皇家大街,从协和到玛德莲,购物天堂

巴黎皇家街位于巴黎第八区,全长仅282米,连接协和广场与玛德莲广场及玛德莲教堂。

皇家街原本是一片沼泽地,连接路易十五广场(即今日的协和广场)与今日玛德莲教堂所在的区域。建筑师加布里埃尔在设计协和广场的同时,也规划了这条街道,两旁矗立着专为富豪阶层打造的私人宅邸。

如今,皇家街是一条享誉全球的高端商业街,汇聚了奢侈品牌(如古驰、迪奥等)与顶级餐饮。街上坐落着标志性的马克西姆餐厅,以及以马卡龙闻名世界的拉杜丽。皇家街与圣奥诺雷街(及其顶级时装店,如爱马仕等)和香榭丽舍大街垂直相交。

别忘了欣赏由国民议会大楼(位于塞纳河对岸西侧)与玛德莲教堂(东侧)形成的壮丽景观。
名称由来
这条街取代了原本位于圣奥诺雷街拐角处的圣奥诺雷门,该门始建于路易十三时期,于1733年被拆除。1737年6月21日,路易十五颁布敕令,规定新街两侧建筑必须采用统一的建筑风格。由于这条街通往路易十五广场(即今日的协和广场),而广场中心矗立着路易十五的雕像(约于1755-1760年间建成),因此街道自然得名“皇家街”。
皇家街首段的建设
指的是位于协和广场(当时称路易十五广场)与圣奥诺雷街及法布尔-圣奥诺雷街之间的路段。

当时被称为“杜伊勒里皇家街”的首段工程始于1758年,遵循安热-雅克·加布里埃尔制定的统一立面设计方案。这片豪华地产的建设是为配合路易十五广场(协和广场)的建造,主要由建筑师兼企业家路易·勒泰利耶负责实施。他为每栋建筑复制了相似的平面布局与装饰手法。这些建筑均为五层,其中一层为主楼层。荣誉楼梯位于庭院与临街建筑的转角处。街道南端通往协和广场,两侧由加布里埃尔设计的两栋对称宅邸环绕:东侧的海军部大厦(现为博物馆)与西侧的造币厂大楼(现为克里雍酒店与法国汽车俱乐部总部)。
1770年皇家街的踩踏惨案
1770年5月30日,为庆祝王太子(即日后的路易十六)与玛丽·安托瓦内特的婚礼,一场致命的踩踏事故造成132人死亡及大量伤者。享誉欧洲的巴黎警察局为何在这次事件中未能履行职责?

当天傍晚,大批观众涌向路易十五广场(即今日的协和广场)。检察官塞吉埃估计现场有40万人,而作家路易-塞巴斯蒂安·梅西耶则称三分之二的巴黎人当时都在街上。混乱爆发于广场上的观众试图前往林荫大道集市,而集市参与者则试图进入路易十五广场。两股人流在被马车阻塞的皇家街上发生冲撞。

在悲剧发生后的第二天,巴黎议会展开了一项调查,以回应公众的愤怒。调查可能会严重质疑巴黎城市警察的主要负责人,包括市长(巴黎市政首脑)、市政府、警察总监、夏特莱(Châtelet)以及巴黎守卫队和巡逻队的军官。

调查凸显了维持治安部队缺乏凝聚力。调查结束后,新的规章制度进一步巩固了警察总监在公共秩序维护中的主导地位。
大革命与皇家街 顾名思义,皇家街在大革命期间自然成为众矢之的。1792年左右,皇家街被改名为“革命街”。之后又更名为“圣奥诺雷皇家街”,并于1795年改称“协和街”,以体现动荡时期的平息之意,并与路易十五广场的新名称相呼应。根据1814年4月27日省长法令,它最终恢复了原名。
皇家街第二段的建设 根据1824年6月20日的法令,马德莱娜教堂周边地区被重新规划,多条道路开通,皇家街也得以延伸。国王路易十八于1824年9月16日去世。

