يقع الحي الخامس في باريس على الضفة اليسرى لنهر السين، مقابل كاتدرائية نوتردام على الضفة الأخرى. إنه أحد أقدم أحياء باريس. مزيج متنوع من الجنسيات، وقد استضاف دائمًا طلابًا ومثقفين وعائلات محلية تعيش فيه منذ أجيال. يقع الحي اللاتيني، المعروف عالميًا بتاريخه وتأثيره الثقافي، في معظمه هنا. بين التاريخ والثقافة، والأطعمة الشهية، والحياة الليلية… اكتشفوا الوجوه المتعددة لهذا الحي. الحي الخامس هو مزيج مثالي من التاريخ والثقافة والسحر الباريسي، مما يجعله محطة لا بد منها لكل زائر لباريس.
للاطلاع على نظرة عامة على أحياء باريس العشرين، انقر على أي حي من أحياء باريس هو الأفضل للإقامة؟
خريطة الحي الخامس في باريس – أماكن مثيرة للاهتمام
[elfsight_google_maps id="14"]
حي المعرفة
حديقة النباتات
إلى الشرق من الدائرة الخامسة وبالقرب من ضفاف نهر السين، يستحق "حديقة النباتات" الرائعة زيارة تستغرق عدة ساعات. هذه الحديقة الفرنسية على الطراز الرسمي بمساحة 24 هكتارًا تضم أشجارًا رائعة وغرائب نباتية وصوبات خضراء فاخرة!

المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي (MNHN)
يضمّ حديقة النباتات الموقع الرئيسي لـالمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي (MNHN)، الذي يضم 14 موقعًا في فرنسا و4 في باريس (من بينها متحف الإنسان في قصر شايو في التروكاديرو وحديقة الحيوانات في باريس في فينسين، بالإضافة إلى المينagerie في حديقة النباتات). إنها مؤسسة فرنسية مكرسة للتعليم والبحث ونشر الثقافة العلمية الطبيعية (علوم الحياة، علوم الأرض، الأنثروبولوجيا والتخصصات ذات الصلة)، وهي عضو في تحالف جامعة السوربون. يقع موقع المتحف في حديقة النباتات نفسه في مبانٍ ضخمة تعد متاحف مستقلة بحد ذاتها. يعمل في المؤسسة بأكملها حوالي 2350 شخصًا، من بينهم 600 باحث.
من بين الأجنحة الأكثر إثارة للاهتمام التي يمكن زيارتها في حديقة النباتات:

- المعرض الكبير للتطور (Grande Galerie de l’Évolution)، الذي يضم 7000 عينة وهياكل عظمية للحيوانات.
- مجموعة علم الحفريات وعلم التشريح المقارن (Galerie de Paléontologie et d’Anatomie comparée).
الحي اللاتيني – القلب الفكري لباريس
يُعرف الحي اللاتيني في جميع أنحاء العالم بتاريخه وتأثيره الثقافي، ويمتد معظمه في الدائرة الخامسة. إلى جانب جزيرة المدينة، يعد هذا الحي أقدم أحياء باريس، حيث تضم آثاره بقايا العصر الغالو-روماني، وسوربون الأسطورية (حيث يرقد الكاردينال ريشيليو)، والكوليج دو فرانس، والمدارس الثانوية المرموقة لويس الكبير وهنري الرابع. إنه بلا شك القلب الفكري لباريس، حيث تنبض كل شارع فيه بالتاريخ. يعود اسمه إلى العصور الوسطى، عندما كان الأساتذة يدرسون الطلاب باللغة اللاتينية فقط. كما أنه المكان الذي توجد فيه عناوين بارزة.

- السوربون : لماذا تزورها؟
- إحدى أقدم وأعرق الجامعات في أوروبا، تأسست في القرن الثالث عشر.
- الحي المحيط غني بالتاريخ الفكري والأكاديمي، مع المكتبات النشيطة والمقاهي.
- على الرغم من أن الداخل لا يكون عادة مفتوحًا للجمهور، إلا أن هندستها المعمارية تستحق الإعجاب.
- البانثيون : لماذا تزوره؟
- ضريح نيوكلاسيكي رائع يكرم العقول الفرنسية العظيمة مثل فولتير، روسو، فيكتور هوجو وماري كوري.
- السراديب مثيرة للاهتمام، والقبة توفر إطلالة بانورامية رائعة على باريس.
- الكوليج دو فرانس : لماذا تزوره؟
- مؤسسة مرموقة تقدم محاضرات عامة مجانية حول مواضيع متنوعة.
