Domänen i Versailles, dess trädgårdar, parken, Stora Trianon och Drottningens by

Domänen i Versailles omfattar slottet i Versailles, trädgårdarna, parken, slottet Grand Trianon, slottet Petit Trianon, Drottningens by – och den forna kungliga menageriet. Med tanke på den stora mängd information som finns tillgänglig om Versailles har vi ägnat en särskild artikel åt slottet (klicka på *Slottet i Versailles genom Frankrikes kaotiska historia*). Denna text begränsar sig till allt som i Versailles domän kan beundras runt slottet, parken, de vattendrag, slotten i parken och Drottningens by. Besökarna tenderar ofta att enbart fokusera på det "centrala slottet", medan domänen i Versailles döljer andra skatter som vore synd att missa. För att hjälpa besökarna att orientera sig och upptäcka hela domänen har vi skrivit en praktisk artikel med titeln *"Besök i Versailles: planera din rundtur i slottet och domänen"*. Domänen i Versailles Domänen i Versailles ligger 20 km fågelvägen väster om, något söder om, Paris centrum, 25 km från Notre-Dame via väg. Idag tar det mindre än en timme att resa från Paris till Versailles, men på Ludvig XIV:s tid krävdes minst en förmiddag i häst och vagn. Det är troligen en av anledningarna till att han successivt flyttade hela sin hovverksamhet till Versailles på permanent basis. Först och främst sträcker sig slottet i Versailles över 63 154 m², fördelat på 2 300 rum, varav 1 000 hyser Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Nedanför slottet breder de 83 hektar stora trädgårdarna ut sig med vattenparterrarna Eau, Nord och Midi, under vilka orangeriet ligger. I axeln av den stora perspektivlinjen som utgår från vattenparterren Eau hittar man parterren Latone och den gröna mattan, som öppnar sig mot Grand Canal och parken. De främsta lundarna är Apollons bad, Kolonnaden, Kupollunden och Klipp-lunden. Parken täcker ensam 720 hektar, jämfört med 8 000 före franska revolutionen. Från april till oktober hålls de "Stora musikaliska och nattliga vattenspelen" i trädgårdarna, arrangerade av Château de Versailles Spectacles. I axeln med slottet, på motsatta sidan mot ingången från staden, breder trädgårdarna och parken ut sig, riktade åt väst/nordväst. Parken, som omfattar cirka 720 hektar, omfattar sex ännu existerande sekundära byggnader: - Schweiziska vattenbassängen, - Grand Canal, - Slottet Grand Trianon, även kallat Marmorslottet (ursprungligen Porslinsslottet), - Slottet Petit Trianon, - Drottningens by (Marie-Antoinette), - Lanterntornet (idag presidentens sommarresidens), - Menageriet (förstört under revolutionen). Avstånden mellan byggnaderna i Versailles domän är relativt stora (1 km mellan huvudslottet och Grand Trianon, 400 m mellan de två Trianon-slotten). Man kan förflytta sig mellan byggnaderna i parken till fots, med cykel, bil (med många restriktioner) eller med Lilla tåget (endast tur- och returbiljetter från Grand Canal eller Trianon till huvudslottet, med obegränsad på- och avstigning, eller enkelbiljetter från huvudslottet). Schweiziska vattenbassängen Schweiziska vattenbassängen är en bassäng belägen inom slottets område i Versailles. Grävd mellan 1679 och 1682 fick den sitt namn av att den färdigställdes av en schweizisk gardesregemente. Den skapades för att dränera kungens köksträdgård. Denna vattenyta, som är rektangulär, mäter 487 meter i längd och 234 meter i bredd, förlängd av två halvcirklar med 196 meters diameter, centrerade på bassängens axel. Dess omkrets uppgår därmed till 1 665 meter, för en yta på 14,4 hektar. Med ett genomsnittligt djup på 1,70 meter uppskattas dess volym till 250 000 m³, vilket motsvarar 100 olympiska simbassänger. Denna bassäng grävdes ut i ett sankt område, som en förlängning av orangeriet, som dominerar den och tillsammans med vilket den bildar en perspektivvy. Arbetena inleddes 1665 i flera etapper. Ursprungligen hade den en åttkantig form, men den utvidgades omkring 1678 av de schweiziska gardena i kung Ludvig XIV:s tjänst. En sista utvidgning 1682 tillförde rundade ändar. Under den gamla regimen var sjön ofta platsen för vattenfester. Idag är den tillgänglig för alla och har blivit en populär plats för söndagspicknicks. Den hyser också Versailles Triathlonfestival, som anordnas varje år i maj av Versailles Triathlon