متحف الأرشيف الوطني، القصور الفخمة "سوبريز" و"روهان" في حي الماراي
متحف الأرشيف الوطني، الذي أُنشئ عام 1867 في عهد نابليون الثالث، يعرض وثائق أرشيفية تحتفظ بها مؤسسة « الأرشيف الوطني ».
يقع متحف الأرشيف الوطني في المباني الباريسية التي تضم الأرشيف الوطني الفرنسي، بشكل رئيسي في فندق سوبيس، وكذلك في فندق روهان. هذان المبنيان موجودان في حيّ المارais في باريس.
يعتمد متحف الأرشيف الوطني على مجموعات الأرشيف الوطني الفرنسي.
تحتفظ الأرشيف الوطني بوثائق الهيئات المركزية للدولة الفرنسية، باستثناء وثائق وزارة الدفاع، ووزارة الاقتصاد والمالية، ووزارة أوروبا والشؤون الخارجية. وقد أُنشئت بموجب مرسوم من الجمعية التأسيسية عام 1790. يتبع هذا الجهاز وزارة الثقافة وله مهمة وطنية.
منذ عام 2013، ونظراً لعدم كفاية المساحة، انتقل مقر الأرشيف الوطني إلى مدينة بيرفيت سور سين (في الضاحية الشمالية لباريس). ومع ذلك، تحفظ بعض المجموعات في باريس وفي فونتينبلو، جنوب باريس، المدينة الشهيرة بقصرها الفخم. تضم هذه المواقع الثلاثة مجتمعة 373 كيلومتراً من الأرشيف، التي تسرد تاريخ فرنسا من القرن السابع حتى يومنا هذا.
ومن الجدير بالذكر أن هناك خدمتين أخريين تديران "الأرشيف الوطني لما وراء البحار" في آكس أون بروفانس، بالقرب من مرسيليا (أرشيفات المستعمرات)، والأرشيف الوطني لعالم العمل في روبيه، بالقرب من ليل، على الحدود البلجيكية (أرشيفات الشركات والجمعيات الخاصة).
منذ القرن الثامن عشر، تُحفظ أرشيفات وزارة الدفاع في "الخدمة التاريخية للدفاع" (SHD)، وأرشيفات وزارة الاقتصاد والمالية في "الخدمة الأرشيفية الاقتصادية والمالية" (SAEF)، وأرشيفات وزارة أوروبا والشؤون الخارجية في "الأرشيفات الدبلوماسية". أما أرشيفات الهيئات المحلية، فهي محفوظة في "الأرشيفات الإقليمية".
استخدام الوثائق المحفوظة في الأرشيف الوطني مجاني.
متحف الأرشيف الوطني في المارais: مجموعة واسعة من الوثائق
تشمل هذه المجموعة التاريخ الفرنسي بأكمله. وتبلغ أهميتها، سواء من حيث حجمها أو المعلومات التي تحتويها، إلى درجة أن متحف الأرشيف الوطني يستقي من هذه المجموعات لعرض جزء من مجموعاته للزوار:
معرض دائم للوثائق الأشهر في الأرشيف الوطني، مع تجديد نحو ثلث القطع كل أربعة أشهر؛
معارض مؤقتة تستند إلى مجموعات الأرشيف الوطني.
على مدار العام، تقدم الأرشيفات الوطنية برنامجًا غنيًا من الفعاليات، من خلال المشاركة والتعاون مع العديد من المهرجانات التي تنظمها وزارة الثقافة والاتصال، وبلدية باريس، وجماعة بلديات بلين كوميون: أيام التراث الأوروبي، وليل المتاحف، وليل أبيض، واحتفال الموسيقى، والتراث المخفي، ومهرجان البدو، ومهرجان ميتيس... كما يتضمن البرنامج حفلات موسيقية تنظمها المتاحف: حفلات المواهب الشابة، وحفلات الهواة، وحفلات الباروك في منتصف النهار، وبيانو الأمير.
مجموعات متحف الأرشيفات الوطنية الفرنسية
لا يمتلك متحف الأرشيفات الوطنية مجموعات دائمة خاصة به. بل إنه يعرض وثائق مستمدة من الأرشيفات الوطنية الفرنسية، المسجلة في جرد هذه الأخيرة.