皇家街在圣奥诺雷街与马德莱娜教堂之间的延伸段,宽度从22.80米增至43米
第1条:新建房屋的边界线在图纸上明确标注
第2条:沿街业主若要新建房屋,必须遵守图纸中标注的边界线

皇家街最初为住宅区,后成为巴黎奢侈品商业重镇 这一转变在王政复辟后缓慢进行。皇家街逐渐成为巴黎奢侈品商业的重要场所,尤其是从19世纪末开始。当时,各大珠宝首饰商纷纷离开王宫区,迁至皇家街。如今,这里汇聚了香奈儿、迪奥、古驰、切瑞蒂等顶级奢侈品牌专卖店。
皇家街与1871年巴黎公社起义 1871年春季那场血腥的巴黎公社起义中,皇家街也未能幸免。起义末期,15、16、19、21、23、24、25、27号建筑被付之一炬,整个街区在战斗中严重受损。这场大火发生于1871年5月24日,距离起义结束仅五天。

皇家街上的历史地标与纪念场所 北侧,皇家街1号坐落于昔日造币厂酒店,正是在这里,路易十六统治下的法国签署了承认美利坚合众国独立的条约。1778年2月6日,这是首个承认美国独立的条约;美国签署人包括本杰明·富兰克林、西拉斯·迪安、亚瑟·李以及法国的康拉德·亚历山大·热拉尔。造币厂酒店之名源于此处曾计划集中铸币业务,但最终选址于第六区的孔蒂码头6号。
在协和广场与1号入口南侧的餐厅之间,矗立着一幅1914年法国动员令的复制海报。这幅原版海报因年代久远而损坏,现已被一幅类似的新海报取代,并用玻璃罩保护起来。

位于皇家大街2号的建筑如今是海军军械库博物馆。大革命前,这里曾是王室家具库(即存放王室家具的场所)。之后两个世纪里,这里一直是海军司令部所在地,直至2015年整体修复。如今,其中一部分已成为国家纪念建筑中心下属的博物馆,向公众开放。

3号:里舍利厄府邸。自1893年起,马克西姆餐厅入驻此地。它以其新艺术风格(1899年)的外立面和室内装饰闻名。马克西姆餐厅如今归皮埃尔·卡丹的后人所有。2020年,餐厅营业时间为周三至周六,午餐12:30至14:00,晚餐19:30至22:00。

5号:1919年创立的时装店Molyneux旧址。爱德华·莫利纽克斯(绰号“莫利纽克斯船长”,1891年9月5日生于伦敦,1974年3月23日卒于摩纳哥)是英国时装设计师和香水师。1935年(?),香水“皇家大街”(原文如此)据说在此诞生。

6号:勒鲁瓦·德·塞纳维尔府邸,由路易·勒泰利耶于1769年为让-弗朗索瓦·勒鲁瓦·德·塞纳维尔(1715-1784)建造。其后由马尔克-安托万·朗东·德·拉图尔继任。作为王室总管,他于1794年7月7日被革命法庭判处死刑并于当日处决。
斯塔尔夫人于1816年10月起在此租下面向庭院的公寓,在巴黎最后一次逗留期间,并在1817年2月前往德卡兹公爵府赴宴时突发中风后在此隐居。她于1817年7月14日在苏菲·盖府邸(位于新马都兰街附近)去世。
1881年,在进驻9号之前,著名装饰品牌Jansen在此左侧门廊(原斯塔尔夫人公寓)设立店铺。
在门廊右侧,珠宝商福凯于1901年为其店铺定制了一处风格独特的1900风格装饰,由阿尔丰斯·慕夏设计并由Jansen公司协助完成。
在贵宾层,两间客厅保留了1770年代的原始装饰。门廊通道仍保留其平拱顶,荣誉楼梯则完整保留路易十五时期的铁艺扶手。

