4° arrondissement di Parigi: il Marais

4° arrondissement di Parigi: il Marais

Il IV arrondissement di Parigi è uno dei quartieri più storici e dinamici della capitale, situato sulla riva destra della Senna. Qui si trovano monumenti iconici, strade pittoresche e un mix di fascino medievale ed energia moderna. Il quartiere del Marais si estende in parte nel IV arrondissement (talvolta chiamato « Bas-Marais »), mentre il resto appartiene al III, appena a nord (« Haut-Marais »).

Per una panoramica su tutti e 20 gli arrondissement di Parigi, cliccate su Qual è il miglior arrondissement per soggiornare a Parigi ?

Atmosfera del IV arrondissement di Parigi

Il IV arrondissement unisce storia, cultura e vita notturna. È un quartiere vivace, con boutique di designer, caffè e istituzioni culturali. Il Marais è particolarmente noto per la sua scena LGBTQ+, il patrimonio ebraico e l’ambiente artistico.

Mappa del IV arrondissement di Parigi

[elfsight_google_maps id="28"]

Luoghi imperdibili e monumenti

  • Île de la Cité – Il cuore medievale di Parigi, dove si trovano la cattedrale di Notre-Dame, la Sainte-Chapelle con i suoi straordinari vetri colorati e la Conciergerie, antica residenza reale e prigione.
  • Le Marais – Un quartiere al contempo alla moda e storico, celebre per le sue stradine acciottolate strette, i suoi hôtels particuliers del XVII secolo, le gallerie d’arte e il quartiere ebraico intorno a rue des Rosiers.
  • Place des Vosges – Una delle piazze più belle di Parigi, circondata da eleganti edifici in mattoni rossi e che ospita il museo Victor Hugo.
  • Hôtel de Ville – L’imponente municipio di Parigi, con una maestosa facciata neo-rinascimentale e una piazza pubblica animata.
  • Centre Pompidou – Un museo d’arte moderna dall’audace architettura « al contrario », e una piazza animata da artisti di strada.

L’incredibile ricchezza dei siti turistici del 4° arrondissement di Parigi

Edifici religiosi

  • Sainte-Chapelle – Una cappella sbalorditiva che ospita alcuni dei più bei vetri colorati al mondo (in realtà situata al confine del I arrondissement). Scoprite il nostro articolo Sainte-Chapelle, capolavoro toccato dalla grazia, minacciato di scomparsa – Prenotare i biglietti per la Sainte-Chapelle
  • Chiesa di Saint-Gervais-Saint-Protais, più nota come chiesa di Saint-Gervais, si trova in place Saint-Gervais, nel quartiere Saint-Gervais. Il 29 marzo 1918 un proiettile tedesco sparato da un cannone soprannominato Pariser Kanonen, e impropriamente chiamato Grosse Bertha, colpì la chiesa, uccidendo 92 persone e ferendone altre 68. Il proiettile distrusse la copertura della navata durante la funzione del Venerdì Santo. Fu il bombardamento più letale della guerra. Alcune tracce di questo evento sono ancora visibili sul pilastro situato all’angolo ovest della navata e del transetto sud.
  • Chiesa di Saint-Louis-en-l’Île si trova sull’isola Saint-Louis, all’angolo tra rue Saint-Louis-en-l’Île e rue Poulletier. L’edificio fu costruito in più fasi tra il 1624 e il 1726. Il suo santo patrono è san Luigi, re di Francia. La chiesa ospita durante tutto l’anno numerosi concerti di musica classica religiosa.
  • Chiesa di Saint-Paul-Saint-Louis. Si tratta di una chiesa cattolica costruita nel XVII secolo dagli architetti gesuiti Étienne Martellange e François Derand, su ordine di Luigi XIII. Il doppio titolo della chiesa di Saint-Paul-Saint-Louis risale alla Rivoluzione francese. Il 15 febbraio 1843, Léopoldine Hugo sposò Charles Vacquerie nella più stretta intimità. In questa occasione, suo padre Victor Hugo offrì due acquasantiere. Il 10 febbraio 1887, la chiesa fu classificata monumento storico. Ne *I Miserabili*, Victor Hugo colloca il matrimonio di Cosette e Marius in questa chiesa.
  • Chiesa di Saint-Merri, la cui facciata principale si affaccia su via rue de la Verrerie 78. Considerata una delle «quattro figlie» di Notre-Dame di Parigi, fu edificata tra il 1500 e il 1565, all’apice del Rinascimento, ma in uno stile gotico fiammeggiante. La sua architettura, simile a quella della cattedrale, le vale il soprannome di «Notre-Dame la piccola». La chiesa ospita uno degli organi più prestigiosi di Parigi, oltre a una ricca collezione di dipinti dei secoli XVII e XIX.
  • Chiesa e chiostro delle Billettes. La chiesa delle Billettes, con il suo chiostro, è un luogo di culto protestante luterano situato in rue des Archives 24, nel IV arrondissement di Parigi. Appartiene alla Chiesa protestante unita di Francia. L’edificio attuale e la facciata situata a destra del portale furono costruiti tra il 1754 e il 1758 su progetto di Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne.
  • Sinagoga di rue des Tournelles è un luogo di culto ebraico sefardita costantinopolitano. Costruita nel 1876, si trova in rue des Tournelles 21 bis, nel cuore del Marais parigino.
  • Tour Saint-Jacques. La torre è l'unica testimonianza superstite della chiesa di Saint-Jacques-de-la-Boucherie, il cui nuovo campanile fu costruito tra il 1509 e il 1523.

