قصر الإليزيه: السلطة ورمز الجمهورية الفرنسية

قصر الإليزيه كان في البداية، لمدة بضع سنوات، منزلاً فاخراً قبل أن يصبح قصراً تعاقبت عليه الأحداث والقصص حتى تم تخصيصه حالياً كمقر لرؤساء الجمهورية الفرنسية. يقع القصر في الجزء السفلي من شارع الشانزلزيه، بالقرب من حدائق الشانزلزيه.
قصر الإليزيه والكونت ديفرو - قصة خاصة
لويس هنري دي لا تور دوفينيه، كونت ديفرو البالغ من العمر 32 عاماً والذي كان مفلساً، تزوج من ابنة أنتوان كروزا، الممول الرئيسي للمملكة، وكانت تبلغ من العمر 12 عاماً فقط. صفقة رابحة: لقب مقابل مهر ضخم (مليوني جنيه). ثم طلب الكونت الطموح من الوصي على المملكة (الذي كان يحكم حتى بلوغ الملك سن الرشد) منصب قائد صيد مونسيو. تم قبول هذا المنصب الفخري "بشرط أن يبني في باريس فندقاً يستحق هذا الاسم": فكان فندق ديفرو، الذي أصبح لاحقاً قصر الإليزيه، الواقع في 55 شارع فوبورغ سان أونوريه بباريس (المدخل الرئيسي). تم بناؤه بمال والد الزوجة على يد المهندسين المعماريين أرموند كلود موليه ثم جول ميشيل ألكسندر اردوان، وكان هذا العنوان当时 يقع في قلب حي شعبي، مجرد طريق محاط بأكواخ مغطاة بالقش ومتجرّات متواضعة.

Pour clore cette sombre histoire, le comte d’Évreux chassa sa jeune épouse le 14 décembre 1720, jour du bal d’inauguration de l’hôtel, en présence de sa maîtresse, la duchesse de Lesdiguières.
قُبِعَ هذا التاريخ المظلم بهروب الكونت إيفرو من زوجته الشابة في 14 ديسمبر 1720، يوم حفلة الافتتاح الفخمة للفندق، بحضور عشيقته، دوقة ليزدغيير.
Le palais de l’Élysée après le comte d’Évreux et jusqu’à la Révolution
قصر الإليزيه بعد الكونت إيفرو وحتى الثورة هذا القصر كان دائماً مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بالأحداث التاريخية والسياسية في فرنسا. بُنيَ لصالح لوي-هنري دي لا تور دوفيني، ثم اشتراه وأهداه في 1753 الملك لويس الخامس عشر إلى عشيقته، ماركيزة بومبادور. اتخذته الأخيرة مقر إقامتها في باريس بعد أعمال ترميم باهظة كلفتها مملكة فرنسا. عند وفاة الماركيزة في 15 أبريل 1764، استُخدم قصر الإليزيه كمخزن للأثاث (لبيع ممتلكاتها)، ثم استُعيد شراؤه في 1773 من قبل المصرفي نيكولا بوجان، الذي أمر بإعادة تزيينه. يُحكى أنه كان يستضيف هناك خمس أو ست عشيقات، أطلقت عليهنّ "المهدئات". في 1786، باعه بوجان للورانس مدى الحياة للملك لويس السادس عشر، الذي أراد إيواء السفراء والملوك الأجانب المارّين بباريس. لم يتحقق هذا المشروع، فتنازل لويس السادس عشر عن القصر لابن عمته، باتيلد د’Orléans.
Note :
La mode du « retour à la nature » de l’époque de Madame de Pompadour transforma le parc en un pâturage où paissait un troupeau de moutons aux cornes dorées et au cou orné de rubans.
ملاحظة:
أدت موضة "العودة إلى الطبيعة" في عصر مدام بومبادور إلى تحويل الحديقة إلى مرعى ترعى فيه قطيع من الأغنام ذات القرون الذهبية وأعناقها مزينة بالأشرطة. في يوم قررت فيه الماركيزة إدخالهم إلى صالونها الخاص لتقديمهم إلى ضيوفها، هاجم الكبش انعكاسه في مرآة كبيرة ظنًّا منه أنه منافس، مما دفع القطيع إلى اقتحام الغرفة وتدميرها. القصر، الذي كان ملكًا لباثيلد دُورليان، دوقة بوربون باثيلد دُورليان، امرأة متقلبة وعاشقة للتنجيم والتشاؤم والتنجيم، أبعدت عن البلاط بسبب تهاونها. لُقبت لاحقًا بـ«المواطنة الحقيقة» بسبب توجهها الجمهوري الناشئ أثناء الثورة، وشهدت شقيقها، الملقب بـ«فيليب-مساواة»، يصوت بإعدام ابن عمه الملك لويس السادس عشر. هو بدوره سيُعدم بالمقصلة. سيصبح ابنها ملكًا للفرنسيين عام 1830 تحت اسم لويس-فيليب الأول، قبل أن يُطاح به خلال ثورة 1848. على الرغم من صلاتها بالثوار، سُجنت الدوقة باثيلد دُورليان لمدة عام ونصف في حصن سان-جان في مرسيليا، ولم تنجُ إلا بمعجزة، لتفلت منいずれに خلال عهد الإرهاب. عانى قصر الإليزيه من أضرار جسيمة خلال تلك السنوات المضطربة.

