Unohdettu historia Yhdysvaltojen nykyisistä edustajista
Vuonna 1778 solmittu ranskalais-yhdysvaltalainen liitto: Pariisi ei ole vain Valon kaupunki. Se on myös paikka, jossa amerikkalainen itsenäisyys ratkaistiin.
Vaikka itsenäisyysjulistus allekirjoitettiin yksipuolisesti yhdysvaltalaisilla Philadelphiassa vuonna 1776, sota olisi voinut hävitä ilman ratkaisevaa tapahtumaa, joka tapahtui täällä, Ranskassa.
Vuonna 1778 kuningas Ludvig XVI allekirjoitti kaksi sopimusta nuorten Yhdysvaltojen kanssa, sinetöiden liiton, joka muutti historian kulkua. Ilman Ranskan rahoitusta, aseita ja laivastoa Washingtonin armeija olisi voinut sammua alistumiseen.
Tänään, kävellessäsi Pariisissa, voit vielä seurata Benjamin Franklinin, John Adamsin ja muiden amerikkalaisten diplomaattien askeleita, jotka onnistuivat vakuuttamaan Ranskan monarkian tukemaan heidän vallankumoustaan. Versaillesin suurista saleista Marais’n vaatimattomiin laattoihin ja Concorden aukiolle, vuoden 1778 liitto on jättänyt jälkensä kaupunkiin.
Ja äskettäin järjestetyillä näyttelyillä Armeijamuseossa sekä Sully-kartanossa, juhlimme Yhdysvaltain itsenäisyyden 250-vuotispäivää. Tämä on tilaisuus palata ajankohtaan, jolloin Pariisi yllättäen muuttui amerikkalaisen vapauden kehdoksi.
Sanakirja matkailijoille, jotka eivät puhu ranskaa sujuvasti
Vaikeuksia oikean sanan tai ilmauksen löytämisessä ranskassa? Klikkaa tästä SANOPIR – tai näytön oikeasta yläkulmasta. Kyseessä on 100 hyödyllisen sanan ja/tai ilmauksen sanakirja Pariisiin saapuvalle turistille (ravintolassa, hotellissa, shoppailussa, metrossa, tervehtimisessä, kysyessä tietä jne.). Kahdeksan kieltä on saatavilla. Ja tiedätkö mitä? Jokainen sana ja ilmauksesta voi lisäksi kuunnella ääneen ranskaksi.
Ranskalais-amerikkalainen liitto vuonna 1778 – miksi Ranska panosti kaiken Amerikan puolesta
Ensimmäisellä silmäyksellä Ranskalla ei ollut paljoa hyötyä brittien, ikuisen kilpailijansa, kapinaan tukemisesta. Mutta Seitsenvuotisen sodan (1756–1763) jälkeen se oli epätoivoisesti halukas heikentämään Britannian valtaa.
Kun amerikkalaiset siirtomaat julistivat itsenäisyytensä vuonna 1776, Ranskan ulkoministeri Charles Gravier, Vergennesin kreivi näki siinä mahdollisuuden. Jos Ranska voisi auttaa amerikkalaisia voittamaan, Britannia menettäisi arvokkaimman siirtomaansa – ja Ranska saattaisi palauttaa osan menetetystä arvovallastaan.
Oli kuitenkin yksi, ja suuri, ongelma: Ranska oli konkurssin partaalla. Maan talous oli raunioina vuosikymmenten sodan jälkeen, eikä Ludvig XVI:n loistohankkeet Versailles’ssa helpottaneet tilannetta. Silti Vergennes onnistui vakuuttamaan kuninkaan, että panostus oli sen arvoinen.
Salassa Ranska alkoi lähettää rahaa ja tarvikkeita amerikkalaisille jo vuonna 1776 – ennen kuin liittouma oli virallisesti vahvistettu.
Vuonna 1778 tilanne oli käynyt kiireelliseksi. Britit olivat murskanneet Washingtonin armeijan Brandywinen taistelussa ja miehittäneet Philadelphian. Ilman ulkomaista apua Amerikan vallankumous oli romahduksen partaalla.
Silloin Benjamin Franklin, joka toimi tuolloin Pariisissa pääasiallisena amerikkalaisena diplomaattina, neuvotteli sopimuksen, joka pelasti vallankumouksen.
