Innvendørsrenovering av Notre-Dame: en delikat, kolossal og enestående byggeplass

Viollet-leduc-sa-statue-sur-notre-dame

En første avstøvning for å igangsette den indre rehabiliteringen av Notre-Dame

Den indre rehabiliteringen av Notre-Dame var en delikat operasjon. Etter brannen var det umulig å vite nøyaktig tilstand på hvelvene i skipet, koret og sideskipet. Ingen fikk gå eller arbeide under dem. Før arbeidet kunne begynne, sikret teknikere seg tilgang via tau og påførte et midlertidig lag med gips og metalltråder ovenfra. Dette forhindrer midlertidig at stein faller ned inne i katedralen. Deretter kan det monteres stillas innvendig fra gulvet i katedralen, noe som gir tilgang til alle de høye delene av bygningen. Et utvendig stillas brukes til å støtte trebjelkene som avlaster trykket fra strebebuer på hvelvene (se « Gjenoppbyggingen av Notre-Dame etter brannen, for århundrene som kommer »).

Du finner mer detaljert informasjon på vår nettside:

De 4 fasene i restaureringen av Notre-Dame

For å lære mer om de 3 fasene som gikk forut for denne rehabiliteringsprosessen, klikk på følgende lenker:

Notre-Dame-rehabilitering-dagen-etter

Forberede rehabiliteringen av Notre-Dames interiør

Gjenoppbyggingsstillas for katedralen

Stillaset består av tusenvis av metallrør, der den tekniske kompleksiteten muliggjør en harmonisk fordeling av vekten fra lastene det må bære. Hver halvbue av tre montert under hvelvene veier mellom 1 og 6 tonn. Over 1 200 tonn stillas er dermed installert på gulvet i katedralen, og strekker seg opp til 27 meters høyde! I denne høyden er stillaset dekket av et lufttett gulv, som lar arkitektene inspisere hvelvenes tilstand på nært hold og lar snekkerne montere oppheng under hvelvene som vil forsterke dem. Katedralen av stein er nå støttet av en ekte jernekatedral.

notre-dame-renovering-stillaser

Skader inne i bygningen

Interiøret i katedralen har indirekte blitt rammet av brannen, og spesielt kollapsen av en del av hvelvene i skipet og sideskipet. Gjennom åpningene i de sammenraste hvelvene har blystøv fra forbrenningen av bindingsverket og blykledningen på bygningen trengt inn og må rengjøres. Samtidig er veggene og den indre utsmykningen av Notre-Dame i Paris, tilsølt gjennom århundrene, gjenstand for restaurering. En sann gjenfødelse, slik katedralen ikke har opplevd siden sin opprinnelse.

For å avlaste dette trykket har arkitektene besluttet å avlaste strebebuenes egen vekt ved å plassere tunge konstruksjoner under dem. Disse skulle forbli på plass inntil hvelvene og bindingsverket til katedralen er gjenoppbygd.

Notre-Dame - hva som gjenstår etter brannen

I begynnelsen av 2022 gjennomgikk interiøret i Notre-Dame sin første støvfjerningsoperasjon. Tusenvis av kvadratmeter ble støvsuget med HEPA-støvsugere (High Efficiency Particulate Air), utstyrt med filtre som fanger opp blypartikler. Denne operasjonen ble muliggjort takket være stillasene som var montert over hele katedralen, også i de høyeste delene, installert for å sikre hvelvene og muliggjøre restaureringen deres.

Restaurering av indre vegger, malerier og statuer

Restaureringen av interiøret og glassmaleriene i Notre-Dame i Paris, gjennomført mellom 2023 og 2024, var et avgjørende skritt i restaureringen av katedralen etter brannen i 2019. Denne fasen krevde omhyggelig arbeid og spesialiserte teknikker for å bevare monumentets opprinnelige estetikk og historiske arv. Det ble også integrert innovative løsninger for å sikre varigheten og sikkerheten til kunstverkene og glassmaleriene.

  • Malerier og inventar
    Kunstverkene og det indre inventaret ble restaurert eller gjenskapt for å gjenopprette katedralens utseende fra før brannen.
  • Nye sikkerhetssystemer
    Beskyttelsesutstyr og brannalarmanlegg ble installert for å forebygge fremtidige ulykker.

Grunnig rengjøring av stein og vegger

Steinveggene ble grundig rengjort ved hjelp av skånsomme teknikker som laser og mikroabrasjon, for å fjerne sot og rester uten å skade den opprinnelige strukturen. Denne rengjøringen gjorde det mulig å avsløre steinens opprinnelige farger og teksturer, og dermed gjenopprette katedralens indre prakt.

