Napoje: ciepły napój + sok owocowy: 41 €.
Kolacja REJS „KAPITAN FRACASSE” (54 €) i kolacja REJS „ADMIRAL” (69 €): ten sam jadłospis z lub bez napojów
Piątki i soboty: Wejście na pokład: 18:00 – Odpłynięcie: 18:15 – Powrót: 20:00
oraz 2. rejs: Wejście na pokład: 20:45 – Odpłynięcie: 21:00 – Powrót: 23:15
Wtorki, środy, czwartki i niedziele: Wejście na pokład: 20:15 – Odpłynięcie: 20:45 – Powrót: 23:00
8. Paryż w Scenie: dobry pomysł od 49 euro!
„Paryż w Scenie” należy, podobnie jak „Kapitan Fracasse”, do Compagnie de la Seine. Jest to najtańsza oferta na rejs kolacyjny po Sekwanie.
Port wejścia na pokład: na Wyspie Łabędziej, w połowie mostu Bir-Hakeim, Paryż 15. dzielnica – (współrzędne GPS 48.855233,2.287314)
Telefon: 01 46 21 48 15
Faks: 01 46 21 84 35
Nasze biuro jest otwarte od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00–18:00.
Rezerwacja obowiązkowa
Dojazd
Metro: linia 6 – stacja Bir-Hakeim
Metro: linia 10 – stacja Charles Michels
RER C: stacja Champ de Mars Tour Eiffel – wyjście Grenelle
Autobus 72: Pont de Bir-Hakeim
Parkingi publiczne w pobliżu (centrum handlowe Beaugrenelle)
Aby dotrzeć do portu embarkacji: pośrodku mostu Bir-Hakeim, schodami (1 minuta pieszo)
lub pośrodku mostu Grenelle, rampą (10 minut pieszo)
Usługi
Rejs z kolacją – od środy do niedzieli – z wyjątkiem specjalnych dat (14 lutego, 14 lipca, 24 grudnia i 31 grudnia) – od: danie główne + deser + woda mineralna (49 €) – z winem (59 €) – z szampanem (69 €) – Dwa odjazdy: 19:30 i 22:00 – Czas trwania 1 godzina 45 minut – Trasa między wyspą Île aux Cygnes ograniczona w górę do mostu Pont Alexandre-III. Czas rejsu: około 1 godzina 45 minut
9. Le Diamant Bleu (Rejs smakoszy – wieczór z pianinem i barem)
Odkryj Sekwanę jak nigdy dotąd dzięki biletom na romantyczny rejs z kolacją trwający 2 godziny 30 minut po Sekwanie w Paryżu. Podczas podziwiania krajobrazów przez duże panoramiczne okna, skosztujesz menu 3-daniowego złożonego ze świeżych, sezonowych produktów.
Następnie, tańcz przez całą noc przy dźwiękach na żywo – profesjonalnego piosenkarza i energetycznego DJ-a – by wieczór w Paryżu stał się magicznym wspomnieniem, którego szybko nie zapomnisz.
Aby zarezerwować, kliknij
Port embarkacji: Naprzeciwko 36 Quai d’Austerlitz, 75013 Paryż, pod Cité de la Mode
Dojazd
Metro linia 6: stacja Quai de la Gare
Metro linia 10: stacja Gare d’Austerlitz
Metro linia 5: stacja Gare d’Austerlitz
RER C: stacja Gare d’Austerlitz – wyjście Gare de Lyon
Parking: płatny parking Vinci Indigo przy 29 Quai d’Austerlitz, w pobliżu statku
Usługi
Diamant Bleu, nowoczesny statek, to duży statek wycieczkowy z luksusowymi wykończeniami i panoramicznym widokiem. Rejs trwa 2,5 godziny i prowadzi przez serce Paryża. Na pokładzie znajduje się 350-metrowy taras oraz ogromny, klimatyzowany salon z widokiem na panoramę miasta. Statek może pomieścić do 400 osób. Podczas kolacji towarzyszy muzyka na żywo z wokalistami. Po powrocie do nabrzeża DJ prowadzi wieczór taneczny.
Przygoda rozpoczyna się już w momencie wypłynięcia statku, a kontynuowana jest przy stole dzięki wyjątkowemu menu serwowanemu na Sekwanie. Nasze propozycje kulinarne będą podawane przez cały czas trwania posiłku przez nagrodzonego szefa kuchni z 12. sezonu Top Chef 2021, Mohameda Cheikha.
