Команда 4 округ Парижа є одним із найбільш історичних і яскравих районів міста, розташований на вул Правий берег Сени. Тут розташовані знакові пам’ятки, мальовничі вулиці та поєднання середньовічного шарму та сучасної енергії. Район Маре частково знаходиться в 4-му окрузі (його іноді називають «Бажним Маре»), інша частина Маре знаходиться в 3-му окрузі, трохи на північ («Верхній Маре»).

Для загального огляду 20 округів Парижа натисніть У якому районі Парижа найкраще зупинитися?

атмосфера 4-го округу Парижа

4-й округ змішується історія, культура та нічне життя. Він жвавий, з бутиками, кафе та культурними закладами. Маре особливо відомий своєю ЛГБТК+ сцена, єврейська спадщина та мистецька атмосфера.

Карта 4-го округу Парижа

Основні характеристики та пам'ятки

• Острів Сіте – Серце середньовічного Парижа, де ви знайдете Собор Нотр-Дам, Сент-Шапель з приголомшливими вітражами та Консьєрж, колишній королівський палац і в'язниця.
• Le Marais – Модний та історичний район, відомий вузькі бруковані вулички, особняки XVII ст., картинні галереї та ін Єврейський квартал навколо Рю-де-Розьє.
• Вогезов – Одна з найкрасивіших площ Парижа, оточена елегантними будівлями з червоної цегли, де проживає Музей Віктора Гюго.
• Готель-де-Віль – Вражаюча ратуша Парижа з грандіозним фасадом у стилі неоренесансу та жвавою площею.
• Центр Помпіду – Сміливий музей сучасного мистецтва з унікальним дизайном навиворіт і яскравою площею з вуличними артистами.

Дивовижна кількість туристичних пам'яток у 4-му окрузі Парижа

Релігійні споруди

• Собор Нотр-Дам – Помилуйтеся приголомшливою готичною архітектурою. Хоча інтер’єр закритий на реставрацію (знову відкритий у грудні 2024 року), ви все ще можете насолоджуватися зовнішнім виглядом та околицями Шекспір ​​і Компанія книжковий магазин. Щоб отримати більше, натисніть Нотр-Дам-де-Парі: собор мучеників, який відродиться у 2024 році

• Сент-Шапель – Захоплююча дух каплиця с одні з найкрасивіших вітражів у світі (Насправді на межі з 1-м округом). Дивіться наш Sainte-Chapelle, шедевр, зворушений витонченістю, колись загрожував зникнути - Бронювання Sainte Chapelle.

• Церква Сен-Жерве-Сен-Проте загальновідома як церква Сен-Жерве, розташована на площі Сен-Жерве в районі Сен-Жерве. 29 березня 1918 року німецький снаряд, випущений з гармати Pariser Kanonen, неправильно названої Grosse Bertha, впав на церкву, убивши 92 людини та поранивши ще 68. Під час богослужіння Страсної п'ятниці снаряд розтрощив дах нави. Це був найбільш смертоносний бомбардування війни. Деякі сліди цієї події залишилися на стовпі в західному куті нави та південному трансепті.

• Церква Сен-Луї-ан-л'Іль розташований на острові Сен-Луї, на розі вулиць Сен-Луї-ан-л'Іль і Пульє. Будівля була побудована в кілька етапів між 1624 і 1726 роками. Його покровителем є святий Людовик, король Франції. Протягом року в церкві проводяться численні концерти класичної церковної музики.

• Церква Сен-Поль-Сен-Луї. Це католицький храм, побудований у 17 столітті архітекторами-єзуїтами Етьєном Мартелланжем і Франсуа Дераном за наказом Людовика XIII. Подвійний титул церкви Сен-Поль-Сен-Луї був успадкований від Французької революції. 15 лютого 1843 року Леопольдина Гюго вийшла заміж за Шарля Вакері в суворій таємниці. Щоб відзначити цю подію, її батько Віктор Гюго пожертвував дві купелі для святої води. 10 лютого 1887 року костел був зарахований до пам’яток історії. У «Знедолених» письменник Віктор Гюго використовує церкву як місце для весілля Козетти та Маріуса.