For a definitive elimination of dust, the stonemasons applied a sprayed latex on the interior elevations as well as on the unpainted sculpted decorations of the stone cathedral. The latex hardens to form a layer on the walls that captures volatile particles. On the sculpted parts, such as the capitals and ribs, the application is carried out with surgical precision by sculpture restorers.

A few days later, the latex is removed like a second skin, taking the dust with it. After a final wipe with a damp sponge, the walls return to their original state and regain the clarity of the blonde stone, which had disappeared under decades of accumulated grime.

Meanwhile, some missing elements in the sculpted decorations need to be filled in, such as on the frieze located beneath the north rose window of the cathedral.

The cleaning of the murals is also part of the interior rehabilitation of Notre-Dame

I motsetning til sideskipene i skipet og omgangen, eller kapellene i skipet, ble kapellene som omgir koret malt fullstendig under restaureringen ledet av Viollet-le-Duc på 1800-tallet. Det samme gjelder for koromgivelsen, en stor vegg utsmykket med relieffer fra 1300-tallet som fremstiller Kristi liv. Disse blir restaurert én etter én, i henhold til en protokoll fastsatt under sikringsfasen.

Etter at stillasene var montert i fire nivåer, begynte restauratorene med å feste underlaget som maleriene hviler på, for å stoppe videre forfall. Ved hjelp av en kjemisk preparering valgt ut under testene på byggeplassen, renset de den malte overflaten for å fjerne oppsamlet smuss. Til slutt integrerte de de manglende pigmentene igjen, med nøye utvalgte reversible produkter for å skille mellom de originale delene og de restaurerte.

Restaureringen av kapellene Sainte Marie-Madeleine i sør, samt dem dedikert til Saint Marcel og Saint Germain i nord, ble påbegynt like før sommeren 2022 og nærmer seg slutten. Lesbarheten er gjenopprettet, og de opprinnelige fargenes glans kommer til syne.

Kapellene til St. Louis, St. Marcel og St. Johannes Evangelisten/St. Agnes blir rengjort, og gradvis kommer det fram dekorasjoner som tidligere har vært fullstendig skjult av skitt og støv som har samlet seg opp gjennom årene. De andre kapellene, som den aksiale kapellen eller kapellen til St. Georg, har umiddelbart blitt utstyrt med stillas for at restauratorene skal kunne arbeide med veggmaleriene.

Til slutt har restaureringsarbeidene begynt i korets innelukkede område, både på nordsiden og sydsiden.

Innvendig rehabilitering av Notre-Dame: Rengjøring av steinstatuene

Restaurering av skulpturer inne i Notre-Dame

Hver eneste stein- og marmorskulptur som ble stående igjen inne i katedralen under brannen, blir nå rengjort av spesialiserte restauratorer.

Fire mausoleer i koret ble fullstendig rengjort av skulptør-restauratorer fra høsten 2022:

  • Mausoleet til Jean Juvénal des Ursins og hans ektefelle Michelle de Vitry, i kapellet Saint-Guillaume;
  • Mausoleet til kardinal Jean-Baptiste de Belloy, i kapellet Saint-Marcel;
  • Mausoleet til Monseigneur Dominique Auguste Sibour, i kapellet Sainte Marie-Madeleine;
  • Mausoleet til Monseigneur Hyacinthe-Louis de Quélen, i kapellet Saint Marcel.
  • Deretter gikk skulptør-restauratorene over til mausoleet til Albert de Gondi, i det aksiale kapellet Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Skulpturene i skipet ble behandlet i 2023.

Innvendig rehabilitering av Notre-Dame: restaurering av gitterene

En av de mest karakteristiske arkitektoniske detaljene ved Notre-Dame i Paris er tilstedeværelsen av tribuner rundt det sentrale skipet. Disse er typiske for den tidlige gotiske stilen fra det 12. århundre.
På 1800-tallet ble de utstyrt med nygotiske metallrekkverk, designet etter tegninger av Viollet-le-Duc.
Disse rekkverkene ble demontert og fraktet til verkstedet, hvor de ble restaurert og forgyldt på nytt i 2022, før de ble satt tilbake på sin opprinnelige plass.

I desember 2022 ble rengjøringen av innsiden av den sørlige armen i sydre korsarm fullført. Stillasene ble fjernet, og avdekket det endelige utseendet som hele monumentet vil få ved gjenåpningen i 2024: takket være arbeidet til mange håndverkere som bruker en rekke teknikker, vil Notre-Dame i Paris bli vakrere enn den har vært på århundrer.