Formuła unikalna: menu w cenie 85 € bez napojów – sprawdź dostępność na stronie internetowej lub telefonicznie.
Wejście na pokład: 19:15
Wypłynięcie: 20:30
Powrót do nabrzeża: 23:00
Czas trwania rejsu: 2 godziny 30 minut
10. Ducasse sur Seine (kulinarna wycieczka statkiem po Sekwanie)
Port wejścia na pokład: Ducasse sur Seine
19 Port Debilly
75116 Paryż
Rejs odbywa się na pokładzie elektrycznego statku, zapewniając ekologiczną i cichą żeglugę. Zespół 36 kucharzy i cukierników zmienia się na dolnym pokładzie jednostki, gdzie zainstalowano w pełni wyposażoną kuchnię, aby zorganizować prawdziwie kulinarną podróż pod kierunkiem szefa Alaina Ducasse.
Ducasse sur Seine
Dojazd
Port Debilly znajduje się na prawym brzegu Sekwany, tuż naprzeciwko Wieży Eiffla
Metro: linie 6 i 9 – stacja Trocadéro
RER C: stacja Champ-de-Mars/Tour Eiffel
Autobus
Parking Place de Varsovie
Usługi
Menu zostało zaprojektowane przez Alaina Ducasse’a.
Jego kuchnia to esencja smaków, które można odkrywać na tysiąc i jeden sposób. Nowoczesna kuchnia paryska inspirowana naturą.
„Aby być w harmonii z tym podróżowaniem po Paryżu i dzisiejszą paryską kuchnią, należało stworzyć podróż przez najpiękniejsze regiony Francji.” Gérard Margeon, Dyrektor ds. Sommelierów w Ducasse Paris. W menu dostępnych jest ponad sto referencji win.
Odjazdy statków: OD ŚRODY DO SOBOTY (sprawdź godziny)
Obiad: odjazd statku o 12:45 – Czas trwania 1 godz. 45 min – 2, 3 lub 4 dania: od 95 do 250 €.
Kolacja: odjazd statku o 20:30 – Czas trwania 2 godz. – 4, 5 lub 6 dań: od 150 do 500 €.
11. Batobus – Prom wodny, trasa po Sekwanie
To również oryginalny i interesujący sposób na odkrywanie Paryża z pokładu statku oraz zwiedzanie miasta podczas kolejnych przystanków… a następnie przesiadkę na jeden z następnych promów. Kliknij przycisk poniżej
Port de la Bourdonnais (naprzeciwko Wieży Eiffla)
Paryż 75007
+33 (0)1 76 64 79 12
Dojazd
Płatny parking dla samochodów i autokarów znajduje się przy Porcie de la Bourdonnais, w bezpośrednim sąsiedztwie przystanku Wieża Eiffla.
Port embarkacji: 9 przystanków na trasie
Wieża Eiffla – Plac Zgody – Inwalidów – Luwr – Ratusz – Ogród Botaniczny – Notre-Dame – Saint-Germain-des-Prés – Muzeum Orsay.
Usługi
Batobusy to niewielkie statki (180 miejsc). W pełni przeszklone trimarany, noszące nazwy słynnych paryskich miejsc (Vendôme, Trocadéro), zapewniają optymalny komfort i wyjątkowy widok na Sekwanę.
Taras, widok panoramiczny, automaty z przekąskami i napojami, ogrzewana kabina. Na pokładzie statków oraz na przystankach Batobus nie ma toalet. Wózki spacerowe, bagaże, rowery i nieduże bagaże są akceptowane na pokładzie. Nie jest to zwiedzanie z przewodnikiem, jedynie zapowiedzi przystanków.
Godziny kursowania
Codziennie od niedzieli do niedzieli (z wyjątkiem wyjątkowych sytuacji)
Co 25 minut od 10:00 do 21:30 (od 01.05 do 01.09) – należy pamiętać, że ostatni odjazd z przystanku Wieża Eiffla (Terminus Wieża Eiffla) o 17:00 od poniedziałku do czwartku oraz o 19:00 od piątku do niedzieli w sezonie niskim, a o 21:30 w sezonie wysokim.
Co 30 minut (od 01.09 do 01.05)
Godziny odjazdów są podane orientacyjnie i mogą ulec zmianie.
