里尔
发现北法的璀璨明珠——里尔,一座融合弗拉芒风情、文化活力与跌宕历史的城市。素有“弗拉芒首都”之称的里尔,以其缤纷建筑、丰盛美食与温馨氛围,在人性尺度中绽放魅力。无论您是艺术爱好者、历史追寻者还是美食家,里尔都能在每条街巷中带给您惊喜。
位置与交通:一座四通八达的城市
乘坐高铁仅需1小时即可抵达巴黎,里尔是周末短途或长期度假的理想之选。此外,这里距离布鲁塞尔仅30分钟,阿姆斯特丹1小时30分钟,成为欧洲的十字路口。其战略性位置使其成为通往比利时与荷兰的门户。
位于莱斯坎机场可直飞多个欧洲城市,而里尔欧洲站与里尔-弗兰德站则连接法国及国际主要都市。抵达后,便捷的公共交通网络(地铁、公交、有轨电车)让出行轻松无忧。
出行方式:在里尔如何出行
里尔是一座步行和自行车友好的城市,市中心紧凑,所有景点均可步行到达。若需长途出行,自动化地铁(全球最早投入使用的地铁系统之一)和公交车覆盖整个都市圈。V’Lille共享单车则是您以自在的步调探索城市的理想选择。
若您自驾前往,市郊有多处停车换乘停车场,您可将车辆停放于此,再乘坐公共交通进入市中心。此外,出租车及Uber等应用也随处可用,但凭借优质的本地交通网络,通常无需依赖它们。
起源与历史:弗拉芒根基
里尔始建于11世纪,其名称源自德勒河中的一座小岛(“L’Isle”)。作为弗兰德伯国的一部分,里尔凭借呢绒和羊毛贸易迅速崛起为繁荣之城。其历史深受法兰西与弗拉芒文化交织的影响,体现在建筑与文化之中。
至17世纪,路易十四将里尔纳入法国版图,并下令修建城堡——这座由沃邦设计的杰作。然而,里尔始终保持其弗拉芒特色,红砖房屋、传统小酒馆及皮卡第语言依旧根植于此。
工业革命:里尔,纺织之都
在 19 世纪,里尔成为工业巨头,主要得益于 纺织业 和 冶金业 的兴起。城市面貌焕然一新:工厂、工人村与冒着烟的烟囱构成了其独特景观。这一时期也见证了工业资产阶级和庞大工人阶级的崛起。
里尔因此被誉为“法国的曼彻斯特”。像 莫特 或 普鲁沃 这样的家族,深刻影响了该地区的经济历史。如今,昔日的工业遗址被改造成文化场所,如 圣索沃尔荒地,成为成功转型的象征。
两次世界大战:坚韧不屈的城市
里尔在两次世界大战中付出了沉重代价。在 1914 年,这座城市被德军占领长达四年之久。里尔人民英勇抵抗,正如 大甩卖节(Grande Braderie)在敌军禁令下仍得以延续所证明的那样。城市于 1918 年 获得解放,却在战后元气大伤。
在第二次世界大战期间,里尔再次被占领。抵抗运动在当地人士如里尔人夏尔·戴高乐的带领下组织起来。1944年盟军的轰炸摧毁了市中心的一部分,但里尔再次崛起,以坚定的决心重建其文化遗产。
文化与遗产:独特的融合
里尔是一座艺术与历史和谐交融的城市。其市中心被联合国教科文组织列为世界遗产,汇聚了丰富的建筑瑰宝:文艺复兴风格的瑰宝旧证券交易所、带山墙的房屋环绕的大广场,以及新哥特式杰作圣母-德拉-特雷耶大教堂。
这座城市还拥有众多知名博物馆,如美术宫——法国最大的博物馆之一,以及专注于现代与当代艺术的拉姆(里尔大都会现代艺术博物馆)。此外,位于鲁贝的拉皮索纳日也是一座艺术与工业博物馆,坐落于一座装饰艺术风格的老游泳馆内。
WIKI
博物馆
里尔美术宫是法国最大的博物馆之一。在20世纪90年代经过修缮与扩建后,其展览面积达12000平方米。馆内收藏了从15世纪到20世纪初极为丰富的绘画作品。此外,还设有素描室、雕塑馆、陶瓷收藏室、十余幅法国北部及比利时加固城市的立体地形图,以及一个钱币收藏展区[250]。
里尔美术宫。