Restaurering av skulpturer og kunstverk

notre-dame-interior-rehabilitation-rose-window

Skulpturene, freskene og dekorative elementer er blitt restaurert av spesialiserte konservatorer og restauratorer. Noen av delene, som ble svekket av brannen, måtte forsterkes nøye og repareres for å sikre deres langsiktige bevaring.

Behandling av gulv og interiøranlegg

Gulvene i stein og sidekapellene er blitt restaurert, og skadede innredninger er enten reparert eller erstattet med troverdige kopier.

En kompleks og krevende restaurering av Notre-Dame interiør: restaureringen av glassmaleriene

Rosene og glassmaleriene, hvorav noen stammer fra 1200-tallet, har blitt nøye restaurert, spesielt de berømte rosenvinduene.

Rengjøring og konsolidering

Glassmaleriene i katedralen, som delvis ble spart under brannen, hadde imidlertid samlet opp giftige blyrester og sotavleiringer. Glassmesterne utførte en svært forsiktig rengjøring, ved hjelp av milde løsemidler for å bevare glassets opprinnelige farger og former.

Erstatning av skadede elementer

Noen deler av glassmaleriene måtte rekonstrueres ut fra originale modeller, med streng respekt for tidens teknikker. Glassbiter blåst med munn ble produsert og integrert av spesialiserte håndverkere for å erstatte de skadede delene.

Moderne beskyttelsessystemer

For å beskytte glassmaleriene mot vær og temperatursvingninger, er det installert moderne og diskrete beskyttelsessystemer på utsiden. Dette bidrar til å bevare glassmaleriene uten å endre katedralens estetiske uttrykk.

Også planlagt i restaureringen av Notre-Dame er forbedret belysning og akustikk

Installasjon av ny belysning

En moderne belysning er installert for å fremheve interiøret i Notre-Dame, og sette arkitekturen og kunstverkene i et nytt lys, samtidig som den forblir diskret og respektfull overfor stedets åndelige atmosfære.

Ny akustikk

Restaureringen omfattet også en optimalisering av akustikken. Lydsystemet er modernisert for å imøtekomme behovene til religiøse seremonier og konserter, med tanke på de akustiske kravene i en så stor og reflekterende bygning.

Bevaring av nye løsninger og innovasjoner

Forsterkede sikkerhetssystemer

Nye brannsikkerhets- og overvåkingssystemer er integrert for å beskytte glassmaleriene, skulpturene og treelementene.

Integrering av klimakontroll

Moderne systemer for kontroll av fuktighet og temperatur er installert for å bevare kunstverkene, maleriene og glassmaleriene, og dermed unngå skader forårsaket av klimavariasjoner.
Overholdelse av økologiske og bevaringsmessige standarder

Bruk av miljøvennlige materialer

Bruk av miljøvennlige materialer

Restaureringen av interiøret og glassmaleriene har integrert bruken av miljøvennlige materialer, som malinger og bevaringsprodukter som er skånsomme mot miljøet.

Respekt for tradisjonelle teknikker

Håndverkerne har brukt metoder og materialer som ligner dem som ble benyttet på middelalderen og i gotisk tid, for å bevare bygningens historiske integritet.

Notre-Dame: utfordringer og innovasjoner under innvendig rehabilitering

Rehabiliteringsfasen har gitt nytt liv til Notre-Dames interiør og dets ikoniske glassmalerier, samtidig som den har respektert dets historiske arv og tilpasset seg moderne bevaringskrav.

Utfordringen med rengjøring og bevaring av historiske materialer

Fjerning av sot og giftige rester

Røyken og varmen etterlot seg avsetninger av sot og bly på steinene, skulpturene og glassmaleriene. Å rense disse materialene uten å skade dem var en stor utfordring.

Innovasjoner som ble iverksatt

Laserrengjøring har for første gang blitt brukt i så stor skala på katedralen, både på steinen og kunstverkene. Denne teknikken muliggjør presis rengjøring ved å fjerne sotpartikler uten å skade overflaten, og bevarer dermed materialenes historiske preg.

Innvendig rehabilitering av Notre-Dame og restaurering av glassmaleriene takket være banebrytende teknologi

Notre-dame-interior-rosace
Strålende gotisk rosevindu (nordre tverrskip), Notre-Dame-katedralen i Paris

Utfordringene med rengjøring og bevaring av de gamle glassmaleriene

Glass windows, particularly the three large rose windows, were damaged by heat and smoke. Their restoration required expertise in glass conservation and advanced cleaning techniques.

Teknologiske løsninger

Glassvinduene ble demontert og rengjort i spesialiserte verksteder, der hvert stykke ble undersøkt, restaurert eller, om nødvendig, erstattet med kompatibelt glass fra samme periode. Beskyttelsesteknikker som UV- og værbestandige filmer ble lagt til for å forlenge glassvinduens holdbarhet uten å endre gjennomsiktigheten.

