Velké klasické literární příběhy odehrávající se v Paříži, které jsme vybrali, oživují toto město prostřednictvím dobrodružství svých postav napříč jeho památkami, čtvrtěmi a kulturními místy, a tak znovu vytvářejí bohatou historii a složité sociální dynamiky metropole.
1. Bídníci Victora Huga (1862)
- Ikoničtí místa:
- Ulice Rue Saint-Denis a Rue de la Chanvrerie: Barikády, které byly srdcem červnového povstání, se nacházejí v těchto čtvrtích.
- Zahrada Jardin du Luxembourg: Zde se setkávají Marius a Cosette, přičemž tato ikonická zahrada představuje jak útočiště, tak místo napjatého milostného vztahu.
- Řeka Seina a pařížské stoky: Útěk Jana Valjeana stokami během klíčového okamžiku příběhu patří k nejdramatičtějším scénám románu.
Bídníci Victora Huga je monumentální freska o spravedlnosti, vykoupení a lidské soucítění, zasazená do Francie 19. století. Příběh sleduje Jana Valjeana, muže propuštěného z vězení po devatenácti letech za krádež chleba, poznamenaného tvrdostí a hořkostí. Jeho život se radikálně změní, když se setká s nečekanou laskavostí biskupa Myriela, který mu odpouští krádež stříbrných příborů a nabádá ho k poctivému životu.
Valjean přijímá novou totožnost, stává se bohatým průmyslníkem a starostou, avšak je pronásledován inspektorem Javertem, nekompromisním úředníkem odhodlaným ho zatknout za porušení podmíněného propuštění. V průběhu děje Valjean přijímá do péče Kozetu, osiřelou dceru Fantiny, chudé ženy, která byla dohnána k zoufalství. Pod Valjeanovou ochranou Kozeta vyrůstá v laskavou a milující mladou ženu.
Děj se také prolíná s bojem znevýhodněných vrstev a revolucionářů, který vyústí v červnovou revoltu roku 1832 v Paříži. Kozeta se zamiluje do Mária, mladého revolucionáře, zatímco Valjean čelí svému minulému a povinnosti ji ochránit.
Na konci Jean Valjean odhalí Mariovi svou pravou totožnost, pomůže mu přežít barikády a uzavře mír se svým životem. Umírá v klidu, když nalezl vykoupení prostřednictvím lásky a sebezapření. Javert, neschopný smířit svůj přísný morální kodex s Valjeanovou dobrotou, si vezme život. Bídníci je hlubokou reflexí o spravedlnosti, shovívavosti a síle soucitu tváří v tvář sociálním nerovnostem.
2. Paříž je můj osud Ernesta Hemingwaye (1964)
- Ikoniická místa:
- Shakespeare and Company : Tato proslulá anglická knihkupectví a literární místo se stalo druhým domovem mnoha spisovatelů „Ztracené generace“, včetně Hemingwaye.
- Les Deux Magots a Café de Flore : Hemingway a další exulanti navštěvovali tyto kavárny v Saint-Germain, jež se staly legendárními literárními místy Paříže.
- Luxemburská zahrada : Hemingway zde často psával a přemýšlel o svých prvních letech v Paříži se svou ženou Hadley.
Paříž je slavná od Ernesta Hemingwaye je vyprávění o jeho letech jako mladého spisovatele v Paříži dvacátých let. Kniha zachycuje bohémskou atmosféru města, plného kaváren, umělců a spisovatelů. Hemingway zde popisuje své osobní i umělecké boje během svého pařížského pobytu se svou první manželkou Hadley.
Zmiňuje své přátelství s literárními osobnostmi jako F. Scott Fitzgerald a Gertrude Steinová, přičemž nabízí živé, často kritické portréty těchto postav. Steinová se zvláště stala Hemingwayovým mentorem, radila mu v psaní, avšak jejich vztah se postupně ochladil kvůli uměleckým neshodám.
Proces psaní má v tomto vyprávění ústřední místo. Hemingway trávil své dopoledne prací v kavárnách, zdokonaloval svůj styl disciplinovaným a minimalistickým přístupem. Tyto rané roky byly poznamenány finančními těžkostmi, avšak Hemingway nacházel radost v jednoduchých radostech, jako byly dlouhé procházky pařížskými ulicemi, chvíle strávené s Hadley či jejich výlety na venkov.