• Церква Сен-Меррі головний церковний фасад якого знаходиться на 78, і rue de la Verrerie. Церква Сен-Меррі вважається однією з «чотирьох дочок» Собору Паризької Богоматері. Побудований між 1500 і 1565 роками, на піку епохи Відродження, він, тим не менш, виконаний у яскравому готичному стилі, а через свою архітектуру, подібну до архітектури собору, він також носить прізвисько «Notre-Dame la petite». Церква може похвалитися одним із найпрестижніших органів у Парижі, а також великою колекцією картин 17-го та 19-го століть.

• Лютеранська церква та монастир Білетс. Eglise des Billettes зі своїм монастирем є протестантською лютеранської парафією, розташованою за адресою 24, rue des Archives у 4-му окрузі Парижа. Належить до Об'єднаної протестантської церкви Франції. Сучасна церква та фасад праворуч від порталу були побудовані в 1754-1758 роках за проектом Жака Ардуена-Мансара де Сагона.

• Синагоги на вулиці Турнель є сефардським константиніанським консисторіальним єврейським місцем поклоніння. Будівля була побудована в 1876 році і розташована за адресою 21 bis rue des Tournelles, в центрі паризького району Маре.

• Синагога на площі Вогезів. Він датується 1963 роком і розташований на площі Вогезів, 14, на 1-му поверсі Hôtel de Ribault.

• Протестантський храм дю Маре, колишній монастир Візитації Сент-Марі

• Тур Сен-Жак. Вежа є єдиним залишком церкви Сен-Жак-де-ла-Бушері, нова дзвіниця якої була побудована між 1509 і 1523 роками.

Музеї та заклади культури в 4-му окрузі Парижа

• Національний центр мистецтва та культури імені Жоржа Помпіду et Національний музей сучасного мистецтва – – Обов’язкове відвідування для любителів сучасного мистецтва. На даху пропонується a панорамний вид на Париж. Дивіться наш Музей сучасного та сучасного мистецтва Помпіду – Будівлі та колекції - Бронювання музею Помпіду

• Будинок Віктора Гюго – Дослідіть будинок відомого письменника в приголомшливому місці Вогезов. Щоб отримати більше, натисніть Будинок Віктора Гюго, де він написав такі основні твори, як «Знедолені»

• Bibliothèque de l'Arsenal. Bibliothèque de l'Arsenal є частиною Національної бібліотеки Франції. Він розташований на вулиці де Сюллі, 1, у колишньому паризькому арсеналі, заснованому королем Франсуа I у 16 ​​столітті, а потім перебудованому Сюллі. Сьогодні бібліотека Арсеналу зберігає понад мільйон документів (у тому числі 150,000 1880 томів, датованих до 15,000 року), трохи більше 100,000 3,000 рукописів, 150,000 250 гравюр і 16 19 карт і планів. Він також може похвалитися понад XNUMX XNUMX назв закритих періодичних видань і близько XNUMX живих журналів. Його політика придбання зосереджена на французькій літературі з XNUMX по XNUMX століття.

• Бібліотека Форні є частиною мережі бібліотек спадщини та спеціалізованих бібліотек міста Парижа, її колекції розвивалися навколо декоративного мистецтва, ремесел та їх техніки, образотворчого мистецтва та графіки. Регулярно організовує виставки.

• Історична бібліотека Паризького міста (Паризька історична бібліотека) — публічна бібліотека, що спеціалізується на історії Парижа та регіону Іль-де-Франс. Частина паризької муніципальної бібліотечної мережі, вона розташована з 1969 року в Hôtel d'Angoulême або de Lamoignon, за адресою 24, rue Pavée, у 4-му окрузі.

• Павільйон Арсенал (Павільйон Арсеналу) є «Центром інформації, документації та виставок урбанізму та архітектури Парижа та паризької метрополії». Він розташований на бульварі Морланд, 21, у 4-му окрузі Парижа, в самому центрі району Арсенал.

