爱丽舍宫,法国共和国的权力与象征

爱丽舍宫,法国共和国的权力与象征

爱丽舍宫最初只是一座私人府邸,数年后才成为一座汇聚历史与轶事的宫殿,最终被定为法国总统官邸。它坐落在香榭丽舍大街下段,紧邻香榭丽舍花园。
爱丽舍宫与埃夫勒伯爵——一段特殊的往事
路易-亨利·德·拉图尔·多韦涅,一位年仅32岁的身无分文的埃夫勒伯爵,娶了年仅12岁的安托万·克罗扎(王国主要金融家)之女为妻。一桩交易:头衔换取巨额嫁妆(200万利弗)。这位野心勃勃的伯爵随即向摄政王(代替未成年国王摄政)请求蒙索围场的狩猎队长之职。这一荣誉职位被批准“条件是他在巴黎修建一座与其身份相称的府邸”:于是便诞生了埃夫勒府邸,即未来的爱丽舍宫,位于巴黎福煦路55号(主入口)。这座府邸由岳父出资,由建筑师阿尔芒·克洛德·莫莱和儒勒·米歇尔·亚历山大·阿尔杜安先后设计建造,当时所在地是一片平民区,仅有一条小径,两旁是茅草屋顶的简陋房舍和简朴的小店铺。 Pour结束这一段阴暗的历史,埃夫勒伯爵于1720年12月14日——即酒店落成庆典舞会当天——在情妇莱斯吉耶尔公爵夫人在场的情况下,将年轻的妻子逐出门外。
埃夫勒伯爵之后直到大革命期间的爱丽舍宫 这座宫殿始终与法国的历史和政治事件紧密相连。最初为路易-亨利·德·拉图尔·多韦涅所建,后于1753年由国王路易十五购得并赠予其宠妃蓬巴杜侯爵夫人。侯爵夫人在法国王室出资进行大规模且耗资巨大的改造后,将其作为在巴黎的居所。1764年4月15日侯爵夫人去世后,爱丽舍宫一度被用作家具仓库(用于出售其遗物),后于1773年被银行家尼古拉·博容收购并重新装饰。据说他在那里同时供养着五六名情妇,被戏称为“摇篮曲夫人”。1786年,他将宫殿以终身年金的形式出售给路易十六,国王本欲将其用于安置途经巴黎的外国使节与君主。然而此计划未能实现,路易十六遂将宫殿转赠给表亲巴蒂尔德·奥尔良。
注: 蓬巴杜侯爵夫人时代“回归自然”的风尚将花园改造成牧场,饲养着一群金角绵羊,脖颈上还系着丝带。 一天,侯爵夫人决定将它们带进自己的闺房,介绍给宾客。公羊误以为面对的是对手,便向镜中自己的倒影猛冲过去,引得整群羊冲进房间,将屋子搅得一片狼藉。
这座宫殿原为巴蒂尔德·奥尔良——波旁公爵夫人——所有
巴蒂尔德·奥尔良性情古怪,痴迷占星、手相和神秘学。因轻浮被逐出宫廷。大革命期间,她的共和主义思想渐长,被后人称为“公民真理”。她的弟弟“平等公爵”菲利普投票赞成处决表兄路易十六国王,自己最终也被送上断头台。她的儿子于1830年成为法国国王路易-菲利普一世,但在1848年革命中被推翻。
尽管与革命者关系密切,波旁的巴蒂尔德·奥尔良仍在马赛的圣让堡被囚禁一年半,仅因奇迹才侥幸逃脱恐怖时期的清洗。在这动荡的岁月里,爱丽舍宫也多处受损。

1797年1月,督政府正式将这座府邸归还波旁公爵夫人。然而,她已无力维持这座庞大的宅邸,不得不将二楼出租给贝诺瓦·奥万及其夫人让娜·拉维奥莱特。二人将其改造成“享乐”场所,举办大众舞会、游戏、讲座和音乐会(巴黎人渴望消遣,大革命的恐怖记忆仍挥之不去)。
共和五年芽月政变(1797年9月4日)是督政府下由五位督政官中的三人(包括保罗·巴拉斯)在军队支持下发动的政治行动,旨在打击已在五百人院和元老院占多数的保皇党人。巴蒂尔德·奥尔良公爵夫人被逮捕,与其嫂子及堂兄孔蒂亲王一同被押送至西班牙边境(十七年后,拿破仑帝国覆灭时她才得以重返法国)。督政府随即将这座府邸作为国有财产出售,奥万夫妇原九年的租约被解除,一家新的场所于1797年6月21日开业,命名为“爱丽舍宫”,以纪念附近同名的林荫大道。揭幕仪式盛大:花园中升起的热气球将一只绵羊送上天空,随后又用降落伞将其安全降下。