位于里尔老城区(Vieux-Lille)的莫奈街(rue de la Monnaie),康特斯医院内还设有一座博物馆,展示从中世纪到法国大革命时期的弗兰德地区生活。馆内收藏了大量绘画作品,主要为弗兰德风格,以及众多同期家具与物品(陶瓷、里尔金银器、挂毯等)[251]。
坐落于运河街(rue des Canonniers)的一座古老修道院内,炮兵博物馆重现了这座城市的军事历史,特别是其多次围城的历史。博物馆展出军事物品,同时也展示了当地常驻炮兵的日常生活见证[252]。
创建于1816年的里尔自然历史博物馆拥有四大藏品:动物学、地质学、工业学和人种学。此外,博物馆平均每年还举办两次临时展览[253]。
位于普吕讷斯街的夏尔·戴高乐故居于1983年改建为博物馆。它由一个花园庭院分隔为两部分:家庭住宅和“历史工坊”。前者让游客得以身临其境地感受夏尔·戴高乐诞生时期的时代氛围;后者则坐落于其外祖父昔日的丝带工厂内,现已改造为文化中心。
除了这些常设展览外,里尔还拥有多个临时展览场所,如Tri Postal、Palais Rameau、圣玛丽-马德莱娜教堂、位于瓦兹姆和穆兰的疯狂之家以及圣索沃尔火车站。
宗教遗产
里尔在13世纪末曾有六座教堂,然而经过历次重建,如今仅存名称,并被新的建筑所沿用。
最古老的当属圣莫里斯教堂,哈勒克尔克教堂是典型的弗拉芒宗教建筑,融合了哥特式与新哥特式风格,拥有五个中殿。坐落于市中心的它,其建筑最早可追溯至14世纪初,但教堂在17世纪和19世纪曾进行过大规模改造。内部收藏了多幅17世纪和18世纪的绘画作品。
接下来是圣卡特琳教堂,一座风格为火焰哥特式的三廊式教堂大厅,其主殿前矗立着一座方形塔楼。教堂位于老里尔,始建于15世纪末。经过多次改造,其内部陈设主要为19世纪作品,仅有少数几幅画作[232]例外。
圣安德烈教堂的主殿。
与前两座不同,圣安德烈教堂并非在原址重建的教堂。最初为赤足加尔默罗会的小教堂,因1708年围城造成的损坏而被毁后,该教堂被重新命名。现今的圣安德烈教堂,采用巴洛克风格,主要在18世纪由建筑师托马斯-约瑟夫·贡贝尔按照设计图兴建。教堂内收藏了多幅17至18世纪的绘画作品,其中最为珍贵的是一座18世纪用橡木雕刻的华丽布道坛。
必看之处:亮点推荐
从参观旧交易所开始,这是里尔的象征。这座17世纪的建筑内设有书市和花市,其拱廊是热闹的聚会场所。步行不远,大广场及其女神柱为您的咖啡时光提供如画的背景。
别错过美术宫,馆内收藏着鲁本斯、范·戴克和戈雅的作品。若想体验别样风情,请前往拉姆(里尔都会区现代艺术、当代艺术与原生艺术博物馆),您将在此发现毕加索、莫迪利亚尼和米罗的杰作,以及一座令人印象深刻的雕塑公园。拉姆坐落于里尔都会区维勒讷沃达斯克城市公园的核心位置,距离里尔仅20分钟车程。
想要深入了解工业历史,请参观鲁贝的拉皮斯库纳。这座博物馆坐落于一座装饰艺术风格的老式游泳池内,在华丽的环境中展示着艺术品与工业文物。最后,登上市政厅钟楼,俯瞰全城的全景。
美食推荐:地道餐厅与美食
里尔美食以丰盛可口著称,深受弗拉芒传统影响。若不品尝里尔的贻贝薯条(几乎所有小酒馆都供应),便不算真正离开里尔。弗拉芒炖牛肉(用啤酒烹制的牛肉炖菜)和水煮鱼汤也是必尝美味。
想体验地道风情,请前往小酒馆‘T Rijsel’,那里温馨的氛围与传统菜肴仿佛将您带到弗拉芒。若偏好现代料理,Le Bloempot则提供以本地食材为基底的创意菜品。
甜食爱好者也不会失望:不妨品尝里尔华夫饼、美味甜点(油炸圈饼)或香草脆饼。若想喝杯咖啡或茶,Meert——自1761年起享誉盛名的老字号——是享用香草馅华夫饼的绝佳去处。
