Domaine de Versailles, hagene, Parken, Trianon og Dronningens landsby

Området rundt Versailles omfatter slottet i Versailles, hageanleggene, parken, Grand Trianon, Petit Trianon og Dronningens landsby. I tillegg til den tidligere kongelige dyrehagen.

Med tanke på mengden informasjon som finnes om Versailles, har vi skrevet en egen artikkel om slottet (klikk på Slottet i Versailles – gjennom Frankrikes turbulente historie). Denne teksten begrenser seg til alt som i Versailles-området kan beundres rundt selve slottet, parken, vannspeilene, slottene i parken og Marie Antoinettes landsby.

Besøkende har ofte en tendens til å konsentrere seg utelukkende om «hovedslottet», selv om området rundt Versailles skjuler andre skatter det ville være synd å overse. For å hjelpe besøkende med å orientere seg og oppdage hele området, har vi skrevet en praktisk guide med tittelen Besøk i Versailles: Slik planlegger du turen gjennom slottet og området.

Besøk av Château de Versailles og Domene
Besøket av slottet og/eller domenet kan gjøres på en halv dag (men i full fart og du vil bare se en liten del). Det anbefales på det sterkeste å legge opp en velplanlagt dag (og du kommer ikke til å se alt, resten blir for neste besøk). Gjør allerede reservasjonene på forhånd for å unngå køer ved inngangen til domenet:

Slottet og parken i Versailles

Slottet i Versailles ligger omtrent 20 km i luftlinje vest-sørvest for Paris sentrum, og 25 km med bil fra Notre-Dame. Selv om det i dag tar mindre enn en time å komme seg fra Paris til Versailles, måtte Ludvig XIV regne med minst en hel formiddag i karriole for å gjennomføre reisen. Dette er trolig en av grunnene til at han etter hvert flyttet hoffet sitt til Versailles på permanent basis ... og lot anlegge Champs-Élysées for lettere å kunne reise fra Louvren.

For det første strekker slottet i Versailles seg over 63 154 m², fordelt på 2 300 rom, hvorav 1 000 huser Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Ved foten av slottet ligger hagene på 83 hektar, som omfatter vannparterrene, Nord- og Sydparterrene, under hvilke Orangeriet befinner seg. Langs den store aksen som starter fra vannparterret, kommer man til Latona-parterret og Tapis Vert, som åpner seg mot Grand Canal og parken. De viktigste lysthusene er lysthuset Apollons bad, lysthuset Kolonnaden, lysthuset Kuplene og lysthuset Steinhaugen. Parken alene dekker 720 hektar, mot 8 000 før den franske revolusjonen.

Fra april til oktober arrangerer hagene «Store musikk- og nattvannshow», produsert av Château de Versailles Spectacles.

I aksen med slottet, på motsatt side av hovedinngangen til Versailles sett fra byen, strekker hagene og parken seg ut, orientert vest/nordvest. Parken, som dekker om lag 720 hektar, omfatter seks sekundære bygninger som fortsatt eksisterer i dag:

Det sveitsiske vannet,
Grand Canal,
Slottet Grand Trianon, også kalt Marmortrianon (opprinnelig Porcelenstrianon),
Slottet Petit Trianon,
Dronningens landsby (Marie-Antoinette),
Lanternepaviljongen (i dag sommerresidens for presidenten),
Ménageriet (ødelagt under revolusjonen).

Avstandene mellom bygningene i Versailles-området er relativt store (1 km mellom hovedslottet og Grand Trianon, 400 m mellom de to Trianon-slottene). Man kan bevege seg mellom bygningene i parken til fots, på sykkel, med bil (underlagt mange restriksjoner) eller med lille toget (billetter for tur-retur kun fra Grand Canal eller Trianon til hovedslottet, med ubegrenset på- og avstigning, eller enkeltbilletter fra hovedslottet).

Det sveitsiske vannet

Piecen d’eau des Suisses er et basseng som ligger innenfor murene til slottet i Versailles. Det ble utgravd mellom 1679 og 1682 og har fått navnet sitt fordi det ble fullført av et sveitsergarde-regiment (kongens nærmeste vakter).

Det ble anlagt for å tørrlegge kjøkkenhagen til Kong Ludvig XIV. Dette vannspeilet, som er rektangulært, måler 487 meter i lengde og 234 meter i bredde, og er forlenget av to halvsirkler med en diameter på 196 meter, sentrert langs bassengaksen. Dets omkrets er derfor 1 665 meter, og arealet er på 14,4 hektar. Med en gjennomsnittlig dybde på 1,70 meter anslås volumet til 250 000 m³, tilsvarende 100 olympiske svømmebassenger. Bassenget ble utgravd i et myrområde, i forlengelse av orangeriet, som ligger høyere og som sammen med bassenget danner en perspektivlinje.

