Montmartre ve tepesi – Tarih, din, şenlikler ve Paris

Montmartre ve tepesi, Paris'in (Fransa) 18. bölgesinde yer alan ve Sacré-Cœur Bazilikası'nın hâkim olduğu bir semttir. 19. yüzyıldan itibaren Picasso ve Modigliani gibi birçok ünlü sanatçıyı ağırlayan bu semt, bohem yaşam tarzının simgesi haline geldi.
Montmartre adı, Galyalı-Romalılardan mı yoksa bir şehit azizden mi geliyor? Montmartre ve tepesinin kökeni konusunda tarihçiler arasında fikir birliği yoktur.

Galyalı-Romalı dönemde, bugünkü Saint-Pierre Kilisesi'nin bulunduğu yerde, savaş tanrısı Mars'a adanmış bir tapınakla ticaret tanrısı Merkür'e adanmış başka bir tapınak yükseliyordu. Ayrıca yaklaşık M.S. 250 yılında, Paris'in vaizlerinden olan Saint Denis, Rusticus ve Eleutherus adlı iki yoldaşıyla birlikte işkence gördükten sonra burada başı kesildi. Bu da çifte etimolojiye yol açtı (Mars Tepesi ve Şehitler Tepesi, Hristiyan karşıtı zulümlerin kurbanları).

Orta Çağ'da, Mons Martyrium olarak adlandırılan bu tepecik, Parislilerin vaizi Saint Denis'e adanmış bir hac yeriydi. Saint Denis'in trajik hikâyesini tamamlamak gerekirse, tepenin üzerinde başı kesildikten sonra kafasını taşıyarak bugünkü Saint-Denis bölgesine kadar yürüdüğü rivayet edilir. İşte burada, yaklaşık 10 km uzaklıkta, Saint-Denis Bazilikası inşa edildi. Paris'in kuzey sınırındaki Saint-Denis şehrinde bulunan bu bazilikada, Fransız Capet hanedanına ait kralların mezarları yer alır; bu mezarlar 1793'te Terör Dönemi'nde (Devrim sırasında) tahrip edildi. Saint-Denis Bazilikası ziyarete açıktır.

1133-1134 yıllarında, Kral VI. Louis Montmartre'daki kraliyet Dames Manastırı'nı kurdu. Devrim sırasında manastırın yıkılmasından önce burada bağlar ve değirmenler geliştirildi. Bu da Montmartre'deki "des Abbesses" sokağının adını doğurdu.
1789 Devrimi sırasında Montmartre ve tepesi Montmartre, Devrim sırasında yapılan idari düzenlemeyle Mart 1790'da Seine departmanına bağlı bir belediye haline geldi. Ancak bu belediyenin kurulması zor oldu, çünkü daha önce Genel Çiftçiler Duvarı ya da gümrük duvarıyla ikiye bölünmüştü.

Fransız Devrimi sırasında, belediye geçici olarak devrimci Marat onuruna "Mont-Marat" olarak yeniden adlandırıldı.

1840 ile 1845 yılları arasında Thiers Duvarı'nın inşası, Montmartre ve tepesinin topraklarını ikiye böldü.

Daha sonra, Paris'in Genel Çiftçiler Duvarı ile Thiers Surları arasındaki toprakların ilhakıyla genişlemesi sırasında, Montmartre belediyesi 16 Haziran 1859 tarihli yasa ile kaldırıldı ve toprakları iki eşit olmayan parçaya ayrıldı:

Thiers Surları içindeki daha büyük kısmı, Paris'e bağlı olarak 18. bölgeye ("Butte-Montmartre") dahil edildi ve burada Grandes-Carrières, Clignancourt, Goutte-d'Or ve La Chapelle olmak üzere dört semt arasında paylaştırıldı;
Thiers Surları dışında kalan küçük kısmı ise Saint-Ouen belediyesine bağlandı ve bugün de orada bulunmaktadır.

