Hôtel des Invalides, Paris: hastane, katedral, askerî panteon, müzeler

Paris'teki Hôtel des Invalides: başkentin merkezindeki çok yönlü bir anıt
Paris'teki Hôtel des Invalides, karmaşıklığını açıklamak için konuları "bölümleyerek" incelediğimiz geniş bir yapılar topluluğudur. İşte size yolunuzu bulmanız için ipuçları:

Esplanade des Invalides tarafındaki giriş, Onur Avlusu'na ve en arka kısmında Saint-Louis Katedrali'ne ulaşmanızı sağlar.
Başından itibaren, otelin kuzeydeki Onur Avlusu, Seine Nehri'ne kadar uzanan geniş bir kamu meydanıyla sınırlarının ötesine taşındı. Bugün burada Avusturya, Finlandiya büyükelçilikleri, Invalides Garı ve Dışişleri Bakanı'nın oteli bulunmaktadır.

Hôtel des Invalides, Fransa'nın sembol ve ganimetlerini korumakla görevlidir. Bu nedenle, düşmandan alınan toplar, meydanın karşısındaki hendekte ganimet olarak sergilenmektedir. 20. yüzyılın başlarına kadar, büyük kamu kutlamalarında onur atışlarıyla kullanılıyorlardı.

Onur Avlusu çevresinde müzeler yer almaktadır: eski silahlar ve zırhlar, XIV. Louis ve Napoléon salonu, iki dünya savaşı, İlginç Kabineler salonu, Charles de Gaulle Anıtı, Kurtuluş Nişanı Müzesi, Rölyef Planları Müzesi.

Vauban Meydanı'ndaki karşı giriş, doğrudan Kubbeli Kilise'ye götürür; burada Napoléon'un mezarı bulunmaktadır. Başlangıçta, Invalides'in ana girişi olan bu yol, kralın Versay'dan ihtişam ve ciddiyetle karşılanıp doğrudan Kubbeli Kilise'ye ulaşmasını sağlıyordu. Bu nedenle, güneye doğru geniş ağaçlıklı bulvarlar kırsal alana kadar düzenlenmişti.

Not: Kombine bilet, tüm siteyi gezmenizi sağlar.

Paris'teki Hôtel des Invalides'in Kaynağı: XIV. Louis
Kral XIV. Louis, selefleri II. Henri, III. Henri ve IV. Henri gibi, ordusundaki sakat askerlere yardım ve destek sağlamak istiyordu. Bunu 12 Mart 1670 tarihli kraliyet fermanı şöyle dile getiriyordu: "hayatlarını ve kanlarını monarşiyi savunmak için harcayanlar (...) kalan günlerini huzur içinde geçirebilsinler."

Ancak insani bir jestin ötesinde, XIV. Louis aynı zamanda mükemmel bir siyasi hedef de güdüyordu. Otuz Yıl Savaşı'ndan kaynaklanan bu sakat askerlerin çoğu korkunç durumdaydı; Pont Neuf'te sürünüyor ve sık sık kavgalara karışıyorlardı, bu da halkın şikayetlerine yol açıyordu.

Öte yandan, artık yayılmacı emellerini gizlemeyen XIV. Louis, hem halka hem de askerlerine ordusunun ve kendi imajını parlatmak zorundaydı.

XIV. Louis Döneminde Hôtel des Invalides'te Yaşam
Sakat askerler, 1710'da 20 yıla çıkarılan ordu hizmetinin ardından Invalides'e kabul ediliyordu. Başvuruları kontrol etme görevi, otelin hem dini hem de askeri bir kuruluş olması nedeniyle valiye verilmişti. Bu nedenle, XIV. Louis döneminde protestanlar, denizciler ve skrofula hastaları reddediliyordu. Dini bir yer olan Invalides, askerlerin gelişinde rahipler tarafından verilen kırk günlük eğitimle de bunu vurguluyordu.

Günlük yaşam oldukça keyifliydi: pansiyonerler serbestçe dolaşıyor ve sekiz yemekhaneden birine gidebiliyordu; bunlardan ikisi "sigara içenler" için ayrılmıştı. Kadınların girişinin yasak olduğu bu yerde, evli askerler haftada iki gece izinli olarak kalabiliyordu.