• Поль Симон Лефранк, центр анімації Парижа

Цивільні пам'ятники та споруди

• Карнавалі Музей - A безкоштовний музей присвячена історії Парижа, розміщена в прекрасному особняку в Маре ((фактично, на кордоні з 3-м округом)

• Колон де Жюйє, площа Бастилії. Дивіться наш Колона Бастилії та Липнева революція 1830 року – Меморіал і могила

• Залишки огорожі Філіпа Огюста все ще видно на 15 вулиця Аве-Марія, 9 до 15 вулиця Карла Великого, 17, 19, 21 роки вулиця Жарден-Сен-Поль, 7 вулиця Севіньє, 57, 59 вулиця Франців-Буржуа8, 10, 14, 16 вулиця Розьє

• Готель-ДьєНайстаріша лікарня в Парижі, заснована в 651 році паризьким єпископом Сен-Ландрі, була символом милосердя та гостинності. Він був перебудований з 1867 по 1878 рік архітекторами Емілем Жаком Гілбером (1793-1874) і Артуром-Станіславом Дієтом (1827-1890) на острові Сіте. Його майбутнє невизначене. Частково закрито відділення швидкої допомоги, на частині території лікарні, схоже, облаштують музей.

• Hôtel de Beauvais та Апеляційний адміністративний суд Парижа
• Hôtel de Sully та адміністративний центр національних пам'яток
• Hôtel de Sens і бібліотека Форні
• Hôtel d'Aumont і Паризький адміністративний суд

• Меморіал де ла Шоа (Меморіал Шоа) – для отримання додаткової інформації див Євреї Парижа – Історія – Шоа – Список меморіальних місць та Меморіал Невідомого єврейського мученика, Стіна праведників та Стіна імен

• Ліцей Карла Великого
• Господарський суд
• Префектура поліції (Головне управління поліції)

• Муніципальний кредит Парижа (Паризький муніципальний кредит). З 1637 року заклад пропонує ломбард, форму кредиту, яка передбачає закладання цінного об’єкта (ювелірних виробів, столового срібла, картин, скульптур, гобеленів, скляного посуду, музичних інструментів) в обмін на негайну позику в розмірі 50-70% вартості об’єкта на публічному аукціонному ринку. 55, вулиця Франців-Буржуа, 75004. Дізнатися більше Вулиця Франк-Буржуа, названа на честь лікарні для «знедолених буржуа». У 1334р.

• Готель де Віль де Парі (Hôtel de ville de Paris) — це будівля, в якій з 1357 року розміщувалися паризькі муніципальні установи. Оскільки в Парижі відбувалися численні повстання, Hôtel de Ville часто був місцем збору бунтівників, повстанців і революціонерів. Від Етьєна Марселя до Фронди, від Революції до революційних днів липня 1830 і лютого 1848 років, від Комуни до Визволення Парижа, ратуша є місцем, просякнутим історією.

• Базар де л'Отель де Віль. Це частина універмагів, але трохи окремо від них. У 2020 році Le BHV Marais було розділено на різні зони: від дому та декору до жіночої, чоловічої та дитячої моди, ванної кімнати, постільної білизни тощо. З Le BHV Marais ви можете дістатися до італійського ринку Eataly Paris Marais (також частина групи Galeries Lafayette), через внутрішні дворики, які раніше були приватними, а тепер відкриті для публіки, а потім до rue du Plâtre.

• Селестінський квартал Республіканської гвардії. Республіканська гвардія (GR), створена Наполеоном Бонапартом, першим консулом Республіки, у 1802 році та офіційно відома як «Республіканська гвардія Парижа» між 1870 і 1978 роками, сьогодні є підрозділом національної жандармерії, яка забезпечує честь і безпеку вищих державних органів Франції, а також громадську безпеку. Він також сприяє культурному впливу Франції через свої музичні та спеціальні формування. Нарешті, він виконує місії допомоги, навчання та співпраці як у Франції, так і за кордоном. У 3,300 році він складатиметься з близько 2019 чоловіків і жінок – як військових, так і цивільних3,4. Він складається з кавалерійського полку, двох піхотних полків, мотоциклетної ескадрильї5 та музичних формувань, включаючи оркестр Республіканської гвардії та хор французької армії. див 14 липня, національне свято Франції – Походження, еволюція, історія