Montmartre ve tepesi nihayet 1860 yılında Paris'e dahil edildi
Ancak 1860 yılında Paris'e dahil edilen Montmartre ve tepe kısmı diğer semtlerden farklıydı: idari değil, tarihî bir semtti.
Gerçekten de Paris'e katıldığında semt "Buttes-Montmartre Semti" olarak adlandırıldıysa da, "Grandes-Carrières", "Clignancourt", "Goutte-d’Or" ve "La Chapelle" olmak üzere dört idari bölgeden oluşuyordu. Notre-Dame'ın biraz doğusunda yer alan Le Marais gibi, Montmartre'nin de bugün net bir coğrafi sınırı yoktur.
Paris'in en yüksek noktası Montmartre mezarlığındadır
Montmartre ve tepesi dar ve eğimli sokakları, özellikle de uzun merdivenleriyle tanınır. Paris'in kuzeyindeki bu çok turistik semt, başkentteki en yüksek noktayı barındırır: tepenin en yüksek noktası, Seine Nehri'nin her iki yakasında oluşan alçı tepelerinden biri olan Montmartre tepesi, 130,53 metreye ulaşır. Bu doğal zemin yüksekliği, Montmartre'deki Saint-Pierre Kilisesi'ne bitişik olan Calvaire Mezarlığı içinde yer alır.
Montmartre ve tepesinin nüfusunun gelişimi
1133-1134 yıllarında Kral VI. Louis, Montmartre'de kraliyet manastırı olan Dames de Montmartre'ı kurdu. Rahibeler, Paris'in Moines Sokağı'nda bulunan Saint-Martin-des-Champs'a bağlı bir Cluny manastırının yerine yerleştiler. Kuruluşunda manastıra çevredeki tarım arazileri, bir köy, paleo-Hristiyan kalıntıları, Saint-Pierre Kilisesi, tepenin yamacında bir eski mezarlık ve Saint-Denis'in şehitliğine adanmış küçük bir şapel olan Sanctum Martyrium verildi. Bahçeleri ve bağlarıyla birlikte binalar 13 hektarlık bir alanı kaplıyordu. Bu şapelde Ignace de Loyola ve birkaç kişi 1537 yılında, Papa III. Paul'un 1540 yılında onayladığı Cizvit Tarikatı'nı kurmaya karar verdiler.
Ancak 1590 yılında Paris kuşatması sırasında manastırın ahlaki serbestliği öylesineydi ki Parisliler onu "ordu fahişelerinin deposu" olarak adlandırdılar.
1611 yılında, Saint-Denis'in şehitliğinin yerini sandıkları yer altında bir yeraltı mezarı keşfedildi: Saint-Denis'in şehit mezarı. Manastır 1790 yılında kapatıldı, 1794 yılında satıldı ve kilise hariç yıkıldı.
18. yüzyılın ortalarında, Montmartre'ye bağlı bir köy olan Clignancourt'da porselen fabrikası kuruldu.
Montmartre ve tepesinin nüfusu ilk başlarda bağcıları, çiftçileri ve değirmencileri barındırıyordu; bunlar ayrıca pazar ve bayram günlerinde kabare ve guinguette'leri (halk eğlence yerleri) işletiyorlardı. Burada aynı zamanda Montmartre taş ocaklarında çalışan taşçılar, hâlâ açık olan ve işletilen taş ocakları ve büyükşehirden gelen hırsızlarla serseriler de yaşıyordu. 19. yüzyılın ortalarında nüfus özellikle kabare, guinguette ve pansiyon sahiplerinden oluşmaya başladı; bunların yanı sıra Haussmann'ın Paris yıkımlarından kaçan az sayıda memur, işçi ve küçük rantiyeler de buraya taşındı çünkü Paris'e göre kiralar ve bazı tüketim ürünleri (gümrük vergisi ödenmiyordu) daha ucuzdu. Bu gentrifikasyon semti daha güvenli hale getirdi.
1871 yılında Komün ayaklanmasının başlaması
Montmartre, 1871 yılında Komün'ün başlamasına sahne oldu. Adolphe Thiers ve hükümeti, semtte konuşlanan Ulusal Muhafız birliklerinin toplarını almak istediklerinde olaylar başladı. İki generalin tutuklanıp idam edilmesinin ardından, topların kurtarılması için görevlendirilen bir tugayın komutanı da dahil olmak üzere birçok semt, Montmartre de dahil olmak üzere ayaklandı: bu, 18 Mart 1871'den Mayıs 1871'in sonundaki Kanlı Hafta'ya kadar süren Komün'ün başlangıcıydı.