1676 ile 1690 yılları arasında tesis, 6.000 engelliyi barındırıyordu; onlar bolca besleniyor, iyi hijyen koşullarından faydalanıyor ve lüks bir revir hizmetinden yararlanıyorlardı. Nitekim XIV. Louis döneminde revirde 300 yatak bulunuyordu, o zaman için gerçek bir lükstü. Yine de engelliler devlet için çalışmaya devam ediyorlardı. En sağlıklı olanlar (Dieppe, Lisieux, Honfleur, Saint-Malo gibi şehirlerde) nöbet tutarken, diğerleri Paris’te kalıyor ve Hôtel des Invalides’te kurulan imalathanelerde üniformalar, çoraplar, ayakkabılar hatta danteller üretiyorlardı. Bu imalathanelerin en gurur vericilerinden biri de, hatta Versailles için çalışan, hat ve süsleme atölyesiydi.

XIV. Louis döneminde Hôtel des Invalides’te demir gibi bir disiplin hüküm sürüyordu. Askeri davulun sesiyle kapılar kapandığında geç kalan hiç kimse içeri alınmıyordu. Ödül sistemi, engellilerin kötü alışkanlıklarını ihbar edenlere ödeme yapılmasını öngörüyordu. Bir hata durumunda ise şarap yasağı, gözaltı, hapis, tesisi terk etme ya da “tahta at” cezası (askerin ahır eyerine oturtulup arkadaşlarının alaylarına maruz kalması) uygulanabiliyordu.

Paris’teki Hôtel des Invalides’in uzun inşaat süreci

Tüm bu nedenlerle, Hôtel des Invalides’in inşasına 24 Mayıs 1670 tarihli kraliyet fermanıyla başlandı. Hastane, huzurevi, kışla ve manastır olarak hizmet veren tesis, vergiden muaf tutuluyor ve bir vali tarafından yönetiliyordu. Paris’in o dönemdeki banliyösü olan Gros-Caillou semtindeki Grenelle ovasında, kırsal alanda konumlanmıştı. Kompleks ayrıca iki kiliseyi de içeriyordu:

Kraliyet ailesinin özel kullanımına ayrılan ve bugün Dôme des Invalides ya da Dôme Kilisesi olarak adlandırılan, kubbenin altında yer alan ve bugün kullanılmayan, Napolyon’un da yattığı mezarın bulunduğu kilise. Üzerinde 107 metreye ulaşan bir fenerle taçlandırılan kubbe, 1706 yılında tamamlandı; yani ilk taşın konulmasından 27 yıl sonra.

Paris piskoposluğuna bağlı bir cemaatin merkezi olan ve 1791’e kadar kullanılan, günümüzdeki Ordu Katedrali olarak hizmet veren kiliseyse 1679’dan itibaren askerlere açılmıştı. Aslında bu, “askerlerin kilisesi” olarak anılan ve Dôme’e “yapışık” olan neftir. İki yapı bitişik ve doğrudan bağlantılıdır, ancak 1873 yılında inşa edilen bir camla ayrılmıştır.

Hôtel des Invalides’in inşası

İlk sakinler, tesisin açılışında Ekim 1674’te XIV. Louis tarafından karşılanmıştı.

Dinsel yapıların inşası neredeyse otuz yıl sürmüş ve ancak 28 Ağustos 1706’da tamamlanmıştı. Bu süre zarfında, harcama karşıtı olan Colbert’in yerine geçen Louvois, kubbenin inşası için ayrılan yüz bin livre bütçeyi dört katına çıkarmıştı. Ancak 29 Ocak 1699’da Louvois, Versay’da aniden öldü. Hôtel des Invalides’in tamamlanışını ya da kalmak istediği yeri hiç göremeden, Place Vendôme çıkışındaki Kapuçin Manastırı’nın kilisesine defnedildi.

Hôtel des Invalides ve XIV. Louis

Hôtel des Invalides, monarşi için hep XIV. Louis’in “projesi” olarak kaldı. XV. Louis hiç ayak basmadı buraya, XVI. Louis de nadiren uğradı ve hep bu kurumun işleyişini teftiş etmek için geldi. Monarşi döneminin bir diğer önemli misafiri olan Rus Çarı I. Petro da Nisan 1717’de manastırı ziyaret etmişti.