Integrering av moderne sikkerhetssystemer uten å endre arkitekturen

Sikre sikkerhet samtidig som bygningens autentisitet bevares

Brannen i 2019 understreket viktigheten av moderne branndeteksjons- og slukkingssystemer. Å integrere disse enhetene uten å endre arkitekturen var en spesiell utfordring.

Innovasjoner og diskrete systemer

Automatiske slukkingssystemer, røykdetektorer og varmesensorer ble installert på en diskret måte for å bevare den visuelle integriteten til interiøret. Disse moderne enhetene muliggjør rask oppdagelse av risikoer og beskyttelse mot fremtidige hendelser.

Logistisk ledelse og koordinering av arbeidet med hundrevis av håndverkere og eksperter

Koordinering av et internasjonalt team

Restaureringen av Notre-Dame har engasjert hundrevis av håndverkere, arkitekter, snekkere, steinhoggere, glasskunstnere og ingeniører fra hele verden. Den logistiske og organisatoriske koordineringen av disse teamene har vært en stor utfordring.

Samhandlingsteknologier

Avanserte prosjektstyringsprogrammer ble brukt for å følge arbeidets fremdrift, sikre kommunikasjonen mellom teamene og forutse hindringer. Disse digitale verktøyene gjorde det mulig å holde de ambisiøse restaureringsfristene.

Innvendig rehabilitering av Notre-Dame: bevissthet og involvering av publikum

Engasjement og offentlig finansiering

Restaureringen av Notre-Dame har vakt stor oppmerksomhet og fått internasjonal støtte, med donasjoner og bidrag fra land og institusjoner over hele verden. Denne støtten har finansiert avgjørende faser av restaureringen.

Innovasjon innen kommunikasjon

Digitale verktøy og applikasjoner har blitt utviklet for å vise allmennheten fremdriften i arbeidene. Virtuelle besøk og utstillinger har gjort opinionen oppmerksom på betydningen av kulturarven, og skapt en nær tilknytning mellom restaureringen og bidragsyterne.

Restaureringen av Notre-Dame i Paris vitner om menneskets evne til å bevare og videreføre en kulturarv, der tradisjonelle teknikker forenes med moderne innovasjoner for å redde en ikonisk bygning. Når katedralen igjen åpner dørene, vil den bære preg av dette unike samarbeidet mellom historisk arv og banebrytende teknologi, klar til å utfordre tidens tann og fremtidige generasjoner.

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor måtte hvelvene sikres før arbeidet inne kunne starte?

Etter brannen var tilstanden til hvelvene i skipet, koret og tverrskipet ukjent, og ingen kunne arbeide under dem. Klatreteknikere la først på et midlertidig lag av gips og metalltråd ovenfra for å hindre at steiner løsnet. Deretter ble det reist et innvendig stillas på over 1 200 tonn, opptil 27 meter høyt: en regelrett «jernkatedral» som bar steinkatedralen.

Hvordan ble steinen og blystøvet renset innvendig?

Tidlig i 2022 fikk interiøret en første avstøving med høyeffektive støvsugere med filtre som fanget opp blyet fra forbrenningen av takstolene og taktekkingen. For steinen sprøytet steinhoggerne på en lateks som herder mens den binder partiklene, og som deretter ble trukket av «som en annen hud»; laserrensing og mikroblåsing ble også brukt, og fram kom den lyse steinens gjenvunne klarhet.

Hva ble restaurert i kapellene, og hvem hadde malt utsmykningen?

Kapellene langs koret var blitt malt i sin helhet på 1800-tallet under restaureringen Viollet-le-Duc ledet, i likhet med korskranken med relieffer fra 1300-tallet. Restauratørene festet underlaget på nytt, renset overflaten kjemisk og fylte deretter inn de manglende pigmentene med reversible produkter, slik at originalen kan skilles fra det restaurerte. Kapellene viet Maria Magdalena, den hellige Marcellus og den hellige Germanus har fått tilbake glansen i sine opprinnelige farger.

Hva skjedde med gravmonumentene og glassmaleriene i katedralen?

Fire gravmonumenter i koret ble renset allerede høsten 2022, deriblant monumentet over Jean Juvénal des Ursins og hustruen hans og monumentet over kardinal de Belloy. Glassmaleriene, blant dem de tre store rosevinduene som delvis går tilbake til 1200-tallet, ble demontert og renset i verksteder med milde løsemidler; de altfor skadede delene ble laget på nytt i munnblåst glass etter datidens teknikker og deretter beskyttet med UV- og værbestandig film.