- مبانيها التاريخية وتراثها الأكاديمي值得 الزيارة.
حي غني بالتاريخ: باريس وأصولها
الحي الخامس هو أحد المهد التاريخي لباريس. لا تزال العديد من الشواهد على ماضيه قائمة حتى اليوم. من أبرزها أرينا لوتيسيا، وهو مسرح غالو-روماني بُني في القرن الأول، وهو أقدم أثر في المدينة، بالإضافة إلى الحمامات الرومانية القديمة المجاورة للمتحف الوطني في العصور الوسطى. يقع هذا المتحف في الفندق الفخم هوتيل دو كلوني، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر. وأخيرًا، البانثيون الضخم، الواقع على جبل سانت جينيفيف، وهو ضريح عظماء الأمة.
الحي الخامس في باريس: حي الثقافة
بين المكتبات القديمة التي تبرز الأدب العالمي، والمعارض الفنية التي تجمع بين الفن المعاصر والكلاسيكي، والمعهد العربي العالمي الذي يقدم معارضه المتخصصة، بالإضافة إلى دور السينما الفنية والسينما التجريبية المرموقة، فإن الحي الخامس هو مكان بارز للالثقافة.
السينما
هواة السينما المستقلة يمكنهم التوجه إلى ستوديوهات أورسولين، أو سينما شامبو، أو سينما ريفليه ميديسين، أو مكتبة الأفلام في الحي اللاتيني.
الأدب
المكتبات المتخصصة والناشرون مثل إيروس، وجي. فريين، وبيبا، ومكتبة بوف (الضغط الجامعي الفرنسي)، وألبوم، وبولب كوميكس للقصص المصورة، و"الحضور الأفريقي"، ومكتبة جنوب شرق آسيا، أو حتى مكتبة آبي بوكشوب للمؤلفين الأنجلو-أمريكيين، سيكونون قادرين على تقديم المشورة لكم.
أما هواة الأدب الناطق باللغة الإنجليزية، فلا تفوتوا فرصة زيارة سحر المكتبة الشهيرة "شكسبير آند كومباني" الفريدة! تشتهر بمكانها الدافئ والمتاهات، بالإضافة إلى علاقتها مع كتاب مشهورين مثل إرنست همنغواي وجيمس جويس. لماذا تزورها؟ مكتبة إنجليزية أسطورية غنية بتاريخ أدبي استثنائي.
متاحف الدائرة الخامسة في باريس

- متحف العصور الوسطى في كلوني (المتحف الوطني للعصور الوسطى) – الذي يضم الفندق الفاخر "فندق كلوني"، الفندق القروسطي الذي يستضيف المتحف: لماذا تزوره؟
- متحف يقع في فندق خاص يعود للعصور الوسطى، مبني فوق حمامات رومانية.
- مشهور بـاللوائح المنسوجة "السيدة ذات وحيد القرن".
- رحلة ساحرة عبر الفن والتاريخ في العصور الوسطى.
- المعرض الكبير للتطور
- معرض علم الحفريات وعلم التشريح المقارن
- معهد العالم العربي (معهد العالم العربي)
معالم الدائرة الخامسة في باريس
- المسجد الكبير في باريس (المسجد الكبير في باريس) ومكان العبادة: لماذا تزوره؟
- مسجد جميل على الطراز الأندلسي، محاط بحدائق هادئة.
- يضم حماماً تركياً، ومطعمًا، وصالون شاي، مما يجعله واحة حقيقية في قلب المدينة.
- يقدم صالون شاي لتذوق الشاي بالنعناع والحلويات الشرقية.
- كلية البيرناردين
- أرينا لوتيس: لماذا تزورها؟
- أثر من باريس الرومانية، يعود هذا المسرح القديم إلى القرن الأول الميلادي. مكان هادئ للاسترخاء وتخيل المدينة في العصر الروماني.
كنائس الدائرة الخامسة في باريس
- كنيسة سان إتيان دو مونت : لماذا تزورها؟
- كنيسة رائعة ذات طراز قوطي وعصر النهضة تقع بالقرب من البانثيون.
- تحتضن قبر بليز باسكال وذخائر القديسة جينفييف، راعية باريس.
- تشتهر بهندستها المعمارية المعقدة و جوها الهادئ.
- كنيسة سان سيفيرين : لماذا تزورها؟
- كنيسة ذات طراز قوطي متألق مزينة بزجاج ملون رائع و أجواء هادئة.
- تقع بالقرب من شوارع حيوية، مما يوفر ملاذاً هادئاً في هذا الحي النابض بالحياة.