Arbeidene begynte i 1665, i flere etapper. Først hadde den en åttekantet form, men ble utvidet omkring 1678 av de sveitsiske vakter som tjenestegjorde for kong Ludvig XIV. En siste utvidelse i 1682 la til avrundede ender. Under Ancien Régime var innsjøen ofte scene for festlige vannaktiviteter. I dag er den åpen for alle og har blitt et populært sted for søndagspiknikker. Her avholdes også Festivalen for triatlon i Versailles, som hvert år i mai arrangeres av Versailles Triathlon Club på frivillig basis.

« Den sveitsiske vannspeilet » ligger utenfor det nåværende slottets område, atskilt av en vei (Route de Saint-Cyr).

Grand Canal, det sentrale elementet i Versailles’ område

Grand Canal i Versailles er det største bassengområdet i parken ved slottet i Versailles. Med formen av et kors ble det bygget mellom 1667 og 1679 etter initiativ fra Le Nôtre. Før dette var parken inngjerdet av et gitter og endte bak Svanebasseng.

Ludvig XIV lot en ekte flåte seile på Grand Canal: en tremaster (« Le Grand Vaisseau »), en galere, robåter, galeier, brigantiner, gondoler (gitt av doge av Venezia) og fra 1675, to engelske yachter.

Fra 1684 ble det opprettet et fast bemannet mannskap: en løytnant, en skipper, en formann, elleve sjømenn, seks gondolierer (to fra Toulon og fire fra Venezia), åtte snekkere (deriblant to italienere), to kalfatrer og en snekker, alle under kommando av kaptein Consolin.

De ble innkvartert i spesialbygde bygninger, kalt «Lille Venezia», ved den østlige enden av Grand Canal, like ved Apollobassenget. I 1685 ble 260 menn fra Flandern stasjonert i tre kompanier for fregattene.

Grand Canal fungerte som utgangspunkt for fyrverkeri under de storslåtte kongelige festlighetene som Ludvig XIV arrangerte i Versailles. Om vinteren, når isen gjorde seiling umulig, ble Grand Canal omgjort til en skøytebane for skøyteløpere og sleder(1).

I dag danner Grand Canal et kors, med hovedaksen øst-vest på 1,670 km, plassert langs slottets akse. Den vinkelrette grenen (gravd ut først), orientert nord-sør og 1 km lang, består av to armer: den nordlige armen, som fører til Trianon, er 400 m lang, mens den sørlige armen, som leder mot den tidligere kongelige dyrehagen (nå forsvunnet), strekker seg over 600 m. Under den franske revolusjonen ble kanalen fylt igjen og brukt som åker for hvete. Ludvig XVIII lot den gjenopprette til sin opprinnelige funksjon.

(1) Den lille istiden
Den fant sted mellom begynnelsen av 1300-tallet og slutten av 1800-tallet. Under Ludvig XIVs regjeringstid var årene 1693 og 1694 preget av at mellom 1,5 og 2 millioner franskmenn døde, og slutten på hans regjeringstid ble markert av vinteren 1709, som opplevde syv kuldebølger der den andre ifølge Saint-Simon var spesielt hard (temperaturen sank under −16 °C, noe som førte til at de fleste frukttrærne, valnøttreet, oliventrærne og vinstokkene døde).

Det store Trianon, nord i Versailles-parken

Grand Trianon, tidligere kalt Marmortrianon, er et slott som ligger på Versailles-området. Det ble bygget på ordre av kong Ludvig XIV, fra 1687, av arkitekten Jules Hardouin-Mansart, like ved slottet i Versailles, ved enden av østarmen av Grand Canal. Den rosa marmorfasaden ga det navnet « Marmortrianon », i motsetning til Porselenspaviljongen som tidligere stod på samme sted, sistnevnte var bygget på den tidligere landsbyen Trianon.

Ved slutten av første verdenskrig, etter traktaten i Versailles og traktaten i Saint-Germain-en-Laye undertegnet i 1919 med henholdsvis Tyskland og Østerrike, og før traktaten i Sèvres undertegnet i august 1920 med Tyrkia, ble traktaten i Trianon undertegnet 4. juni 1920 med Ungarn, for hvem navnet «Trianon» ble synonymt med nasjonal tragedie.

