パリ下水道とその博物館：活動中の下水道
パリの下水道とその博物館。あまり知られていないが非常に興味深い施設の一つ。パリ市立の博物館のひとつで、セーヌ川沿いのアルマ橋（7区）に位置し、オルセー河岸93番地の向かい、アビブ・ブルギーバ広場の地下にある。
パリの下水道とその博物館は、エッフェル塔から500m、同じ岸辺にあり、ディアーヌ広場から100m（アルマ橋を渡る必要あり）の場所に位置する。ディアーヌ広場には「自由の炎」が設置されており、ダイアナ元妃の悲劇的な事故が起きた場所でもある。
アルマ橋を渡り、岸辺に身を乗り出すと、1910年以降のセーヌ川の氾濫と関連して有名になったズアーブ人の像も見ることができる。
パリの下水道とその博物館の歴史
パリの下水道の歴史とパリ市の歴史は密接に結びついている。
18世紀末、下水道は単なる開放式の排水溝に過ぎず、首都は病気にあふれていた。19世紀に入ると技術の進歩により、下水道は街の地下に精巧に設計されたユニット式重力システムへと徐々に変化していった。こうしてパリは息を吹き返し、発展を遂げたのである。
18世紀以降、パリの死亡率はフランスで最も高く、19世紀初頭には依然として衛生状態が悪化していた。パリでは、下水が時折、雑多なゴミで混雑した通りにあふれ出していた。
そのため、コレラの流行が1832年、1849年、1884年と相次いだことが容易に理解できる。
パリ市民はしばしば不衛生な水を飲んでいた。というのも、地下水や井戸は、街路やセーヌ川に垂れ流された汚水や汚物溜めによって汚染されていたからだ。それでも当時、水が病気の媒介となる役割についてはまだ明確に認識されていなかった。
パリの下水を形作った多くの人々の中で、ウジェーヌ・ベルグランは特に重要な存在だ。理工系のエリートであり、土木技師で水文学に情熱を注いだ彼は、1854年にパリの水道局長に任命され、ハウスマン知事の下で活躍した。
技師は1865年からパリに水を供給するため、源泉からの取水を整備した。この新たなネットワークは、公園や庭園、通りの散水に使われる飲用に適さない水も下水を通じて運ばれた。彼の功績はそれだけにとどまらない。この清浄な水は配給され、使用された後は回収されなければならなかった。
1833年から、オスマンの大改造が始まるずっと前から、伝統的な通りの石畳は、最初の凸型の石畳に取って代わられ始めた。これらの石畳には側溝が2本設けられており、毎日2回、1000以上の給水栓から放出される水を集めていた。
同じ年に、パリの地下に最初の合理的な下水道網が出現した。この下水道網は、街の清掃に使われる水と雨水を集めることができた。
1868年から20世紀初頭にかけて、農地に汚水を灌漑する方法が実践された。これにより、土壌の浄化と肥沃化が同時に行われた。
同時に、ますます多くの建物に排水システムが設置されるようになり、浄化用の農地に流す汚水の量が大幅に増加した。その一方で、都市化の進展により利用可能な農地の面積は急速に減少していた。さらに、衛生学者たちが指摘する衛生上のリスクや、化学肥料の普及も加わり、汚水の農地灌漑は20世紀に徐々に廃止されていった。
19世紀以降のパリの下水道網の発展
1833年、最初の合理的な下水道網が創設され、通りの清掃や給水栓から排出される雨水や水を集めることが可能になった。
パリの下水道は徐々に都市の地下を流れる水の通り道となり、都市の拡大とともに「呼吸」するようになった。この地下ネットワークによって廃棄物が排出され、下水は郊外の農地へと流れ、首都周辺の農作物を肥沃にしていた。
1865年：水源から取水された清浄な水がネットワークを循環し、パリ市内に供給されるようになり、また飲用に適さない水は公園の散水や道路の清掃に使用された。
1867年、万国博覧会の際、一般市民は高さを拡張して作業効率を高めた地下通路を通ってパリの下水道を訪れることができた。
1894年、パリの下水道は統合されたネットワークとなり、固形物を汚水や雨水と共に排出するようになった。汚水を利用した灌漑はますます活用され、1909年に衰退し始めるまで続いた。
20世紀初頭、雨水と共に汚水が主幹の集水路を流れる一方で、下水道内には飲料水、非飲用水、圧縮空気などのネットワークも存在していた。さらに、圧送管を使って郵便物の一部が輸送されていたのだ！今日、このネットワークは141,259 kmに及ぶ光ファイバーを収容し、パリ市民に超高速インターネットを提供している。
パリの下水道ネットワークは常に拡大を続けている。1806年には23 kmだった規模は、19世紀末には1,000 kmに達し、現在では2,600 kmに及んでいる。
ミュージアム開業前から、下水道そのものの見学ツアー
ミュージアムができるずっと前から、パリの下水道見学は行われていました。1867年、万国博覧会が開催されたその年、この見学は大成功を収めました。
その理由は明らかです。地上の生活者には決して見ることのできない地下の空間がそこにあったからです。パリの下水道は、首都の住民やアーティストの想像力を常に刺激し続けてきました。