• Conciergerie – колишній середньовічний палац, перетворений на в’язницю, де Марію Антуанетту утримували перед її стратою (фактично, на кордоні з 1-м округом)

Площі 4-го округу Парижа

• Площа Place-des-Vosges в модному районі Парижа Маре
• Parvis Notre-Dame – place Jean-Paul-II
• Place de l'Hôtel-de-Ville
• Площею Бастилії - Натисніть на День взяття Бастилії, ніби ти там був
• Place des Combattantes-et-Combattants-du-Sida (Pletzl)

Ле село Сен-Поль (Село Сен-Поль)

Розташоване в самому центрі району Маре місце, просякнуте історією, розкриває себе, коли ви прогулюєтеся вузькими вуличками, типовими для цього паризького району. Сьогодні в селі Сен-Поль розташовано близько 80 магазинів, які в основному зосереджені на антикваріаті, вживаних товарах, дизайні та декоративно-прикладному мистецтві. Прогулюючись, ви також можете зупинитися в одному з ресторанів і чайних, щоб насолодитися особливою атмосферою Village Saint-Paul.

Історія 4-го округу Парижа

Східна частина Іль-де-ла-Сіте та Іль-Сен-Луї також входять до 4-го округу.

Перші поселення на острові Іль-де-ла-Сіте, можливо, відносяться до галльських часів (1 століття).

Розширення житлової забудови на правому березі припадає на 5 століття, з будівництвом святилища Сен-Жерве. У 9 столітті Сен-Жерве був захищений огорожею, яка, ймовірно, була розташована на вулиці Ріволі та простягалася аж до Сени, від вулиці де Барр до вулиці де ла Ташері. Місто виросло навколо Марке де Грев (нині Place de l'Hôtel-de-Ville) з 11 століття і далі.

Нинішні межі 4-го округу були встановлені в 1860 році, під час Другої імперії, після закону від 16 червня 1859 року, який розділив Париж на 20 округів.

З кінця 19 століття в районі Маре проживає велика єврейська громада. Його головна площа — Рю-де-Розьє, де розташовано велику кількість кошерних ресторанів і магазинів, що представляють єврейську культуру. Після ремонту вулиці на початку 2000-х років їх все частіше замінюють магазини одягу.

З 1990-х років значна гомосексуальна спільнота переїхала до району Отель-де-Віль, з низкою барів і ресторанів, що майорять під веселковим прапором спільноти, зокрема на вулиці архівів і на вулицях, що межують із Базаром-де-ль-Отель-де-Віль.

Населення 4-го округу становить лише 28,370 2017 осіб (перепис 17,731 року) і щільність XNUMX XNUMX жителя на км².

Район для прогулянок і шопінгу

• Le Marais – Чудовий район для побродити вузькими вуличками, відкрити художні галереї та бутики.
• Рю де Розьє – Серце єврейського кварталу, відоме смачним фалафелем (спробуйте L'As du Fallafel).
• Село Сен-Поль – Прихована перлина, повна антикварні крамниці та тихі дворики.
• Парки та відпочинок
  • Вогезов – Одна з найкрасивіших площ Парижа, ідеальна для пікнік або відпочинок у другій половині дня.
  • Quai de l'Hôtel de Ville & Île Saint-Louis – Прогулянка вздовж Сени та Нотр-Дам. Візьміть відомих Морозиво Berthillon. Також можна прогулятися вздовж Сени ввечері.

Їжа та напої ви знайдете в 4-му окрузі Парижа

Команда 4th округ пропонує поєднання модні бари, затишні кафе та вишукані ресторани. Незалежно від того, чи шукаєте ви стильний коктейль-бар, жвавий ЛГБТК+ клуб або романтичну вечерю, ось кілька головних рекомендацій:

• Каретт (Площа Вогезів) – Чудове місце для кави, тістечок або гарячого шоколаду.
• Бар на даху BHV Marais (Le Perchoir Marais) – Чудові коктейлі з а приголомшливий вид на Париж.
• L'Ambroisie - A 3 зірки Мішлен ресторан для незабутніх вишуканих страв.