Club på frivillig basis. ”Den schweiziska bassängen” ligger utanför den nuvarande slottsgränsen, från vilken den skiljs av en väg (vägen till Saint-Cyr). **Stora kanalen i Versailles** Stora kanalen i Versailles är den största bassängen i slottsparken i Versailles. Den har formen av ett kors och byggdes mellan 1667 och 1679 på Le Nôtres initiativ. Innan dess var parken inhägnad av ett staket och slutade bakom Svanbassängen. Ludvig XIV lät segla en stor flotta här: en tremastad (”Le Grand Vaisseau”), en galär, slupar, galioter, brigantiner, gondoler (skänkta av Venedigs doge) och, från 1675, två engelska yachter. Från 1684 fanns en permanent besättning: en löjtnant, en skeppare, en förman, elva matroser, sex gondoljärer (varav två från Toulon och fyra från Venedig), åtta snickare (varav två italienare), två trossare och en timmerman, alla under befäl av kapten Consolin. De bodde i särskilt uppförda byggnader, kallade ”Lilla Venedig”, vid Stora kanalens östra ände, i omedelbar närhet av Apollonbassängen. 1685 tilldelades 260 män från Flandern till tre kompanier för fregatterna. Stora kanalen tjänade som utgångspunkt för fyrverkerier vid de storslagna kungliga festligheter som Ludvig XIV anordnade i Versailles. På vintern, när isen gjorde navigationen omöjlig, förvandlades Stora kanalen till en skridskobana för skridskoåkare och slädeåkare. Idag bildar Stora kanalens sträckning ett kors, med den huvudsakliga öst-västliga perspektivlinjen på 1 670 meter, belägen i slottsaxeln. Den vinkelräta grenen (grävd först), riktad norr-söder och 1 000 meter lång, består av två armar: den norra armen, som leder till Trianon, mäter 400 meter, medan den södra armen, riktad mot den försvunna kungliga menageriet, sträcker sig 600 meter. Under den franska revolutionen fylldes kanalen igen och användes som vetefält. Ludvig XVIII lät återställa den till sin ursprungliga funktion. **Stora Trianon i Versailles** Stora Trianon, tidigare kallat Marmortrianon, är ett slott beläget på Versaillesområdet. Det uppfördes på uppdrag av kung Ludvig XIV från 1687 av arkitekten Jules Hardouin-Mansart, nära Versailles slott, vid Stora kanalens östra arm. Dess rosa marmorfasad gav det namnet ”Marmortrianon”, till skillnad från det tidigare Porcelänstrianon som hade uppförts på samma plats, på den gamla byn Trianons område. I slutet av första världskriget, efter Versailles- och Saint-Germain-fördragen som undertecknades 1919 med Tyskland respektive Österrike, och innan Sèvresfördraget undertecknades i augusti 1920 med Turkiet, undertecknades Trianonfördraget den 4 juni 1920 med Ungern, för vilket namnet ”Trianon” blev synonymt med nationell tragedi. 1959 övervägde general de Gaulle att omvandla Stora Trianon till presidentresidens. Men emellertid visade sig kostnaderna vara betydande: en uppskattning från 1961 bedömde att restaureringen av byggnaden och dess inredning skulle kosta 20 miljoner franska franc. Trots detta stod presidenten fast vid idén att återge Trianon dess forna glans, så att det kunde ta emot förnäma gäster. En restaureringsplan antogs den 31 juli 1962. Från och med 1963 restaurerades byggnaden av Marc Saltet. Den återinreddes sedan av Gérald Van der Kemp (bland annat med installation av luftkonditionering, elektricitet och moderna kök). Med tiden har Stora Trianon varit residens för många franska och utländska härskare, däribland Ludvig XIV, Peter I av Ryssland och Marie Leszczyńska, maka till Ludvig XV. Bland dess mer nutida besökare märks general de Gaulle, liksom utländska statschefer på officiellt besök i Frankrike, som den amerikanske presidenten Richard Nixon 1969, det amerikanska presidentparet John och Jackie Kennedy, drottning Elizabeth II och prins Philip 1972, samt den ryske presidenten Boris Jeltsin 1992. Där hölls också festen för Valéry Giscards 50-årsdag 1976, liksom officiella mottagningar för republiken, inklusive G7-toppmötet 1982. Idag är det öppet för allmänheten som en del av Musée National des Châteaux de Versailles et de Trianon och tjänar fortfarande som mottagningslokal för den franska regeringen, som där hälsar sina förnäma gäster välkomna. Stora Trianon, plats för förnäma gäster 1690–1703: Ludvig XIV 1703–1711: Monseigneur le Dauphin, son till Ludvig XIV 1717: Peter I den store, rysk kejsare 1740: Marie Leszczyńska, maka till Ludvig XV 1810–1814: Marie-Louise av Österrike, maka till Napoleon I 1830–1848: Drottning Marie-Amélie av Bourbon-Sicilien, maka till Ludvig Filip I Sedan 1963 har Stora Trianon ibland använts som mötesplats mellan republikens president och utländska statschefer på officiellt besök: Charles de Gaulle mottog Richard Nixon (USA) i mars 1969. Georges Pompidou hälsade drottning Elizabeth II (Storbritannien) välkommen i maj 1972. Valéry Giscard d’Estaing mottog i tur och ordning shahen av Iran, Jimmy Carter (USA) och Hussein av Jordanien. 