AE I - الوثائق الأكثر أهمية في تاريخ فرنسا، المحفوظة في « الخزانة الحديدية » (الدساتير من عام 1791 حتى اليوم، وصايا الملوك، وقسم ملعب jeu de paume، وغيرها)؛
AE II - الوثائق الفرنسية (3840 ملفاً، من أقدمها المحفوظة في الأرشيف الوطني، والتي تعود إلى العصر الميروفنجي – من القرن الخامس إلى منتصف القرن الثامن)؛
AE III - الوثائق الأجنبية (254 ملفاً، معاهدات دولية عُقدت بين نهاية القرن الثامن وبداية القرن العشرين).
AE V - وثائق من محاكمات كبرى جنائية وأشياء مصادرة (450 ملفاً)، مقتطفات من ملفات الشرطة أو الإجراءات القضائية التي كانت محفوظة معها.
AE VI - مقتنيات تاريخية (لوحات، منحوتات، نقوش، رسومات، أعمال فنية، ميداليات، عملات، مفاتيح (غالباً مفاتيح المدن التي استولت عليها جيوش الجمهورية)، أوزان ومقاييس، وغيرها).
يمكن الاطلاع على أبرز الوثائق في الأرشيف الوطني عبر قاعدة البيانات أرشيم [أرشيف].
يتم عرض عينة من هذه القطع الاستثنائية بانتظام في المتحف، حيث تتجدد العروض جزئياً كل أربعة أشهر لحماية هذه الوثائق الثمينة من أضرار الضوء.
كل عرض جديد هو فرصة لإخراج نحو ثلاثين وثيقة وقطعة غير معروضة من قبل من بين أندرها وأكثرها رمزية، من بينها دبلوم شارلمان، وتأسيس كنيسة Sainte-Chapelle، وأ lt;span>آخر رسالة لماري أنطوانيت، أو حتى دستور الجمهورية الخامسة، لذكر بعضها فقط.
المباني التي تضم الأرشيف الوطني
يُعدّ فندق سوبيس وفندق روهان من أجمل القصور الخاصة في حي المارais. وقد زُيّنت قاعاتهما الداخلية على يد جارمان بوفران، مع لوحات لفنانين مثل بوشيه وفان لو وترمولير وغيرهم.
تأريخ فندق سوبيز: كان فندق سوبيز، الذي عرف في البداية بفندق كليسون، قد بُني عام 1371 على يد أوليفييه دو كليسون، ثم انتقل إلى عائلة غيس عام 1553 قبل أن يعاد بناؤه في منتصف القرن السادس عشر على يد هذه العائلة. في القرن السابع عشر، أصبح الفندق مكانًا حيويًا في باريس تحت حكم ماري دو غيس. لم يسمح دائنو ماري دو غيس، الذين عارضوا بيعه، ببيعه إلى فرانسوا دو روهان-سوبيز إلا بعد أربع سنوات، في 24 يناير 1704. ابتداءً من عام 1705، قام أرماند-غاستون دو روهان ببناء فندقه الخاص على الأرض المجاورة لفندق والديه، فندق روهان، الذي لا يزال متصلاً بفندق سوبيز، وذلك لإيواء جزء من الأرشيف الوطني. أصبح أرماند-غاستون دو روهان، الذي عين أسقفاً على ستراسبورغ عام 1704، الكاردينال روهان مستقبلياً. بعد وفاته عام 1749، توالى ثلاثة كاردينالات وأساقفة ستراسبورغ من عائلة روهان في هذا الفندق.
فندق سوبيز وفندق روهان خلال الثورة الفرنسية
خلال الثورة الفرنسية، تم الاستيلاء على فندق سوبيز. remained its owner Victoire-Armande-Josèphe de Rohan, princess of Maubuisson, lady of Clisson, known as Madame de Guéméné, a French aristocrat, stayed in France while her husband and children went into exile. She retired to her Château de Vigny. During and just after the Revolution, the hotel served various purposes – barracks, administrative offices, housing, factories – which left it in a deplorable state.
كانت فندق روهان، الذي كان أيضًا ملكًا للأميرة، قد تم مصادرته وتشتت أثاثه، لا سيما المكتبة الغنية الموجودة بالطابق الأول، والتي توجد أجزاء منها اليوم في مكتبة Arsenal.
في 7 فركتيدور من العام الثاني عشر (25 أغسطس 1804)، اعترف مرسوم بلدي رسميًا بملكية فندق سوبيس وفندق روهان للأميرة روهان، اللذين تم بيعهما إلى متاجر عقاري في 13 أغسطس 1807، أي قبل شهر من وفاة الأميرة. في عام 1808، استحوذت الدولة في النهاية على الفندقين. منح الإمبراطور نابليون الأول فندق سوبيس إلى الأرشيف الإمبراطوري وفندق روهان إلى المطبعة الإمبراطورية.
