塞纳河中之岛,巴黎的摇篮,22公顷上千年历史

塞纳河中的西岱岛被视为巴黎的历史、行政和司法核心。自公元3世纪/5世纪起,西岱岛就象征着王权、司法与宗教权力。中世纪时期,这座肮脏破败的城市直到19世纪末奥斯曼男爵主导的大规模改造工程中才被夷为平地。如今,昔日的辉煌仅存于方圆数百米之内,使得参观变得便捷而轻松。
今日的西岱岛
西岱岛位于塞纳河正中心,是巴黎的心脏地带。作为这座城市的古老摇篮,它曾被称为“吕泰斯”,如今隶属于巴黎第一区和第四区。早在1190年,编年史家吉·德·巴佐什就将其誉为“巴黎的头颅、心脏与精髓”。

西岱岛面积仅约22.5公顷(55英亩),截至2016年1月1日,岛上共有891名居民。
一座袖珍小岛,一段辉煌历史
西岱岛即古“吕泰斯”,是巴黎最古老的街区。
岛上汇聚了数十处必游景点,且彼此相邻,参观极为便利:新桥、巴黎圣母院、大主教桥等数十个景点近在咫尺。凭借其优越的中心位置——北临夏特莱,南接圣日耳曼德普雷——西岱岛俨然是首都的核心枢纽。沿着河岸漫步,欣赏巴黎圣母院的正面与塞纳河上灯火辉煌的桥梁。环顾四周,街头艺人或即兴演奏,为行人助兴。夏夜的余温中,西岱岛更是野餐的绝佳去处,让人尽享惬意。

如今,西岱岛大部分区域被巴黎司法宫占据,其内部一侧为圣礼拜堂,另一侧为康ciergerie(前王宫监狱)。(司法宫内仅存少部分法庭,其余已迁至首都东北部。)数百米外,巴黎圣母院正在重建中。
(见上方1862年地图。昔日的“面包街”如今对应的是Palais大道。)但岛上仍有众多景点值得探索(大部分……
公元1世纪吕泰斯的诞生
“Cité”(城岛)一名源于古代巴黎的城墙界限,后仅余此岛,成为中世纪城市的核心。

公元前52年,恺撒大帝击败高卢首领维钦格托里克斯后,吕泰斯诞生。高卢人在此定居,依赖河流生活——捕鱼与航运——而高卢-罗马城则在左岸发展。
公元初年,岛上曾矗立一座献给朱庇特的神庙,可能由航海者富商组织“纳乌特斯”修建。岛下游还建有罗马总督的宫殿。

西岱岛续写的历史
在罗马帝国鼎盛期过后,自276年起,首波蛮族入侵迫使吕泰斯居民频频避难于此岛。易守难攻的地理优势让它成为庇护所,而高卢吕泰斯的其他地区则惨遭蹂躏。
在匈人领袖阿提拉的铁蹄下,左岸居民在圣女贞德的激励下涌入岛内。公元9世纪中叶,人们在距离塞纳河岸约30米处修筑了一道2米宽的城墙。

公元508年,法兰克国王克洛维将巴黎定为王国首都,并入住古罗马政府旧址。随着基督教化进程,岛上教堂林立。古高卢-罗马神庙在511至558年间被一座献给圣史提反的大型基督教堂取代,即巴黎圣史提反主教座堂,其遗址正是今日巴黎圣母院大教堂所在地。
王权与主教权的所在地
在加洛林王朝(752-987年)时期,首都的生活集中于此岛。但自查理曼大帝起,巴黎不再是首都,王廷迁徙于各城之间。

巴黎曾三度遭诺曼人洗劫焚烧(845年、856-857年及861年),元气大伤。公元877年,秃头查理下令修复并加固高卢-罗马城墙。两座高塔——小夏特莱塔与大夏特莱塔——也随之建成,用以守护桥梁入口,桥墩被收窄以更好地控制船只通行。

当七百艘龙船与四万维京人在西格弗里德率领下抵达西岱岛西岸时,巴黎主教戈兹兰拒绝其通过。漫长围城后,入侵者最终撤离,以进贡换取和平。除西岱岛因长期围困受损外,两岸尽成废墟。巴黎伯爵厄德一世趁势崛起,被推举为西法兰克国王,取代被指控未及时保护巴黎的胖子查理。
权力重返西岱岛
西岱岛成为权力中心:西侧伯爵府改为王室居所,尽管休·卡佩极少在此驻跸,其后继者却对其进行了重要改造。