Louise Michel’e gelince; Montmartre’deki bir sokağın adıyla anılan bu kadın, 1871’deki Komün ayaklanması sırasında devrimci bir figürdü. Ayaklanmanın başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından hayatta kalanlar yurt dışına sürgün edildi ya da Yeni Kaledonya’ya sürgüne gönderildi. Louise Michel de bu kaderi paylaştı.
Montmartre: Ressamların kalbi 19. ve 20. yüzyıllarda Montmartre, Bateau-Lavoir ya da Tertre Meydanı gibi simge yerleriyle resim sanatının önemli bir merkezi haline geldi. Camille Pissarro, Henri de Toulouse-Lautrec, Théophile Alexandre Steinlen, Vincent van Gogh, Maurice Utrillo, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso gibi sanatçılar burada çalıştı. Daha sonra ressamlar yavaş yavaş mahalleyi terk ederek Paris’in karşı yakasındaki sol kıyıda yer alan Montparnasse semtinde toplandılar.

1930 yılında “Montmartre-aux-artistes” adıyla bir sanatçı sitesi kuruldu ve hâlâ faaliyet gösteriyor. Paris’in 18. ilçesinde, Ordener Sokağı 189 numarada bulunan bu site, Paris Habitat tarafından yönetilen 180 atölyeye ev sahipliği yapıyor ve Avrupa’nın en büyüğü unvanını taşıyor. Buna rağmen, dört farklı yönetim derneği konutların dağıtımında çekişme içinde ve bu daireler genellikle sanat dünyasıyla hiçbir bağı olmayan kişilere veriliyor.
Montmartre, Paris’in bir kutsal mekanı Montmartre tepesi, Sacré-Cœur Bazilikası ile ünlü. Ancak burada ayrıca şunlar da bulunuyor:

Montmartre Saint-Pierre Kilisesi;
Montmartre Saint-Jean Kilisesi;

ve üç dini topluluk:

Notre-Dame du Cénacle rahibeleri — 1826 yılında Ardèche’de doğan uluslararası bir tarikat olan bu topluluk, 1890’dan beri tepede bulunuyor;
Karmelit rahibeleri — dua, meditasyon ve el işi arasında geçen bir yaşam süren kapalı topluluk;
Montmartre’deki Sacré-Cœur Benedikten rahibeleri — bazilikada sürekli dua ve “sürekli tapınma”ya adanmış bir topluluk (1885 yılından beri 24 saat kesintisiz dua: kilise ve dünya için sürekli dua görevi, bazilikanın kutsanması sırasında bu topluluğa emanet edildi. Farklı kökenlerden kadın, erkek ve çocuklar gündüz gece demeden nöbetleşe dua ediyorlar).

Montmartre tepesi ve eğlencesi Montmartre birçok tiyatroya ev sahipliği yapıyor:

Abbesses Tiyatrosu — dans ve müziğe adanmış, Théâtre de la Ville’in ikinci salonu;
Manufacture des Abbesses Tiyatrosu — çağdaş tiyatronun keşif ve buluşma yeri;
Rochechouart Bulvarı’ndaki gösteri salonları: La Cigale, Élysée-Montmartre, Le Trianon, Boule Noire — 19. yüzyılın kabarelerinden esinlenen mekanlar;
Atelier Tiyatrosu — Charles-Dullin Meydanı’nda yer alan, 19. yüzyıldan kalma nadir Paris tiyatrolarından biri;
güneydeki Moulin Rouge;
19. yüzyılın başlarında birçok Fransız sanatçının uğrak yeri olan Le Chat Noir ve Le Lapin Agile kabareleri;
Galette Değirmeni;
1950’li ve 1960’lı yılların en ünlü Paris kabaresi Patachou — Georges Brassens’in ilk kez sahneye çıktığı ve Édith Piaf’un son kez halkın karşısına çıktığı yer. Bugün burada Roussard Galerisi ve Montmartre Ressamları Araştırma Merkezi bulunuyor;
Pigalle Meydanı’ndaki kabareler;
ismi gibi 1928 yılında kurulan Studio 28 sineması;
1987 yılında açılan, 100 koltuklu bir sahneye sahip olan ve hem komediler hem de daha edebi oyunlar sunan Funambule Montmartre tiyatrosu;
avenue Junot üzerinde bulunan, eski adı Ciné 13 Tiyatro olan Lepic Tiyatrosu.

Montmartre ve müzeleri Bu kadar küçük bir semt için müze sayısı oldukça fazla:

Montmartre Müzesi;
sürrealist sanatçı Salvador Dalí’nin eserlerine adanmış Espace Dalí;
Orchampt Sokağı’ndaki Dalida evi ve Dalida Meydanı;
Erik Satie evi;
Naif Sanat Müzesi — Max Fourny.

Montmartre’ın diğer tanınmış yerleri ve etkinlikleri

Tertre Meydanı, birçok ressamın turistleri eğlendirmek için resim yaptığı yer;
Ünlü sanatçıların dekorlarını koruduğu restoranlar ve büyük bir sanat galerisi bulunuyor.
Güneybatıdaki tekstil satıcıları mahallesi olan Saint-Pierre Pazarı.
Yoğun göçmen nüfusuna sahip popüler semtler: güneydoğuda Barbès (Mağrip), doğuda Château Rouge (Siyah Afrika).
Montmartre’daki kraliyet sığınağı La Providence.
Montmartre Mezarlığı.
Ünlü ve şarkılara konu olan Lepic Caddesi, *Amélie Poulain’in Olağanüstü Öyküsü* filmiyle ünlenen 2 Değirmenler Kahvesi.
Montmartre’nin en bilinen bağcılığı, Saint-Vincent Sokağı (Paris’te bir diğeri de 15. bölgedeki Georges-Brassens Parkı’nda bulunuyor). Altın fiyatına satılan şarabı sosyal projelerin finansmanında kullanılıyor. 1920’li yılların güzel apartmanlarıyla çevrili.
Montmartre teleferiği, Butte’yi yorulmadan tırmanmayı sağlıyor.
Büyük ressamları ağırlayan Bateau-Lavoir’un yer aldığı Émile-Goudeau Meydanı.
Montmartre-aux-Artistes sitesi.
Dinsel hoşgörüsüzlüğün kurbanı olan Şövalye de la Barre heykeli.
Montmartre Üzüm Hasadı Festivali, her yıl ekim ayının ikinci haftasonu 500 binden fazla kişiyi bir araya getiriyor.
Halle Saint-Pierre, saf sanat müzesi.
Fémis (Görüntü ve Ses Meslekleri Avrupa Vakfı), eski Pathé stüdyolarının bulunduğu yerde kurulu bir sinema okulu.
Kadist, uluslararası çağdaş sanat koleksiyonuna ev sahipliği yapan disiplinlerarası bir çağdaş sanat kuruluşu.
Montmartre Arena Bahçesi: genellikle halka kapalı olan bahçe, kültürel etkinlikler için ara sıra açılıyor.
Marcel Aymé Meydanı, 1983 yılında Jean Marais tarafından yapılan ve Rue Norvins’taki duvarda, Marcel Aymé’nin evinin önünde yer alan heykel, *Le Passe-Muraille* kitabını anıyor.
Aşk Duvarı