Musei e istituzioni culturali del IV arrondissement di Parigi

  • Biblioteca dell’Arsenale. La Biblioteca dell’Arsenale fa parte della Biblioteca nazionale di Francia. Si trova in rue de Sully 1, nell’ex arsenale di Parigi fondato dal re Francesco I nel XVI secolo e poi ricostruito da Sully. Oggi conserva oltre un milione di documenti (tra cui 150.000 volumi anteriori al 1880), più di 15.000 manoscritti, 100.000 stampe e 3.000 carte e piani. Possiede inoltre oltre 150.000 titoli di periodici chiusi e circa 250 riviste attive. La sua politica di acquisizioni si concentra sulla letteratura francese dei secoli XVI, XVII, XVIII e XIX.
  • Biblioteca Forney fa parte della rete delle biblioteche patrimoniali e specializzate della Città di Parigi. Le sue collezioni si sono sviluppate intorno alle arti decorative, ai mestieri d’arte, alle belle arti e alle arti grafiche. Organizza regolarmente mostre.
  • Biblioteca storica della città di Parigi è una biblioteca pubblica specializzata nella storia di Parigi e della regione Île-de-France. Fa parte della rete delle biblioteche municipali di Parigi ed è ospitata dal 1969 nell’hôtel d’Angoulême o de Lamoignon, al 24 di rue Pavée, nel 4° arrondissement.
  • Padiglione dell’Arsenale è il « Centro di informazione, documentazione ed esposizione di urbanistica e architettura di Parigi e della sua area metropolitana ». Si trova al 21 di boulevard Morland, nel 4° arrondissement di Parigi, nel cuore del quartiere dell’Arsenale.
  • Pôle Simon Lefranc, centro di animazione della città di Parigi