- كنيسة ودير فال دو غراس (Val-de-Grâce) (المعماري: فرانسوا مانسار) تم بناؤها في منتصف القرن السابع عشر من قبل الملكة آن من النمسا شكراً على ميلاد لويس الرابع عشر. منذ الثورة، يستضيف الدير مستشفى عسكرياً. داخل الكنيسة: العديد من المنحوتات واللوحات للفنان فيليب دو شامبين. متحف خدمة الصحة العسكرية موجود في الدير الجميل للمجمع الضخم لفال دو غراس. يعرض تاريخ خدمة الصحة العسكرية من خلال توضيح مهامه الفنية الرئيسية، بما في ذلك الإخلاء الصحي.
حي غني بالمطاعم في الدائرة الخامسة بباريس
الدائرة الخامسة بباريس هي جنة للمأكولات التي تجمع بين التقليد الباريسي والتأثيرات الحديثة والمتعددة الثقافات. سواء كنت تستمتع بوجبة فاخرة أو تتناول كريباً سريعاً، فأنت متأكد من تجربة أفضل تجارب الطهي في باريس! شهية طيبة!
من شارع موفيتارد إلى الحي اللاتيني، تزخر الدائرة الخامسة بالعناوين الشهية.
المطاعم، المقاهي، البارات

تور دانجان. أول عنوان يجب ذكره لهذا المطعم الحائز على نجمتين ميشلان. أحد أشهر المطاعم في باريس، والذي يعود تاريخه إلى عام 1582، ويوفر إطلالة رائعة على نهر السين وكاتدرائية نوتردام. مشهور عالميًا بالبط البرتقالي الأسطوري الخاص به وقائمة النبيذ الاستثنائية. أناقة وتاريخ من المطبخ الفرنسي الكلاسيكي. العنوان: 19 كاي دي تورنيل.
بابيل. مطعم فرنسي أصيل يقدم قائمة ثابتة بأسعار معقولة تتغير يوميًا، مصحوبة بنبيذ استثنائي من مخزونه. كما أنه متجر للبقالة الفاخرة ومتجر للنبيذ. جو هادئ وغير متكلف. العنوان: 30 شارع غاي-لوساك.
الأمير الصغير في باريس. مطعم فرنسي ساحر و رومانسي يقدم أطباقًا كلاسيكية مثل.confit de canard و foie gras. الجو: دافئ و حميمي مع ديكور عتيق. العنوان: 12 شارع لانّو.
ル プレヴェ. يقدم إعادة تفسيرات عصرية للمطبخ الفرنسي التقليدي، مع استخدام ابتكاري للتوابل. الجو: عصري و ودود. العنوان: 8 شارع تينارد.
كافيه دو ل نوفيلي مايري. مقهى باريس كلاسيكي يبرز النبيذ الطبيعي ومطبخ بسيط ولذيذ. الجو: ودود و مسترخي. العنوان: 19 شارع ديه فوسيه سان جاك.
كما ستجد هناك مطاعم كتب مثل Hugo & Co أو Baïeta، بالإضافة إلى مطاعم للمأكولات العالمية مثل ATICA ومطبخه الباسكي، أو Kitchen Galerie Bis (KGB) أو لاسا.
الخيارات النباتية والنباتية
Le Grenier de Notre-Dame. أحد أقدم المطاعم النباتية في باريس، يقدم أطباقًا وفيرة وصحية. العنوان: 18 Rue de la Bûcherie.
المخابز والحلويات، آيس كريم وكريب
يعرض العديد من الخبازين والحلوانييهم تخصصاتهم وحلوياتهم الأخرى. بين كوينيه أمان لجورج لارنيكول وشو من Maison Odette، أو آيس كريم ألبرتو الحرفية أو cinnamon rolls من Flying Circus، سيجد عشاق الطعام ما يشبع رغباتهم.
Maison Gaumer. مخبز صغير يقدم حلويات رقيقة وحلويات، مثالي للاستراحة الحلوة.
Boulangerie Utopie. تشتهر بخبزها ومعجناتها الإبداعية. يجب تذوقها: خبزها الشهير باغيت الفحم النشط.
Odette. متجر أنيق متخصص في الشو، محشو بمختلف الكريما. الجو: مثالي للاستراحة الحلوة. العنوان: 77 Rue Galande.