成功接踵而至,常客中不乏富有的克里奥尔人富尔内·阿梅兰和未来的拿破仑一世第二任妻子约瑟芬·德·博阿尔内,还有那些“奇迹”派和“奇美”派的年轻女子——她们或身着蛮族装束,或以希腊风格打扮,为观众翩翩起舞。
执政府时期至拿破仑一世离开前的爱丽舍宫 1799年,执政府终结了这段纵情狂欢的岁月。经过八年的公共使用,这座府邸已破败不堪。拿破仑一世的姐夫、帝国元帅若阿基姆·缪拉于1805年8月6日以57万法郎从破产的霍万之女手中购得此处,并大举修缮。他与妻子卡罗琳·波拿巴一同入住,并将其打造成众多豪华住所之一。自此,这座府邸晋升为宫殿。这里也成为奢华宴会与纷争不断的舞台——缪拉夫妇之间、拿破仑一世与让-安德谢·朱诺将军之间的纷争不断。朱诺曾一度是卡罗琳·波拿巴的情人。1808年缪拉成为那不勒斯国王后,拿破仑将爱丽舍宫作为自己的居所数月,之后在与约瑟芬决裂后,皇帝将这座宫殿赠予缪拉。 百日王朝期间,皇帝于1815年6月21日至25日上午在此定居,此前他于6月22日在银厅向其兄长递交了退位诏书。
从拿破仑一世到拿破仑三世的爱丽舍宫
拿破仑一世退位后,爱丽舍宫被盟军统帅威灵顿勋爵占领,后者将其弃置得一片狼藉。

路易十八返回法国,并于1815年12月将爱丽舍宫赠予其继承人与侄子、国王查理十世的次子贝里公爵。然而,1819年2月13日,贝里公爵在一名叫卢韦尔的工人刺杀下身亡。其怀孕的遗孀诞下尚博伯爵,后者在1871年拒绝接受三色旗,错失登上法国王位的机会。

后来,路易-拿破仑·波拿巴(拿破仑一世之侄,未来的拿破仑三世)在第二共和国总统任内(1848-1852)将其改造为“英式”官邸。自此,爱丽舍宫成为法兰西共和国总统的官方驻地——当然,是在法国为共和国之时!

然而,当拿破仑三世登基称帝后,他迁居杜伊勒里宫。但1853年,尽管已入住杜伊勒里宫,他仍决定委任新建筑师约瑟夫-欧仁·拉克鲁瓦对爱丽舍宫进行全面翻修。自此,爱丽舍宫成为“巴黎接待外国君主的官方宾馆”,拿破仑三世在此举办多场盛大宴会,尤其是在宫殿西侧新建的舞厅。如今宫殿的主要结构均为这一时期所建,这些工程于1867年完工,构成了最后一次大规模改造。从路易十五起,随着宫殿众多主人的更迭,这座宾馆乃至宫殿曾多次内外修葺,面貌焕然一新。


1867年翻新工程完成后,原计划展出的7幅挂毯中,有5幅在1871年巴黎公社起义中被毁。爱丽舍宫因路易·巴塞·德·拉贝拉维尔伪造并加盖联邦政府印章而幸免于难,未被公社社员彻底摧毁。

1871年至今的法国总统
法国历史上共有五个共和国。第一共和国始于1792年9月,止于1804年5月(拿破仑称帝为拿破仑一世)。第二共和国从1848年持续至1851年(路易-拿破仑·波拿巴任总统)。第三共和国自1870年9月至1940年7月,第四共和国从1946年至1958年,第五共和国则自1958年至今。

自路易-拿破仑·波拿巴以来,已有25位总统先后入主爱丽舍宫。点击此处了解他们的姓名与任期详情。
爱丽舍宫的几则趣闻轶事
有四位总统在任内逝世。卡诺总统于1894年6月在里昂遇刺后遗体被运回爱丽舍宫。杜美总统于1932年5月在巴黎被一名俄裔移民刺杀身亡。蓬皮杜总统在1974年因长期患病于巴黎寓所辞世。
福煦是第四位在任内去世的总统,也是唯一一位在爱丽舍宫内逝世的总统——他于1899年2月16日,即当选四年后,在宫内与世长辞。这一“历史事件”因种种传闻而被蒙上传奇色彩:据说他死于情妇玛格丽特·斯坦海尔的怀抱。此事引发了种种嘲讽、流言与非议。

1887年12月2日,儒勒·格雷维总统因其女婿达尼埃尔·威尔逊涉及勋章买卖丑闻而辞职。
保罗·德沙内尔总统因焦虑抑郁症和厄尔彭诺尔综合征,于1920年5月在夜间从总统专列上坠落——却未受伤,其保镖也未察觉。就职仅七个月后,关于其精神失常的传闻四起,他随即从爱丽舍宫辞职。
更近的例子是,弗朗索瓦·奥朗德总统在深夜被拍到乘坐其保镖驾驶的摩托车,从其情妇、女演员朱莉·加耶的公寓窗下经过。媒体再次大肆渲染此事。