Příběh rovněž zkoumá proměnlivé vztahy, zejména napětí mezi Hemingwayem a Fitzgeraldem, jehož chaotické manželství a alkoholismus Hemingwaye trápily. Zatímco Hemingwayova sláva rostla, jeho manželství s Hadley se rozpadalo, až došlo k bolestnému rozchodu poté, co měl milostný poměr a pár se rozešel.
Paříž je taková zachycuje podstatu Paříže ve dvacátých letech 20. století – města, které Hemingwayovi poskytlo živnou půdu pro jeho talent a zanechalo mu vzpomínky na radost, lásku a literární naplnění. Jde o reflexi nad mládím, ambicemi a melancholickým plynutím času, která nabízí intimní vhled do Hemingwayových prvních let jako spisovatele.
3. Zvoník od Notre-Dame od Victora Huga (1831)
- Ikoniická místa:
- Katedrála Notre-Dame: Srdce příběhu tvoří gotická katedrála, kde Quasimodo, zvoník, žije a zamiluje se do Esmeraldy.
- Náměstí Place de Grève (náměstí Hôtel-de-Ville): Veřejné náměstí, kde Esmeralda čelí svému tragickému osudu a kde se odehrávají klíčové události románu.
- Ostrov Cité: Srdce historického Paříže, plné středověkých budov a úzkých uliček, které umocňují kouzelnou atmosféru románu.
Chrám Matky Boží v Paříži (také známý pod názvem Zvoník u Matky Boží) od Victora Huga se odehrává v Paříži 15. století a soustředí se na osudy Esmeraldy, krásné a laskavé cikánky, a Quasimoda, zvoníka z chrámu Matky Boží, který je znetvořený.
Quasimodo, který je kvůli svému grotesknímu vzhledu obávaný a odmítaný, byl vychován arcijáhnem Claudem Frolloem, přísným a fanatickým knězem. Frollo se do Esmeraldy zamiluje poté, co ji vidí tančit na ulici, a touží ji vlastnit. Když jeho city neopětuje, manipuluje Quasimodem, aby ji unesl, ale akce selže díky zásahu kapitána Fébuse, do kterého se Esmeralda zamiluje.
Fébus je však ješitný a sobecký muž, který se zajímá spíše o Esmeraldinu krásu než o opravdovou lásku. Frollo, posedlý žárlivostí, Fébuse bodne a obviní z toho Esmeraldu. Ta je zatčena, mučena a odsouzena k smrti za pokus o vraždu. Quasimodo, který ji potají miluje pro její laskavost vůči němu, ji zachrání před popravou a ukryje ji v katedrále, kde se dovolává práva azylu.
V dramatickém vyvrcholení Frollův posedlost Quasimoda přiměje zradit jej a pokusit se ublížit Esmeraldě. Zuřivý Quasimodo jej shodí z vrcholu katedrály. Navzdory svým snahám je Esmeralda chycena a oběšena. Zlomený v srdci Quasimodo zmizí a o mnoho let později se nalezne jeho kostra propletená s kostrou Esmeraldy.
Notre-Dame de Paris je tragický příběh lásky, posedlosti a osudu odehrávající se v majestátní katedrále, který zkoumá krutost společnosti a hledání lidské důstojnosti.
4. Paní Bovaryová od Gustava Flauberta (1856)
- Klíčová místa:
- Rue de Rivoli: Kde Emma Bovary pobývala během svého pobytu v Paříži, tato elegantní ulice představuje půvab a eleganci pařížské společnosti.
- Palais-Royal: Emma se prochází pod arkádami, což symbolizuje její touhu po romantice a dobrodružství.
- Pařížská opera: Lesk a luxus Paříže ještě více prohlubují nespokojenost Emmy se svým provinčním životem a představují klíčové okamžiky jejího příběhu.
Paní Bovaryová, od Gustava Flauberta, vypráví tragický příběh Emmy Bovaryové, venkovské ženy, jejíž romantické sny ji vedou k zoufalství a zkáze. Vychovaná v klášteře a živená sny o luxusu a vášni, Emma si bere Charlese Bovaryho, nudného, ale dobrosrdečného venkovského lékaře. Brzy se však nudit ze svého monotónního života a manžela bez představivosti a touží po vzrušení a prestiži, o nichž četla v románech.