“Butte Montmartre” merdivenleri
Ünlü ve tırmanması yorucu merdivenler. Bazı gezginler çıkarken zorlanıyor. Bazıları da şarkılarına konu etmiş (“Görünüşe göre fakirler için oldukça zor…”). Bu merdivenleri kullanan herkes, çıkarken karşılaştıkları manzara ile ödüllendiriliyor:

“Departure” merdiveni, Butte’un aşağısında ve teleferiğin yanı başında bulunan “rue Foyatier” adını, heykeltıraş Denis Foyatier’den (1793-1863) alır. Aslında bu merdiven, aşağı kısmında “rue Suzanne Valadon” adıyla başlayan ve rue Tardieu’den devam eden merdivenin uzantısıdır. Teleferiğin alt istasyonuna ulaşmayı sağlar.
220’den fazla basamağı bulunan bu merdiven, neredeyse Butte Montmartre’nin tepesine, Tertre Meydanı’na ve Sacré-Cœur’ün avlusuna ulaşır. Not: Yürümekte zorlanan ziyaretçiler için bir teleferik hizmet vermektedir. Tertre Meydanı’na ve Sacré-Cœur’ün avlusuna ulaşmak için ayrıca square Louise Michel’deki birçok merdivenden de yararlanabilirsiniz.
Ancak Butte Montmartre’nin birçok başka merdiveni de mevcut. Ziyaretiniz sırasında muhtemelen bunlardan birkaçını kullanacaksınız. Listesi oldukça uzun olan bu merdivenlerden bazıları şunlardır:
Paul Albert Merdivenleri, “Littérateur”
Rue Utrillo Merdivenleri
Passage Cottin
Chevalier-de-la-Barre Sokağı Merdivenleri: Sacré-Cœur yakınındaki Turlure bahçesinin önünde yer alır. Geceleri, parke taşlarının yıldızlı gökyüzüne dönüştüğü bu merdivenleri mutlaka görmelisiniz. Görüntüyü, görüntü yönetmeni Alekan ve heykeltıraş Patrick Rimoux, fiber optikler yardımıyla 1 Ocak ve 1 Temmuz tarihlerinin takımyıldızlarını yeniden yaratarak oluşturmuştur.
Rue Lamarck boyunca ilerlerken, rue Becquerel’in merdivenlerine rastlarsınız.
Rue Lamarck’ın karşı tarafında, her zaman kalabalık olan bir petank alanı ve bir başka merdiven olan rue de la Bonne bulunur: Montmartre’nin ünlü sularından birinin kaynağı olan çeşmelerden biri burada yer alırdı.
Daha aşağıda, rue du Mont-Cenis’in merdivenleri. Butte’un en uzunlarından biri olan bu merdiven, daha çok doğuya değil, kuzeye doğru yönelmiştir.

Not

Suzanne Valadon, önceleri o dönemdeki ünlü ressamların (Toulouse-Lautrec dahil) modeliydi, ancak aynı zamanda yetenekli ve tanınmış bir ressam (New York’taki Metropolitan Museum of Art’ta eserleri sergilenmiştir) ve ünlü ressam Utrillo’nun annesiydi.
Montmartre doğumlu ünlüler

Albéric Magnard, besteci.
Jean-Pierre Cassel, oyuncu.
Vincent Cassel, oyuncu.
Charles Friant (en), operet şarkıcısı.
Jean Parfait Friederichs, general ve İmparatorluk baronu.
Jean Gabin, oyuncu.
Gen Paul, ressam.
André Malraux, yazar ve bakan.
Jean Renoir, yönetmen.
Robert Sabatier, yazar.
Michel Sardou, şarkıcı.
Maurice Utrillo, ressam.
Virginie Lemoine, oyuncu.
Fabrice Luchini, oyuncu.

Montmartre’de yaşamış veya burada vakit geçirmiş ünlüler
Saymakla bitmez. 100’den fazla aktör, yazar, ressam, müzisyen, sinema ve tiyatro yönetmeni gibi isimler yıllar boyunca “tepenin” üzerinde yaşamış ya da yaşamaktadır.