Sprzedaż biletów
Kupno biletu 1-dniowego (17 zł – dziecko 8 zł) – 2-dniowego (19 zł – dziecko 10 zł) – rocznego (60 zł – dziecko 38 zł)
Uwaga: bilety można zakupić wyłącznie na stronie internetowej lub w kasach biletowych następujących miejsc: Wieża Eiffla, Muzeum Orsay, Notre-Dame oraz Hôtel de Ville
12. Pływający autobus amfibijny Marcel Kaczor
Amfibijny bus Marcel le Canard to historia pojazdu jakiegoś innego. Ten autobus-amfibia, zaprojektowany do poruszania się zarówno po lądzie, jak i po wodzie, jest prawdziwym osiągnięciem francuskiej myśli technicznej. Jego żartobliwa nazwa, inspirowana słynną gumową kaczką, nadaje doświadczeniu nieco humoru. Na pokładzie przeżyjecie magiczne przejście między dwoma światami: tętniącymi życiem ulicami Paryża a spokojnymi wodami Sekwany.
Rezerwacja biletu na rejs amfibijnym busem Marcel le Canard (mocno zalecane – tylko 36 miejsc dostępnych)
Trasa łącząca ląd i wodę
Przejażdżka zaczyna się od trasy lądowej trwającej około 30 minut, startując z Placu Jacques’a Rueffa.
Waszym przewodnikiem, często pasjonatem historii Paryża, będzie osoba, która oprowadzi was po najbardziej charakterystycznych dzielnicach. Przejedziecie wzdłuż Pola Marsowego, podziwiając Wieżę Eiffla z niezwykłej perspektywy, i odkryjecie ciekawostki dotyczące miasta. Przestronny i klimatyzowany bus oferuje panoramiczny widok 360°, abyście nic nie przegapili.
Przemiana w trakcie: magia chwili
Higlight numeru spektaklu? Metamorfoza na żywo. Po objeździe ulic, Marcel Kaczor wjeżdża na specjalną rampę, aby zanurzyć się w Sekwanie. Moment, w którym koła chowają się, a napęd zmienia się w śrubę napędową, jest po prostu magiczny. Dzieci (i dorośli!) wstrzymują oddech, gdy pojazd delikatnie sunie po wodzie. To techniczne osiągnięcie zachwyca za każdym razem.
Rejs po rzece: godzina niezapomnianych widoków
Rejs statkami po Sekwanie trwa około 1 godziny i oferuje wyjątkowe widoki. Z pokładu Sekwany Paryż odsłania się w nowym świetle. Przepłyniecie pod najsłynniejszymi mostami (Most Aleksandra III, Most Almy, Most Inwalidów) i podziwiać będziecie zabytki, takie jak Muzeum Orsay, Luwr oraz Katedrę Notre-Dame.
Dostępne w wielu językach komentarze audio wzbogacają zwiedzanie o dodatkowe informacje historyczne i kulturowe.Rezerwacja wejścia do katedry Notre-Dame w Paryżu (Wstęp bezpłatny, jednak rezerwacja dnia i godziny zalecana, aby uniknąć kolejek)
Przemyślana i zrównoważona trasa
Trasa została starannie zaprojektowana, aby zapewnić doskonałą równowagę między najważniejszymi atrakcjami a ukrytymi perełkami. Czy wiedzieliście na przykład, że w Paryżu Sekwana ma aż 37 mostów, z których każdy ma swoją historię? Albo że niegdyś brzegi rzeki tętniły intensywnym życiem portowym? Marcel Le Canard odsłania przed Wami te tajemnice, jednocześnie oferując rzadką perspektywę na Miasto Światła.
Praktyczne informacje: godziny
Praktyczne informacje: godziny są dostosowane do potrzeb turystów. Odjazdy odbywają się zazwyczaj co godzinę między 10:00 a 18:00, z dodatkowymi kursami w sezonie wysokim (od kwietnia do października). Zimą godziny mogą być ograniczone, dlatego zaleca się wcześniejsze sprawdzenie. Rezerwacja online jest możliwa i zalecana, aby uniknąć kolejek, zwłaszcza w okresach wzmożonego ruchu.
Rezerwacja biletu na rejs statkiem Bus Amphibie Marcel le Canard (Bardzo polecane – tylko 36 miejsc dostępnych)
Cennik z opcjami
Ceny różnią się w zależności od wieku i wybranych opcji. Cena wynosi około 41€ dla dorosłych, 27€ dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat, a wstęp jest bezpłatny dla dzieci poniżej 4 roku życia. Czasami dostępne są pakiety rodzinne lub bilety łączone z innymi atrakcjami paryskimi. Dobra wiadomość dla oszczędnych: ceny są często niższe w tygodniu niż w weekend.