N° 8:拉图尔·古韦内府邸,由路易·勒泰利耶于1769年建造。建筑师昂热-雅克·加布里埃尔曾在此居住。青铜铸造厂老板阿德里安·埃布拉尔在此拥有一间画廊,用于展示其艺术家门下的作品。1933年起,高级时装屋珍妮·萨塞多在此落户,其店铺于1940年关闭。
N° 9:由路易·勒泰利耶于1781年后建造的府邸。拿破仑·波拿巴手下的帝国男爵、帝王博物馆(《皇家博物馆》)与《国家博物馆》的出版人路易-尼古拉-约瑟夫·罗比亚尔·德·佩龙维尔于1809年7月24日在此逝世。雅克-弗洛朗·罗比亚尔男爵·德·马尼亚维尔(1757年7月19日出生于埃唐普,1834年4月5日卒于凡尔赛)是法国商人,曾任法兰西银行首批监管人之一,彼时该行为私营机构,代表法国200大家族(即“200家族”)。该行最终于1946年被夏尔·戴高乐将军收归国有。
同一栋建筑内,弗朗索瓦-亚历山大-弗雷德里克·德·拉罗什富科-利昂库尔侯爵于1827年3月27日在此逝世。他于1780年创立的工程师学校至今仍存,后更名为国立高等工艺制造学院(ENSAM),早于巴黎综合理工学院(1794年)成立。他与路易十六私交甚笃,也是君主立宪制的坚定支持者,却在宫廷中形单影只。正是他向国王报告了1789年7月15日攻占巴士底狱的消息。路易十六惊慌失措,喊道:“这难道是一场叛乱?”他答道:“不,陛下,这是一场革命。”
这位公爵广泛游历海外,研究工业与农业的先进经验,并在1789年前于利昂库尔庄园进行实践,后因流亡而更加投入。他于1827年去世时,巴黎的国立高等工艺制造学院(来自贡比涅的)学生赶来巴黎向恩师致敬,却被拒绝抬棺。他们与不肯松手的殡葬工人发生冲突,公爵的棺木跌落路面并开裂……公爵如今长眠于利昂库尔(瓦兹省)家族墓地的纪念碑中。其首个纪念碑被重新安放在“利昂库尔庄园”(国立高等工艺制造学院工程师基金会产业,现为会议中心)。
此外,国立高等工艺制造学院的工程师们在巴黎十六区特罗卡代罗与凯旋门之间的伊埃纳大道9号乙拥有一处私邸。其华丽的客厅内设有一家平价高级餐厅(电话:33 1 40 69 27 00),昔日仅对会员开放,今日向大众开放。

N° 11:由路易·勒泰利耶于1781年后建造的府邸。其八角形大客厅被迁至巴黎尼西姆·德·卡蒙多博物馆,卧室则移至布宜诺斯艾利斯装饰艺术博物馆(埃拉苏里斯宫)。塞尔维亚王后娜塔莉(1859-1941)曾在此居住。1910年布伦纳展览厅。

N° 13:同样由路易·勒泰利耶于1781年后建造的府邸。法兰西学院常任秘书、作家让-巴蒂斯特·安托万·叙阿尔于1817年7月20日在此逝世。其公寓临街的客厅被迁至美国宾夕法尼亚州费城的费城艺术博物馆。

14号,位于圣奥诺雷路(rue Saint-Honoré)的拐角处:在1910年之前就已入驻此处的里昂信贷银行(Crédit lyonnais)原址,19世纪末曾是一家名为“圣奥诺雷之门”(La Porte Saint-Honoré)的歌舞杂耍剧场。剧场名称源自路易十三时代的城墙旧门,该门于1733年被拆除。
生理学家克洛德·贝尔纳(Claude Bernard)曾于1859年在此居住。
1939年4月5日,大楼成为欧莱雅(L'Oréal)的总部,其最大股东为欧仁·舒莱尔(Eugène Schueller),现由其后代(贝当古-梅耶斯家族)持有。此外,公司还占据了该地址的所有建筑,并延伸至与之平行的圣弗洛朗坦路(rue Saint-Florentin)。