I 1959 vurderte general de Gaulle å omskape Grand Trianon til presidentresidens. Kostnadene viste seg imidlertid å være betydelige. En beregning fra 1961 anslo restaureringen av bygningen og dens innredninger til 20 millioner franske franc.

Likevel holdt presidenten fast ved ideen om å gjenopprette Trianon til sin tidligere prakt, slik at det kunne ta imot fremstående gjester. En restaureringsplan ble vedtatt 31. juli 1962. Fra 1963 ble bygningen restaurert av Marc Saltet.

Den ble senere ombygd av Gérald Van der Kemp (med blant annet installasjon av klimaanlegg, elektrisitet og moderne kjøkken). Gjennom tidene har Stor-Trianon vært residens for mange franske og utenlandske herskere, blant dem Ludvig XIV, Peter den store av Russland og Marie Leszczyńska, ektefellen til Ludvig XV.

Blant senere besøkende finner vi general de Gaulle, samt utenlandske statsoverhoder på offisielt besøk i Frankrike, som den amerikanske presidenten Richard Nixon i 1969, det amerikanske presidentparet John og Jackie Kennedy, dronning Elisabeth II og prins Philip i 1972, samt den russiske presidenten Boris Jeltsin i 1992.

Her har det også vært rammen rundt feiringen av femtiårsdagen til Valéry Giscard d’Estaing i 1976, samt offisielle mottakelser for republikken, blant annet G7-toppmøtet i 1982.

I dag er det åpent for publikum som en del av Musée National des Châteaux de Versailles og Trianon, og det fungerer fortsatt som mottakssted for den franske regjeringen, som der hilser sine fremstående gjester.

Grand Trianon, mottakssted for fremstående gjester

1690–1703: Ludvig XIV
1703–1711: Monseigneur Dauphinen, sønn av Ludvig XIV
1717: Peter den store, keiser av Russland
1740: Marie Leszczyńska, ektefelle av Ludvig XV
1810–1814: Marie-Louise av Østerrike, ektefelle av Napoléon I
1830–1848: Dronning Marie-Amélie av Bourbon-Sicilia, ektefelle av Ludvig-Filip I

Siden 1963 har Grand Trianon tidvis vært brukt som møtested mellom Frankrikes president og utenlandske statsoverhoder på offisielt besøk:

Charles de Gaulle mottok Richard Nixon (USA) i mars 1969.
Georges Pompidou tok imot dronning Elizabeth II (Storbritannia) i mai 1972.
Valéry Giscard d’Estaing tok imot shahen av Iran, Jimmy Carter (USA) og kong Hussein av Jordan.
I 1992 tok François Mitterrand imot den første presidenten i den nyopprettede Russiske føderasjonen, Boris Jeltsin.
Den 27. mars 2014 tok François Hollande imot den kinesiske presidenten Xi Jinping og hans ektefelle Peng Liyuan til en privat middag tilberedt av kokken Alain Ducasse.
Emmanuel Macron tok imot den russiske presidenten Vladimir Putin på Petit Trianon i 2017.

Petit Trianon – Madame de Pompadours perle

« Petit Trianon » er en av eiendommene i parken til « Slottet i Versailles » – bygget mellom 1762 og 1768, består det av et slott omgitt av hager i ulike stiler.

Opprinnelig var det bare én hage. I 1750, på initiativ av Madame de Pompadour, fikk Louis XV i oppdrag å la Claude Richard, assistert ti år senere av Bernard de Jussieu, anlegge en « urtehage » i enga og lundene øst for Grand Trianon.

Dette vitner om kongens lidenskap for botaniske opplevelser, inspirert av Dr. Quesnays lære. Han anla en liten kjøkkenhage med drivhus, noe som gjorde det mulig å dyrke arter som den gang var ukjente og å prøve ut nye dyrkingsmetoder.

arkitekten Gabriel forskjønnet den franske hagen med en menasjeri for vanlige husdyr (husdyr fra gårdsplassen), i kontrast til den eksotiske kongelige menasjerien like i nærheten, som var anlagt av Ludvig XIV. Han lot også bygge to lysthus og hvilesteder, det franske paviljongen og den kjølige salongen, midt i de grønne alléene. Anlegget omfatter også et stallanlegg, en sauefold og et meieri.

Han restaurerte dessuten Ludvig XIVs to iskjeller og bygde et hus til gartneren Richard.