1992 tog François Mitterrand emot Boris Jeltsin, den förste presidenten i det nybildade Ryska federationen. Den 27 mars 2014 bjöd François Hollande in president Xi Jinping och hans maka Peng Liyuan till en privat middag tillagad av kocken Alain Ducasse. Emmanuel Macron mottog president Vladimir Putin i Lilla Trianon 2017. Lilla Trianon – Madame de Pompadours palats Lilla Trianon är ett av områdena inom Versailles slottspark – uppfört mellan 1762 och 1768 består det av ett slott omgivet av trädgårdar i olika stilar. Ursprungligen fanns här endast en trädgård. År 1750, på Madame de Pompadours initiativ, fick Louis XV i uppdrag åt Claude Richard, senare assisterad av Bernard de Jussieu, att anlägga en "växtträdgård" i ängarna och lundarna öster om Stora Trianon. Detta vittnar om kungens passion för botaniska experiment, inspirerade av läkaren Dr Quesnays läror. Där anlades en liten köksträdgård med växthus, vilket möjliggjorde odling av okända arter och experiment med nya odlingsmetoder. Arkitekten Gabriel förskönade den franska trädgården med en menagerie för vanliga djur (hönshusdjur), i kontrast till den exotiska kungliga menageriet som Louis XIV låtit anlägga i närheten. Han lät också uppföra två lusthus och en svalkande salong, Pavillon français och Salon frais, mitt bland de gröna alléerna. Anläggningen omfattar även en stallbyggnad, en fårfarm och ett mejeri. Han restaurerade också de två isgropar som Louis XIV låtit anlägga och uppförde ett hus åt trädgårdsmästaren Richard. Under nästan tio år utvecklades den frukt- och köksträdgården ständigt i enlighet med kungens intressen. Exotiska växter som ananas, kaffe, aprikoser, körsbär, plommon och persikor infördes. En fikonodling anlades nära Salon frais, och för att bevara promenadernas charm kantades gångarnas kanter av små pomeranser i järnkrukor. Kungen älskade att vandra i denna trädgård och smaka på eller bjuda på frukterna; jordgubbarna, som Antoine Nicolas Duchesne odlade alla europeiska sorter för att möjliggöra många olika ympningar, blev en av Ludvig XV:s stoltheter. Utöver att vara en hobby och en till synes meningslös fantasi för kungen blev hans trädgård Europas största botaniska samling. En pärla i varje hov och hyllad av alla vetenskapliga kretsar blev den ett verkligt experimentlaboratorium. Redan 1758 planerade Ludvig XV att uppföra ett litet slott nära de nya trädgårdarna. År 1762 bad kungen sin förste arkitekt att utforma ett slott av en ny typ, som skulle dominera trädgårdarna. Denna strama nyklassicistiska byggnad, med kvadratisk plan och fyra fasader prydda med korintiska kolonner, förenar Gabriel, skulptören Guiberts och dekoratörernas talanger och för in en inredning som är mer förfinad än storslagen, där naturen och den lantliga atmosfären intar en framträdande plats. Men Madame de Pompadour, till vilken slottet var avsett, avled den 15 april 1764 innan arbetena var slutförda. Det var således med sin nya favorit, Madame Du Barry, som Ludvig XV invigde Petit Trianon 1768. Först den 9 september 1770 tillbringade han sin första natt där. Från denna tidpunkt försummades Grand Trianon till förmån för det nya slottet Petit Trianon, som nu fångade allas blickar. **Marie-Antoinettes Petit Trianon – en gåva från Ludvig XVI** Efter Ludvig XV:s död den 10 maj 1774 tvingades favoriten grevinnan Du Barry (född 1743 och giljotinad nitton år senare, den 8 december 1793) lämna området. Ludvig XVI erbjöd Petit Trianon till sin unga hustru Marie-Antoinette och förklarade: *"Ni älskar blommor, Madame, jag ger er en bukett. Det är Petit Trianon."* Andra vittnen berättar dock scenen annorlunda: *"Madame, dessa magnifika platser har alltid varit tillflykt för kungarnas favoriter, de bör därför vara era."