Ve snaze o naplnění se Emma zaplétá do řady mimomanželských dobrodružství. Nejprve se zamiluje do Rodolpha, bohatého svůdce, který jí slibuje, že ji odvede daleko, ale nakonec ji opustí. Zlomená srdcem se obrací k Léonovi, mladému notářskému písaři, který sdílí její lásku k umění a literatuře. Jejich společná vášeň oživuje její sny, avšak postupem času se i Léon vzdaluje a Emma upadá do stále hlubšího zklamání.
Beznadějná udržet si nákladný životní styl a zachovat zdání, Emma se propadá do dluhů a bezhlavě si půjčuje od bezskrupulózního obchodníka Lheureuxe. Když se její finanční situace stává neudržitelnou a její milenci ji opouštějí, Emma již nevidí východisko z hromadících se tlaků, jež na ni doléhají. V posledním zoufalství spolkne arsenik a umírá v hrozných mukách.
Zničený její smrtí, Charles objevuje rozsah její nevěry a dluhů, ale zůstává jí věrný až do své smrti. Paní Bovaryová je silnou kritikou prázdnoty romantického idealismu a omezení buržoazního života, zkoumající témata jako touha, materialismus a tragické následky útěku.
5. Lidská komedie od Honorého de Balzaca (1834–1848)
- Ikoniická místa:
- Faubourg Saint-Germain : Tento módní čtvrť obývá aristokracie v Balzacových románech, kde se postavy jako Eugène de Rastignac střetávají s bohatstvím a mocí.
- Rue de la Chaussée-d'Antin : Tato tepna představuje rozkvět obchodního života Paříže, klíčová pro mnoho Balzacových postav jako Eugène de Rastignac a Otec Goriot.
- Palais-Royal a Rue Saint-Honoré : Místa navštěvovaná Balzacovými postavami, symbolizující politický a společenský puls Paříže 19. století.
Lidská komedie od Honorého de Balzaca je rozsáhlý soubor vzájemně propojených románů a novel, které zobrazují složitosti francouzské společnosti od období po napoleonských válkách až po Červencovou monarchii. Tento ambiciózní Balzacův projekt, který zahrnuje více než 90 děl, představuje postavy z nejrůznějších společenských vrstev a zkoumá témata jako ambice, moc, chamtivost, láska a morální úpadek.
V srdci Lidské komedie stojí postavy jako Rastignac, mladý ambiciózní muž z venkova, který přijíždí do Paříže, aby ji dobyl. Jeho proměna z idealistického studenta v bezohledného kariéristu ilustruje korumpující vliv bohatství a moci. Stejně tak i nebezpečný Vautrin, bývalý trestanec manipulující druhé pro vlastní prospěch, představuje temnou stránku společnosti a jejích morálních hodnot.
Balzac se rovněž věnuje tragickým osudům žen, jako je Eugénie Grandetová, mladá žena s velkým srdcem, kterou využívá její lakomý otec, nebo paní de Mortsauf, šlechtična uvězněná v nešťastném manželství. Jejich příběhy odrážejí omezené možnosti žen a tlaky rodiny i společenských očekávání.
Skrze složité zápletky a detailně propracované postavy Lidská komedie analyzuje vzestup kapitalismu, úpadek aristokracie a převraty ve společenských hierarchiích ve Francii 19. století. Důkladné popisy pařížského života, boje provinčních rodin a neúprosné hledání společenského postavení tvoří ucelený obraz společnosti v plné proměně. Toto monumentální dílo zkoumá lidskou povahu, ambice a síly, jež formují osud.
6. Fantom opery od Gastona Lerouxe (1910)
- Symbolická místa:
- Palais Garnier (Pařížská opera): Tato velká opera, kde se odehrává hlavní děj románu, ukrývá tajemného Fantoma, který straší ve svých podzemních chodbách.
- Rue Scribe a Boulevard des Capucines: Tyto ulice obklopující operu evokují Paříž třpytící se v době Belle Époque.
- Katakomby: Ačkoli nejsou přímo spojeny s dějem, temná a podzemní atmosféra románu čerpá inspiraci z labyrintů pařížských katakomb.
Fantom opery od Gastona Lerouxe je gotický příběh odehrávající se v majestátní Pařížské opeře. Vypráví příběh Erika, tajemné a tragické postavy, hudebního génia znetvořeného, který žije v katakombách pod operou. Skrytý před světem kvůli své děsivé podobě, se Erik zamiluje do Christiny Daaé, mladé talentované sopranistky, kterou tajně vede.