في يناير 1797، أعاد الديركتوار رسميًا ملكية الفندق إلى دوقة بوربون. ومع ذلك، لم تعد قادرة على صيانة هذا القصر الشاسع واضطرت إلى تأجير الطابق الأول إلى بينوا هوفين وزوجته جوان لا فيوليت، اللذين حولاه إلى مؤسسة للترفيه وأقاموا فيه حفلات راقصة شعبية وألعابًا ومحاضرات وحفلات موسيقية (كان الباريسيون يبحثون عن تسلية، فذكرى عهد الإرهاب لا تزال حية في أذهانهم).
انقلاب 18 فركتيدور السنة الخامسة (4 سبتمبر 1797) هو عملية سياسية نفذها الديركتوار تحت قيادة ثلاثة من الأعضاء الخمسة (من بينهم بول باراس) بدعم من الجيش ضد الملكيين، الذين أصبحوا أغلبية في مجلس الخمسمائة ومجلس Ancients. تم اعتقال باتيلد داورليان ونقلها مع زوجة شقيقها وابن عمها أمير كونتي إلى الحدود الإسبانية (لم ترَ فرنسا مجددًا إلا بعد سبعة عشر عامًا، عند سقوط الإمبراطورية الفرنسية الأولى). ثم باع الديركتوار الفندق كممتلكات وطنية، وتم إنهاء عقد الإيجار الذي مدته تسع سنوات مع عائلة هوفين، وافتتح مكان جديد أبوابه في 21 يونيو 1797. تم تسميته قصر الإليزيه، نسبة إلى المنتزه المجاور الذي يحمل نفس الاسم. كانت الافتتاحية فخمة: منطاد هواء ساخن نُصب في الحدائق حمل خروفًا في السماء، ثم أُنزل لاحقًا بمظلة. النجاح حليفٌ دائمٌ هنا، من بين رواده الدائمين نجد كريول فورتوني هاميلين وجوزفين دو بوهارنيه (التي ستصبح زوجة نابليون الأول الثانية فيما بعد)، بالإضافة إلى "اللا creyables" و"اللا Merveilleuses"؛ فتيات شابات يرتدين أزياء متوحشة أو على الطراز اليوناني يرقصن أمام الجمهور.
قصر الإليزيه تحت حكم القنصلية وحتى رحيل نابليون الأول أطاحت القنصلية، في عام 1799، بهذه السنوات من الترف. بعد ثماني سنوات من الاستخدام كفضاء عام، كان الفندق في حالة يرثى لها. في 6 أغسطس 1805، اشترى المارشال الإمبراطوري Joachim Murat، صهر الإمبراطور نابليون الأول، العقار من ابنة Hovyn المفلسة مقابل 570 ألف فرنك، وبدأ أعمال ترميم كبيرة. انتقل للعيش فيه مع زوجته كارولين بونابرت، وجعل منه واحدة من مساكنه الفاخرة العديدة. ثم تحول الفندق إلى قصر. كما شهد القصر حفلات فخمة ومشاهد صاخبة بين أفراد عائلة Murat، بل وبين نابليون الأول والجنرال جان أندوش جونو، الذي كان لفترة من الزمن عشيق أخت كارولين بونابرت. بعد أن أصبح Murat ملكاً على نابولي في عام 1808، جعله نابليون مقر إقامته لبضعة أشهر، ثم، بعد انفصاله عن جوزفين، وهبه الإمبراطور القصر. فترة المئة يوم سمحت للإمبراطور بالاستقرار فيها من 21 إلى 25 يونيو 1815 صباحاً، بعد تنازله في 22 يونيو الذي أملاه على شقيقه في قاعة الفضة.
قصر الإليزيه حتى عهد نابليون الثالث بعد تنازل نابليون الأول، احتل قصر الإليزيه اللورد ويلينغتون، قائد القوات المتحالفة في فرنسا، الذي تركه في حالة مزرية.

