Teatern Marigny – 170 år av varierande och originella föreställningar

Teatern Marigny ligger på place Marigny, i Champs-Élysées trädgårdar, vid hörnet av avenue des Champs-Élysées och avenue de Marigny, i Paris 8:e arrondissement.
Teatern Marignys ursprung
Efter revolutionen 1848 fanns här en liten teater som kallades "Château d’enfer" och som drevs av Lacaze. Där visades föreställningar med "rolig fysik, fantasiföreställningar och kuriositeter" – i själva verket handlade det om trolleri.
Denna blygsamma attraktion fick stänga, men Jacques Offenbach fick rätt att använda lokalen och bedömde den som idealisk för världsutställningen 1855. Efter ombyggnationer invigdes den 5 juli 1855 Théâtre des Bouffes-Parisiens, snart omdöpt till Bouffes d’été, eftersom Offenbachs trupp använde lokalen som vinterkvarter medan Bouffes d’hiver på rue Monsigny (denna teater har bevarat namnet Bouffes-Parisiens än idag) stod tom.
Modet för "panoramor"
Efter en rad ägare revs teatern 1881 för att ge plats åt ett "panorama" ritat av Charles Garnier, arkitekten bakom Parisoperan. År 1885 kunde man här beundra dioraman *Paris genom tiderna*, i åtta dukar av Theodor Josef Hubert Hoffbauer (1839–1922), och *Jerusalem* av Olivier Pichat.
Teatern Marignys tillkomst
Panoramat omvandlades till en roterande teater 1894 av arkitekten Édouard Niermans. Från 1910 leddes teatern av Abel Deval och fortsatte att producera framgångsrika föreställningar. Den utvidgades och moderniserades 1925 av den nye direktören Léon Volterra, som redan ledde Théâtre de Paris och Eden.
Renaud-Barrault-ensemblen
1946 anförtrodde han teaterns ledning åt sin hustru Simone Volterra, som engagerade före detta medlemmar från Comédie-Française för att bilda en "husensemble" kring Jean-Louis Barrault: Renaud-Barrault-ensemblen var född.
1954 lät Jean-Louis Barrault inreda en andra liten salong i teatern, Petit-Marigny.
Slutligen sköttes ledningen från 1966 till 1978 av skådespelerskan Elvire Popesco, assisterad av Hubert de Malet och Robert Manuel. Jean Bodson efterträdde dem och genomförde omfattande renoveringsarbeten, liksom en fullständig ombyggnad av den andra salongen till en liten teater med 311 platser, salle Gabriel, som några år senare bytte namn till salle Popesco.
Teatern Marignys senare utveckling
Teaterns arrende (byggnaden ägs av staden Paris) beviljades 2000 till Artemis-gruppen under François Pinault. Förvaltningen sköttes av Robert Hossein från 2000 till 2008 och därefter av Pierre Lescure från 2008. Sedan juli 2013 har teatern varit stängd för renovering, och efter att arbetena slutförts övertogs förvaltningen av Fimalac-gruppen istället för Vinci. Den konstnärliga ledningen anförtroddes åt Jean-Luc Choplin, tidigare chef för Théâtre du Châtelet, som inriktade programmet på musikalteater. Teatern återöppnades i november 2018 med en scenisk adaptation av Jacques Demys och Michel Legrands musikalfilm *Peau d’âne*.
TV-programmet "Au théâtre ce soir"
Teatern Marigny hyste tv-programmet "Au théâtre ce soir" från 1966 till 1988, liksom flera Molière-ceremonier.
En märklig händelse ur historien
Den 1 juni 1938 dog den tyske dramatikern och författaren Ödön von Horváth framför teatern, dödad av en kastanjegren som lossnat i en storm. 1998 placerades en minnesplakett till Ödön von Horváths ära av hans förlag, Thomas Sessler Verlag, på teaterns vänstra fasad (Paris 8:e).