Christina, aniž by znala Erikovu skutečnou totožnost, ho považuje za „Anděla hudby“ poslaného od svého zesnulého otce. Pod jeho vedením dosáhne slávy, její srdce však patří Raoula, příteli z dětství. Když Erik objeví jejich lásku, promění se jeho vášeň v nebezpečnou posedlost. Vynucuje si, aby si Christina vybrala mezi ním a Raulem, a neváhá k hrozbám a násilí, aby si ji udržel po svém boku.
V klíčovém okamžiku Erika unesl Christine a odvedl ji do svého podzemního doupěte, kde jí vnutil strašlivé ultimátum: buď si ho vezme, nebo uvidí Raoula zemřít. Christina mu na oplátku projeví vzácný projev laskavosti polibkem. Tento čin změkčil Fantoma, který, zlomený srdcem, nakonec rozhodne, že je nechat odejít, když pochopí, že lásku nelze vnucovat.
Erik umírá sám krátce poté, jeho tělo i duše jsou zlomeny roky odmítání a osamění. Fantom opery je dojemné zkoumání krásy, lásky, posedlosti a tragédie muže odsouzeného společností kvůli svému zevnějšku, přestože v sobě ukrývá hloubku génia a citů.
7. Hrabě Monte Christo od Alexandra Dumase (1844)
- Ikoniická místa:
- Champs-Élysées: Místo, kde se nachází okázalý městský palác Hraběte, kde pořádá okázalé recepce.
- Place de la Concorde: Středobod pařížské společnosti, který se objevuje ve chvíli, kdy se Hrabě zapojuje do vyšší pařížské společnosti.
- Palais de Justice a Conciergerie: Symbolizující soudní a politickou moc Paříže, jsou místy, kde Edmond Dantès hledá pomstu.
Hrabě Monte Christo Alexandra Dumase je příběh zrady, pomsty a vykoupení. Sleduje osudy Edmonda Dantèse, nadějného mladého námořníka, který byl neprávem obviněn ze zrady čtyřmi spiklenci: jeho žárlivým kamarádem Danglarsem, sokem Fernandem, zkorumpovaným prokurátorem Villefortem a závistivým sousedem Caderoussem. V den svých zásnub s Mercédès je Edmond zatčen a bez soudu uvězněn v tristně proslulém zámku If.
Ve vězení se Edmond spřátelí s abbé Fariou, spoluvězněm, který ho vzdělává a odhalí mu místo ukrytého obrovského pokladu na ostrově Monte Christo. Po letech věznění Faria umírá a Edmond uprchne, když se za něj nechá pohřbít do rubáše. Nalezne poklad a znovu se zrodí jako bohatý a tajemný hrabě Monte Christo.
S novou identitou a obrovským jměním Edmond pečlivě uskutečňuje svůj plán pomsty vůči těm, kteří ho zradili. Z finančního hlediska zničí Danglarse, odhalí Villefortovu korupci a zničí Fernandovu pověst, což vede k jeho pádu. V průběhu svého putování jej však trápí morální důsledky vlastních činů a uvědomuje si, že jeho honba za pomstou jej připravila o lidskost a klid mysli.
Nakonec Edmond nachází vykoupení prostřednictvím lásky a odpuštění, zejména díky Haydée, ženě, kterou zachrání a která mu pomůže znovu nalézt vnitřní klid. Hrabě Monte Christo je strhující epos a silná reflexe o spravedlnosti, pomstě a možnosti osobní proměny.
8. Nana od Émila Zoly (1880)
- Ikoniická místa:
- Divadlo Variétés: Toto pařížské divadlo je tím místem, kde Nana dosáhne slávy jako herečka, symbolizující okázalý, ale zkorumpovaný svět francouzské společnosti.
- Bulvár Haussmann: Nanačin okázalý životní styl a bohatství se odrážejí v luxusních bulvárech, které představují haussmannovskou proměnu Paříže.
- Montmartre: Tento živý čtvrť s kabarety a bohémskou atmosférou kontrastuje s Nanačinými společenskými kruhy.
Nana, román Emila Zoly, vypráví příběh Nany Coupeau, herečky a kurtizány z pařížského 19. století, krásné, avšak morálně zkažené. Pocházející z chudých poměrů se Nana přesto stává hvězdou divadla, ačkoliv postrádá talent. Její krása okouzluje pařížskou elitu a brzy začne využívat svůj šarm k manipulaci mocných mužů, kteří ji následují jako otroci.