Nykypäivän pohdintaa
1/ Vertailu nykyhetkeen: Ukraina ja sen itsenäisyyssota, vai toistuvatko historian tapahtumat?
2/ Mutta myös amerikkalaisten johtajien valloittava asenne Ukrainaa ja muuta maailmaa kohtaan. Voiko unohdella sen avun, jonka amerikkalaiset itse saivat oman historiansa alkuvaiheessa, kun maata tuskin oli olemassakaan?
Ranskalais-amerikkalainen liitto vuonna 1778: tosiasiassa kaksi historiallista sopimusta, jotka muuttivat maailman
6. helmikuuta 1778 Ranska ja Yhdysvallat allekirjoittivat Pariisissa kaksi historiallista sopimusta:
Ystävyys- ja kauppasopimus
Tämä sopimus loi kaupalliset suhteet Ranskan ja Yhdysvaltojen välille ja antoi amerikkalaisille kauppiaille pääsyn Ranskan satamiin. Se oli symbolinen ele, joka osoitti Ranskan tunnustavan Yhdysvallat itsenäiseksi valtiosta.
Liittosopimus – käännekohta
Ranska sitoutui tukemaan Yhdysvaltoja sotilaallisesti ja hyväksyi, että mikäli sota Ranskaa ja Britanniaa vastaan (kuten myöhemmin kävi) syttyisi, kumpikaan osapuoli ei solmisi rauhaa ilman toisen suostumusta. Tämä takasi, että Britannia ei voisi murskata amerikkalaisia ennen kuin kääntyisi Ranskan kimppuun.
Hôtel Crillon
Sopimukset allekirjoitettiin Crillonin hotellissa, ylellisessä kaupungissa Concorde-aukiolla (silloin nimeltään Louis XV:n aukio). Nykyään se on viiden tähden palatsi, mutta vuonna 1778 siellä toimi Ranskan hallituksen sekä Crillonin kreivin virka-asunto, jossa Franklin ja muut amerikkalaiset komissaarit – Silas Deane ja Arthur Lee – viimeistelivät sopimuksen.
Liittouman uutinen räjähti Euroopassa kuin pommi
Iso-Britannia ymmärsi joutuvansa nyt kohtaamaan Ranskan ja kiirehti vahvistamaan joukkojaan Amerikassa. Mutta oli jo myöhäistä: Ranskan sodanjulistus pakotti Ison-Britannian taistelemaan usealla rintamalla, venyttäen sen resursseja äärimmilleen.
Benjamin Franklin: diplomaattinen tähti Pariisissa Yhdysvaltain ja Ranskan 1778 liittokunnan aikana
Kukaan ei tehnyt enemmän kuin Benjamin Franklin Yhdysvaltojen saadakseen Ranskan tuen. Saapuessaan Pariisiin joulukuussa 1776 hän oli jo kuuluisa tieteilijänä (sähkön kokeidensa ansiosta) ja filosofina. Ranskalaiset ihailivat häntä. Naiset käyttivät hänen kunniakseen niin sanottuja franklinkampauksia, ja hänen kasvonsa koristivat nuuskarasioita ja mitaleja.
Franklin näyttelee täydellisesti vaatimattoman amerikkalaisen viisaan roolia. Hän käytti yksinkertaista turkishuivia jauhetun peruukin sijasta, mikä vahvisti kuvan hyveellisestä tasavaltalaisesta, joka vastustaa brittien tyranniaa. Hän järjesti illallisia asunnossaan Passyssa (nykyään 16. arrondissementti), jossa hän lumosi aateliset, älymystön ja jopa kuninkaan entiset rakastajattaret.
Yksi hänen tärkeimmistä liittolaisistaan oli Anne-César, ritari de La Luzerne
Miljoonia lainoja ja avustuksia – Ilman Ranskan rahoitusta Yhdysvaltain armeija olisi romahtanut. Ranska lainasi Yhdysvalloille yli 18 miljoonaa livreä (noin 3 miljardia dollaria nykyarvossa) ja myönsi lisäksi lisää avustuksia.
Aseet ja tarvikkeet – Ranskan asevarastot lähettivät musketteja, kanuunoita, ruutia ja univormuja Amerikkaan. kuuluisa ranskalainen musketti malli 1763/66 muodostui Washingtonin armeijan keskeiseksi aseeksi.