بيرثيون (قرب جزيرة سان لويس) – مرجع عالمي. على الرغم من وجوده في الدائرة الرابعة، إلا أنه قريب جداً من الدائرة الخامسة. معروف بـآيس كريماته المصنوعة يدوياً الأسطورية. نكهات لا تفوت: الكراميل المالح، الكمثرى والفستق. العنوان: 29-31 شارع سان لويس إن ليزل، باريس 75004.
مطعم الكريبيه دو كلوار. كريب لذيذة حلوة ومالحة في إطار ساحر وهادئ. العنوان: 5 شارع الجبل سانت جينيفييف.
نبيذ وجبن
بار الجبن أندرويه. مكان مريح لتذوق الجبن الفرنسي الحرفي، مصحوباً بالنبيذ. الجو: هادئ لكن أنيق. العنوان: 134 شارع موفيتار، باريس 75005.
لو بتي كلوني بار للنبيذ. بار ودود لكن راقٍ يقدم مجموعة جميلة من النبيذ الفرنسي وأطباق اللحوم الباردة والجبن. العنوان: 4 شارع السنونو.
أسواق غذائية في الدائرة الخامسة بباريس
سوق مونج. سوق خارجي حيوي يقدم منتجات طازجة، جبن، لحوم، أسماك وزهور. العنوان: ساحة مونج، 75005.
سوق شارع موفتارد. واحد من أقدم شوارع باريس، يعج بمحلات تقدم جبنًا حرفيًا، خبزًا طازجًا وحلويات لذيذة. العنوان: شارع موفتارد.

نزهات على ضفاف نهر السين
الإطلالات على النهر، خاصة بالقرب من جزيرة سان لويس، تقدم تجربة típico باريسية. اشترِ الجبن والخبز والنبيذ من شارع موفتارد أو في سوق مونج، واستمتع بنزهة على ضفاف السين.
الحي الخامس في باريس – حي للخروج والاستمتاع
نوادي الجاز، المسارح، الحانات والمقاهي... شارع موفتارد، سان ميشيل، والحي اللاتيني مشهود لهم بحيويتهم الاحتفالية التي تمتد غالبًا حتى ساعات الصباح الأولى.
شارع لا هوشيت
ضيق ومرصوف، يستضيف الشارع المشهور لا هوشيت بمفرده العديد من الحانات الصاخبة، مسرح لا هوشيت – حيث تُعرض مسرحية *المغنية الأصلع* دون انقطاع منذ عام 1957 – بالإضافة إلى أحد أندية الجاز الرائدة في العاصمة، كاڤو دو لا هوشيت. هذا الشارع الحي مليء بالحانات، البubs والمطاعم المفتوحة حتى وقت متأخر. ورغم طابعه السياحي الطفيف، فهو مثالي لتتوالى الكؤوس ومراقبة الزحام. من بين الأماكن المفضلة: لو سان سيفيرين، حانة هادئة مع تراس وأسعار معقولة، وذا غالواي إيريش بوب، حانة إيرلندية مريحة تعرض الحفلات الرياضية والبث الحي للأحداث الرياضية.
شارع موفتارد
على بعد قليل، من ساحة كونترسكارب، نجد شارع موفيتارد الأسطوري، بمقاهيه، وحانات البب، ومطاعمه التقليدية، التي تتميز بجوٍ دافئ، مثل كافيي دو لوبليت. كما يوجد هنا ذا بومباردييه، حانة إنجليزية تقدم الجعة الحرفية و جواً ودوداً، بالإضافة إلى لا كونترسكارب، الواقع في ساحة كونترسكارب. تتجاور هنا العديد من المقاهي والحانات الهادئة، مما يجعل من هذا المكان وجهة لا بد من زيارتها في الحياة الليلية الباريسية.
شارع كاردينال لوموان
هنا يقع أقدم وأشهر كازينو في باريس، بارادي لاتين.
عناوين أخرى
- البيانو فاش : حانة أسطورية شهيرة لدى الطلاب والمحليين، معروفة بزخارفها المتنوعة وبرامجها الموسيقية الحية وأجوائها Retro. مكان لا بد من زيارته بالقرب من السوربون.
- شايواوا بار : حانة ملونة وفريدة مستوحاة من عالم التiki، مثالية لتناول الكوكتيلات وأجوائها المريحة وجمهورها الودود. جوهرة صغيرة مخبأة في شارع الجبل المقدس جينفييف.
- ديليريم كافي : مشهور باختياره الضخم من الجعة الحرفية من جميع أنحاء العالم، في جو مرتاح ودافئ، مثالي لعشاق الجعة. يقع في شارع Boulangers، وهو spot مفضل لدى السكان المحليين والزوار على حد سواء.