Monumenti ed edifici civili

  • Museo Carnavalet – Un museo gratuito dedicato alla storia di Parigi, ospitato in un magnifico hôtel particulier del Marais (in realtà al confine con il 3° arrondissement).
  • Hôtel-Dieu – Il più antico ospedale di Parigi, fondato nel 651 dall’arcivescovo parigino san Landry, fu un simbolo di carità e ospitalità. Riedificato tra il 1867 e il 1878 dagli architetti Émile Jacques Gilbert (1793-1874) e Arthur-Stanislas Diet (1827-1890) sull’Île de la Cité, il suo futuro rimane incerto. Il pronto soccorso è parzialmente chiuso e sembra che una parte dei locali sarà adibita a museo.
  • Hôtel de Beauvais e Corte amministrativa d’appello di Parigi
  • Hôtel de Sully e Centro dei monumenti nazionali
  • Hôtel de Sens e Biblioteca Forney
  • Hôtel d’Aumont e Tribunale amministrativo di Parigi
  • Hôtel de ville di Parigi (Municipio di Parigi) è l’edificio che ospita le istituzioni municipali parigine dal 1357. Poiché Parigi ha vissuto numerose insurrezioni, l’Hôtel de Ville è stato spesso un punto di ritrovo per rivoltosi, insorti e rivoluzionari. Da Étienne Marcel alla Fronda, dalla Rivoluzione alle giornate rivoluzionarie di luglio 1830 e febbraio 1848, dalla Comune alla Liberazione di Parigi, l’Hôtel de Ville è un luogo carico di storia.
  • Bazar dell’Hôtel de Ville. È uno dei grandi magazzini, ma con una particolarità. Nel 2020, il BHV Marais si è organizzato in diversi spazi, che spaziano dall’arredamento e la decorazione alla moda donna, uomo e bambino, passando per il bagno, la biancheria da letto e altro ancora. Dal BHV Marais si accede al mercato italiano Eataly Paris Marais (anch’esso parte del gruppo Galeries Lafayette), attraverso cortili un tempo privati e oggi aperti al pubblico, fino alla rue du Plâtre.
  • Quartiere dei Celestini della Guardia Repubblicana. La Guardia Repubblicana (GR), creata da Napoleone Bonaparte, Primo Console della Repubblica, nel 1802 e ufficialmente chiamata « Guardia Repubblicana di Parigi » tra il 1870 e il 1978, è oggi una suddivisione della Gendarmeria Nazionale. Assicura la protezione e l’onore delle più alte autorità dello Stato francese, oltre alla sicurezza pubblica. Contribuisce inoltre all’influenza culturale della Francia grazie alle sue formazioni musicali e speciali. Infine, svolge missioni di assistenza, formazione e cooperazione, sia in Francia che all’estero. Nel 2019 contava circa 3.300 uomini e donne – militari e civili. Comprende un reggimento di cavalleria, due reggimenti di fanteria, uno squadrone motociclistico e formazioni musicali che includono l’orchestra della Guardia Repubblicana e il coro dell’Esercito francese. Vedi 14 luglio, festa nazionale francese – Origini, evoluzione, storia
  • Conciergerie – Antico palazzo medievale trasformato in prigione dove Maria Antonietta fu detenuta prima della sua esecuzione (in realtà al confine con il 1° arrondissement)

Piazze del 4° arrondissement di Parigi

Il villaggio Saint-Paul

Nascosto nel cuore del quartiere del Marais, un luogo ricco di storia si svela ai vostri occhi tra le strette viuzze tipiche di questo quartiere parigino. Oggi, il Villaggio Saint-Paul ospita circa 80 negozi, principalmente dedicati all’antiquariato, agli oggetti di seconda mano, al design e alle arti e mestieri. Passeggiando, potrete anche fermarvi in uno dei ristoranti o dei salotti da tè per godere dell’atmosfera unica del Villaggio Saint-Paul.

Storia del IV arrondissement di Parigi

La parte orientale dell’Île de la Cité e l’Île Saint-Louis fanno parte anch’esse del IV arrondissement.

I primi insediamenti sull’Île de la Cité potrebbero risalire all’epoca gallica (I secolo).

L’espansione degli abitati sulla riva destra risale al V secolo, con la costruzione del santuario di Saint-Gervais. Nel IX secolo, Saint-Gervais era protetta da una cinta muraria probabilmente situata lungo rue de Rivoli e che si estendeva fino alla Senna, da rue des Barres a rue de la Tacherie. La città si sviluppò intorno al mercato della Grève (attuale place de l’Hôtel-de-Ville) a partire dall’XI secolo.

I confini attuali del IV arrondissement furono fissati nel 1860, durante il Secondo Impero, con la legge del 16 giugno 1859 che suddivise Parigi in 20 arrondissement.

Dalla fine del XIX secolo, il quartiere del Marais ospita una consistente comunità ebraica. Rue des Rosiers ne è l’arteria principale, con numerosi ristoranti e negozi kosher che rappresentano la cultura ebraica. Questi ultimi sono stati progressivamente sostituiti da boutique di abbigliamento dopo la ristrutturazione della strada all’inizio degli anni 2000.