I løpet av nesten ti år utviklet frukthagen og grønnsakshagen seg stadig i takt med kongens interesser. Fremmede og lite kjente planter, som ananas, kaffe, aprikoser, kirsebær, plommer og fersken, ble innført her. En fikenlund ble anlagt nær Salon frais, og for å bevare promenadens sjarm ble alléene kantet med små appelsintre i jernpotter.

Kongen likte å spasere i denne hagen og smake på eller dele fruktene; jordbærene, som Antoine Nicolas Duchesne dyrket alle europeiske varianter av for å muliggjøre mange former for poding, ble en av Louis XVs stoltheter.

I tillegg til å være en tidsfordriv og en tilsynelatende ubetydelig fantasi for kong Louis XV, ble hagen Europas største botaniske samling. En juvel i enhver hoffkrets og hyllet av alle vitenskapelige miljøer, ble den et reelt eksperimentlaboratorium.

Allerede i 1758 hadde Louis XV planer om å bygge et lite slott nær de nye hagene.

I 1762 ba kongen sin første arkitekt om å utforme et slott av en helt ny type, som skulle dominere hagene.

Denne rene nyklassisistiske bygningen, med kvadratisk grunnplan og fire fasader utsmykket med korintiske søyler, forener talentene til Gabriel, billedhuggeren Guibert og dekoratørene som innvendig skapte den siste smaken – mer raffinert enn praktfull – der naturen og den landlige atmosfæren har en fremtredende plass.

Men Madame de Pompadour, som slottet var tiltenkt, døde 15. april 1764 uten å ha fått se arbeidene fullført. Det var derfor med sin nye yndling, Madame Du Barry, at Ludvig XV innviet Petit Trianon i 1768.

Imidlertid var det først 9. september 1770 at han tilbrakte sin første natt der. Fra dette tidspunktet ble Grand Trianon i stor grad forlatt til fordel for det nye slottet Petit Trianon, som nå fanget all oppmerksomhet.

Petit Trianon under Marie-Antoinette: en gave fra Ludvig XVI

Da Ludvig XV døde 10. mai 1774, måtte den favoriserte grevinnen Du Barry (født 1743 og giljotinert nitten år senere, 8. desember 1793) forlate eiendommen.

Ludvig XVI ga den unge dronningen Marie-Antoinette Petit Trianon som gave, og uttalte: « De elsker blomster, frue, så gir jeg Dem en bukett. Det er Petit Trianon.». Andre vitner forteller imidlertid historien annerledes: « Frue, disse praktfulle stedene har alltid vært kongens favoritters tilholdssted, derfor hører de nå til Dem.». Den 6. juni 1774 festet Marie-Antoinette trappen til sin nye bolig, og kort tid etter overrakte hennes kongelige ektemann henne nøkkelen til eiendommen, besatt med 531 diamanter, laget av låsesmeden François Brochois og gullsmeden Michel Maillard.

Det var her Marie-Antoinette skapte en personlig og intim verden, langt unna hoffets prakt. Hun lot bygge et selskapsteater. I fem år stod dronningen selv på scenen, sammen med en liten gruppe av sine nærmeste, eller hun overvar fremføringer av skuespillere fra Comédie-Française og Comédie-Italienne.

Senere forlot hun botanikken til fordel for en engelsk hage, i kontrast til resten av parkens monotone utforming.

Mellom 1777 og 1782 lot Richard Mique oppføre flere dekorative bygninger langs de svingete stiene og en elv: et tempel dedikert til kjærligheten, en «alpinhage» med sin utsiktsplattform og en samling ringformede bygninger.

I en mer rustikk stil ble en dekorativ landsby tilføyd, inspirert av den rousseauistiske ånden til maleren Hubert Robert (se nedenfor). Hans personlige preg er synlig overalt, men det ble skapt for hans umiddelbare glede, ikke for evigheten.

Det var også her de berømte festene ble holdt: det var disse som begeistret offentligheten, og overdrevetheten i disse underholdningene bidro til å øke deres upopularitet. Man nølte ikke med å snakke om ødeleggelsen av en hel skog for noen brente vedkubber, å anta tilstedeværelsen av ulovlige kjærlighetsforhold, eller til og med å anklage dronningen for å ha stjålet deler av Frankrikes land.

I virkeligheten var disse festene langt sjeldnere enn ryktene ville ha det til, på grunn av deres høye kostnader, som finansieringen av den amerikanske krigen (Den amerikanske uavhengighetskrigen) ikke lenger tillot. Likevel var det nettopp dette reelle misforholdet mellom folkets vanskeligheter og Marie-Antoinettes sorgløse og overdådige livsstil ved Petit Trianon som var problemet.