11世纪的西岱岛仅是一片广阔工地,但1112年,国王“胖子”路易六世将王廷与王国法院(Curia Regis)迁至西岱宫。

腓力二世(生于并成婚于西岱宫)在13世纪初于塞纳河两岸修筑城墙,彻底围合西岱岛,使其防御大为改观。1163年,主教莫里斯·德·苏利发起巴黎圣母院的建造工程,同时改革岛上教区组织,围绕十二座小教堂重新划分,以巩固主教权威。
扩张中的首都中心与卢浮宫的崛起
在圣路易与美男子腓力四世多次扩建后,查理五世将王室迁出西岱宫,入驻卢浮宫。此时西岱岛上已有五百栋房屋。

查理七世最终将宫殿让与王国法院。此后数百年间,西岱岛几乎未再发生变化。

16世纪,西岱岛成为十六个行政区之一。1578年,亨利三世决定修建新桥(Pont Neuf),绕经岛下游连接两岸。自此,岛不再是两岸间的必经之地,其发展与变革速度随之放缓。亨利四世于1607年完工该桥,并委派巴黎高等法院院长阿希尔·德·阿尔莱规划未来的多菲内广场周边商业空间。

大革命前夕,原本的十四个堂区只剩下了十个。当然,大革命期间,该岛更名为“友爱岛”。
奥斯曼总督的大规模工程
1801至1802年冬季的洪水过后,人们决定在整个西岱岛周围修建河堤。十九世纪中叶,为使西岱岛重拾昔日核心地位,又有多项工程被提上日程。

但真正令西岱岛发生自中世纪以来最大变化的,还是男爵奥斯曼主导的工程:司法宫与巴黎圣母院之间的区域被夷为平地,圣母院东侧的后殿部分亦被拆除。数百栋民房与小教堂消失无踪,仅存的只有双桥广场的两翼与圣母院回廊幸免于难。两万五千余人被迫疏散。

在这片腾出的空地上,兴建了西岱兵营(后成为警察总局所在地)与商事法庭。宽阔的司法宫大道取代了狭窄的巴里利街。西岱路则合并了昔日的市场-帕吕街、犹太区街与老灯笼街。吕泰斯街取代了君士坦丁街。圣母院广场的面积较中世纪时扩大了六倍,这得益于老城大厦的拆除(该建筑于1868至1875年间在更北处重建)。此外,教士住宅与二十余座中世纪传统环绕圣母院的小圣堂也被夷平。就连建成仅二十年的阿尔科尔街建筑也难逃厄运。
近代西岱岛——未来的变革
2016年12月,法国总统弗朗索瓦·奥朗德收到一份报告,报告由法国国家古迹中心主席菲利普·贝拉瓦尔与建筑师多米尼克·佩罗共同提交,建议提升西岱岛的文化与旅游吸引力。

根据该计划,将新建步行道与人行天桥。五月庭院(位于司法宫主入口前)与司法宫长廊(在法院迁往司法城——巴黎东北部——后)将成为连接康ciergerie与圣礼拜堂的大型公共空间。老城大厦、警察总局与司法宫的庭院将铺设玻璃天棚,与卢浮宫的风格相呼应。

西岱岛的地理环境
西岱岛被塞纳河的两条支流环抱:北侧的大支流与南侧的小支流。其椭圆形的轮廓宛如一只摇篮,正如维克多·雨果在《巴黎圣母院》中所描述的那样。自有人类定居以来,经过历代填土加固,如今的西岱岛比最初高出八米,在维尔加朗广场的最西端仍能看到这一变化。人工填土不仅提升了岛屿高度,还有效抵御了塞纳河洪水的侵袭。
西岱岛的桥梁
如今,人们通过九座桥梁跨越塞纳河抵达西岱岛,它们是古代仅有的两座简易木桥的后继者。

中世纪末期,岛上共有五座桥梁,桥上遍布房屋且人流熙攘。同时,渡船则承担着两岸间人员与货物的运输。

唯有新桥横跨大、小两条支流,可从岛屿西端连接右岸与左岸;
三座桥梁连接西岱岛与北侧的右岸(跨越大支流):
钱桥、
圣母桥、
阿尔科尔桥。

四条桥梁横跨塞纳河小支流,将西岱岛与南岸(左岸)连接起来:

圣米歇尔桥,
小桥,
双桥,
大主教桥。

最后,只有一座桥,圣路易桥,通往圣路易岛。

西岱岛的广场与绿地

直到19世纪,西岱岛还只是一座由街道两侧密布的狭窄街巷构成的迷宫。

如今,岛上共有四处绿地:西端的绿骑士广场(Vert-Galant)、东端的法兰西岛广场、多菲内广场广场以及环绕巴黎圣母院的若望保禄二世广场花园(原名巴黎圣母院前庭花园)和二十三世广场(原名大主教广场),此外还有乌尔辛街的小花园。

除了这些广场,还有四处值得注意的广场:新桥广场、多菲内广场(位于法院后方)、巴黎圣母院前庭-若望保禄二世广场(原名巴黎圣母院前庭广场)以及路易·利平广场,那里设有花鸟市场。

西岱岛的河岸

西岱岛的河岸分为六段:

北侧:时钟码头、科西嘉码头和花码头,
南侧:金匠码头和新集市码头,
东侧:大主教码头。

十个世纪历史遗留的杰出建筑

两座中世纪建筑仍见证着昔日“王宫”的辉煌:

康ciergerie监狱
路易九世的圣礼拜堂(建于1245年)

此外,岛上还有:

巴黎圣母院
警察总局
司法宫
天主堂医院
商事法庭(它未随其他法院迁往行政区,而是留在科西嘉码头1号)
烈士纪念碑,由建筑师乔治-亨利·平戈松(Georges-Henri Pingusson)于1954至1964年间建造。

西岱岛的历史古迹

以下列表汇集了(并便于参观)西岱岛上所有被列为历史古迹的建筑。它们均位于方圆1公里内,步行即可轻松游览。

巴黎司法宫(75001) 巴黎宫大道 - 北纬48°51′21″,东经2°20′41″
多菲内广场(75001) 多菲内广场 - 北纬48°51′23″,东经2°20′33″
建筑(75001) 多菲内广场12号 - 钟楼码头12号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′34″
建筑(75001) 多菲内广场13号 - 金匠码头50号 - 北纬48°51′22″,东经2°20′32″
建筑(75001) 多菲内广场14号 - 钟楼码头27号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′34″
建筑(75001) 多菲内广场15号 - 金匠码头52-54号 - 北纬48°51′23″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场16号 - 钟楼码头29号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′33″
建筑(75001) 多菲内广场17号 - 金匠码头56号 - 北纬48°51′23″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场19-21号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场23号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场24号 - 钟楼码头37号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场25号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′30″
建筑(75001) 多菲内广场26号 - 钟楼码头39号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′31″
建筑(75001) 多菲内广场27号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′30″
建筑(75001) 多菲内广场28号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′30″
建筑(75001) 多菲内广场29号 - 金匠码头74号 - 北纬48°51′25″
建筑(75001) 多菲内广场31号 - 新桥广场15号 - 金匠码头76号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′29″
建筑(75001) 钟楼码头19号 - 阿尔莱街2号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′35″
建筑(75001) 钟楼码头21号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′35″
建筑(75001) 钟楼码头23号 - 北纬48°51′25″,东经2°20′35″
建筑(75001) 金匠码头68-72号 - 北纬48°51′24″,东经2°20′30″
新桥(75001) 新桥 - 北纬48°51′26″,东经2°20′30″ 1888 1889 1914
圣礼拜堂(75001) 巴黎宫大道 - 北纬48°51′19″,东经2°20′42″
亨利四世骑马雕像(75001) 新桥广场 - 北纬48°51′26″,东经2°20′27″
西马尔地铁站盖马特指示牌(75004) 路易-莱皮讷广场 - 吕泰斯街 - 鲜花市场 - 北纬48°51′19″,东经2°20′50″
华莱士喷泉(75004) 路易-莱皮讷广场 - 北纬48°51′19″,东经2°20′51″
巴黎圣母院(75004) 巴黎圣母院前庭 - 让-保罗二世广场 - 北纬48°51′11″,东经2°21′00″
圣艾尼昂小教堂(75004) 修士街24号 - 犹太街19号 - 北纬48°51′16″,东经2°21′01″
饮料店(75004) 修士街24号 - 北纬48°51′15″,东经2°21′01″
拉莫特-蒙高贝酒店(75004) 修士街12号 - 2、4、6号歌手街 - 1、3号犹太街 - 北纬48°51′14″,东经2°21′05″
流放受难者纪念碑(75004) 大主教码头1-3-7号 - 北纬48°51′06″,东经2°21′09″