Rue des Francs-Bourgeois, 1334년에 '가난한 부르주아'를 위한 병원을 기념하여 붙여진 이름

파리 프랑크부르주아 거리는 보주 광장에서 랑뷔토 대로와 아르시브 거리의 교차로까지 이어진다. 이 거리는 파리 3구와 4구를 가른다. 홀수 번지는 4구에, 짝수 번지는 3구에 속한다.
마레 한복판의 프랑크부르주아 거리 프랑크부르주아 거리는 필리프 오귀스트 시대의 옛 성곽을 따라 마레의 역사적 지구를 가로지른다. 이 거리를 산책하면 아름다운 산책이 된다. 보행자들은 화려한 개인 저택(수브리즈, 로앙-스트라스부르 등 – 아래 참조)의 외관을 감상하고, 국가문서보관소와 그 정원을 방문하며, 카르나발레 박물관(또는 피카소 박물관도 이 산책로에 포함된다)을 관람할 수 있다. 상점, 바, 레스토랑이 점포되어 있는 이 거리는 향수 전문점을 비롯한 다양한 가게들도 만날 수 있는 활기찬 거리다.
이 거리의 독특한 명칭은 어떻게 유래되었을까? 프랑크부르주아 거리는 14세기 이미 ‘푈리에 거’(‘방직공들의 거’란 뜻)로 불리며 방직공들과 그들의 베틀 때문에 이런 이름이 붙었다. 1334년 ‘호텔디외’(‘신의 집’이란 뜻)가 설립되면서 이 거리의 이름은 바뀌었다. 이 시설의 입주자들은 재산이 적어 세금을 면제받았는데, 이들이 ‘프랑크부르주아’라고 불렸다. 이 중 한 곳은 ‘프랑크부르주아 저택’이라는 이름이 붙은 곳이었다. 이 곳은 가난한 시민들을 위한 병원이었다. 1545년 확장되었고, 여러 구간은 다른 이름으로 불리기도 했다. 물론, 혁명 기간 동안 이 거리는 일시적으로 「프랑크 시민 거리(Francs Citoyens)」로 개명되었습니다. 원래 프랑크 부르주아 거리는 비유엘 뒤 탕플(Vieille-du-Temple) 거리에서 파예느(Payenne) 거리까지 이어졌지만, 제2제국 시기에 이 거리의 연장선인 아르시브(Archives) 거리와 튀렌(Turenne) 거리 사이의 도로 및 보주 광장(Place des Vosges)으로 이어지는 도로에 그 이름이 영구히 부여되면서 기존 명칭은 사라졌습니다. 오랫동안 프랑크 부르주아 거리의 양옆으로 위치한 고급 저택과 건물들은 공장과 산업시설을 수용해 오며, 이 거리는 residents들에게 그리 유쾌한 장소가 아니었습니다. 그러나 오늘날 이 거리는 고급 패션 숍이 즐비한 상업의 중심지로 변모했습니다.
프랑크 부르주아 거리의 주목할 만한 건물 주목할 점: 이 거리의 번호는 보주 광장 쪽에서 시작해 아르시브 거리 모퉁이(국립문서기록관리소-수비즈 저택이 위치한 곳)에서 끝나는 1번부터 60번까지입니다. 1번: 현재 건물은 1929년에 지어진 것이지만, 1607년 보주 광장 뒤쪽에 지어진 Pavilion이 있던 자리입니다. 이 Pavilion은 1922년 9월 22일 보주 광장 전체와 함께 역사적 기념물로 지정되었습니다. 2번: 17세기 말 건물로, 1800년경 개조되었습니다. 3~19번(홀수): 17세기 주택들입니다. 8번: 아르구주 저택(17세기 전반)으로, 학창 시절 루이 다니엘 보페르튀(Louis Daniel Beauperthuy)가 거주했다는 commemorative plaque가 있습니다. 12번: 프랑-부르주아 병영 부지, 헌병대가 사용하던 곳.

N° 14 : 1794년 2월 이후, 혁명가 장-랑베르 탈리앙이 보르도에서 돌아온 후 이곳에 거주했습니다.