美食
详细文章:上法兰西大区的美食与特产。
里尔的装饰艺术风格建筑外观,餐厅L'Huitrière。
里尔美食深受皮卡第传统影响,同时也承袭了弗拉芒风味,特别是以啤酒烹饪的菜肴闻名。
昔日重要的酿酒中心,里尔及其周边地区的咖啡馆里曾有多个本地品牌(如 Pelforth、Pélican、Semeuse、Excelsior 或 Coq Hardi)的啤酒。然而,如今里尔市区内几乎已不再有啤酒厂。虽然周边仍有手工酿造的啤酒厂,或新建的小型酿造厂,但其产品的消费量极为有限。尽管如此,啤酒文化在里尔人的生活中仍根深蒂固。因此,有三道当地传统菜肴与啤酒相伴,甚至有时会用到啤酒:
弗拉芒炖牛肉(carbonade flamande)——用啤酒慢炖的牛肉炖菜,常佐以蜂蜜姜饼(pain d'épices);
波特夫莱施(potjevleesch)——由四种白肉制成的肉冻 terrine。
水煮鸡(或鱼)浓汤配奶油和小蔬菜,又称“水煮鸡(或鱼)火锅”
威尔士芝士啤酒炖菜(用切达奶酪和啤酒制成)
里尔的小咸肉(lillois petit salé),相当于仅用potjevleesch的瘦肉部分制作的佳肴,以及火腿,还有炸薯条配贻贝——这道菜是里尔大型跳蚤市场上必不可少的美食——都构成了这座城市的烹饪遗产的一部分。
传闻梅尔糕点店(Pâtisserie Méert)曾是德戈尔夫人(Madame de Gaulle mère)最爱的购买里尔华夫饼的地方。
许多甜点都使用红糖(黄糖)制作而成,例如糖馅饼、夹心华夫饼或里尔的巴布吕特糖。
与该地区其他地方一样,全天饮用咖啡的习惯也非常普遍。里尔及其周边地区始终有各种本地品牌和小型烘焙企业。
传统利口酒是杜松子酒,过去曾在小酒馆中大量饮用。时至今日,它仍在附近的卢斯和旺布雷希两座城市被蒸馏。杜松子酒有时会与咖啡混合,制成一种名为比斯图耶的饮品。
随着过去二十年来地区文化的复兴与当地历史遗产的发掘,许多家庭风味餐厅和小酒馆纷纷开业。然而,除了这些提供本地特色菜肴的店铺外,里尔还拥有几家高档餐厅,它们虽不以“美食之都”闻名,却为当地美食的广度增添了新的色彩。
与城市相关的人物:杰出的风云人物
里尔诞生或成长过众多影响历史的杰出人物。政治家兼共和国总统夏尔·戴高乐于1890年在此出生。他位于公主街的故居如今已成为一座博物馆,展示其生平与经历。
在艺术领域,19世纪作曲家爱德华·拉罗是古典音乐的标志性人物。近期,比利时裔卢旺达歌手斯特罗迈曾在里尔学习并在此开启职业生涯。
这座城市也曾启发作家,如玛格丽特·尤瑟纳尔,她曾在此度过童年;或马克桑斯·范德梅尔施,著有《1914年入侵》一书,小说灵感源自第一次世界大战期间德国占领里尔的历史。
里尔曾孕育并成就了多位政治家和统治者。例如,将军路易·费迪布(曾任塞内加尔总督),以及夏尔·戴高乐,其位于老城区旧里尔的故居如今已成为一座博物馆。红衣主教利纳尔曾在里尔担任主教长达40年。
正是在里尔诞生了画家瓦勒朗·瓦扬、让-巴蒂斯特·莫尼耶、卡洛吕斯·杜兰、埃米尔·贝尔纳、弗朗索瓦·福克。
以及雕塑家阿加通·莱昂纳德、维拉尼斯、勒内·勒勒、埃米尔·莫莱、热拉尔·舒安,音乐家爱德华·拉罗,诗人阿尔贝·萨曼以及导演朱利安·杜维维埃。
里尔也曾迎来众多艺术家,无论是画家,如扬·范·艾克、雅克·达雷、路易·约瑟夫·瓦托、弗朗索瓦·瓦托,近期还有亚努什·施泰加或让-诺埃尔·旺达埃尔,音乐家如皮埃尔·德盖特(其创作了《国际歌》的乐曲),或作家如玛格丽特·尤瑟纳尔。
