Athénée Louis-Jouvet

路易斯·茹韦的阿特内剧院最初是一座于1864年在巴黎圣日耳曼大道另一处开幕的剧院。两年后，它更名为克吕尼剧院。在接下来的十五年间，有十几家剧院曾短暂或长期使用“阿特内”这个名称，其中包括1866年由建筑师夏尔·康邦在斯克里布街建造的775座位剧场。

从埃登到当代阿特内

埃登剧院于1883年1月7日开幕，成为一处传奇场所——一座位于布德罗街、以印度神庙风格建造的宏伟建筑，兼具《一千零一夜》般的奇幻与异域风情，被当时的一位 chroniqueur（编年史家）誉为“独创性、宏伟与舒适的奇迹”。然而，埃登剧院的寿命短暂。它多次关闭、改造并一度更名为“大剧院”，最终消失在历史长河中。

正是在这座颇有争议的基础上，维克多·科尼永委托建筑师斯坦尼斯拉斯·卢瓦松建造了一座迷人的小剧院，并于1893年12月31日以“巴黎喜剧院”之名揭幕。

剧院大获成功，观众的主要吸引力在于其舒适宜人。然而，新剧院在经营的第一年——即其创始人兼导演维克多·科尼永于1894年10月1日去世后，便举步维艰。前“文艺复兴剧院”导演儒勒·莱尔维尔接手巴黎喜剧院，并希望再次改造它，将其与斯克里布街昔日的“阿特内喜剧院”辉煌联系起来。为此，他拆除了剧院的正面，并将其重新安装在歌剧院广场入口处，作为巴黎喜剧院的装饰。这仿佛成了一种“前厅”，以远离周围街道的喧嚣，营造出更为私密的戏剧空间，并增强观众的归属感。
近一个世纪后，这些工程的部分痕迹仍保留在剧场穹顶上方：一个以红、黑、棕三色印度图案装饰的天花板，是埃登剧院昔日遗风的最后见证，令人感慨万千。

路易斯·茹韦阿特内剧院的最终落成

剧院最终以“阿特内”之名于1896年揭幕，这一年份至今仍镌刻在剧院门楣上。
也是在1896年，在保罗·富基奥的指导下，剧院进行了最后一次大规模改造——将正面从布德罗街迁至歌剧院广场，正如上文所述。

路易斯·茹韦阿特内剧院：一座意大利风格的经典剧院

作为巴黎最美的意大利风格剧院之一，阿特内剧院于1995年12月22日被列为历史古迹，并于1996年完成修缮。

路易斯·茹韦阿特内剧院：一份艺术遗产

阿特内剧院的建筑瑰宝与无价的艺术遗产——路易斯·茹韦的名字密不可分。他自1934年起执掌剧院，直至1951年辞世，为这座以他名字命名的剧院留下了深刻的印记。
这位深受大众喜爱的伟大演员在电影界同样活跃，但他首先是一位戏剧人。在成为知名导演和演员之前，他曾涉足戏剧的各个行当：机械师、服装师、道具师、画家与灯光师。

他与艺术家克里斯蒂安·贝拉尔合作创排了《女人学校》，后者设计了“活动墙壁”的布景，既展现了阿涅丝家的墙面，又融入了花园与公共广场，后者正是剧情的主要发生地。

皮埃尔·贝尔热于1962年将剧院遗赠给国家

1977年，皮埃尔·贝尔热以象征性的一法郎价格购入路易·茹韦的雅典娜剧院，并在此亏损经营至1982年。在皮埃尔·贝尔热创新且兼容并蓄的领导下，剧院阁楼中开辟出一间名为“克里斯蒂安-贝拉尔”的小剧场，以纪念这位著名舞台设计师，主要致力于实验戏剧的演出。

1982年，雅典娜剧院以象征性的一法郎价格（含累计亏损？）被出售给国家，自此成为公立剧院。值得注意的是，皮埃尔·贝尔热政治立场极左（是弗朗索瓦·密特朗的挚友），而时任文化部长的正是雅克·朗。

注：
皮埃尔·贝尔热与弗朗索瓦·密特朗关系密切，本人持左翼立场，出身寒门，其财富在2011年被《Challenges》杂志估计为1.2亿欧元，五年后增至1.8亿欧元。
其人脉关系使其得以在1993年以极高利润（被部分人视为暴利）将圣罗兰公司出售给国有化的左翼企业埃尔夫-赛诺菲，却也因1994年在证券交易委员会（COB）被判内幕交易罪。此外，他还与《世界报》高层有过纠葛，并在2010年成为该报最大股东。

今日的路易·茹韦雅典娜剧院

从1982年至1993年，若西安·奥维尔担任剧院负责人，并邀请多位青年导演，催生了大量戏剧创作。
1993年7月1日，帕特里斯·马蒂内接任雅典娜剧院总监，推行以两大核心为基础的新艺术政策：上演文本的文学与戏剧品质，以及对表演的优先重视。
1996年，剧院迎来百年诞辰，帕特里斯·马蒂内借此发起大规模修复工程，目标直指重现建筑、装饰及舞台设备的原有光彩。整栋建筑全面整修：舞台吊杆翻新，音响系统重建，乐池重见天日并扩建，观众厅重新装饰，卫生间与化妆间修缮一新，电力与照明系统全面现代化，正厅座椅修复，其余家具按原样复原。

近几个演出季中，剧院先后迎来菲利普·戈贝尔、法布里斯·吕奇尼、菲利普·卡尔瓦里奥、瓦莱尔·诺瓦里纳、让-玛丽·维莱吉耶、马塞尔·博宗内、若埃尔·茹阿诺、达尼埃尔·梅吉什、克洛德·斯特拉斯、雅克·拉萨勒、弗朗索瓦·朗西拉克、汉斯·彼得·克洛斯、尼尔斯·阿雷斯特鲁普、扎布·布雷特曼、多米尼克·瓦拉迪耶、米歇尔·福、于格·凯斯特、皮埃尔·瓦内克、卡特琳·里奇、艾迪特·斯科布、弗朗索瓦·马尔图雷、纳塔莉·理查德、吉勒·阿尔博纳、米歇尔·迪迪姆、让-吕克·拉加尔斯、acte6剧团等艺术家。

2021年，奥利维耶·普贝勒、奥利维耶·芒泰和贝尔纳·勒马松成为剧院新主人，其中奥利维耶·普贝勒担任剧院负责人。在保持剧院作为实验室精神的同时，剧院现已将重点转向强强艺术合作与原创作品，以实现向广大观众开放的愿景。