法国游客的医疗费用:谁来买单?——旅行保险

法国游客的医疗费用由游客本人承担。与普遍看法相反,外国人在法国并不享有免费医疗服务——除非他们处于非法居留状态!治疗费用与法国公民相同。唯一区别在于,法国公民的医疗费用会部分或全部由法国社会保障系统报销。实际上,通常是药剂师或医院直接从社会保险机构获得报销,患者只需支付“自付部分”费用。
另一个困难是,在巴黎短期停留的游客,预约医生或安排检查(如MRI、X光等)可能需要较长时间。不过,对于医疗紧急情况,仍有解决方案(见下文)。

根据游客的原籍国,有三种可能的情况

尽管费用对所有人(无论是法国人还是外国人)都相同,但游客在法国的医疗费用支付条件会根据原籍国与法国的互惠协议而有所不同:

欧洲联盟、冰岛、列支敦士登、挪威或瑞士的公民

您必须持有欧洲健康保险卡(EHIC)。这张卡片可让您在法国享受医疗保障,并更便捷地进入法国医疗体系。为了获得此卡,您需要在出发前向当地医疗保险机构申请。

您家庭的每一位成员都必须有自己的EHIC,包括您的孩子。
您的EHIC允许您:

根据您就诊的专业人士(如私人执业医生、互助健康中心或公立医院等),您可能需要或不需要提前支付费用。

如果您支付了费用,可以在返回国家后,凭发票和付款证明向您的所属机构申请报销。您的健康保险公司会告知您具体流程。

如果您忘记携带EHIC,仍然可以在法国接受治疗,但您将需要提前支付所有医疗费用,包括住院治疗费用。
返回国家后,您可以向健康保险机构申请报销。请妥善保管发票和付款证明,这些文件会被要求提供。

我们推荐EKTA旅行保险

一家新一代保险公司,结合了竞争力价格和高水平服务

英国公民在法国的医疗费用

自2021年1月11日起,您必须向英国所属的医疗保险基金申请GHIC。
此申请必须在来法国前完成。
此卡覆盖以下服务:

在遗失、被盗或未携带的情况下,您的医疗保险基金可为您签发临时替代证书(PRC)。
该证书在有效期内可与GHIC享受同等待遇。

带有日期和签名的治疗单据、处方以及您的GHIC卡或PRC复印件,必须提交至您就医地点的CPAM(Caisse Primaire d'Assurance Maladie——法国社会保险局)。
您需提供常住地址和银行信息(银行名称、地址、SWIFT代码、带IBAN或BIC代码的账户号)。
一般来说,医疗保险基金不会全额报销您的所有费用。

其他国家国民:法国游客的医疗费用

如果您是欧洲经济区以外国家的公民,且非英国国民,建议您在来法前联系本国医疗保险提供商。这样您可以了解他们是否承担法国游客的医疗费用、境外治疗费用,以及具体条件。
您可能会被建议购买私人保险。

如果您未纳入法国社会保险体系,则需自行承担在法国接受治疗的全部费用

一般来说,外国患者只有在其原籍国的社会组织同意承担其在法国的医疗费用,或者在无法做到这一点的情况下,患者本人自行承担手术费用(可能通过协会网络或其所在国大使馆的帮助)时,才会在法国医院接受治疗。

对于在法国预先安排的特定治疗,外国患者需证明其支付治疗费用的能力,并在提供估价单时预付部分费用。

法国医疗体系的组织

为了避免作为游客在法国管理医疗费用时出现任何困难,您需了解法国医疗体系的组织架构。该体系由公共和私人资金共同融资,具有结构化的医疗保障体系。以下是该体系的主要方面:

1. 社会保障

社会保障在医疗保健融资中发挥着核心作用。它分为多个分支,其中包括“疾病保险”(Assurance Maladie),负责覆盖公民的医疗费用——这是我们这里唯一关注的分支。

2. 医疗保健设施

医院和诊所

 

全科医生和专科医生

3. 协调护理路径

为了鼓励结构化护理并避免过度依赖专科医生,法国推出了“协调护理路径”(parcours de soins coordonnés)。患者选择一名主治医生来协调护理并转介至专科医生。遵守该系统可获得更高的社会保障报销比例。

法国医疗费用

法国的医疗费用因多种因素而异,包括医疗服务类型、部门(公立或私立)以及法国国民健康保险(Assurance Maladie)和补充保险提供的覆盖范围。以下是费用的一般概览:

1. 医疗咨询

全科医生

 

第一类医生:签订第一类协议的医生遵循法国社会保险局制定的收费标准。普通全科医生的初诊费用为30欧元。

第二类医生:签订第二类协议的医生可收取更高费用。基础费用同样为30欧元,但根据医生不同,费用可能更高,最高可达50欧元。

专科医生

第一区:与第一区专家的咨询基本费用为35欧元至50欧元。

第二区:第二区专家可能还会收取额外费用(60欧元至90欧元)。

2. 住院

公立医院

对于法国人来说,公立医院的住院费用通常有80%由社会保险(Assurance Maladie)承担。剩余部分包括固定住院费(每天20欧元)及某些特殊手续或私人病房的额外费用。