Dagli anni Novanta, una comunità omosessuale ormai ben radicata si è insediata nel quartiere dell’Hôtel-de-Ville, con diversi bar e ristoranti che espongono la bandiera arcobaleno della comunità, in particolare in rue des Archives e nelle vie che costeggiano il Bazar de l’Hôtel-de-Ville.

Il 4° arrondissement conta solo 28 370 abitanti (censimento 2017) e una densità di 17 731 abitanti per km².

Un arrondissement per passeggiare e fare shopping

  • Il Marais – Un quartiere ideale per perdersi tra vicoli stretti, scoprire gallerie d’arte e boutique di creatori.
  • Rue des Rosiers – Il cuore del quartiere ebraico, famoso per i suoi deliziosi falafel (da assaggiare assolutamente da L’As du Fallafel).
  • Village Saint-Paul – Una perla nascosta ricca di botteghe di antiquariato e cortili interni tranquilli.
  • Parchi & Relax
    • Place des Vosges – Una delle piazze più belle di Parigi, perfetta per un picnic o un pomeriggio di tranquillità.
    • Quai de l’Hôtel-de-Ville & Île Saint-Louis – Passeggiata lungo la Senna e di fronte a Notre-Dame. Assaggiate il famoso gelato Berthillon. La passeggiata lungo la Senna si può fare anche di sera.

Dove mangiare e bere nel 4° arrondissement di Parigi

Il 4° arrondissement offre una miscela di bar alla moda, caffè accoglienti e ristoranti gourmet. Che tu stia cercando un bar con cocktail raffinati, una vivace discoteca LGBTQ+ o una cena romantica, ecco alcuni indirizzi imperdibili:

  • Carette (Place des Vosges) – Un luogo incantevole per un caffè, una pasticceria o una cioccolata calda.
  • BHV Marais Rooftop Bar (Le Perchoir Marais) – Cocktail deliziosi con una vista mozzafiato su Parigi.
  • L’Ambroisie – Un ristorante 3 stelle Michelin per un’esperienza gastronomica indimenticabile.

Vita notturna & altri ristoranti nel 4° arrondissement

Migliori ristoranti, indirizzi informali e colpi di cuore locali

  1. L’As du Fallafel – Famoso per i suoi deliziosi panini al falafel (da gustare passeggiando nel Marais).
  2. Chez Janou – Un bistrot provenzale vivace vicino a Place des Vosges, noto per la sua selezione di pastis e la mousse al cioccolato.
  3. Benoit – Un classico bistrot stellato Michelin che propone una cucina parigina autentica (da provare: le lumache!).

Gastronomia & tavole d’eccellenza

  1. L’Ambroisie – Uno dei migliori ristoranti stellati del Guide Michelin di Parigi, situato in un hôtel particulier di Place des Vosges.
  2. Le Saint Régis – Una raffinata brasserie incantevole sull’Île Saint-Louis, ideale per una cena romantica.
  3. Les Philosophes – Un perfetto mix di piatti classici francesi e un’atmosfera vivace nel cuore del Marais.

Migliori bar e cocktail Bar a cocktail alla moda

  1. Little Red Door – Un bar a cocktail in stile speakeasy che propone creazioni originali, annoverato tra i migliori bar al mondo.
  2. Sherry Butt – Un bar intimo e raffinato noto per la sua selezione di whisky e i cocktail artigianali.

Bar animati e conviviali

  1. La Belle Hortense – Unica combinazione di libreria e bar enoteca, perfetta per una serata rilassata.
  2. Le Pick Clops – Un caffè-bar retrò e stravagante dal fascino irresistibile nel Marais.
  3. Les Souffleurs – Un tesoro nascosto della scena LGBTQ+, che offre ottimi cocktail in un’atmosfera accogliente.

Vita notturna LGBTQ+ (la scena del Marais)

  1. Raidd Bar – Celebre per i suoi spettacoli sotto la doccia e la pista da ballo animata.
  2. Café Cox – Un luogo d’incontro molto frequentato dalla comunità gay, con una terrazza molto vivace.