Ryktene, de voldsomme påfunnene og de absurde beskyldningene bidro til å forme opinionen under revolusjonen.

Petit Trianon og revolusjonen

Trianon er den delen av Versailles-området som ble hardest rammet av den franske revolusjonen.

Slottet Petit Trianon ble tømt for møbler før det ble omgjort til vertshus, hagene ble gjort om til offentlig dansesal, og parkens fabrikker ble plyndret eller forlatt.

Den 5. oktober 1789 befant Marie-Antoinette seg i hagene ved Petit Trianon, nær grotten, da en page kom med bud om at en væpnet folkemengde var på vei til portene av slottet i Versailles.

Så snart kongefamilien forlot stedet, ble Trianon i praksis forlatt, overlatt til personalet som fortsatte å bo der. Arbeidene ble stanset, noe som etterlot entreprenørene med en gjeld på fem hundre tusen livres som aldri ble betalt.

Etter at monarkiet endelig falt i 1792, ble de fleste møblene og gjenstandene fra Petit Trianon samlet sammen med dem fra slottet i Versailles og solgt på auksjon ved et dekret fra Konventet den 10. juni 1793.

Salget begynte søndag 25. august 1793 og fortsatte i nesten et år, fram til 11. august 1794. Trianon ble erklært som nasjonal eiendom, på lik linje med Versailles-området, og landområdene ble delt inn i ti parseller.

Byen Versailles foreslo å gjøre det om til en botanisk hage, men André Thouin, gartner ved Jardin des Plantes i Paris, bestemte seg for å plassere den i grønnsakhagen i Versailles.

Til slutt lyktes Antoine Richard med å overbevise administrasjonen om ikke å selge de nasjonale eiendommene i regionen rundt Paris, men å bevare dem til fordel for den unge republikken. Han fikk støtte fra Charles-François Delacroix, folkevalgt representant sendt til Versailles, samt fra sin etterfølger, André Dumont. Begge var medlemmer av Konventet, og salget ble opphevet ved dekret den 4. pluviôse år III.

Frem til da hadde Petit Trianon ikke innbragt noen inntekter til administrasjonen, og i 1796 ble det leid ut til en vertshusholder og vertshuseier ved navn Charles Langlois.

I 1801 ble han erstattet av borgeren Mettereau. Ballene og folkefesten som ble holdt der, forverret tilstanden til residensen, og hagene forfalt på grunn av manglende vedlikehold. To små hus i den nærliggende landsbyen, samt Pavillon frais, var i ferd med å rase sammen, men det var først og fremst naturens ubarmhjertige krefter og årstidenes skiftninger som forårsaket størst skade.

Til tross for de mange politiske omveltningene i den sentrale regjeringen, ble hagene noe oppgradert, men med undervisningsformål, da det ble opprettet en sentralskole der.

Petit Trianon under Napoléon I

I 1805 fikk Petit Trianon tilbake sin status som palass og ble tildelt av keiser Napoléon til sin søster Pauline, prinsesse Borghèse. Restaureringen ble raskt satt i gang.

I 1810 gikk eiendommen tilbake til keiserinne Marie-Louise, Napoleons andre hustru, som lot den tidligere residensen til sin grandtante (Marie-Antoinette) restaurere, til tross for de smertefulle minnene.

Høydepunktet for det keiserlige livet på Trianon var «Keiserinnens fest», som ble arrangert 25. august 1811, på St. Louis’ dag, og ble preget av storslåtte lyssettinger i hagen, idylliske scener med musikk og ulike forestillinger som begeistret hoffet og det keiserlige paret.

Petit Trianon under Restaureringen (1814–1830), Julimonarkiet (1830–1848) og Det andre keiserdømme (1851–1870)

Under Restaurationstiden arvet hertiginnan av Angoulême, den överlevande dottern till Ludvig XVI och Marie-Antoinette, det lilla Trianon, men på grund av de minnen som var förknippade med platsen gick hon dit endast sporadiskt. Hon nöjde sig med att närvara vid hertigen av Berys bröllop med Marie-Caroline 1816.

Ludvig Filip flyttade in i Stora Trianon för att övervaka omvandlingen av slottet i Versailles till ett "museum tillägnat alla Frankrikes äror". Några veckor efter deras bröllop tilldelade han sin son Ferdinand(1) och sin svärdotter, hertiginnan av Orléans, en lägenhet under taket i det lilla Trianon.