عاد لويس الثامن عشر إلى فرنسا وقدم قصر الإليزيه وريثه وابن أخيه، الابن الثاني للملك شارل العاشر: دوق بيري، في ديسمبر 1815. في 13 فبراير 1819، اغتيل على يد العامل لوفيل. زوجته الحامل أنجبت بعد ذلك كونت شامبور، الذي رفض في عام 1871 العلم الثلاثي الألوان وفوت فرصة اعتلاء عرش فرنسا.

في وقت لاحق، أمر لويس نابليون بونابرت (ابن شقيق نابليون الأول، نابليون الثالث فيما بعد) بتحويله إلى مقر إقامة "على الطراز الإنجليزي" عندما أصبح رئيسًا للجمهورية الثانية (1848-1852). ومنذ ذلك التاريخ، أصبح القصر المقر الرسمي لرئيس الجمهورية – عندما تكون فرنسا جمهورية، بالطبع!

ومع ذلك، عندما أصبح نابليون الثالث إمبراطورًا، انتقل إلى قصر التويلري. لكن في عام 1853، ورغم إقامته في التويلري، قرر نابليون الثالث ترميم القصر بالكامل على يد مهندس معماري جديد، جوزيف-أوجين لاكروا. أصبح قصر الإليزيه حينها "الفندق الرسمي للملوك الزائرين إلى باريس"، ونظم نابليون الثالث فيه حفلات رائعة، لا سيما في قاعة الرقص التي تم تجهيزها غرب القصر. تعود الهياكل الحالية للقصر في معظمها إلى تلك الفترة، واكتملت هذه الأعمال في عام 1867، لتكون آخر الترميمات الكبرى. منذ عصر لويس الخامس عشر وحتى مختلف سكانه، تم تعديل الفندق ثم القصر مرات عديدة، سواء من الداخل أو الخارج.

ملاحظة
بعد الانتهاء من أعمال الترميم في عام 1867، من بين السبع مفروشات (تapestries) المقرر تركيبها، دُمّرت خمس منها خلال انتفاضة كومونة باريس عام 1871. نجا قصر الإليزيه من الدمار الكامل الذي لحق بالشيوعيين بفضل الأختام المزيفة المزينة بختم الحكومة الفيدرالية التي وضعها لويس باسيت دي لا بيلافال.

رؤساء الجمهورية الفرنسية منذ عام 1871 وحتى اليوم
شهدت فرنسا خمس جمهوريات. تغطي الجمهورية الأولى الفترة من سبتمبر 1792 إلى مايو 1804 (حيث أصبح نابليون الأول إمبراطوراً). تمتد الجمهورية الثانية من 1848 إلى 1851 (كان لويس-نابليون بونابرت رئيساً). أما الجمهورية الثالثة فاستمرت من سبتمبر 1870 إلى يوليو 1940، والجمهورية الرابعة من 1946 إلى 1958، وتوجد الجمهورية الخامسة منذ ذلك التاريخ.

لقد تعاقب خمسة وعشرون رئيساً في قصر الإليزيه منذ لوي-نابوليون بونابرت. انقر هنا لمعرفة المزيد عن أسمائهم وفترات ولايتهم.
بعض الحقائق المثيرة المتعلقة بقصر الإليزيه
توفي أربعة رؤساء أثناء توليهم المنصب. اغتيل الرئيس سادي كارنو في ليون ونُقل جثمانه إلى القصر في يونيو 1894. اغتيل الرئيس بول دوومر في باريس في مايو 1932 على يد مهاجر روسي. توفي الرئيس بومبيدو في شقته بباريس عام 1974 بعد مرض طويل.
كان فيليكس فور الرابع الذي توفي أثناء ولايته، والأوحد الذي وافته المنية داخل قصر الإليزيه نفسه، في 16 فبراير 1899، بعد أربع سنوات من انتخابه. واقعة تاريخية دخلت في الأساطير:据说 توفي بين ذراعي عشيقته، مارغريت شتاينهيل. أثارت هذه الحادثة السخرية والاشاعات والنكات.