الأرشيف الوطني ومتحف الأرشيف الوطني
على مدى العقود التالية، تم نقل الأرشيف الوطني (الذي تأسس في 29 يوليو 1789) إلى هناك منذ عام 1808. في عام 1867، تم إنشاء متحف الأرشيف الوطني داخل الأرشيف الوطني.
زيارة متحف الأرشيف الوطني يتم تقديم جولة جديدة بالكامل معاد تصميمها تدريجيًا للزوار في بعض قاعات فندق سوبيس. تعرض هذه الجولة تنوع الوسائط والأشكال المستخدمة في الأرشيف، بالإضافة إلى الموارد التي غالبًا ما تكون غير معروفة والتي تحتفظ بها. إنها استحضار للمستندات الكبرى، رموز تاريخ فرنسا والأماكن المفضلة للذاكرة الوطنية، ولكنها أيضًا نظرة خلف الكواليس للأرشيف، للعمل اليومي للتصنيف، و"التغليف" والحفظ.
تأسس المتحف عام 1867 في عهد نابليون الثالث، ويضم اليوم جميع دساتير فرنسا، بالإضافة إلى وثائق ذات قيمة تاريخية استثنائية (مثل يوميات لويس السادس عشر، وجريدة أزياء ماري أنطوانيت، والمقاييس البلاتينية للمتر والكيلوجرام، وقسم لعبة الكرة، ووصية لويس الرابع عشر، ووصية نابليون الأول، وغيرها).
وتعرض المعارض المؤقتة المواضيعية بانتظام الثراء الوثائقي للمجموعات، مسلطة الضوء على جانب معين من تاريخ فرنسا من خلال العديد من الوثائق الأصلية.
لكن زيارة أرشيفات المتحف الوطني لا تقتصر على تأمل المخطوطات القديمة، بل تقدم أيضًا ديكورات داخلية استثنائية لا يمكن الوصول إليها إلا من خلال جولات إرشادية. ويتضمن المسار الطابق الثاني من فندق روهان (غرفة القرود، غرفة الأساطير) وفناء خيول الشمس، الذي أغلق مؤقتًا للترميم. ومنذ 19 أكتوبر 2021، يمكن للزوار الاستمتاع بديكور مستشارية أورليانز، التي أعيد تركيبها داخل فندق روهان.
فندق "شانسيلري أورليانز"، الذي كان ملكًا لفيلب أورليانز، الذي سيصبح فيما بعد وصيًا على العرش، بُني عام 1703 بالقرب من القصر الملكي. تم تكليف المهندس المعماري جيرمان بوفران ببنائه، وتم تزيينه منذ البداية بفخامة لم يسبق لها مثيل. فيما بعد، سكنته عائلة دارجنسون، ثم تم تجديده على يد تشارلز دو فايلي في ستينيات القرن الثامن عشر، واعتبر آنذاك واحدًا من أفخم الفنادق الباريسية.
تم هدم الفندق في بداية القرن العشرين، لكن زخرفته تم الحفاظ عليها من قبل بنك فرنسا، الذي أصبح مالكًا له. بعد سنوات طويلة من عدم النشاط، تم إعادة تركيب هذا ensemble الاستثنائي في الطابق الأول من فندق روهان، في فناء الأرشيفات الوطنية.
تم ترميم زخارف شانسيلري أورليانز بفضل رعاية صندوق World Monuments Fund وبنك فرنسا.
تاريخ شانسيلري أورليانز ونقلها إلى فندق روهان كان موضوع الكتاب التالي:
شانسيلري أورليانز. عودة إلى الحياة لروائع القرن الثامن عشر إلى القرن الحادي والعشرين، تحت إشراف إيمانويل بينيكو وأرناود ماناس، بواسطة ألكسندر كوجنو، نيكول غارنييه، كولييت دي ماتيو، مونيك موسر، وآني لوكلير، باريس، منشورات فاتون، 2022، 254 صفحة. – ISBN 978-2-87844-283-0. – السعر العام (شامل الضريبة): 59 يورو.
لاستكمال زيارتكم لأرشيفات المتحف الوطني، لا تترددوا في التجول في الحدائق لاكتشاف جمال هذا الموقع التراثي الفريد من حيث المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية، والذي يقع في قلب باريس التاريخية، على بعد خطوات من متحف بيكاسو-باريس ومتحف كوجناك-جاي.