Etter å ha tilbrakt mange lykkelige dager der sammen med sin ektemann, vendte hun tilbake for å sørge over tapet og vie seg til oppdragelsen av barna deres, etter hans ulykkelige død den 13. juli 1842. Hageanleggene, som strekker seg helt til landsbyen, ble også gjenoppbygd eller restaurert slik de var på Marie-Antoinettes tid.

Slottet i Versailles og Trianon ble omgjort til museer og mistet sin status som offisielle residenser. I 1867 beordret keiserinne Eugénie at møblene og gjenstandene fra statssamlingene som hadde tilhørt Marie-Antoinette, skulle bringes tilbake til Petit Trianon. Disse var blitt spredt under revolusjonen, da over 17 000 partier fra hele Versailles-området ble solgt.

Først på 1900-tallet, takket være arbeidet til kongelig møbelforsker Pierre Verlet, ble det mulig å identifisere møblene nøyaktig og vitenskapelig basert på inventarene i Kongens hus-arkivene. Gradvis kom opprinnelige møbler tilbake til slottet, og minnet besøkende om Trianons smak, uttrykt av Riesener, Jacob og Foliot.

(1) Den 13. juli 1842, på veien fra Tuileriene til den kongelige familiens slott i Neuilly, falt Ferdinand-Philippe, hertug av Orléans, uheldigvis av hesten. Han ble fraktet til en fattig hytte, og tronarvingen til Juli-monarkiet døde uten å gjenvinne bevisstheten rundt halv fem på ettermiddagen.

Nylige hendelser ved Petit Trianon i Versailles-området

Stormen den 26. desember 1999 rammet hageanleggene ved Trianon og Versailles hardt: vinder av usedvanlig styrke ødela store deler av plantasjene, inkludert den berømte virginiatulipantreet som ble plantet da hagen ble anlagt i 1783.

Et restaureringsprogram ble igangsatt tidlig i 2002, med mål om å gjenopprette en sammensetning som var tro mot dronning Marie-Antoinettes opprinnelige plan.

På begynnelsen av 2000-tallet hadde restauratørene som mål « å gi inntrykk av at tiden stod stille den 5. oktober 1789 », datoen for den kongelige families endelige avreise fra Versailles, og ikke å gjøre stedet til et enkelt museum.

Det økte publikumsinteressen for Marie-Antoinette, forsterket av Sofia Coppolas film, bidro til dette omfattende prosjektet, ledet av Pierre-André Lablaude, sjefsarkitekt for historiske monumenter.

Som følge av covid-19-pandemien i Frankrike ble hagen ved Petit Trianon ikke lenger vedlikeholdt og tok etter hvert tilbake det utseendet den hadde for 300 år siden, på Marie Antoinettes tid. Det ble da bestemt å la hagen forbli i sin naturlige tilstand og ikke lenger klippe plenen.

Dronningens landsby på Marie Antoinettes tid

For å tilfredsstille sin forkjærlighet for det landlige livet, ønsket Marie Antoinette å få oppført en liten landsby, inspirert av den som prinsen av Condé hadde fått bygget i Chantilly i 1775.

Plassen var ikke noe problem, da Versailles’ område på den tiden strakte seg over 8 000 hektar. Denne landsbyen ble bestilt vinteren 1782–1783 av dronning Marie Antoinette, som lengtet etter å slippe unna hoffets tvang på Versailles og leve et enklere liv midt i en natur inspirert av Rousseaus skrifter – et lite paradis der teater og festligheter skulle få henne til å glemme sin stilling som dronning.

I 1783 tegnet Richard Mique planene for en idyllisk landsby. Rundt en kunstig dam lot han oppføre tolv bindingsverkshus, utstyrt med kjøkkenhager, frukthager, en gård for å produsere melk og egg til dronningen, små lukkede hager, et fyrtårn og en mølle.

Det viktigste huset er Dronningens hus, som ligger midt i landsbyen. Landsbyens oppbygging ble designert som en teaterscene som forestiller en fransk landsby, dominert av en salong-utsiktsplattform. Selv om denne aldri ble bygget, ble dens ånd likevel bevart.

Men dette idylliske landskapet var også en gårdsdrift som speilet innflytelsen fra fysiokratenes idéer og opplysningsfilosofenes tanker på aristokratiet på den tiden. Hovedarbeidene ble fullført i 1786.

Fasadene ble malt for å etterligne gamle murstein, eroderte steiner og råtne treverk, med sprekker og avflassende puss. De ble utsmykket med villvin og terrakottakrukker fylt med varierte blomster.

