劇場マリニー、170年の多彩で独創的な公演の歴史

マリニー劇場は、パリ8区、シャンゼリゼ通りとマリニー通りの角に位置するシャンゼリゼ庭園内のマリニー広場にあります。
マリニー劇場の起源
1848年の革命後、ラカーズが経営する小さな劇場「地獄の城」が「面白い物理実験、幻想的な映像、奇妙な見世物」と称する催し物（実際は奇術）を開催していました。
この小規模な興行は閉鎖されましたが、ジャック・オッフェンバックは1855年の万国博覧会に最適と判断し、劇場の使用権を取得。改修工事の後、1855年7月5日に「ブフ・パリジャン劇場」を開業し、やがて「夏のブフ」と改称されました。これはオッフェンバック一座が冬季にモンスニー通りの「冬のブフ」に避難していたためです（この劇場は現在まで「ブフ・パリジャン」の名称を保持しています）。
「パノラマ」の流行
所有者が次々と変わった後、劇場は1881年に解体され、1883年にはパリ・オペラ座の建築家シャルル・ガルニエによって「パノラマ」が建設されました。1885年には、テオドール・ヨーゼフ・フーベルト・ホフバウアー（1839-1922）による8枚の絵画で構成された「時代を通したパリ」と、オリヴィエ・ピシャによる「エルサレム」のジオラマが展示されました。
マリニー劇場の誕生
このパノラマは1894年、建築家エドゥアール・ニエルマンによって回転式劇場に改装されました。1910年以降はアベル・ドヴァルが監督を務め、引き続き成功を収める演劇を上演しました。 1925年に新しい支配人レオン・ヴォルテラ（当時、パリ劇場とエデン座の支配人を兼任）によって拡張・近代化された。
ルノー＝バロ一座
1946年、ヴォルテラは劇場の支配権を妻のシモーヌ・ヴォルテラに委ね、彼女は旧コメディ・フランセーズのメンバーを招集してジャン＝ルイ・バロ一を中心とした「専属劇団」を結成させた。こうしてルノー＝バロ一座が誕生した。
1954年、ジャン＝ルイ・バロ一は劇場内に第二の小さなホール、プティ・マルニィを整備した。
そして1966年から1978年にかけて、女優のエルヴィール・ポペスコが支配人を務め、 Hubert de Malet と Robert Manuel が補佐した。ジャン・ボドソンがその後を継ぎ、大規模な改修工事と第二ホールの全面改装を行い、311席の小劇場「ガブリエル・ホール」とし、数年後に「ポペスコ・ホール」と改称された。
マルニィ劇場の近年の変遷
劇場の経営権（建物はパリ市所有）は2000年に François Pinault の Artemis グループに与えられた。2000年から2008年までロバート・オッセンが、2008年以降はピエール・レキュールが経営を担当した。
2013年7月から閉鎖されていたが、改修工事が完了し、Vinci グループに代わって Fimalac グループが引き継ぐ。会場の芸術監督には、かつてのシャトレ座の支配人ジャン＝リュック・ショプランが就任し、演目はミュージカル中心に再編された。 2018年11月に再開したジャック・ドゥミとミシェル・ルグランのミュージカル映画『* Peau d’âne*』の舞台化。
テレビ番組「Au théâtre ce soir」 劇場マリニーは1966年から1988年にかけて、テレビ番組「Au théâtre ce soir」やモリエール賞の授賞式などを開催した。 奇妙な出来事の小さな歴史 1938年6月1日、ドイツの劇作家・作家であるエドン・フォン・ホルヴァートは、劇場前で落雷により倒れたマロニエの枝に当たって亡くなった。1998年、彼の出版社であるトーマス・セスラー・フェアラークは、劇場マリニーの左側のファサード（パリ8区）にエドン・フォン・ホルヴァートを偲ぶ銘板を設置した。