N° 24 : 이지에의 아이들 중 한 명인 이시도르 카르게만이 아버지 슐라마 크르게만, 어머니 소니아 카르게만과 함께 이곳에서 살았습니다. 세 가족 모두 아우슈비츠로 강제 이송되어 살해당했습니다.
N° 26 : 모르티에 드 상드르빌 저택, ‘모르티에 저택’, ‘상드르빌 저택’ 또는 ‘르 메이라 저택’으로도 불리는 이 건물은 1585년에 지어졌으며, 1767년에 개조되었고, 1981년부터 역사적 기념물로 지정되었습니다.
N° 29 bis 및 31 : 알브레 저택. 이 건물의 기초는 1550년경 콘네타블 앙리 드 몽모랑시에 의해 놓였습니다. 앙리 뒤 플레시-귀네고의 소유가 되었고, 프랑수아 망사르의 지휘 아래 개조되었습니다. 귀네고가 이 건물을 사촌형제 세자르 포에부스 달브레에게 증여했습니다. 1700년, 보트랭에 의해 현 상태로 정면이 재건되었습니다. 18세기 말, 이 저택은 램프 제조공장으로 변모했습니다. 1989년 파리 시에 매입되어 복원되었고, 이후 파리 시 문화사무국의 본부로 사용되고 있습니다.
N° 30 : 알메라스 저택.
N° 33 : 바르베스 저택, 과거 세레 저택으로 17세기 건물입니다. 대로에 면한 건물이 1868년 파괴되고, 당시 정해진 도로 정렬에 따라 길에서 후퇴한 위치에 새로운 건물이 들어섰습니다. 후방 건물은 현재 로지에 로제 정원과 인접해 있었는데, 1961년 철거 위기에 처했으나 마레의 벗들(Amis du Marais)의 청원에 의해 구해졌습니다.
34번 및 36번: 푸스팽 호텔, 스위스 문화원
35번 및 37번: 쿨랑주 호텔과 파리 유럽의 집. 로지에 로제 – 조제프 미그네레 정원은 이 번호의 유럽의 집 로비로 진입할 수 있습니다.
38번: 1407년 오를레앙 공작 루이 암살 사건을 기록한 역사 plaque가 있는 아르발리에르 통로 입구.
39번: 1866년 설립된 재 Society(La Société des Cendres), 보석상과 금세공업자들의 폐기물에서 precious metals을 회수하던 주조공장. 2014년 옷가게로 재활용되었으며, 지하에는 옛 시설의 일부(도구, 숫돌, 기계)가 전시된 작은 박물관이 마련되어 있습니다. 거리에서는 보이지 않지만 매장 한가운데 높이 35미터의 굴뚝도 보존되었습니다. 저서 《La Société des cendres》(출 Studyrama, 2014) 이 장소의 역사를 되짚어 본다.
N° 44 : 에루에 호텔(템플 구街와 구시가지 구街 모퉁이) - 과거 장 에루에의 소유였던 곳.
N° 47 : 1939년에 철거된 노아라와 리니 호텔 부지. 현재는 붉은 벽돌 건물로, 건축가 앙리 반스가 설계한 작품으로 대체되었다.
N° 51 : 주민들은 아파트 A, B, C, D 입구로 가기 위해 아베-미뉴 구街에서 블랑-망토 구街로 이어지는 각진 골목을 지나야 한다.
N° 53 : 노트르담 데 블랑-망토 교회 북쪽 출입구
N° 54 : 조쿠르 호텔 - 현재 프랑스 국가문서기록청이 사용 중.
N° 55, 57 : 파리 시립 신용기관(몽드피에) - 블랑-망토 수녀원 일부 부지와 필리프 오귀스트 성벽 일부 부지에 위치. 57bis번 출입구 쪽에서 '피에르-알바르 탑'으로 불리는 탑이 보인다.
N° 56 : 클로스트리에 저택(망사르 드 사공느 설계)과 폰테네이 호텔 - 현재 프랑스 국가문서기록청이 사용 중.
N° 58 : 1626년 건축된 브르퇴유 드 브레튀이 저택 - 1862년 수브리즈 저택에 합병.
N° 58 bis : 아시 저택(1701년 마리 드 라 샤트네리 저택) - 수브리즈 저택에 합병.
N° 60 : 수브리즈 저택(프랑스 국립문서기록청)