私人诊所

私人诊所的费用可能较高,服务和舒适度会额外收费。法国国民保险(Assurance Maladie)将报销80%的费用,但超支情况可能更频繁且金额更高。

3. 药品

药品只能在药房购买。它们部分由法国国民保险报销,但仅限法国国民通过法国社会保障体系投保者,报销比例根据药品类型不同,从15%到100%不等。

药剂师接受处方的书写规则

游客在法国遇到的主要问题:看医生预约需要多长时间

在3到5天内预约普通医生非常困难。专科医生的预约等待时间通常需要几周到6个月。在这种情况下,突然生病的游客很难通过正常方式就医。不过,以下是一些需要注意的建议,我们将其总结如下。

 

另一个问题:需要续药和/或丢失了处方

尽量避免在旅行期间续开处方。请注意,处方必须包含上文提到的所有信息才能被药剂师接受。

如果您遗失了处方,可能会很难从药剂师那里拿到药品。最简单的方法可能是咨询一位法国医生,如上一段所述。他或她会给您开一张与您习惯使用的药品相对应的处方,然后您可以去最近的药房。

要查找哪些药房在深夜或周日营业,请点击 巴黎深夜及附近药房——地址

EKTA旅行保险的3大主要服务

一家结合了竞争力价格与高水平服务的新一代保险公司

START

50,000美元
全球覆盖

黄金
+ 新冠

150,000美元
全球覆盖
22种选择可选

MAX +
+ 新冠

500,000美元
全球覆盖
56种选择

 

与邻国、美国和加拿大的医疗费用对比

在法国比较游客的医疗费用与其他国家时,我们需要考虑多个因素,包括护理类型、生活水平、医疗融资体系以及价格管制。以下是与几个代表性国家的一般性比较:

购买旅行保险是否值得?

在法国的游客需自行承担其产生的医疗费用(药店药品、医生费用或住院费用)。请参考上述涉及的费用,并与旅行保险公司收取的价格进行对比。
外国旅行保险的成本可能因多种因素而大幅不同,包括目的地、行程时长、游客年龄、所需保障水平以及是否存在既往疾病。以下是成本的一般估算及影响这些价格的因素:

1. 影响保险成本的因素

目的地:医疗费用较高的目的地(如美国)会导致保费更高。
行程时长:行程越长,保险费用越高。例如,2周行程的保险费用将比6个月行程的保险费用低。
游客年龄:年长游客可能因健康问题风险增加而支付更高的保费。
保障水平:包括医疗护理、医疗疏散、行程取消和行李丢失的全面保障将比仅覆盖医疗护理的基础保障更昂贵。
既往疾病:如果游客有既往疾病,这可能会增加保险成本。

2. 旅行保险的费用估算

以下是不同情况的大致费用估算:

短途旅行(1到2周)
欧洲:€20至€50
世界(不含美国):€30至€60
世界(含美国):€50至€100

中途旅行(1到3个月)
欧洲:€50至€150
世界(不含美国):€70至€200
世界(含美国):€150至€300

长途旅行(6个月至1年)
欧洲:€150至€500
世界(不含美国):€200至€600
世界(含美国):€400至€1,000

3. 旅行保险的覆盖范例

基础保险
紧急医疗护理:最高€100,000
医疗疏散:包含
遣返协助:包含
行程取消及中断:不包含或选项有限
行李及个人物品:覆盖范围有限

全面保险
紧急医疗护理:最高€1,000,000
医疗疏散:包含
遣返协助:包含
行程取消及中断:包含,覆盖范围高
行李及个人物品:全额覆盖,包括丢失和盗窃

别忘了你的急救包!

另一个需要记住的要点,尤其是它能为你节省大量时间和金钱:在“从家中直接轻松准备巴黎之旅”时,准备好自己的“旅行药箱”。
旅行急救包没有标准配置,其内容取决于目的地和住宿类型。以下列表并非全面,药店也有售含基础产品的旅行急救包。

注意:水活性敷料


近年来,药店开始出现一种新型的粘贴敷料:水活性(或水凝胶)敷料。这些敷料由聚氨酯层组成,底层为羧甲基纤维素层,该物质与伤口渗出的液体接触后会形成凝胶。这些敷料能够保持伤口湿润,同时防止液体、细菌、寒冷等外界因素的侵害。它们通常需要贴敷数天,能显著加速愈合。这些产品近期也以凝胶或喷雾的形式推出。

请考虑购买旅行保险,并点击此处获取全面的旅行保障

EKTA旅行保险的三大核心服务

一家结合竞争力价格与高水平服务的新一代保险公司

开始

150,000美元
全球覆盖

黄金
+ 新冠

300,000美元
全球覆盖
22种选择可选

MAX +
+ 疫情

500,000.00美元
全球覆盖
56种选择可选