15号:高戎(Heurgon)珠宝店,创立于1865年。自那时起,这家著名的巴黎商号便扩展至整栋大楼及圣奥诺雷路25号。这家位于巴黎第八区的精品店距离此处仅数十米,地址为:巴黎第八区圣奥诺雷路58号(75008 Paris)。
16号:拉杜丽(Ladurée)糕点店创立于1862年。1871年一场大火后,糕点店改建为甜品店。欧内斯特·拉杜丽(Ernest Ladurée)将咖啡馆与甜品店融为一体,由此诞生了巴黎首批茶室之一。当时,这里是女性们摆脱传统社交圈的聚会场所。大楼被列为历史遗迹,在火灾重建后保留了原有装饰。拉杜丽是一家资本化公司,以其马卡龙闻名,在巴黎及世界各地拥有多家门店。
20号:摄影师欧仁·德鲁埃(Eugène Druet)于1908年在此开设了一家艺术画廊。

21号:1899年至1961年间,韦伯(Weber)啤酒馆曾入驻此楼。1914年以前,这里是作家、记者和艺术家的聚会地。1934年2月6日骚乱后,伤员被紧急送往韦伯啤酒馆接受急救。1905年起,啤酒馆由旅店老板阿瑟·米永(Arthur Millon)持有,后由其女婿勒内·基弗(René Kieffer,1880-1945)接管。

22号:帕斯基耶公爵(duc Pasquier)于1862年在此逝世。

23号:大楼建于1907年,原址为福音布道厅旧址及名为“皇家剧院”(1906)的临时剧场。1889年,摄影师欧仁·皮鲁(Eugène Pirou)曾在此设立摄影工作室。

24号:
让-雅克·吕班(Jean-Jacques Lubin,1765-1794),先为画家,后成为巴黎起义公社成员,于共和纪年二年热月11日(1794年7月29日)被处以斩刑。行刑时,他居住于大革命路(今皇家路)24号。
幽默大师阿方斯·阿莱(Alphonse Allais)的故居亦在此处。这位在美好时代享有盛名的作家以尖锐的文笔与荒诞的幽默著称,尤以双关语与全息韵诗闻名,有时被视为法语最伟大的说书人之一。

25号:贝里耶庭院(cité Berryer)的入口延伸至博西达格拉斯路(rue Boissy-d’Anglas)24号;原阿盖索市场旧址,于1746年7月揭幕。1927年至1987年间,五楼曾设有基斯通(Keystone)摄影新闻社。1746年,在这片尚无建筑的空地上,这座介于商业庭院与隐蔽通道之间的庭院应运而生。彼时,此地颇受青睐。大楼结构与立面自1987年起被列为历史遗迹,并在20世纪90年代的修缮中得以保留。今日,昔日的食品店已被奢侈品商铺(迪奥、香奈儿、Alain Martinière等)取代,沿贝里耶庭院一字排开。庭院内精巧的小屋、盛开的阳台、鹅卵石路面与古典风格的街灯,共同构成了一幅迷人的画卷。

巴黎玛德莱娜广场27号和3号,这栋建筑曾是奥地利啤酒馆,1871年5月下旬的公社起义期间,遭炮火严重损毁。1886年,同一地点开设了拉鲁餐厅,普鲁斯特在世纪初曾在此光顾,而从1924年起,这里还举办了名为“比尼晚宴”的月度聚会。

33号(现已拆除)。这里曾是一家名为“爱尔兰与美国酒吧”的饮品店,亨利·德·土鲁斯-罗特列克是常客,他在这里画下了多幅作品,其中包括加布里埃尔·休或小丑组合福蒂特与肖可拉的肖像。