استقال الرئيس جول غريفي في 2 ديسمبر 1887، إثر الفضيحة التي أثارها اكتشاف عملية بيع للأوسمة شملت صهره دانيال ويلسون.
تعرض الرئيس بول ديشانيل، الذي عانى من اضطراب القلق والاكتئاب ومتلازمة إلپينور، للسقوط من قطار الرئاسة الليلي في مايو 1920 دون أن يصاب بأذى أو ينتبه حراسه الشخصيون لذلك. وبعد سبعة أشهر من توليه المنصب، انتشرت شائعات عن جنونه، فاستقال من قصر الإليزيه.
في وقت أحدث، تم تصوير الرئيس فرانسوا هولاند وهو ينزل من دراجة نارية يقودها أحد حراسه الشخصيين، أمام نافذة شقة عشيقته الممثلة جولي غاييه، في منتصف الليل. مجدداً، استمتعت الصحافة الساخرة بالأمر.

في 10 يونيو 1940، استضاف القصر آخر اجتماع لمجلس الوزراء الباريسي في ظل الجمهورية الثالثة. وقد تم هجر القصر بين عامي 1940 و1946، ولم يتم الاستيلاء عليه من قبل الألمان أثناء الحرب العالمية الثانية. استقر الجنرال ديغول، على رأس الحكومة المؤقتة، في فندق بريان. لم يعد الرئيس أوريو إلى قصر الإليزيه إلا في عام 1947، تلاه الرئيس كوتي، المنتخب في عام 1953 حتى نهاية الجمهورية الرابعة في 31 ديسمبر 1958. ثم جاءت الجمهورية الخامسة مع كل من الجنرال ديغول وفاليري جيسكار ديستان وفرانسوا ميتران وجاك شيراك ونيكولا ساركوزي وفرانسوا هولاند وإيمانويل ماكرون.

زيارة مقر الرؤساء الفرنسيين
لا يمكن زيارة قصر الإليزيه إلا يوم واحد في السنة: خلال أيام التراث الأوروبي، في ثالث عطلة نهاية أسبوع من شهر سبتمبر.

ولكن بالنقر على "زيارة قصر الإليزيه الافتراضية"، يمكنك اكتشاف المكاتب والصالات والممرات داخل المبنى افتراضياً. متوفر باللغتين الفرنسية والإنجليزية.

يتكون قصر الإليزيه من

المبنى المركزي (المبنى الرئيسي)، المعروف أيضًا باسم « فندق إفرس ». الطابق الأول من المبنى الرئيسي له وظيفة رسمية بحتة: فهو يضم قاعات الاستقبال والعمل، المستخدمة لاستقبال الضيوف الأجانب أو للاجتماعات مع الوزراء. (1)
الطابق الأول: يمكن الوصول إلى الطابق الثاني عبر عدة سلالم، من بينها السلم الكبير « سلم Murat »، الذي يربط بهو الشرف بال chambers السابقة التي تخدم مكاتب رئيس الجمهورية ومساعديه الرئيسيين.
الجناح الشرقي: الجناح الشرقي للقصر، على شكل حرف L، الذي يحيط بالحديقة الفرنسية الصغيرة أو الحديقة الخاصة بالرئيس، مخصص تقليديًا للمساكن الخاصة بثنائي الرئاسة. ويستخدم الطابق الأرضي بشكل أساسي للاستقبالات أو الوظائف شبه الرسمية، بينما يضم الطابق الأول المسكن الفعلي لثنائي الرئاسة.
الجناح الغربي: في امتداد قاعة Murat، مخصص الجناح الغربي بشكل أساسي لاستقبال كبار ضيوف الدولة.