Laivasto – Ranskan laivastoa johtivat amiraalit kuten kreivi d’Estaing ja kreivi de Grasse, jotka tukkivat brittisatamia ja iskivät ratkaisevasti Yorktownin taistelussa (1781), missä ranskalaiset joukot ja laivat piirittivät brittiarmeijan pakottaen sen antautumaan.
Joukot – Markiisi de Lafayette, 19-vuotias ranskalainen aatelismies, kohosi yhdeksi Washingtonin arvostetuimmista kenraaleista. Ranskalaiset rykmentit, kuten Deux-Pontsin rykmentti ja Bourbonnais’n rykmentti, taistelivat amerikkalaisten sotilaiden rinnalla.
Ilman tätä tukea Amerikan vallankumous olisi epäonnistunut. Britit olivat maailman mahtavin merivalta, mutta Ranskan interventio neutraloi tämän edun.
Vuonna 1783 Britannialla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin tunnustaa Yhdysvaltain itsenäisyys Pariisin rauhassa – ironisesti samassa kaupungissa, jossa Ranska oli valmistanut oman tuhonsa.
Yhdysvaltain itsenäisyyden muistolaatta, 56 rue Jacob, Pariisi 6. arrondissementti
Commemorative plaque marking the independence of the United States of America, 56 rue Jacob, Paris 6th arrondissement
Missä näet Ranskan ja Yhdysvaltain liiton vuodelta 1778 Pariisissa nykyään
Jos vierailet Pariisissa, voit edelleen tutustua näihin historiallisiin paikkoihin, joissa tämä tarina kirjoitettiin. Tässä missä kannattaa suunnata:
1. Hôtel de Crillon (Place de la Concorde)
Täällä allekirjoitettiin vuonna 1778 sopimukset. Nykyään se on ylellinen hotelli, mutta voit ihailla sen mahtavaa julkisivua Place de la Concordeen päin. Etsi liiton muistolaattaa.
2. Benjamin Franklinin asuinpaikka (62–66 rue Raynouard, 16. arrondissementti)
Muistolaatta osoittaa paikan, jossa Franklin asui ja työskenteli. Lähellä sijaitseva Passyn puisto tarjoaa rauhallisen paikan kuvitella diplomaatin työtä.
3. Armeijamuseo (Invalidihotelli)
Tämä sotamuseo järjestää usein näyttelyitä Ranskan roolista Amerikan vallankumouksessa, ja siellä on näytteillä tuon ajan aseita ja univormuja. Älä jätä väliin Napoleonin hautaa, joka myöhemmin ihaili vallankumouksen ihanteita.
4. Sullyn hotelli (Saint-Antoine-katu 62, 4. kaupunginosa)
Tämä 1600-luvun aateliskartano toimii nykyään Kansallisten monumenttien keskuksena ja järjestää ajoittain näyttelyitä Ranskan ja Yhdysvaltojen suhteista. Sen piha on Marais’n piilotettu helmi.
5. Yhdysvaltain aukio (16. kaupunginosa)
Tämä aukio lähellä Eiffel-tornia kunnioittaa liittoutumaa markiisi de La Fayetten patsaalla ja Vapauden liekin (Yhdysvaltojen Ranskalle lahjoittama) kopiolla. Se on symbolinen paikka Ranskan ja Yhdysvaltojen ystävyydelle.
6. Versailles’n linna
Vaikka Versailles sijaitsee Pariisin ulkopuolella, sinne on vain lyhyt matka. Täällä Ludvig XVI ja hänen neuvonantajansa pohtivat mahdollisuutta tukea amerikkalaisia. Taistelugalleria esittelee avaintaisteluja, mukaan lukien Yorktownin.
Varaus Versailles’n opastetulle kierrokselle: Peilisalin vierailu ja laajat puutarhat
Varaus Versailles’n linnaan: Pääsylippu + edestakainen kuljetus
Varaus Versailles ja Monetin puutarhat Givernyssä -päiväretkelle Pariisista
Huomautus: Versailles’n palatsi ja Yhdysvaltain itsenäisyys
Pariisin sopimus, joka allekirjoitettiin 3. syyskuuta 1783 osoitteessa 56 rue Jacob, Pariisi 6e, päätti rauhan Britannian ja Yhdysvaltojen välillä. Sopimuksen allekirjoittivat kolmentoista amerikkalaisen siirtokunnan ja Britannian edustajat, ja se päätti Yhdysvaltain vapaussodan. Britannia tunnusti Yhdysvaltojen itsenäisyyden.