1867年、パリの下水道を巡る「散策」は、下水道職員によって案内されました。ボートやバン型の車両で行われ、当時の人気を博したツアー（流行りのもの！）は、多様な層の観客を魅了しました。王侯貴族、スリルを求める社交界の人々、そして研究のために訪れた技術者たち。誰もが、フランス首都の近代性とその地下の仕組みを目の当たりにすることができたのです。
復活祭から10月までの毎月第2・第4水曜日、パリで最も人気の高い見学のひとつが行われていました。シャトレからマドレーヌまで、セバストポールとリヴォリの集水管、アニエール集水管を経由して、約1時間にわたるツアーです。
ツアーの前半は、女性がボートに乗り、男性は徒歩で進み、その後全員が快適な座席のあるゴンドラ型車両に乗り込み、白い作業服を着た4人の下水道職員に押してもらうという流れでした。
1906年に、牽引が電化されました。行程は双方向で行われ、乗り換えはシャトレで行われました。各編成は100人ほどの観光客を受け入れ、広々とした照明が施されたほとんど無臭の地下通路を鑑賞していました。
1913年には、沈砂池や集水路の分岐、水門の水、空気時計などを紹介する多くのパネルを通じて、見学の教育的側面が強化されました。
第二次世界大戦後、下水道見学の入口はコンコルド広場にありました。見学ルートはロワイヤル通りの集水路を briefly 通った後、マドレーヌまで続いていました。
現在は、5月と6月には月に2回（木曜日）、7月1日から10月15日まで毎週、そして毎月最終土曜日に下水道見学が行われています。見学は定員制で、事前予約はできず、降りる際に入場料が徴収されます。
パリの下水道とその博物館の誕生
1975年、パリ下水道博物館が誕生しました。それ以来、博物館ではパリの下水道の歴史、道具、機械について紹介しています。博物館はセーヌ川下の下水道サイフォンの起点にある「アルマ工場」に設置され、活動中の敷地の真ん中に位置しています。観光客は下水道職員の案内で500メートルの地下通路を巡ることができます。1989年に初めて改装されたこの博物館は、年間約10万人の来場者を迎えています。
2018年の夏、パブリック・ビジット・デギュ（下水道見学）は、完全な改修工事のために閉鎖されました。2021年10月23日に、全面的に刷新された状態で再オープンしました。
パリの下水道と改装されたミュージアム：見学の流れ
このミュージアムは、1370年にパリの代官ユーグ・オーブリオがモンマルトル通りに初めて築いたアーチ型下水道から、現代に至るまでのパリの下水道の歴史を紹介しています。もちろん、19世紀の技師ウジェーヌ・ベルグランが現在の下水道網を設計したことにも触れています。また、パリ市の下水道作業員の仕事や水の浄化についても紹介しています。
一風変わった見学をお楽しみください。下水道が稼働している様子や、その機能に関わる産業的な設備をご覧いただけます。
写真ギャラリー
右側の写真ギャラリーでミュージアムの地図をご確認ください。無料のガイドツアーも実施されています（下記参照）。
導入ゾーン
ミュージアムの位置を、都市の最初の兆しと、川や首都と切り離せない関係から紹介する導入ゾーン。地上に設置された透明の建物が、この地下ミュージアムの入口を示しています。
地下通路への降下
次に、エレベーターで地下通路に降りると、地下への入り口からすぐに、時間と空間の感覚を整えながら、都市の地下に広がる世界を発見できます。
産業遺産エリア
産業遺跡を発見する前に、観客はパリの下水システムを理解するための鍵を与えられる最初のエリアを通ります。
活動中の地下通路の巡回
次に訪問者は下水道作業員の足跡をたどります。活動中の地下通路では、巡回は2つの大きなループで構成されています。1つ目のループでは、訪問者は下水道の清掃と維持管理の主な作業を発見します。2つ目のループでは、訪問者は環境と生態系のための水の調整と処理の課題について学びます。
パリの下水道の歴史的な段階
博物館の地下通路に戻ると、訪問者はパリの衛生整備の歴史的な段階を紹介する展示を発見します。この展示は技術的・社会的な課題を浮き彫りにし、現代の重要な環境問題に至るまでの進化を理解するのに役立ちます。
演出手法
展示の向かい側では、日々下水道を機能させている職業と人々が明らかになります。演出手法は、住民の快適性と安全を保証し、自然環境の保全に貢献するこれらの職業の進化を称賛します。
模型とコレクション
ついにオーブリオ通りのギャラリーは研究ギャラリーとなり、コレクションの一部である模型を展示しています。これらの模型は技術的な才能を示すとともに、下水道作業員の文化の貴重な証拠となっています。
無料のガイドツアーもご利用いただけます
訪問者数と担当者の都合に応じて、1時間ごとに出発します
集合場所はコースの出発地点です。
予約は不要です。
ガイドツアーの所要時間：約45分です。
知っていましたか？1984年に、クロコダイルが保護区から逃げ出しパリの下水道に身を隠しましたが、当局はすぐにこれを捕獲しました。