(1) ملاحظة:
القصر والحياة السياسية الفرنسية: مجلس الوزراء
يستضيف القصر صباح كل أربعاء اجتماع مجلس الوزراء. من المعتاد أن يجلس رئيس الوزراء مقابل رئيس الجمهورية حول طاولة طويلة ذات أطراف مستديرة. تقليدياً، يقدم وزير الخارجية عرضاً موجزاً عن آخر التطورات الدولية. ثم يعطى رئيس الجمهورية الكلمة للوزراء المختلفين الذين figure à l’ordre du jour أو الذين يتعين عليهم الدفاع عن مشروع قانون، قبل أن يختتم المجلس بملاحظة قد يضيفها حول موضوع معين، إذا رغب في تسليط الضوء عليه بشكل خاص.
كما يتخذ المجلس قرارات فردية (تعيين أو ترقية كبار الموظفين العموميين مثل المحافظين، الضباط العامين، المدعين العامين، رؤساء الأكاديميات، أعضاء لجنة الاستطلاعات، إلخ). يوقع الرئيس القرارات التي تم اتخاذها في المجلس. عقب المجلس، يتم نشر بيان رسمي غالباً ما يتم التعليق عليه من قبل المتحدث باسم الحكومة. في أغسطس، يأخذ المجلس عادة إجازة لمدة ثلاثة أسابيع.

حديقة قصر الإليزيه
في عهد كونت إيفرو، تم تصميم الحديقة على الطراز الفرنسي الكلاسيكي (حديقة على الطريقة الفرنسية)، « منظمة جداً، مصممة جداً، متناظرة جداً ».

خلال الجمهورية الثالثة، تم إنشاء بوابة الديك (26، شارع غابرييل 75008 باريس) في الجزء الخلفي من الحديقة على يد أدريان شانسل (الذي أشرف أيضًا على بناء قاعة الاحتفالات) بناءً على طلب من الرئيس إيميل لوبيه. وكانت تستخدم مدخلاً للمدعوين الخاصين للزوجين الرئاسيين.

تبلغ مساحة هذه الحديقة هكتارين (20,000 م²، منها 7,000 م² من المسطحات الخضراء) وتظهر اليوم على شكل ممر أخضر طويل منحنٍ، محاط بالأشجار والزهور والأجمات ومتاهة ونافورة. ومنذ عام 1990، ينظم البستاني يانيك كاديه تصميم الحديقة بمساعدة تسعة من البستانيين.

تحتضن الحديقة ما مجموعه مائة نوع من الأشجار والشجيرات. وتضم ثلاثة من أشجار الدلب العملاقة التي تعود إلى القرن الثامن عشر، والتي زرعتها باتيلد داورليان، دوقة بوربون، وأكبرها يبلغ محيطه 5.20 أمتار، بالإضافة إلى أشجار البقس وأنواع مختلفة من الورد الصيني. كما تضم الحديقة مائة نوع من الورود وثلاثين نوعًا من الرودودندرونات. وتستورد الحديقة 20,000 لمبة من الزنابق والتوليبات للزهور الربيعية، و17,000 لمبة للزهور الصيفية. كما تزين الحديقة شجرة بونساي عملاقة.
قصر الإليزيه بالأرقام
تبلغ المساحة المستغلة للموقع 11,179 مترًا مربعًا (أي ما يزيد قليلاً عن هكتار واحد، أي مربعًا بمساحة 100 × 100 متر)، منها 300 متر مربع شقق خاصة، ليصل إجمالي الغرف إلى 365 غرفة (منها 90 في الطابق السفلي)، بينما يمتد المنتزه على مساحة 1.5 هكتار مزروع بمائة نوع مختلف، لا سيما أشجار الدلب التي تعود إلى ما قبل عام 1789، يصل ارتفاع إحداها إلى 40 مترًا.

يعمل في الإليزيه ما يقرب من 1,000 شخص، منهم نحو مائة مكلفون بمعالجة البريد (يتلقون ما بين 1,500 إلى 2,000 رسالة يوميًا) و350 عسكريًا.

يقوم صانع ساعات يرتدي قفازات بيضاء بصيانة 320 ساعة كل صباح يوم الثلاثاء، عشية مجلس الوزراء.

عدد القطع: 2,000 قطعة أثاث ثمينة، منها 200 سجادة، و6,000 قطعة من الفضة، و3,000 قطعة من الكريستال الباكارا.

أسطول سيارات مؤلف من 75 سيارة، بالإضافة إلى سيارات رئيس الجمهورية (كان ريمون بوانكاريه أول رئيس يستخدم سيارة رسمية في الموكب الرئاسي عام 1913، وهي سيارة بانارد آند ليفاسور من نوع كوبيه).

عدد المداخل: 6. يجب توجيه المراسلات إلى العنوان الرسمي: شارع فوبورغ سان أونوريه 55، الذي يميزه البهو والبوابة الخاصة بالبواب.

بلغت ميزانيته الرسمية عام 2014 حوالي 100 مليون يورو.