Mutta Yhdysvaltain itsenäisyyssodan päättyminen johti myös Versaillesin rauhansopimuksen allekirjoittamiseen samana päivänä, 3. syyskuuta 1783. Se koostui kolmesta kaksipuolisesta rauhansopimuksesta ja ystävyyssopimuksesta, jotka Iso-Britannia allekirjoitti vastaavasti Ranskan kanssa – päättäen Ranskan ja Englannin välisen sodan – sekä Espanjan kanssa, päättäen Englannin ja Espanjan välisen sodan. Lopulta vuonna 1784 solmittiin kolmas sopimus Alankomaiden kanssa, päättäen neljännen englantilais-alankomaalaisen sodan.
Ranskalais-amerikkalaisen liiton perintö vuodelta 1778: miksi se on edelleen tärkeä
Vuonna 1778 solmittu liitto ei ollut pelkästään sotilaallinen sopimus – se merkitsi erikoissuhteen syntyä Ranskan ja Yhdysvaltojen välille. Näin se on muokannut historiaa:
Vapaudenpatsas – Ranskan vuonna 1886 lahjoittama patsas symboloi vapautta ja demokratiaa, jotka syntyivät Ranskan ja Yhdysvaltojen liitosta.
Ranskalaisen vaikutuksen Yhdysvaltain perustuslakiin – Monet perustajaisät, kuten Jefferson ja Madison, saivat inspiraatiota ranskalaisilta valistusajattelijoilta, kuten Montesquieulta ja Rousseaulta.
Lafayetten matka Yhdysvaltoihin (1824–1825) – Ranskan sankari otettiin Yhdysvaltoihin tähtinä, mikä vahvisti maiden välistä siteitä.
Maihinnousu ja toinen maailmansota – Kun Yhdysvallat vapautti Ranskan vuonna 1944, kyseessä oli paluuta lähettäjälle: Ranska oli auttanut Yhdysvaltoja itsenäistymään, ja nyt Yhdysvallat maksoi takaisin.
« Franklin & Jefferson: Vallankumoukselliset henget » (Kansallismuseo, joulukuuhun 2024 asti) – Tutustu Yhdysvaltain perustajaisien tieteelliseen ja poliittiseen perintöön Ranskassa.
« Amerikan vallankumous: ranskalainen voitto? » (Invalidihotelli, kevät 2025) – Suuri näyttely Ranskan sotilaallisesta roolista sodassa sekä harvinaisista dokumenteista ja esineistä.
Lafayetten kaksisataavuotismuistotapahtumat (2025) – Lafayetteen kuoleman 200-vuotismuistoksi Pariisi ja Washington järjestävät yhteisiä tapahtumia, muun muassa hänen paluunsa Ranskaan vuonna 1824 rekonstruoinnin.
Opastetut kävelykierrokset – Toimistot kuten Paris Charms & Secrets ja Context Travel tarjoavat teemakierroksia Ranskan ja Yhdysvaltain historiasta, pysähdyksinään muun muassa Franklinin talossa ja Hôtel de Crillonissa.
Miksi tämä historia resonoi nyky-Pariisissa?
Tässä kaupungissa, jossa jokainen kivetty polku vaikuttaa kantavan historiaa, Ranskan ja Yhdysvaltojen liitto vuodelta 1778 muistuttaa meitä siitä, että Pariisi on aina ollut paikka, jossa maailman mullistavat tapahtumat ovat saaneet alkunsa. Nykyään, kun geopoliittiset liitot uudelleenmuodostuvat ja uusia vallankumouksia hahmottuu, tarina heikentyneestä monarkiasta, joka uskaltautui asettumaan Daavidin puolelle Goljatia vastaan, saa yllättävän kaikua.
Pariisiin saapuville amerikkalaisille tämä on tilaisuus nähdä oma historiansa eri näkökulmasta. Sen sijaan, että tyydyttäisivät katsomaan vain Eiffel-tornia tai Louvrea, he voivat kävellä huoneissa, joissa Franklin neuvotteli, kulkue katujen läpi, joilla Lafayette marssi, ja vierailla palatseissa, joissa Ludvig XVI teki viimeisen päätöksensä.
