凯旋门上的威尼斯战车

凯鲁塞尔凯旋门位于杜伊勒里花园边缘，是拿破仑一世于1808年8月15日揭幕的纪念性建筑。它矗立于凯鲁塞尔广场（位于凯鲁塞尔花园内），坐落于卢浮宫博物馆（西侧）前方的广场上，紧邻杜伊勒里宫（现已被1871年巴黎公社起义纵火焚毁）的西侧翼楼。

凯鲁塞尔凯旋门致敬拿破仑一世与大军在1805年奥斯特里茨战役中取得的辉煌胜利。
凯鲁塞尔凯旋门的建造
凯鲁塞尔广场因“骑术大比武”而得名，这是路易十四于1662年6月5日至6日为庆祝其子路易·德·法兰西诞生而在该地举办的军事骑术表演。

该纪念碑于1806年至1810年间建成，面向杜伊勒里宫，原为宫殿的正门入口。彼时，一道栅栏将宫殿庭院与凯鲁塞尔广场隔开。

凯鲁塞尔凯旋门为四柱式凯旋门，是罗马君士坦丁凯旋门（公元313-315年）的四分之三缩尺复制品，而君士坦丁凯旋门本身则仿自塞普提米乌斯·塞维鲁凯旋门（公元114年4月14日—211年2月4日），后者为罗马皇帝（193-211年在位），开创了塞维鲁王朝，并迎来了非罗马出身的行省贵族掌权。换言之，这是一段彪炳史册的显赫世系！
杜伊勒里宫火灾后的凯鲁塞尔凯旋门
1871年杜伊勒里宫遭纵火焚毁后（最终于1883年彻底拆除），该纪念碑遂成为由凯鲁塞尔花园与同名广场构成的广阔广场的中心点。

凯鲁塞尔凯旋门高14.60米，底座为长19.60米、宽6.65米的矩形。门楣上装饰着一幅宏伟的绿色卡潘大理石浮雕（Campan vert），雕刻并镌刻着拿破仑1805年战役的场景。门楣顶端矗立着“凯鲁塞尔凯旋门四马战车”（中央为四匹骏马拉车），战车两侧各有一尊镀金铅像，分别代表胜利与和平。凯旋门四面均饰有雕像与浮雕，再现了当时的历史风貌。
凯鲁塞尔凯旋门装饰的历史变迁
凯鲁塞尔凯旋门的四马战车
“青铜马”原件于1798年随拿破仑·波拿巴（时任意大利军团将军）的战利品运抵巴黎。它们原为圣马可马，是威尼斯圣马可大教堂主门顶部的一组雕塑，由威尼斯人从君士坦丁堡掠夺而来。在波拿巴将军首次意大利战役后，这组原雕于1798年被作为“战利品”从威尼斯运回巴黎。最初被存放（或遗忘？）在荣军院，后被安置于围绕杜伊勒里宫庭院的栅栏四根柱子上。最终，于1808年，在原本并不存在的战车基础上增补后，它们被安置于凯鲁塞尔凯旋门顶端。

四马战车的故事并未就此终结。1815年拿破仑在滑铁卢战败后，威尼斯原有的四马战车（威尼斯人曾从君士坦丁堡掠夺）被归还给奥地利，再由后者交还威尼斯。如今，这组战车仍矗立于威尼斯圣马可大教堂主门顶端。漫漫征途，终有归处！

这意味着今天我们在凯旋门上方看到的雕塑只是一个复制品。1828年，在第二次王朝复辟期间，雕塑家弗朗索瓦·约瑟夫·博西奥完成了这一复制品。复辟的寓言形象手持路易十八肖像权杖，被安置在战车上，两尊著名雕像也重回原位。
今日凯旋门的其他装饰
原有的6块浮雕（向拿破仑军队致敬）在1823年被替换为石膏模型，描绘的是1823年路易十八之子昂古莱姆公爵在西班牙战役中的几个场景。1828年至1831年间，凯旋门顶部增添了一组新的雕塑群，灵感来自最初的设计。

这些石膏作品在1830年动乱中受损，后被替换为拿破仑一世原作的复制品。

凯旋门的柱子在檐口高度处装饰着大理石雕像，展现帝国军队士兵的英姿：东侧（面向拿破仑庭院）有奥古斯特·托奈的龙骑兵、夏尔-路易·科尔贝的龙骑兵、让-约瑟夫·富库的骑兵猎手和约瑟夫·希纳尔的胸甲骑兵；西侧（面向杜伊勒里花园）有罗贝尔-纪尧姆·达尔代尔的掷弹兵、安托万·穆东的线列胸甲骑兵、夏尔-安托万·布里当的炮兵和奥古斯特·迪蒙的工兵。

每一侧都装饰着原有的浮雕，这些浮雕在1823年受损后被替换：

北侧：路易·皮埃尔·德瑟纳的浮雕《进入维也纳》。
南侧：雅克-菲利普·勒叙厄的浮雕《普雷斯堡和约》。
左侧两柱之间：皮埃尔·卡特利耶的浮雕《乌尔姆投降》；右侧两柱之间：让-约瑟夫·埃斯佩西厄的浮雕《奥斯特里茨战役》。
西侧（面向杜伊勒里）：左侧两柱之间：克洛狄翁的浮雕《法国军队进入慕尼黑》；右侧两柱之间：克洛德·拉梅的浮雕《蒂尔西特会晤》。

寓言与荣光
檐口上方是一个双层基座，原计划安放两尊寓言雕像：安托万-弗朗索瓦·热拉尔的《历史》与《胜利的法国》。但最终它们被安置在凯旋门两侧，为“君士坦丁堡四马战车”让出位置。
凯旋门的门楣铭文
门楣刻有以下铭文：

东侧：
法国军队在布洛涅集结，威胁英国
第三次反法同盟在欧洲大陆形成
法军从大洋直抵多瑙河
巴伐利亚获解放，奥军在乌尔姆被俘
拿破仑进入维也纳，在奥斯特里茨大捷
百日内，同盟瓦解

南侧：
荣耀归于大军
在奥斯特里茨大捷
在摩拉维亚
1805年12月2日
拿破仑加冕周年纪念

西侧：
在奥斯特里茨凯旋者的呐喊下
德意志帝国崩溃
莱茵邦联成立
巴伐利亚王国与符腾堡王国建立
威尼斯并入铁王冠
整个意大利屈服于其解放者的法律

北侧：
成为敌国领地的主人
拿破仑将其归还
他于1805年12月27日签署和平协议
在匈牙利首都
被胜利之师占领

趣闻
这座拿破仑纪念碑险些被阿尔及利亚杰米拉的“卡拉卡拉凯旋门”取代。1839年，奥尔良公爵曾计划拆解这座阿尔及利亚纪念碑，并将其重新组装在杜伊勒里与协和广场之间。该计划最终未能实现，凯旋门至今仍矗立在杰米拉。

这座拱门同时也是日晷和水准基点（即固定在垂直稳定支撑物如墙壁、岩石或桥梁上的铸铁标志，其顶端高程可作为周边地区高程的参考基准）。