Montmartre sinemada

Çocukluğunu Paris’in 9. ve 18. bölgelerinde geçiren François Truffaut, ünlü filmlerinde bu semti ölümsüzleştirdi: Les Quatre Cents Coups (1959), Baisers volés (1968) ve Le Dernier Métro (1980).

Sacha Guitry, izleyiciyi Tertre Meydanı’na götürerek Si Paris nous était conté (1956) filminde ressamlarını ve şairlerini tanıştırır.

Woody Allen’ın Midnight in Paris (2011) filmi, Sacré-Cœur Meydanı, Montmartre Müzesi, Moulin Rouge ve semtin dar sokaklarını gösteren durağan planlarla açılır.

Jean-Pierre Jeunet’in Audrey Tautou’nun başrolünde yer aldığı Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (2001) filminde Montmartre, özgün, idealize edilmiş ve resmedilmiş bir şekilde temsil edilir. 32 milyondan fazla seyirciyle (Fransa’da 9 milyon) dünya çapında bir başarı elde eden film, 13 César ve 5 Oscar kazandı. Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, dünya çapındaki turistleri, film çekim yerini kendi gözleriyle görmek için rue Lepic’teki Café des 2 Moulins’e çekmektedir.

Paris’te, Seni Seviyorum, her karşılaşmanın Paris’in farklı bir semtinde geçtiği Fransız bir skeç film olan bu yapımda Bruno Podalydès’in kısa filmi Montmartre’da geçiyor.

Baz Luhrmann’ın Moulin Rouge’u (2001), umut dolu genç şair Christian’ı (Ewan McGregor) konu alır. Montmartre’a yerleşen Christian, orada Henri de Toulouse-Lautrec (John Leguizamo) ile tanışır ve onu Moulin Rouge için bir oyun yazmaya ikna eder. Hikâye ilerledikçe, Satine adlı bir hayat kadını rolündeki Nicole Kidman’a aşık olur.

Hélie Chomiac’ın Le Rêve des Apaches (2021) adlı kısa filmi, 20. yüzyılın başında Montmartre’da geçen ve iki Parisli haydudun öyküsünü anlatıyor.
Montmartre ve tepesi şarkılarda

Montmartre semti, on yıllardır sayısız şarkıya ilham kaynağı oldu:

Mont' là-dessus, tu verras Montmartre : Lucien Boyer, 1924/25 (ilk kayıt 6/07/1923), ardından Colette Renard, 1957 (Raymond Legrand ve orkestrasıyla).
Le Moulin de la Galette : Lucienne Delyle, 1946.
Place Pigalle : Maurice Chevalier, 1946.
Rue Lepic : Yves Montand, 1951.
Dance Montmartre : Televizyon topluluğu, Robert Farnon ve orkestrası, 1961.
À Montmartre : Roger Rigal, 1954 ; Lina Margy, 1966.
La Complainte de la Butte : İlk olarak Jean Renoir’ın French Cancan filmiyle tanıtıldı, 1955.
Retour à Montmartre : Cora Vaucaire, 1955.
Montmartre : Frank Sinatra & Maurice Chevalier, Walter Lang’in Can-Can filmi müzikleri, 1960.
Montmartre : Bernard Peiffer, 1960.
Faubourg Montmartre : José Darmon, 1964.
La Bohème : Charles Aznavour, 1965.
Montmartre : Georges Chelon, 1975.
La Butte à Picasso : Juliette Gréco, Jean-Michel Defaye ve orkestrasıyla, 1975.
Qu'elle est jolie la butte : Juliette Gréco, Jean-Michel Defaye ve orkestrasıyla, 1975.
La Fête à Montmartre : Jean-Roger Caussimon, 1979.
Abbesses : Birdy Nam Nam, 2005.
Place du Tertre : Bireli Lagrene, 2006.
La Maison rose : Charles Aznavour, 2015.
Là-haut : Hugo TSR, 2017.