Oryginalna i przyjazna rejs, idealny punkt wyjścia, dostępny dla osób z ograniczoną mobilnością, w pełni bezpieczny
To, co sprawia, że to doświadczenie jest naprawdę wyjątkowe, to jego interaktywny i zabawny charakter. W przeciwieństwie do tradycyjnych rejsów, Marcel Le Canard stawia na oryginalność i przyjazną atmosferę. Przewodnicy, często aktorzy lub historycy, ożywiają zwiedzanie humorem i pasją. Niektórzy organizują nawet gry dla dzieci, takie jak polowanie na skarb wśród zabytków. Doskonały sposób, by uczynić odkrywanie jeszcze bardziej fascynującym!
Plac Jacques Rueff to również idealny punkt startowy do eksploracji okolicy. Po waszej przygodzie na lądzie i wodzie, dlaczego nie pospacerować po Polu Marsowym lub odwiedzić pobliskiej Szkole Wojskowej? Ta dzielnica, pełna historii i uroku, obfituje w urokliwe kawiarnie i sklepiki rzemieślnicze. Warto również zajrzeć na ulicę Cler, słynącą z delikatesów, aby przygotować smakowity piknik.
Dostępny dla osób o ograniczonej mobilności, amfibijny autobus wyposażony jest w rampy i dedykowane przestrzenie. Zwierzęta domowe są również mile widziane, pod warunkiem że są trzymane na smyczy. Szczególną uwagę zwrócono na rodziny: dostępne są siedzenia dla dzieci oraz odpowiednie kamizelki ratunkowe. Podróż z maluchami stanie się dzięki temu jeszcze bardziej komfortowa.
Dla fotografów – zdjęcia z niepowtarzalnych kątów
Dla miłośników fotografii Marcel Le Canard oferuje niezwykłe ujęcia. Wyobraźcie sobie Wieżę Eiffla odbijającą się w Sekwanie z Waszego miejsca, lub mosty rozświetlone zachodzącym słońcem. Najlepsze zdjęcia często powstają podczas przejścia z lądu na wodę, kiedy to autobus zdaje się przeciwstawiać prawom fizyki. Idealny moment, by uwiecznić swój pobyt w Paryżu.
Usługa do zaplanowania na pół dnia
Jeśli chodzi o całkowity czas trwania, zaplanuj około 1 godziny 30 minut na całą atrakcję (30 minut autobusem + 1 godzinę rejsem statkiem). To idealna aktywność na pół dnia, którą można połączyć z innymi zwiedzaniami w okolicy. Na przykład, możesz kontynuować swoją wycieczkę wjazdem na Wieżę Eiffla lub spacerem do Trocadéro, aby podziwiać panoramiczny widok na miasto.
Praktyczne wskazówki
Aby dostać się na Plac Jacques Rueff, masz kilka możliwości. Najprostszym sposobem jest metro: wysiądź na stacji „École Militaire” (linia 8) lub „La Motte-Picquet Grenelle” (linie 6, 8 i 10). Autobusem dojeżdżają linie 42, 69, 80, 82, 86 i 92. Jeśli wolisz Vélib’, w okolicy jest kilka stacji, np. ta na Polu Marsowym.
Na koniec pamiętaj, aby sprawdzić prognozę pogody przed rezerwacją. W przypadku silnych opadów deszczu lub wezbrania Sekwany rejsy mogą zostać odwołane ze względów bezpieczeństwa. Organizatorzy wówczas proponują przesunięcie terminu lub zwrot pieniędzy. Dobry powód, aby sprawdzić prognozę i mieć plan B, np. wizytę w Muzeum Armii lub Cité de l’Architecture.
Podsumowanie
Podsumowując, Plac Jacques’a Rueffa i jego amfibijny autobus Marcel Le Canard oferują wyjątkowe doświadczenie turystyczne. Między innowacyjną technologią, paryską historią i zapierającymi dech w piersiach krajobrazami, ta atrakcja przypadnie do gustu każdej grupie. Niezależnie od tego, czy jesteście z rodziną, w parze, czy z przyjaciółmi, wyjedziecie stąd z błyszczącymi oczami i mnóstwem wspomnień. Gotowi na przygodę?
Więcej informacji lub rezerwację biletów znajdziecie na oficjalnej stronie Marcela Le Canard lub bezpośrednio w recepcji na Placu Jacques’a Rueffa. Jedno jest pewne: po tej wizycie nie spojrzycie już na Paryż w ten sam sposób!