Paris'teki Hôtel des Invalides sadece bir kiliseye ev sahipliği yapmakla kalmıyordu; aynı zamanda bir manifaktür (üniforma üretimi ve matbaa), bir huzurevi («yaşlı bakım evi») ve bir askeri hastane barındırıyordu. Başlangıçta atölyeler hızla terk edildi ve ek odalar düzenlendi.
Paris'teki Hôtel des Invalides ve Fransız Devrimi
13 Temmuz 1789 Pazartesi gecesi, Paris'te barikatlar yükseliyor. Fransa kralı XVI. Louis'in Savaş Bakanı Kont de Saint-Germain'ın popüler olmayan reformları, kralcı valiyi ve kurmaylarını itibarsızlaştırıyor. Invalides sakinleri arasında, mason localarıyla yakınlık ve Lafayette'in Amerikan Bağımsızlık Savaşı'ndan kaçan Fransız askerleriyle aynı mekanda bulunma durumu, devrimci harekete sempati uyandırıyor. Silahların ateşlenmesini engellemek için görevlendirilen 20 invalide, fişekleri çıkarıp silahları kullanılmaz hale getirerek «firar ediyor» ve muhtemelen devrimci eyleme destek veriyor. 1791'de Kurucu Meclis, Invalides'i kapatmayı düşündü, ancak kararından vazgeçti.
Invalides'in orduya geri çağrılması
Ancak 20 Nisan 1792'de Avusturya'ya savaş ilan edilince, devrimci hükümet artık eski askerlerine yönelmekten çekinmiyor. Düşman semboller Invalides'e getiriliyor, kurumu ayağa kaldırmak için güçlü adamlar atanıyor. Zamanla kurum eski haline dönüyor. Fakat burada yaşayanları birleştiren bir isim var: İtalya Seferi'nde yaralananlar artık sadece genç general Napoléon Bonaparte'dan bahsediyor.
Napoléon ve Invalides
Ulusal Hôtel des Invalides olarak yeniden adlandırılan kurum kapanma tehdidi altında olsa da, genç general Invalides ile olan bağlarını hiç koparmadı. Onun için bu, öncelikle meşruiyet kazanmak ve askerlerin kalbini fethetmek anlamına geliyordu. Böylece 23 Eylül 1800'de, Cumhuriyet'in kuruluş yıldönümünde, Birinci Konsül'ün başkanlık ettiği bir tören Invalides'te gerçekleşti. O gün kardeşi Lucien Bonaparte tarafından yapılan konuşma, yaşlı askerlerin ulusal duygularını harekete geçirdi.
Ancak Napoléon, Senatus-consultum ile 18 Mayıs 1804'te İmparatorluğu ilan ettiğinde, eski devrimciler endişelenmeye başladı.
Napoléon, Bastille'in düşüşünün yıldönümünü 14 Temmuz'dan 15 Temmuz'a erteledi. 15 Temmuz 1804 Pazar günü, dinlenme gününde, Napoléon Invalides'te görkemli bir tören düzenledi: Onurlu Lejyon nişanlarının ilk kez liyakatli subaylara verilmesi.
Onurlu Lejyon'un ilk dağıtımı
Onurlu Lejyon, Napoléon tarafından yaratılan ve günümüzde de varlığını sürdüren Fransa'nın en yüksek nişanıdır.
Napoléon'un ayaklarının dibinde iki leğen bulunuyordu – biri büyük subaylar, komutanlar ve subaylar için altından haçlar, diğeri şövalyeler için gümüşten haçlar – dağıtımı kendisi başlayarak her birinin göğsüne haçları taktı. Burada Kellermann, Oudinot, Suchet, Marmont gibi olağanüstü askerlerin yanı sıra Belloy ya da Fesch gibi kardinaler, Polytechnique'in kurucusu Monge, kimyager Berthollet, astronomlar Lalande, Cassini ya da Méchain, cerrah Pelletan, Invalides'te eski bir çalışan olan eczacı Parmentier ve birçok ressam, müzisyen, botanikçi, aşçı yer aldı... Her birine, yaralarından, çalışmalarından, ortak anılarından bahseden birkaç söz söyledi. Törenin ardından, Pierre Desvignes'in *Te Deum*u İmparatorluk Şapeli'nin korosunda yankılanırken, Napoléon törenin büyük ustası M. de Ségur ve başhancılarından Talleyrand eşliğinde yerinden ayrıldı.
17 Mayıs 1807'de İmparator, 25 Ekim 1806'daki Iena Savaşı'ndaki zaferinin ardından elde ettiği Prusya kralı II. Friedrich'in kılıcını büyük bir tantanayla Invalides'e yerleştirdi.