雕塑家亨利·苏布里卡斯创作了众多纪念碑,其中包括著名的朗贝萨尔掷弹兵雕像。 Au cours du XXe siècle,配音演员帕斯卡尔·勒尼克、演员菲利普·诺瓦雷、作家阿兰·德科、喜剧演员马克西姆、足球运动员迪迪埃·西克斯、盖尔·卡库塔与拉斐尔·瓦拉内,以及记者兼环保主义者尼古拉·于洛均出生于里尔。 终于,建筑师兼城市规划师让·帕图在2000年于里尔欧洲地铁站内揭幕的巨型壁画的设计者,于2023年在里尔与世长辞。在科学家中,路易·巴斯德被任命为化学教授,并于1854年至1857年间出任该市理学院首任院长。正是在此期间,应当地啤酒酿造商的要求,巴斯德在里尔进行了关于酒精发酵的基础研究,这些研究奠定了微生物学的基础,并发现了病菌在感染中的作用。他于1894年创立了里尔巴斯德研究所,以应对白喉疫情。首任里尔巴斯德研究所所长阿尔贝·卡尔梅特与卡米尔·介兰于1901年开始研究结核病,最终在1921年研制出了卡介苗(BCG)(即卡尔梅特与介兰杆菌)。
此外,数学家Albert Ribaucour和Jean Dieudonné也诞生于里尔。
美食
详细文章:北部-加来海峡的烹饪与特色美食。
里尔美食深受皮卡第风味影响,同时也融合了弗拉芒传统,特别是以啤酒烹饪的菜肴闻名。
里尔曾是重要的酿酒中心,当地咖啡馆中曾遍布众多品牌(如Pelforth、Pélican、Semeuse、Excelsior或Coq Hardi),但如今其市区内几乎已无酿酒厂。不过,里尔周边仍有手工酿酒厂存在或新建,只是其产品消费量极小。尽管如此,啤酒文化在里尔人的生活中依然根深蒂固。因此,当地有三道传统菜肴常以啤酒佐餐,有时甚至在烹饪中使用啤酒:
弗拉芒炖牛肉(carbonade flamande),用啤酒慢煮的牛肉炖菜,常配以姜饼;
弗拉芒肉冻(potjevleesch),由四种白肉制成的肉冻块。
水煮鸡(或鱼)浓汤配奶油和小蔬菜,又称“水煮鸡(或鱼)火锅”
威尔士芝士啤酒炖菜(用切达奶酪和啤酒制成)
里尔的小咸肉(lillois petit salé),相当于仅用potjevleesch的瘦肉部分制作的佳肴,以及火腿,还有炸薯条配贻贝——这道菜是里尔大型跳蚤市场上必不可少的美食——都构成了这座城市的烹饪遗产的一部分。
传闻梅尔糕点店(Pâtisserie Méert)曾是德戈尔夫人(Madame de Gaulle mère)最爱的购买里尔华夫饼的地方。
许多甜点都使用红糖(黄糖)制作而成,例如糖馅饼、夹心华夫饼或里尔的巴布吕特糖。
与该地区其他地方一样,全天饮用咖啡的习惯也非常普遍。里尔及其周边地区始终有各种本地品牌和小型烘焙企业。
传统利口酒是杜松子酒,过去曾在小酒馆大量饮用。时至今日,它仍在邻近的卢和旺布雷希两座城市进行蒸馏。杜松子酒有时会与咖啡混合,制成一杯名为bistouille的饮品。
随着过去二十年间地区文化复兴与当地历史遗产的重新发掘,许多传统餐厅和小酒馆纷纷开业。然而,除了这些提供本地特色菜肴的场所,里尔还拥有几家高档餐厅,它们虽不足以让里尔成为美食之都,却为本地美食的广度增添了光彩。
为什么里尔独一无二?
里尔是一座令人惊喜与陶醉的城市。其法兰西与弗拉芒双重文化的交融,赋予了它独特的身份,体现在建筑、美食与生活方式之中。与法国其他城市不同,里尔在现代化进程中,成功保留了其质朴而热情的城市气质。
其 工业遗产 及不断自我革新的能力,使这座城市充满未来活力。无论是欢快的氛围、世界级博物馆,还是温暖人心的美食,里尔都值得一游。在这里,您定能带走难忘的回忆,并渴望再次造访。
那么,准备好探索里尔了吗?去里尔!