1940年6月10日,爱丽舍宫迎来第三共和国最后一次巴黎内阁会议。在1940至1946年间,该宫殿未被德军占领。临时政府首脑夏尔·戴高乐将军入驻布里埃纳酒店。直到1947年,奥里奥尔总统才重返爱丽舍宫,其后是1953年当选、任职至第四共和国终结(1958年12月31日)的科蒂总统。随着第五共和国的诞生,先后入主爱丽舍宫的有:夏尔·戴高乐、瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦、弗朗索瓦·密特朗、雅克·希拉克、尼古拉·萨科齐、弗朗索瓦·奥朗德及埃马纽埃尔·马克龙。

参观法国总统官邸
爱丽舍宫每年仅在欧洲文化遗产日对公众开放一天:即9月第三个周末。

但点击“爱丽舍宫虚拟参观”,您可在线探索这座建筑的办公室、客厅和走廊。提供法语和英语版本。

爱丽舍宫由

主楼(主体建筑),又称“埃夫勒宫”。主楼一层专供官方使用:内设接待厅和工作厅,用于接待外国贵宾或举行部长会议等活动。(1)
二层:通往二层有多处楼梯,其中以“穆拉特大阶梯”最为显著,它连接荣誉前厅与两间前厅,后者通往共和国总统及其主要助手的办公室。
东侧厢房 宫殿东侧厢房呈L形,围绕法国式小花园(总统专用私家花园),传统上用作总统夫妇的私人住所。底层主要用于正式接待或半官方活动,而一层则是总统夫妇的实际居所。
西侧厢房 与穆拉特厅相连,西侧厢房主要用于举办大型国事接待活动。

(1) 注意:
爱丽舍宫与法国政治生活:部长会议
爱丽舍宫每周三上午都会举行部长会议。按照惯例,总理会坐在共和国总统对面,围坐在一张两端呈圆形的长桌旁。传统上,外交部长会简要介绍国际时事。随后,共和国总统会请各位部长发言,这些部长的行动已列入议程,或需为某项法律草案辩护,最后总统会总结会议,并在必要时就某个特定话题发表评论,以引起公众关注。
部长会议还会做出一些人事决定(如任命或晋升高级官员,如省长、将军、检察官、大学校长、民调委员会成员等)。总统会签署在会议上审议通过的法令。会议结束后,官方公报会发布并通常由政府发言人进行评论。八月份,部长会议通常会休会三周。

爱丽舍宫花园
在埃夫勒伯爵时期,花园按照法国古典园林风格(法式园林)进行布局——“极其规整、精心设计、对称优美”。

在第三共和国时期,科克门(地址:巴黎第八区加布里埃尔大道26号)由阿德里安·尚塞尔(同时负责庆典大厅的建造)应总统埃米尔·卢贝的要求,在公园后方建造。它作为总统夫妇私人宾客的入口。

这座占地两公顷(20,000平方米,其中7,000平方米为草坪)的花园如今呈现为一条弯曲的长形草坪,两侧种植着树木、花卉和灌木丛,并设有迷宫和喷泉。自1990年以来,园丁扬尼克·卡代负责公园的布局,并有九名园丁协助。

公园内共有100种树木和灌木。园内有三棵树龄达两百年的悬铃木,种植于奥尔良公爵夫人巴蒂尔德·德·波旁时期,其中最大的一棵树围达5.20米;此外还有黄杨和多种木槿。园内还栽培了100种蔷薇和30种杜鹃花。春季花卉种植需引入2万株风信子和郁金香的球茎,夏季花卉则需1.7万株。园内还陈列着一棵巨型盆景。
爱丽舍宫数据
该场地的使用面积为11,179平方米(仅略多于1公顷,即边长100米的正方形),其中300平方米为私人住宅,总计365间房(其中90间在地下),而占地1.5公顷的花园则种植了100种不同植物,其中包括1789年以前种植的悬铃木,其中一棵高达40米的纪录高度。

约1,000人在爱丽舍宫工作,其中约100人负责处理邮件(每天收到1,500至2,000封信件),另有350名军人。

一位戴白手套的钟表匠每周二上午为320座钟表上弦,以备部长会议召开之需。

家具数量:2,000件珍贵家具,其中包括200件挂毯、6,000件银器和3,000件巴卡拉水晶制品。

停车场共有75辆汽车,此外还有共和国总统的座驾(雷蒙·普恩加莱是首位在1913年总统游行中使用官方座驾的总统,一辆城市版潘哈德·勒瓦索轿车)。

入口数量:6个。邮件需寄至官方地址:巴黎福煦圣奥诺雷路55号,该地址以门廊和门房为标志。

其官方预算在2014年接近1亿欧元。