* Den 6 juni 1774 hängde Marie-Antoinette upp räcket till sin nya bostads trappa, och strax därefter överlämnade hennes kunglige make nyckeln till området, besatt med 531 diamanter, tillverkad av låssmeden François Brochois och guldsmeden Michel Maillard. Det var här Marie-Antoinette skapade en personlig och intim värld, långt från hovets prakt. Hon lät uppföra en sällskapsteater. Under fem år stod drottningen själv på scenen inom ramen för en liten grupp av sina närmaste, eller såg på föreställningar med skådespelare från Comédie-Française och Comédie-Italienne. Senare övergav hon botaniken för att anlägga en engelsk park, i kontrast till resten av parkens enformighet. Mellan 1777 och 1782 uppförde Richard Mique flera lusthus längs de slingrande gångvägarna och en flod: ett tempel tillägnat Kärleken, en "alpin trädgård" med sin utsiktsplats och en uppsättning ringformade lusthus. I en mer rustik stil tillkom en dekorativ by som fullbordade helheten, inspirerad av den rousseauistiska anda som konstnären Hubert Robert stod för (se nedan). Hennes personliga prägel syns överallt, men hon skapade för sin omedelbara njutning, inte för evigheten. Det var också här som de berömda festerna hölls: det var de som sporrade allmänhetens opinion, och överdriften i dessa nöjen bidrog till att öka hennes impopularitet. On tvivlade inte om att man anspelade på att en hel skog hade förstörts för några vedträn som bränts upp, att man antog förekomsten av otillåtna kärleksaffärer, eller till och med anklagade drottningen för att ha stulit en del av Frankrikes marker. I själva verket var dessa fester mindre vanliga än vad ryktena lät påskina, eftersom de var alltför kostsamma och finansieringen av det amerikanska kriget inte längre tillät dem. Ändå var det just det verkliga glappet mellan folkets svårigheter och Marie-Antoinettes sorglösa och överdådiga livsstil på Petit Trianon som spädde på skvallret, de överdrivna påståendena och de absurda förtal som bidrog till att forma opinionen inför revolutionen. Petit Trianon och revolutionen Trianon är den del av Versailles som drabbades hårdast av den franska revolutionen: slottet Petit Trianon tömdes på sina möbler innan det omvandlades till ett värdshus, trädgårdarna gjordes om till en allmän bal- och festlokal, och parkens fabriker plundrades eller övergavs. Den 5 oktober 1789 befann sig Marie-Antoinette i Petit Trianons trädgårdar, nära grottan, när en page kom och varnade henne för att en beväpnad folkmassa snart skulle nå slottet Versailles. Så snart den kungliga familjen hade lämnat platsen övergavs Trianon i praktiken och hamnade i händerna på personalen som fortsatte att bo där. Arbetena avbröts, vilket lämnade entreprenörerna med en skuld på femhundratusen livres som aldrig betalades. Efter monarkins definitiva fall 1792 samlades de flesta möblerna och föremålen från Petit Trianon ihop med dem från slottet Versailles och såldes på auktion genom ett dekret från Konventet den 10 juni 1793. Försäljningen inleddes på söndagen den 25 augusti 1793 och pågick i nästan ett år, fram till den 11 augusti 1794. Själva Trianon förklarades som nationell egendom, liksom Versaillesområdet, och marken delades in i tio lotter. Staden Versailles föreslog att området skulle göras om till en botanisk trädgård, men André Thouin, trädgårdsmästare vid Jardin des Plantes i Paris, beslutade att anlägga den i Versailles köksträdgård. Slutligen lyckades Antoine Richard övertala förvaltningen att inte sälja de nationella egendomarna i Parisregionen, utan att bevara dem till den unga republikens förmån. Han fick stöd av Charles-François Delacroix, folkets representant utsänd till Versailles, samt av sin efterträdare André Dumont, medlem av Konventet, och försäljningen upphävdes genom ett dekret den 4 pluviôse år III. Fram till dess hade Petit Trianon inte genererat någon inkomst åt förvaltningen, och 1796 hyrdes det ut till en värdshusvärd vid namn Charles Langlois, som 1801 ersattes av medborgaren Mettereau. De allmänna danserna och festerna som hölls där skadade residenset, och trädgårdarna förföll på grund av bristande underhåll. Två små hus i den närbelägna byn, liksom Pavillon frais, hotade att rasa samman, men det var framför allt naturens och årstidernas hårda påfrestningar som gjorde stor skada. Trots de många politiska vändningarna i den centrala förvaltningen anlades trädgårdarna delvis om, men i utbildningssyfte, med inrättandet av en central skola. Petit Trianon under Napoleon I 1805 återfick Petit Trianon sin status som palats och tilldelades av kejsar Napoleon till hans syster Pauline, prinsessa Borghese. Restaurationsarbetena inleddes snabbt. 