Нічне життя та інші ресторани в 4-му окрузі

Найкращі ресторани, Повсякденне та місцеве улюблене

1. L'As du Fallafel – Відомий своїм смачні сендвічі фалафель (найкраще насолоджуватися під час прогулянки Маре).
2. Чез Джану – Жваве провансальське бістро біля площі Вогезів, відоме своєю вибір пастису та шоколадний мус.
3. Бенуа – Класика Зір Мішелін Французьке бістро с автентична паризька кухня (спробуйте ескарго!).

Вишукана кухня та гастрономія

4. L'Ambroisie – Один із найкращих Зір Мішелін Ресторани Парижа, розташовані в історичному особняку на Вогезов.
5. Le Saint Régis – Чарівний, елегантний брассері на Ile Saint-Louis, чудово підходить для a романтична вечеря.
6. Філософи – Чудове поєднання класичні французькі страви та жвава атмосфера в самому серці Маре.

Найкращі бари та коктейлі Модні коктейль-бари

7. Маленькі червоні двері - A спікізі-стиль коктейль-бар з креативними напоями, входить до числа найкращі бари світу.
8. Шеррі Батт – Інтимний, стильний бар, відомий своїми вибір віскі та крафтові коктейлі.

Живі та соціальні бари

10. Прекрасна Гортензія – Унікальне поєднання книгарня та винний бар, ідеально підходить для спокійного вечора.
11. Ле Пік Клопс – Химерний, ретро-кафе-бар із веселою, невимушеною атмосферою в районі Маре.
12. Les Souffleurs – Прихована перлина в ЛГБТК+ сцена, що пропонує чудові коктейлі та затишну атмосферу.

Найкраще нічне життя ЛГБТК+ (сцена Le Marais)

13. Бар Raidd – Відомий своїм душові шоу і жвавий танцпол.
14. Кафе Кокс – популярне місце зустрічі для гей-спільнота з шумною терасою.

Особливі події та вечірні побачення – рекомендації в 4-му окрузі Парижа

Незалежно від того, чи святкуєте ви ювілей, романтичне побачення, день народження або групова зустріч, ось кілька найкращих добірок, адаптованих до різних настроїв:

Ніч романтичного побачення

1. Le Saint Régis (💖 Затишно та інтимно) – чарівний пивний бар Ile Saint-Louis, пропонуючи вечері при свічках зі смачними стравами французької кухні. Ідеально підходить для класичного паризького побачення!
2. L'Ambroisie (⭐ Неперевершена розкіш) – А 3 зірки Мішлен досвід роботи в історичному особняку на Вогезов. Для унікальної вечері для гурманів.
3. Жоржа (Центр Помпіду) (🌆 Чудові краєвиди) – ресторан на даху з захоплюючий вид на Париж, ідеально підходить для a романтична вечеря на заході сонця.

Святкування дня народження та групова вечеря

4. Чез Джану (🎉 Весело та жваво) – А Провансальське бістро біля площі Вогезів с чудова їжа, дружня атмосфера та величезні чаші шоколадного мусу ділитись!
5. Les Chouettes (🍷 Chic & Stylish) – модний ресторан із гарним інтер’єром та а чудова карта вин, ідеально підходить для групові святкування.

Шикарні коктейлі та напої допізна

7. Маленькі червоні двері (🍸 Коктейлі світового рівня) – А спікізі-стиль коктейль-бар с креативні, відзначені нагородами напої і романтична атмосфера.
8. Шеррі Батт (🕶️ Інтимно та стильно) – А прихований коктейль-бар з затишна, елегантна атмосфера— ідеально підходить для пар або невеликих груп.
9. Марія Селеста (🥂 Соціальне та розважальне) – А модний коктейль-бар і устричний бар з класна публіка та смачні напої.

Вечірка та танці (пізні розваги)

10. Бар Raidd (💦 Wild & Fun) – легендарний ЛГБТК+ бар відомий своїми душ-шоу, діджеї та електрична атмосфера.
11. Ла Мескалерія (🔥 Hidden Bar with a Twist) – А секретний бар мескаль всередині готелю, схований за кухнею— чудово підходить для крутого, несподіваного досвіду.