モンマルトル小型列車（2）、休みながら丘を散策できる2回出発
モンマルトルには、丘を上る2つの小さな列車が競合しています。それが「モンマルトル・モンマルトラン Petit train Montmartrain」と「モンマルトルの小さな列車 Petit train de Montmartre」です。名前だけでは違いがわかりにくいでしょう。どちらも「モンマルトルの下町」を経由し、ピガール、ムーラン・ルージュ、プラース・ブランシュに停車します。しかし、わずかな違いが2つの列車を分けています。
---
**モンマルトル・モンマルトラン Petit train Montmartrain**
モンマルトルの小さな列車のひとつ
**住所**：1 パルヴィ・デュ・サクレ・クール, 75018 パリ（出発・到着地）
**アクセス**：パルヴィ・デュ・サクレ・クール, 75018 パリ
**電話**：+33 6 85 21 95 23
**営業時間**：季節により10時または11時に出発。ルートはパルヴィ・デュ・サクレ・クールを起点にループします。
モンマルトル地区のツアーは30分で、パルヴィ・デュ・サクレ・クールを起点にループします。沿道でご覧いただけるのは以下のスポットです。
- サン・ピエール教会
- ムーラン・ルージュ
- モンマルトル墓地
- ピガール駅
- モンマルトルのブドウ園
- キャバレー「オ・ラパン・アジル」
ピガールとサクレ・クールの間では、テルトル広場からオ・ラパン・アジル、アリスティド・ブリュアンの家からダリダの家まで、歴史的な場所を巡ります。停車地にはムーラン・ルージュと地下鉄ピガール駅が含まれます。この小さな列車の旅で、ピカソ、ユトリロ、モディリアーニが歩いた通りを新たな視点で楽しめます。
**料金**：子供4.50€、大人8€
支払いは小切手か現金で、1 パルヴィ・デュ・サクレ・クールの現地にて可能。
オンライン予約の場合は、注文内容の要約が記載されたデジタルチケットがメールで送られます。
- 大人：8€
- 子供（3歳以上）：4.50€
デジタルチケットが届かない場合は、乗車前に予約確認書を提示してください。
2021年11月17日からは「モンマルトルの丘を電気列車で初登頂」にご参加ください。
---
**モンマルトルの小さな列車 Petit train de Montmartre**
モンマルトルの小さな列車のふたつめ
**住所**：177 アベニュー・シャルル・ド・ゴール, 92200 ヌイイ＝シュル＝セーヌ
電話：+33 1 42 62 24 00
contact@promotrain.fr
**2つの出発地点**：
- 丘の下、ムーラン・ルージュ近くのプラース・ブランシュ
- 丘の上、テルトル広場
モンマルトルの小さな列車は、音楽とともにガイド付きツアーを提供します。フランス語と英語の2言語で解説が行われ、モンマルトルの丘の真ん中を巡ります。テルトル広場とムーラン・ルージュの2箇所から出発・停車が可能で、1枚のチケットで2つのコースを自由に組み合わせられます。各コースは1日の異なる時間帯に楽しむことができます。
- **プラース・ブランシュ**（丘の下、ムーラン・ルージュ近くの出発地点・地下鉄ブランシュ駅、2号線）⇒ **テルトル広場**（所要時間：15分）
- **テルトル広場**（丘の上、2番目の出発地点）⇒ **プラース・ブランシュへの帰路**（所要時間：30分）
フルコースには以下が含まれます：プラース・ブランシュ / ムーラン・ルージュ / サクレ・クール大聖堂 / アンフィテアトル / アレーヌ / サン・ピエール教会 / テルトル広場 / ダリの空間 / モンマルトル美術館 / オ・ラパン・アジル / サン・ヴァンサン墓地 / プラース・コンスタンタン・ペキュール / サン・ピエール市場 / アンヴェール / プラース・ブランシュへの帰路
**2つの出発地点**：プラース・ブランシュ（丘の下、地下鉄2号線ブランシュ駅）とテルトル広場（丘の上、サクレ・クール近く）。出発地点は自由に選択できます。
**アドバイス** : モンマルトルを訪れるために中間停留所で無制限の滞在時間（同日に）を設けて、2部構成で周回することをおすすめします。出発地は自由に選べます（例えば、プラス・ブランシュから始めるなど）。丘の上（テルト広場で列車を降りた後）で好きなだけ滞在し、その後テルト広場（2番目の出発地）からモンマルトル小さな列車に逆方向で乗り、その日の後半にプラス・ブランシュに戻ることができます。
**営業時間** : 10時から18時まで毎日営業。夏季のナイト運行は24時まで。12月から4月：日程や学校の休暇により営業時間が異なります。
**料金** :
- 大人（12歳以上） : 8 €
- 子供（2歳から12歳） : 4,50 €