1810 återgick området till kejsarinnan Marie-Louise, Napoleons andra hustru, som lät restaurera den tidigare residensen trots de smärtsamma minnena. Höjdpunkten av det kejserliga livet på Trianon var "Kejsarinnans fest", som firades den 25 augusti 1811, på helgonet Ludvigs dag, och präglades av stora ljusarrangemang i trädgårdarna, lantliga scener satta till musik och olika föreställningar som förtrollade hovet och det kejserliga paret. Le Petit Trianon under the Restoration (1814–1830), the July Monarchy (1830–1848) and the Second Empire (1851–1870) During the Restoration, the Duchess of Angoulême, the surviving daughter of Louis XVI and Marie Antoinette, inherited the Petit Trianon. Because of the painful memories attached to it, she only visited sporadically and attended the wedding dinner of the Duke of Berry and Marie-Caroline in 1816. Louis-Philippe settled into the Grand Trianon to oversee the transformation of the Château de Versailles into a “museum dedicated to all the glories of France.” A few weeks after their wedding, he gave his son Ferdinand and his daughter-in-law, the Duchess of Orléans, an apartment under the attic of the Petit Trianon. After spending many happy days there with her husband, she returned to mourn his loss and dedicate herself to the education of their children following his accidental death on 13 July 1842. The gardens, extending as far as the hamlet, were also rebuilt or restored to their appearance in Marie Antoinette’s time. The châteaux of Versailles and Trianon were turned into museums, losing their status as official residences. In 1867, Empress Eugénie ordered that furniture and objects from the state collections that had belonged to Marie Antoinette be returned to the Petit Trianon. These had been dispersed during the Revolution, when more than 17,000 lots from the entire Versailles estate were sold. It was not until the 20th century, thanks to the work of royal furniture historian Pierre Verlet, that a precise and scientific identification of the furniture was established from the inventories in the archives of the Maison du Roi. Gradually, pieces of the original furniture were reinstated in the château, reminding visitors of the Trianon’s taste as expressed by Riesener, Jacob and Foliot. Recent events at the Petit Trianon, in the grounds of Versailles The storm of 26 December 1999 struck the gardens of Trianon and the grounds of Versailles hard: winds of rare violence destroyed much of the planting, including the famous tulip tree planted when the garden was created in 1783. A restoration programme was launched in early 2002, aiming to recreate a composition faithful to Marie Antoinette’s original design. In the early 2000s, the restorers’ goal was “to give the impression that time had stopped on 5 October 1789”, the date of the royal family’s definitive departure from Versailles, rather than turning the place into a mere museum. The renewed public interest in Marie Antoinette, boosted by Sofia Coppola’s film, encouraged this major project, led by Pierre-André Lablaude, chief architect of the Monuments historiques. Following the Covid-19 pandemic in France, the gardens of the Petit Trianon were no longer maintained and gradually reverted to the appearance they had 300 years ago, in Marie Antoinette’s time. It was then decided to leave them in a natural state and no longer mow them. The Queen’s Hamlet in Marie Antoinette’s time To indulge her taste for rural life, Marie Antoinette wanted a small hamlet built, inspired by the one Prince de Condé had had constructed at Chantilly in 1775. Space was not lacking, the Versailles estate then covering 8,000 hectares. The hamlet was commissioned during the winter of 1782–1783 by Queen Marie Antoinette, who longed to escape the constraints of the Versailles court and live a simpler life at the heart of a nature inspired by Rousseau’s