铺满鹅卵石的玛莱区老街，两旁矗立着昔日的私人豪宅

铺满鹅卵石的玛莱街（Rue pavée du Marais）是巴黎第四区玛莱街区中心的一条道路。它连接里沃利路与弗朗-布尔日瓦街，并通过佩耶讷路延伸至此。在玛莱街区，还可参观玫瑰街与孚日广场（维克多·雨果故居所在地）。

玛莱街铺满鹅卵石的街道名称由来

1235年，位于罗瓦-德西西勒街与弗朗克-布尔日瓦街之间的路段已存在，当时名为“小马里沃街”。

1406年更名为“小沼泽街”，后改称“马里沃街”，约1450年改称“沼泽铺路街”，后简化为“铺路街”。至20世纪末，在街道的偶数侧仍能看到“沼泽铺路街”的字样。

巴黎其他“铺路街”也有类似命名：例如，在塞纳河左岸，早在1300年就有一条“铺路街”，后改称“圣安德烈-德-阿尔画铺路街”。

铺路街的名胜古迹

铺路街曾是一条富人街，两旁遍布私人府邸（如布里耶纳府、萨瓦西府），如今仅存的便是位于24号的昂古莱姆府，现为巴黎历史图书馆所在地。

10号则矗立着一座犹太教堂，由新艺术运动大师、巴黎地铁入口设计师埃克托·吉马尔于1913年设计建造。1941年，该建筑被纳粹占领军的反犹主义同谋者炸毁。后经修复，这座非正统东正教礼拜场所不对外开放。

在11号和13号坐落着一座漂亮的私人府邸（11号为路易十三风格的大门，13号为路易十五风格），由曼萨尔·德·茹伊（1737年）设计建造。该建筑于1404年被拆除，后于1517年由国王顾问莫尔莱·德·米索重建。它曾是诺福克公爵——1533年英国驻法大使的府邸，随后成为布里翁海军上将（1543年）的住所，后者曾是弗朗索瓦一世在其被囚禁期间的伙伴。当时被称为“洛林府”的这座府邸属于洛林公爵查理三世。

后被法国最高法院院长弗朗索瓦·多韦收购并被分割。如今，该建筑内设有一所严格遵循犹太教规的宗教学校——亚德·莫尔代海犹太经学院，在这里，对《托拉》的学习需严格依循《哈拉卡》进行，并要求佩戴无檐小帽和缨子。

12号曾是布里耶讷小宫邸（原名夏维尼宫邸），在雅克·内克尔任职期间被并入小福斯监狱。路易十六的辩护律师、参议院主席弗朗索瓦·德尼·特龙谢（1726-1806）在此居住并逝世。1875年，由阿格里科勒·佩尔迪吉耶创立的联合同业会在此设立总部，以独特的仪式团结了厨师、屠夫、糕点师、镀金匠、雕刻家等各行业工匠。

铺路街16号至22号原为小福斯监狱所在地。该监狱于19世纪初被拆除，为马莱街的开辟让出空间。

德尼夫人（原名玛丽·路易丝·米尼奥）是伏尔泰的侄女，与伏尔泰保持着一段炽热的爱情，曾居住在铺路街。

一所名为“新天主教”的女子修道院于1647年在铺路街安家，后迁至圣安娜街并于1790年被解散。

巴黎历史图书馆（位于铺路街24号）

在24号，昂古莱姆-拉穆瓦尼翁酒店（原昂古莱姆酒店）内设有巴黎市历史图书馆。该建筑的设计图于1559年由弗朗索瓦·德·皮塞勒（Compiègne附近圣科尔奈耶修道院院长）委托绘制。从1584年起，弗朗索瓦二世的女儿黛安娜·德·法兰西成为新的业主。安古莱姆公爵夫人在此居住直至1619年去世。

1650年，酒店被出售给巴黎高等法院首席法官纪尧姆·德·拉穆瓦尼翁，后者委托建筑师罗贝尔·德·科特进行改造。1867年，作家阿尔封斯·都德曾在此居住，这里也成为文坛名流聚会的中心。1893年，女共产主义者玛丽·拉塞西莉亚在生命的晚年在此居住。