Napolyon, Paris’taki Hôtel des Invalides’e defalarca giderek eski silah arkadaşlarının şikayetlerini dinledi. 25 Mart 1811 tarihinde kuruma o dönemde altı milyon frank değerinde bir bağışta bulundu. Invalides için Birinci İmparatorluk gerçek bir altın çağ oldu.
Napolyon Bonapart’ın Küllerinin Geri Getirilmesi
Victor Hugo ve Alexandre Dumas, imparatorun 5 Mayıs 1821 tarihindeki ölümünden sonra naaşının Sainte-Hélène Adası’ndan geri getirilmesini talep ettiler. Nihayetinde, Louis-Philippe’in saltanatı sırasında, 1 Mayıs 1840 tarihindeki Saint-Philippe Günü’nde, siyasetçi Adolphe Thiers Meclis’teki tartışmayı lehine çevirmeyi başardı.

Defin yeri çoktan seçilmişti: Invalides, Napolyon tarafından bizzat belirlenmişti.

Prens Joinville (Kral Louis-Philippe’in oğlu), *La Belle Poule* adlı gemiyle transfer görevini üstlendi. Gemi 30 Kasım’da Cherbourg’a yanaştı. Napolyon’un kalıntıları bu Normandiya gemisiyle Rouen’e, ardından *La Dorade* adlı gemiyle Seine Nehri’nden yukarı doğru giderek Paris yakınlarındaki Courbevoie’ye (Anıt) ulaştırıldı ve 14 Aralık 1840 tarihinde demir attılar. İmparator’un naaşı mimar Louis Visconti tarafından mezar tamamlanana kadar geçici olarak Dôme’un Saint-Jérôme Şapeli’ne yerleştirildi. Bu son şekli… ancak yirmi yıl sonra aldı. Napolyon nihayet 2 Nisan 1861 tarihinde sonsuz istirahatgâhını buldu.
Askeri Hastane Olarak Invalides
1896 yılında otelde sadece kırk kadar gazi kalmıştı. 1918 yılında Birinci Dünya Savaşı’nın ardından hastane yeni bir yaralı akınına uğradı. 1940 yılında sakinler Orne’a tahliye edildi ve Haziran 1941’de geri döndüler. 1942 yılında Dôme’un altında bir direniş ağı kuruldu ve bu ağ müttefik pilotların kaçışına olanak sağladı.

İkinci Dünya Savaşı’nın ardından hastane çok sayıda yaralıyı, ardından da Hindiçin ve Cezayir savaşlarıyla dış operasyonlardaki (OPEX) kurbanları ve Fransa’nın hizmetinde meydana gelen kazaların mağdurlarını kabul etti.

Hôtel des Invalides bugün hâlâ Fransız ordusunun yaklaşık yüz büyük gazisini barındırmaktadır. Bu görevi yerine getiren kurum, Ulusal Gazi Kurumu’dur.

Ayrıca hastane hâlâ 13 yataklı bir gün hastanesi hizmeti vermektedir. Tüm Fransa’daki askeri hastaneler gibi herkese (sadece askerlere değil) açıktır.
Hôtel des Invalides Müzeleri ve Onur Avlusu
Onur Avlusu’nu çevreleyen binalarda artık Ordu Müzesi bulunmaktadır.

Üçüncü Cumhuriyet döneminde, 1871 yılından itibaren 1872 yılında topçu müzesi, 1896 yılında ise Ordu Tarih Müzesi kuruldu ve bu ikisi 1905 yılında tek bir Ordu Müzesi olarak birleştirildi. Bugün burada kalıcı sergilerin yanı sıra geçici belge ve sanat sergileri izlenebilmektedir:

3D Uçak Müzesi,
Eski silahlar ve zırhlar,
Eski silahlar ve zırhlar,
XIV. Louis ve Napolyon Salonu,
İki dünya savaşı,
Olağandışı Kabinler Salonu,
Charles de Gaulle Anıtı,
Kurtuluş Nişanı Müzesi.

Bu koleksiyonlara internet üzerinden müzelerin veri tabanı aracılığıyla da ulaşılabilir.

Hôtel des Invalides Fransız ordusunun Paris’teki simgesel mekanı olmaya devam etmektedir ve Invalides Onur Avlusu da birçok askeri tören için ayrıcalıklı bir çerçeve sunmaktadır.

İstisnai olarak, 13 Eylül 2008 Cumartesi günü Papa XVI. Benedikt, Fransa’daki apostolik gezisi kapsamında Invalides’in meydanında 260.000 kişi önünde ayin yaptı.
Ordu ve Ulusal Güvenlik ile İlgili İdari Fonksiyonlar
Invalides aynı zamanda Ulusal Savunma ve Güvenlik Genel Sekreterliği ile Paris Askeri Valisi Ofisi’ne de ev sahipliği yapmaktadır.