Bedene ble plantet med savoykål og en rekke grønnsaker, blant annet jordbærplanter, bringebærbusker, plommetrær, pæretrær, kirsebærtrær, ferskenbusker, aprikostrær og valnøtttrær. Over tusen planter ble plantet i hagene. Innsjøen ble også befolket med tjue-sju gjedder og to tusen karper.

Våren 1787 var det dronningens ønske at hvert hus skulle prydes av blomster. Om vinteren ble de dyrket i drivhus spesielt tilrettelagt for formålet. Og ved slutten av sommeren hang det klaser av druer fra pergolaene.

Med teater og landskapsparker representerer landsbyen det viktigste bidraget til utsmykningen av Versailles under Ludvig XVIIs regjeringstid.

Dette landsbyprosjektet, som var kongens drøm om det perfekte hageanlegget, ble iblant utsatt for hard kritikk, til og med baktalelse. I motsatt fall var det imidlertid ment å unngå all overdådighet. Oppdragelsen av de kongelige barna var også et av formålene med prosjektet. « Jeg holder ikke hoff der, jeg lever der privat », sa dronningen.

Ettermiddagen den 5. oktober 1789 befant dronningen seg i grotten. En budbringer fra kongen tilkalte henne for å vende tilbake til slottet. Hun kastet et siste blikk på landsbyen, som hun aldri skulle få se igjen.

Landsbyen etter Marie Antoinette

Som det nærliggende Petit Trianon, ble landsbyen leid ut i 1796 til en vertshusholder ved navn Charles Langlois.

Etter den franske revolusjonen forfalt landsbyen, men den gjennomgikk tre store restaureringskampanjer: den første, ledet av Napoléon I mellom 1810 og 1812, utgjør det meste av dagens utseende. Den andre ble muliggjort takket være John D. Rockefeller jr.s patronage på 1930-tallet. Til slutt ble landsbyen restaurert på 1990-tallet etter initiativ fra Pierre-André Lablaude, sjefsarkitekt for historiske monumenter. Den ble åpnet for publikum i 2006 som en del av anlegget kalt Marie-Antoinettes eiendom.

Hytta ble oppført på listen over historiske monumenter allerede i 1862, og ble utvidet ved dekretet av 31. oktober 1906 som omfattet hele Versailles-området.

Stormen som herjet Frankrike på slutten av 1999 etterlot seg mange kraterlignende hull i hele hytta, som følge av at femtitre trær ble revet opp. I det nesten fullstendige avskogede området forsvant et tulipantre fra Virginia, kalt «Marie-Louise», som var plantet på begynnelsen av 1800-tallet.

Det som først så ut som en katastrofe for dronningens hytte viste seg til slutt å bli en mulighet til å gjenopprette stedet slik det var på slutten av 1700-tallet. Uten den overmodne, monotone og til dels kaotiske vegetasjonen, men med bevaring av arven etter Louis XVs botaniske hage, er området tilbakeført til sin opprinnelige utforming.

Ønsker du å vite mer om Marie-Antoinette?

Billett til inngang La Conciergerie(Der Marie-Antoinette tilbrakte sin siste natt)

Den kongelige menasjeriet ved Versailles

Den kongelige menasjeriet i Versailles var det første store prosjektet til Ludvig XIV i Versailles. Den ble bygd før til og med opprettelsen av Grand Canal.

Gjennomføringen ble betrodd arkitekten Louis Le Vau, som startet arbeidene i 1663. Utformet som et underholdningssted, var menasjeriet i Versailles et område av prakt og forundring der man kunne oppdage eksotiske og ville dyr fra hele verden.

Det var også et yndet promenadested, et obligatorisk stoppested under de store festene og mottagelsene til Ludvig XIV. Det var her hele Europas opplysningstid kom for å beundre, blant annet kolibrier, papegøyer, strutser, en elefant og en dromedar. Forlatt under den franske revolusjonen, forfalt det og ble revet i 1902.

Å se i nærheten

Det er nødvendig å ha bil for å komme seg til følgende adresser, som alle ligger i vest og sørvest for Paris:

Monets hus og hager i Giverny - 84 Rue Claude Monet, 27620 Giverny
- Bestilling Hagene til Monet i Giverny: Guidet halvdagstur fra Paris
- Bestilling Versailles og Monets hager i Giverny: Dagtur fra Paris
France Miniature (Franske monumenter i miniatyr) - Bd André Malraux, 78990 Élancourt
Gamle slottet i Saint-Germain-en-Laye - 1 Pl. Charles de Gaulle, 78100 Saint-Germain-en-Laye
Monte-Christo slott (Alexandre Dumas) - Chem. du Haut des Ormes, 78560 Le Port-Marly
Huleborgen i La Roche-Guyon - 1 Rue de l'Audience, 95780 La Roche-Guyon
Breteuil slott - Château de Breteuil, 78460 Choisel
Vaux le Vicomte slott - 77950 Maincy
- Billettbestilling inngang Château de Vaux-le-Vicomte

Bonus: 5 viktige tips for å organisere og gjennomføre et vellykket opphold i Paris

Har du lagt merke til at vår nettside tilbyr verktøy som hjelper deg med å planlegge reisen til Paris på en enkel måte, slik at oppholdet ditt blir vellykket og stressfritt?