writings—a little paradise where theatre and festivities would make her forget her royal rank. In 1783, Richard Mique drew up the plans for an idyllic village. Runt en konstgjord damm lät han uppföra tolv korsvirkeshus, försedda med köksträdgårdar, fruktträdgårdar, en gård avsedd att producera mjölk och ägg till drottningen, små inhägnade trädgårdar, en fyr och en väderkvarn. Det viktigaste huset är Drottningens hus, beläget i mitten av byn. Byggnadens uppbyggnad var utformad som en teaterdekoration som föreställde en fransk by, dominerad av en salong-belvedere. Även om denna aldrig uppfördes, bevarades dess anda. Men denna lantliga pärla var också en jordbruksverksamhet, som speglade inflytandet från fysiokratiska idéer och upplysningsfilosoferna på aristokratin vid denna tid. Huvudarbetena slutfördes 1786. Fasaderna målades för att efterlikna gamla tegelstenar, eroderade stenar och murken trä, med sprickor och puts som flagade. De smyckades med vildvin och lerfat fyllda med olika blommor. Rabatterna planterades med savojkål och en mängd grönsaker, däribland jordgubbar, hallonbuskar, plommonträd, päronträd, körsbärsträd, persikoträd, aprikosträd och valnötsträd. Mer än tusen växter planterades i trädgårdarna. Sjön befolkades också med tjugosju gäddor och tvåtusen karpar. Under våren 1787 önskade drottningen att varje hus skulle prydas med blommor. Under vintern odlades dessa i specialbyggda växthus. Och i slutet av sommaren hängde druvklasar från pergolaerna. Tillsammans med teatern och landskapsparken utgör byn det främsta bidraget till förskönandet av Versailles under Ludvig XVI:s regeringstid. Detta byprojekt, som var monarkens dröm om den perfekta trädgården, kritiserades ibland ända till förtal. I motsats till detta var det utformat för att undvika all extravagans. Uppfostran av de kungliga barnen var också ett av projektets syften. *"Jag vill inte ha hov här, jag lever här i avskildhet"*, sade drottningen. På eftermiddagen den 5 oktober 1789 befann sig drottningen i grottan. En budbärare från kungen kallade henne tillbaka till slottet. Hon kastade en sista blick på byn som hon aldrig skulle återse. Byn efter Marie-Antoinette Liksom det närbelägna Petit Trianon hyrdes byn ut 1796 till en krögare och värdshusvärd vid namn Charles Langlois. Efter franska revolutionen övergavs byn, men den kungliga byn genomgick tre stora restaureringskampanjer: den första, ledd av Napoleon I mellan 1810 och 1812, utgör huvuddelen av dagens skick. Den andra genomfördes tack vare John D. Rockefeller Jr:s mecenatskap på 1930-talet. Slutligen renoverades byn under 1990-talet på initiativ av Pierre-André Lablaude, chefsarkitekt för historiska monument, och öppnades för allmänheten 2006 som en del av anläggningen Marie-Antoinettes domän. Byn klassades som historiskt minnesmärke redan på listan från 1862, kompletterad genom dekretet den 31 oktober 1906 som omfattade hela Versaillesområdet. Stormen som svepte över Frankrike i slutet av 1999 lämnade många kratrar i hela byn, resultatet av att femtiofyra träd ryckts upp. I nästan hela områdets avskogning försvann en amerikansk tulipanträd, kallad *"Marie-Louise"*, som planterats i början av 1800-talet. Det som verkade vara en katastrof för drottningens by visade sig slutligen vara en möjlighet att återskapa platsen så som den såg ut vid slutet av 1700-talet, befriad från en vegetation som var föråldrad, monoton och till och med oordnad, samtidigt som man bevarade arv från Ludvig XV:s botaniska trädgård och den ursprungliga utformningen. Den kungliga menageriet i Versaillesområdet Den kungliga menageriet i Versailles var Ludvig XIV:s första stora projekt i Versailles. Den uppfördes redan innan Stora kanalen skapades. Genomförandet anförtroddes arkitekten Louis Le Vau, som påbörjade arbetet 1663. Construerad som en plats för spektakel var Versaillernas menagerie en plats av prakt och förundran där man kunde upptäcka exotiska och vilda djur från hela världen. Det var en omtyckt promenadplats och ett obligatoriskt stopp under Ludvig XIV:s stora fester och mottagningar. Här kom hela Europas upplysningstid för att beundra, bland annat, kolibrier, papegojor, strutsar, en elefant och en dromedar. Övergiven under den franska revolutionen förföll den och revs slutligen år 1902.