- أو بور دو سالو : مكان حميمي بأجوائه resembling cabaret، يقدم حفلات حية وأجواء دافئة، بمزيج من الجاز والأغاني الفرنسية والعروض الحديثة. مثالي لقضاء أمسية صغيرة.
- لا لوشا ليبر : حانة ذات طابع مكسيكي مع لمسة فريدة: فهي تضم حلبة مصارعة تُقام عليها مباريات مصارعة اللوتشا ليبر!
من أبرزها: لو بارون روج، وهو مكان كلاسيكي لهواة النبيذ، غالباً ما يقدم نبيذاً طبيعياً وبيولوجياً، ولي بيبوس، حانة نبيذ دافئة توفر مجموعة جميلة من النبيذ الفرنسي وأجواء تقليدية.
للاستمتاع بجو أكثر هدوءًا
- ساحة مونج وما حولها : منطقة هادئة ومفعمة بالحيوية في آنٍ واحد، مع وجود bars و terrases التي يرتادها السكان المحليون. مزيج من الأماكن العصرية والمقاهي التقليدية.
- جولات وسهرات على نهر السين : توفر ضفاف النهر أماكن جميلة للتنزه أو تناول مشروب في المساء. اختر جولة ليلية على نهر السين، انطلاقًا من قرب الدائرة الخامسة، للاستمتاع بإضاءات المدينة بشكل رومانسي.
الدائرة الخامسة في باريس: حي يستحق الاستكشاف سيرًا على الأقدام
شارع موفتارد : لماذا تزورها؟
- أحد أقدم شوارع باريس، اشتهر بأجوائه المفعمة بالحيوية.
- تحيط به المتاجر التقليدية، المقاهي، المخابز، وسوق يومي.
- الوجهة المثالية لمحبي الطعام وللأشخاص الباحثين عن السحر الأصيل لباريس.
ساحة كونترسكارب : لماذا تزورها؟
- ساحة حيوية محاطة بالمطاعم والمقاهي، تجسد روح باريس بامتياز.
- قريبة من شارع موفتارد، مثالية للاسترخاء بعد جولة سيرًا على الأقدام.
ضفة التورنيل وجزيرة سان لويس : لماذا تزورها؟
- توفر ضفاف السين في هذا القطاع إطلالة رائعة على كاتدرائية نوتردام وجزيرة المدينة.
- المكان المثالي للتنزه الرومانسي أو لتناول الكريب بجوار أحد الأكشاك القريبة.
- استمتع بنزهة على ضفاف النهر. اشترِ الجبن والخبز والنبيذ من شارع موفتارد أو سوق مونج قبل أن تستقر.

جسر تورنيل
تم بناء جسر تورنيل عام 1928 على أنقاض الجسور الخشبية القديمة التي انهارت وجسر حجري تضرر بشدة بسبب الفيضان الكبير عام 1910. وقد سمي الجسر نسبة إلى برج قديم كان جزءاً من سور فيليب أوغست الذي كان يقف ذات يوم على هذه الضفة اليسرى من نهر السين.
ضفاف نهر السين : لماذا تزورها؟
- يحد الحي الخامس نهر السين، مما يوفر جولات picturesque على ضفاف الماء.
- لا تفوت: بائعي الكتب (باعة الكتب في الهواء الطلق) الذين يعرضون كتبًا قديمة وطباعات فنية.
الحدائق والبساتين في الحي الخامس
- حديقة تينو روسي
- حديقة النباتات : لماذا تزورها؟
- حديقة نباتية رائعة مثالية للتنزه الهادئ.
- تضم المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي، والدفيئات الزجاجية، وحديقة الحيوانات (أحد أقدم حدائق الحيوان في العالم).
- مثالية للعائلات ومحبي الطبيعة.
- حديقة كلوني
- أرينا لوتيسيا : لماذا تزورها؟
- شاهد على باريس القديمة، هذا المسرح الروماني يعود إلى القرن الأول الميلادي.
- مكان هادئ للاسترخاء والتخيل بمدينة ذلك العصر الروماني.
نصائح لزيارة الحي الخامس في باريس
- أفضل الأوقات للزيارة: في الصباح الباكر للاستمتاع بجو هادئ، أو في المساء عندما ينبض الحي اللاتيني بالطاقة والنشاط.
- أحذية مريحة: العديد من الشوارع مرصوفة، ومن المحتمل أن تمشي كثيرًا.
- اكتشف الجواهر الخفية: ابتعد عن الطرق الرئيسية للعثور على أزقة خلابة ومقاهٍ غير معروفة.