1. Oversetter og frasebok for de som ikke snakker flytende fransk

Har du problemer med å finne de rette ordene eller uttrykkene på fransk? Klikk her på FRASEBOK – eller øverst til høyre på skjermen. Dette er et leksikon med 100 nyttige ord og/eller uttrykk for en turist på besøk i Paris (på restaurant, hotell, shopping, t-bane, hilsener, spørsmål om veien, osv.). Åtte språk er tilgjengelige. Og vet du hva? Hvert ord og uttrykk kan dessuten høres i lydopptak på fransk.

2. Reiseplanleggeren fra VPBY

Det er mye spennende og lærerikt å oppleve i Paris. En god planlegging av oppholdet anbefales på det sterkeste. For å hjelpe deg har vi tilgjengelig og GRATIS vår reiseplanlegger.

På bare 5 minutter og 5 klikk får du din halvdag-for-visitt-program, alle reservasjoner – om du ønsker det, uten forpliktelse – for de stedene du ønsker å besøke. Reservasjon av transport (fly, tog eller bil) og overnatting er også inkludert. Til og med forslag til minneverdige gaveartikler for deg, venner og familie.

Hvordan fungerer det?
Klikk på «reiseplanlegger for Paris», helt gratis, som vil hjelpe deg å se mest mulig på kortest mulig tid. Deretter velger du:

1/ Du velger dine "ønsker" ved å klikke på listen (Museumer, Kirker, Monumenter, Parker osv.);
2/ Opplevelsesgenerator for opphold i Paris av VPBY foreslår deretter alle relevante oppføringer;
3/ Du velger ut ved å klikke på navnene på museer, monumenter, parker eller aktiviteter du ønsker;
4/ Arrangøren sender deg tilbake planleggingen for hver dag i oppholdet ditt;
5/ med geografisk optimalisering av daglige besøk – om du ønsker det – for å unngå slitsomme og tidkrevende forflytninger.

Dette tar kun 5 klikk og 3 minutter. Og det er helt gratis. For å bruke det, klikk på "Opplevelsesplanlegger for Paris"

Merk: Vil du vite hva brukerne av Opplevelsesgenerator for opphold i Paris av VPBY mener om sin opplevelse? Klikk på "De har planlagt sin reise med VPBY"

3. Liste over bestillinger du må foreta

For ikke å kaste bort tid på køer, anbefaler vi at du foretar reservasjoner noen dager i forveien via vårt nettsted. Alle offisielle reservasjoner er nyttige og tilgjengelige her:

Reservasjoner for inngang til museer, monumenter, forestillinger og elvecruise på Seinen
Reservasjoner for ankomst til Frankrike: fly, tog og bil
Reservasjoner for overnatting: hoteller, leiligheter og hytter – i Paris eller umiddelbart i nærheten

Du finner lenker til alle disse reservasjonene direkte i artiklene om de besøkene du er interessert i, eller i våre selvguidede turer. Ved å klikke på Reservasjoner i toppmenyen, får du tilgang til alle reservasjoner du trenger under oppholdet ditt. For eksempel:

4. Ta med deg minnebilder fra Paris-samlingen

Dette er HD-bilder av samlingskvalitet tilgjengelig digitalt eller som langtidstrykk (75 til 100 år). Størrelsen varierer mellom postkort og store fotoopptrykk på 1 meter eller mer. Et livsminne å dekorere hjemmet ditt med. Et kvalitetsminne (som skiller seg ut fra snøkuler og plast-Eiffeltårn). Til svært rimelig pris. Klikk på:

5. Ta med et personlig fotoreportasje fra oppholdet i Paris

Fotoreportasje av profesjonelle fotografer i Paris på stedene du velger eller som vi foreslår. En reportasje for "familie", bryllup, andre arrangementer. Fra 1 time til hele dagen. Det beste forholdet mellom pris og kvalitet. Klikk på :

Våre partnerfotografer