Ja suomalaisille tämä on ylpeyden aihe: osoitus siitä, että heidän maansa ei ole pelkästään muokannut Euroopan kohtaloa, vaan se on myös osallistunut uuden kansakunnan syntyyn – kansakuntaan, josta tulisi supervalta. Liitto saattoi olla alun perin oman edun mukaista, mutta siitä syntyi jotain syvempää: ystävyys, joka on kestänyt lähes 250 vuotta.
Lopuksi: vallankumous, joka syntyi ja päättyi Pariisissa
Amerikan vallankumousta kerrotaan usein pelkästään amerikkalaisena tarinana – Paul Reveren ratsastuksesta, Bostonin teekutsusta, Washingtonin ylittäessä Delaware-joen. Silti ilman Ranskaa Yhdysvalloilla ei ehkä olisi ollut edes olemassaoloa. Ranskan ja Yhdysvaltojen liitto vuodelta 1778 oli käännekohta, ja se päättyi täällä, Pariisissa.
Pariisin sopimus, jonka allekirjoittivat Yhdysvaltain kolmentoista siirtokunnan ja Ison-Britannian edustajat, päätti Yhdysvaltain vapaussodan. Iso-Britannia tunnusti Yhdysvaltain itsenäisyyden. Näin tapahtui 3. syyskuuta 1783 osoitteessa 56 rue Jacob (lääketieteellisen tiedekunnan vastapäätä), Pariisi 75006.
Kun seuraavan kerran olet pääkaupungissa, käytä hetki näiden historiallisten paikkojen etsimiseen. Pysähdy Concorden aukiolle ja kuvittele jännitys, kun Franklin ja Vergennes laskivat nimensä paperiin. Kävele läpi Passyn ja katso, kuinka vanha diplomaatti lumoaa pariisilaisen seurapiirin. Vieraile Invalidihotellissa ja mietiskele näitä sotilaita, jotka ylittivät valtameren taistellakseen asialle, joka ei alun perin ollut heidän omansa… mutta josta tuli heidän asiansa.
Loppujen lopuksi Yhdysvaltain itsenäisyystarina ei ole pelkästään amerikkalainen tarina. Se on myös ranskalainen tarina. Ja Pariisi oli sen kehto.
Yhdysvaltain itsenäisyyden muistolaatta, 56 rue Jacob, Pariisi 6e
VPBY:n Matkasuunnittelija
Pariisissa on paljon mielenkiintoisia ja opettavaisia nähtävyyksiä. Matkasi suunnittelu kannattaa tehdä huolella. Auttaaksemme sinua olemme laatineet ilmaisen Matkasuunnittelijan.
Viidessä minuutissa ja viidellä klikkauksella saat puolesta päivästä toiseen kattavan vierailuohjelman, kaikki varaukset – jos haluat – ilman minkäänlaista sitoutumista niihin kohteisiin, joita haluat nähdä, sekä varaukset kulkuneuvoihisi (lentokoneeseen, junaan tai autoon), majoitukseesi ja jopa arvokkaiden lahjaideoiden ehdotuksia sinulle, ystävillesi ja perheellesi.
Miten tämä toimii?
Klikkaa ilmaista "Pariisin matkanjärjestäjää", joka suunnittelee sinulle maksutta parhaan mahdollisen reitin, jotta ehdit nähdä mahdollisimman paljon lyhyessä ajassa. Sen jälkeen sinun tarvitsee valita:
1/ Valitse "yleiset mieltymyksesi" klikkaamalla listaa (museot, kirkot, muistomerkit, puistot jne.);
2/ VPBY:n Matkasuunnittelija tarjoaa sinulle vastaavasti kaikki olennaiset kohteet;
3/ Valitse klikkaamalla museoiden, muistomerkkien, puistojen tai muiden aktiviteettien nimiä, joita haluat nähdä;
4/ Järjestäjä palauttaa sinulle päivittäisen suunnitelman koko matkallesi;
5/ maantieteellisesti optimoidut päivittäiset vierailut – jos niin haluat – välttääksesi pitkiä ja väsyttäviä siirtymisiä.
Tämä tapahtuu viidessä klikkauksessa ja vain kolmessa minuutissa. Ja se on todella ilmaista. Käytä sitä klikkaamalla "Pariisin matkanjärjestäjää"
Huomautus: haluatko tietää, mitä VPBY:n Matkasuunnittelutyökalun käyttäjät ajattelevat kokemuksestaan? Klikkaa "He ovat suunnitelleet matkansa VPBY:n avulla"