Muži z nejrůznějších prostředí – šlechtici, politici a podnikatelé – se ocitají v jejím vlivu, finančně i společensky se kvůli ní hroutí. Jedním z jejích nejvýznamnějších vztahů je ten s hrabětem Muffatem, urozeným aristokratem, jehož posedlost Nanou ho přivede k obětování své důstojnosti, jmění i rodiny. Přes vnitřní boj se Muffat nemůže jejímu kouzlu ubránit.
Jak Nana hromadí bohatství a vliv, oddává se okázalému životu, avšak její osobní vztahy jsou poznamenány zkázou. Muži, kteří podlehli jejímu šarmu, často čelí finančnímu pádu, skandálům či emocionálnímu zhroucení. Co se týče Nany, zůstává lhostejná k chaosu, který způsobuje, a přechází od jednoho dobrodružství k dalšímu.
Jeho vzestup však netrval dlouho. Jak její zhýralý životní styl nabíral na obrátkách, Nana onemocněla neštovicemi a její krása rychle uvadla. V závěrečné scéně umírá sama v ošuntělém hotelu, tragická postava opuštěná společností, která ji kdysi zbožňovala.
Nana je kritikou dekadence a zkaženosti Druhého císařství ve Francii, kde Zola zkoumá témata jako touha, moc a sebepoškozující charakter přebytku. Nana je zobrazována jak jako symbol morální dekadence, tak jako oběť své vlastní společnosti.
9. Tři mušketýři Alexandra Dumase (1844)
- Ikoničtí místa:
- Náměstí Vosges : Centrální náměstí, kde se odehrávají souboje a intriky mezi Athosem, Porthosem, Aramisem a d'Artagnanem.
- Ostrov Cité : Tato historická čtvrť Paříže je dějištěm klíčových scén a představuje srdce politického života Francie 17. století.
- Palác Louvre : V té době královské sídlo, Louvre je místem mnoha intrik okolo krále a kardinála Richelieua.
Tři mušketýři Alexandra Dumase je dobrodružný příběh spojující věrnost, přátelství a intriky, zasazený do Francie 17. století. Děj sleduje d'Artagnana, mladého ambiciózního muže z Gaskoňska, který opouští svůj domov, aby se připojil k Mušketýrům krále, elitní jednotce sloužící králi Ludvíku XIII.
Hned po svém příjezdu do Paříže se d'Artagnan spřátelí se třemi legendárními mušketýry: Athosem, Porthosem a Aramisem. Společně tvoří nerozlučný tým, spojený heslem: „Jeden za všechny, všichni za jednoho!“ Skupina se ocitá uprostřed politických a milostných intrik dvora, zejména těch, které zosnoval mazaný kardinál Richelieu, jenž se snaží oslabit krále a ovládnout Francii.
Děj se točí kolem d'Artagnana a snahy mušketýrů ochránit královnu Annu, která je tajně zamilovaná do anglického vévody z Buckinghamu. Kardinál Richelieu se ji snaží odhalit tím, že ukradne sadu diamantových knoflíčků na manžety, které královna darovala Buckinghamovi. D'Artagnan a jeho společníci se proto vydávají na nebezpečnou misi, aby klenoty získali zpět a zachránili čest královny.
Po cestě se musejí potýkat s mnoha překážkami, mezi něž patří lstivá a mstivá Milady z Winteru, jedna z Richelieuových agentek a Athosova úhlavní nepřítelkyně. Miladiny intriky způsobují velké škody, nakonec však padne do spárů mosketyrů.
Na konci prokázal d’Artagnan svou odvahu a věrnost, díky níž se vyšvihl v hierarchii vzhůru, avšak příběh zůstává především oslavou přátelství, odvahy a boje za spravedlnost ve světě intrik a zrad.
10. Vikomt de Bragelonne od Alexandra Dumase (1847–1850)
- Ikoniická místa – těch je mnoho, a to v míře odpovídající šíři románu a jeho zápletek.
- Královský dvůr v paláci ve Fontainebleau
- Zámek Versailles
- Bastila (Paříž)
- Opatství Vaux (Vaux-le-Vicomte)
- Město Paříž
- Belle-Île-en-Mer (pevnost Aramise)
- Venkov a různé vojenské tábory
- Tato kniha představuje závěrečnou část trilogie Tři mušketýři (druhý díl nese název „Po dvaceti letech“). Jde o nejdelší ze všech tří, a někdy se dělí na tři části: „Vikomt de Bragelonne“, „Louise de la Vallière“ a „Muž se železnou maskou“.