Occasioni speciali & serate romantiche – Le nostre raccomandazioni nel 4° arrondissement di Parigi

Che vogliate festeggiare un compleanno, un appuntamento romantico, un anniversario o una serata in gruppo, ecco una selezione adatta a ogni occasione:

Serata romantica

  1. Le Saint Régis (💖 Intimo & romantico) – Una graziosa brasserie sull’Île Saint-Louis, ideale per cene a lume di candela e una squisita cucina francese. Perfetto per un appuntamento parigino classico!
  2. L’Ambroisie (⭐ Lusso supremo) – Un’esperienza 3 stelle Michelin in un hôtel particulier di Place des Vosges. Per una cena gourmet indimenticabile.
  3. Georges (Centre Pompidou) (🌆 Vista mozzafiato) – Un ristorante sul tetto con una vista mozzafiato su Parigi, perfetto per una cena romantica al tramonto.

Celebrazione di compleanno & cena in gruppo

  1. Chez Janou (🎉 Ambiente festoso & conviviale) – Un bistrot provenzale vicino a Place des Vosges, famoso per la sua squisita cucina, l’atmosfera accogliente e le enormi coppe di mousse al cioccolato da condividere!
  2. Les Chouettes (🍷 Chic & elegante) – Un ristorante alla moda con arredi raffinati e una carta dei vini eccezionale, perfetto per le serate tra amici.

Cocktail raffinati & uscite notturne

  1. Little Red Door (🍸 Cocktail eccezionali) – Un bar di cocktail con atmosfera speakeasy, che propone bevande creative e premiate, in un ambiente romantico.
  2. Sherry Butt (🕶️ Intimo & stylish) – Un bar di cocktail discreto dal clima accogliente ed elegante, perfetto per coppie o piccoli gruppi.
  3. Le Mary Celeste (🥂 Ambiente trendy & conviviale) – Un bar di cocktail e ostriche alla moda frequentato da una clientela cool, dove si servono bevande deliziose.

Serate & ballo (ambiente notturno)

  1. Raidd Bar (💦 Follia & divertimento) – Un bar LGBTQ+ leggendario famoso per i suoi spettacoli sotto la doccia, i DJ e la sua energia travolgente.
  2. La Mezcaleria (🔥 Bar segreto dallo spirito anticonformista) – Un bar di mezcal nascosto in un albergo, celato dietro una cucina – il posto ideale per un’esperienza insolita e cool.

Domande frequenti

Che cos'è esattamente il «Bas-Marais»?

È la parte del quartiere del Marais situata nel 4° arrondissement, sulla riva destra della Senna, in contrapposizione all'«Haut-Marais» che appartiene al 3° arrondissement, appena a nord. Vi si trovano stretti vicoli lastricati, i palazzi nobiliari del XVII secolo, le gallerie d'arte e il quartiere ebraico intorno a rue des Rosiers.

Quali sono i luoghi imperdibili da vedere nel 4°?

L'Île de la Cité con Notre-Dame, la Sainte-Chapelle e le sue vetrate e la Conciergerie; place des Vosges, una delle più belle piazze di Parigi, circondata da edifici in mattoni rossi e sede della Maison de Victor Hugo; il Centre Pompidou con la sua architettura «a rovescio»; e l'imponente Hôtel de Ville dalla facciata neorinascimentale.

Il quartiere è adatto alla vita notturna e all'atmosfera serale?

Sì, il 4° mescola storia, cultura e vita notturna. È molto animato, con le sue boutique di stilisti, i suoi caffè e le sue istituzioni culturali. Il Marais è particolarmente rinomato per la sua scena LGBTQ+, la sua eredità ebraica viva intorno a rue des Rosiers e la sua atmosfera artistica.

Ci sono luoghi storici meno noti che meritano una visita?

Sì, come la chiesa di Saint-Gervais, dove una granata tedesca sparata il 29 marzo 1918 causò 92 morti durante la funzione del Venerdì santo, il bombardamento più letale della guerra. Citiamo anche la chiesa di Saint-Paul-Saint-Louis, dove Victor Hugo ambienta il matrimonio di Cosette e Marius ne I Miserabili, e i resti della cinta muraria di Filippo Augusto ancora visibili in rue des Jardins-Saint-Paul.