- Tento román nabízí také zidealizovaný, ale na skutečných událostech založený pohled na první polovinu vlády Ludvíka XIV. Hlavními tématy jsou Moc, Autorita a Absolutní monarchie, Věrnost a Zrada, Osud a Tragédie, Přátelství a Bratrství. Kromě toho Dumas propojuje tragický osud Raoula s jeho vojenskou povinností. Za zmínku stojí, že Louise de la Vallière, snoubenka vikomta de Bragelonne, skutečně existovala: byla jednou z prvních milenek Ludvíka XIV.
- Závěr a odkaz: Příběh vyvrcholí několika tragickými okamžiky: smrt Raoula – sebezničujícího se žalem po zradě Louise, rozloučení mušketýrů – d'Artagnan je konečně jmenován kapitánem mušketýrů, čímž naplňuje svůj sen. Porthos však umírá jako hrdina a Aramis odchází do exilu, přičemž d'Artagnan přemítá nad cenou slávy a ambicí, o Muži se železnou maskou – jeho osud zůstává dodnes nejasný.
- Ikoniická místa:
- Passage du Pont-Neuf : Centrální místo románu, kde žijí Thérèse a její manžel, odráží temnou a dusivou atmosféru Zolova naturalistického vidění.
- Seina : Symbol vášně i tragédie, kde dochází k zásadnímu okamžiku v Thérésině historii.
- Rue Saint-Honoré : Tato čtvrť představuje pařížský obchodní život a dusivou existenci, z níž se Thérèse snaží uniknout.
Na rozdíl od prvních dvou dobrodružství Tří mušketýrů je tón tohoto románu spíše temný a melancholický. Tři z hrdinů zahynou: Athos, Porthos a d'Artagnan, nevyjímaje Raula de Bragelonne, milovaného syna Athose. Přežije pouze Aramis.
Tento román přispěl k rozšíření teorie, podle níž byl Muž se železnou maskou bratrem Ludvíka XIV. Alexandre Dumas propojuje tuto milostnou historii s dobrodružstvím Athose, Aramise, Porthose a d'Artagnana, statečných mušketýrů z dřívějších dob, v prostředí Anglie, Holandska, Paříže a La Rochelle...
Stejně jako jeho hrdinové, ani autor svým čtenářům nedopřává mnoho oddechu!
11. Thérèse Raquin od Émila Zoly (1867)
Thérèse Raquin od Émila Zoly je temný a psychologický příběh, který zkoumá vinu, vášeň a vraždu. Thérèse je mladá žena uvězněná v nudném a dusivém životě. Vychovaná svou tyranickou tetou, paní Raquinovou, je nucena si vzít svého chatrného bratrance, Camillea, kterého považuje za slabého a odporného.
Život Thérèse se změní, když potká Laurenta, vášnivého a mužného přítele Camillea. Oba navážou intenzivní milostný vztah, poháněný Thérésiným toužením po svobodě a dobrodružství. Zoufalí, aby mohli být konečně spolu, spřádají plán na zavraždění Camillea. Jednoho dne během výletu lodí Laurent Camillea utopí a udělá z toho nehodu. S Camillem pryč si milenci konečně myslí, že mohou být šťastní.
Přesto je po vraždě oba trápí vina. Thérèse a Laurent se vezmou, ale místo klidu je pronásledují vidiny Camilleho ducha a tíha jejich zločinu. Jejich vztah, kdysi vášnivý, se stává toxickým, rozkládaným paranoiou, záští a strachem.
Madame Raquin, nyní ochrnutá a němá po mozkové příhodě, objevuje jejich vinu tím, že zaslechne jejich rozhovory, ale je bezmocná je udat. Zajatci své sdílené viny a bídy vidí Thérèse a Laurent svůj vztah postupně upadat až k šílenství. V zoufalém posledním činu se navzájem zabijí a ukončí tak svou tragickou historii.
Thérèse Raquin je drsné zkoumání následků nezkrotné vášně, morálního úpadku a psychického trápení, které přichází po zradě a vraždě.
Tyto klasické příběhy odehrávající se v Paříži jsou k dispozici v široké škále jazyků, včetně angličtiny.