Jardins des Champs-Élysées, ett stort grönområde i närheten av Place de la Concorde

Trädgårdarna vid Champs-Élysées är en samling grönområden belägna i Paris 8:e arrondissement, genomkorsade av Champs-Élyséesavenyn. Det är lugna platser i närheten av stadens puls. Ett besök här är ett måste om du befinner dig i den nedre delen av Champs-Élysées, nära Place de la Concorde.
Området, som ursprungligen var ett träsk, började anläggas under 1600-talet. Det köptes 1828 av staden Paris. De nuvarande trädgårdarna, som omfattar 137 520 m² (13,7 hektar) och är utformade av Adolphe Alphand, invigdes 1840 i engelsk parkstil.
Geografisk placering
Trädgårdarna vid Champs-Élysées avgränsas av:

Cours-la-Reine och Seine i söder;
avenue Gabriel och Élyséepalatset i norr;
avenue Matignon, rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault och avenue Franklin-D.-Roosevelt i väster;
Place de la Concorde i öster.

De genomkorsas även av den nedre delen av Champs-Élyséesavenyn. Avenue du Général-Eisenhower och avenue Winston-Churchill löper också genom dem.
Byggnader i trädgårdarna vid Champs-Élysées
I den södra delen av trädgårdarna ligger Grand Palais. Bland andra byggnader inom området finns Rond-Point-teatern och Marigny-teatern. Élyséeträdgårdarna, som gränsar till palatset, kantar den gröna ytan i norr.
I sydvästra delen av trädgårdarna, runt Grand Palais, ligger Jean-Perrins plats och Jardin de la Nouvelle-France.

Organisation av trädgårdarna vid Champs-Élysées
Dessa trädgårdar, som är anlagda i ett triangulärt område på 300 till 400 meters bredd, är indelade i rektangulära kvarter kallade "carrés".

Norra sidan, från öst till väst

Carré des Ambassadeurs, där Espace Cardin ligger
Carré de l’Élysée (mittemot Élyséepalatset): här finns paviljongen Gabriel och restaurangen Lenôtre.
Carré Marigny (vid slutet av rue du Cirque): här finns Marigny-teatern, restaurangen Laurent, den berömda frimärksmarknaden och en Guignol-teater.

Södra sidan, från öst till väst

Carré Ledoyen eller carré Géorama (mittemot Carré des Ambassadeurs): här ligger restaurangen Ledoyen
Grand carré du Battoir, även kallat grand carré des Jeux eller des Fêtes (mittemot Carré de l’Élysée)
Carré du Rond-Point, nära rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault.

Vidare genomkorsas trädgårdarna vid Champs-Élysées av tre alléer:

Allée du Commandant-Massoud (till minne av den afghanska motståndsmannen Ahmed Chah Massoud, 1953–2001)
Allée Marcel-Proust (till minne av den franske författaren Marcel Proust, 1871–1922)
Allée Jeannine-Worms (till minne av den franska författaren och dramatikern Jeannine Worms, 1923–2006)

De omfattar också tre sidoanläggningar:

Place Jean-Perrin, belägen nordväst om Grand Palais
Jardin de la Nouvelle-France, belägen sydväst om Grand Palais
Jardin des Abords-du-Petit-Palais, belägen söder om Petit Palais.
En liten historisk tillbakablick

En lite historisk tillbakablick
Åren 1814–1815 drev ryska och preussiska trupper de napoleonska arméerna ända fram till huvudstaden. Soldaterna som hade slagit läger i trädgårdarna härjade bland planteringarna, och den ansedda promenaden förföll.
Den återfick sin glans genom Hittorffs ombyggnad 1838. Denna arkitekt, som också ritade Nordstationen och Place de l’Étoile, skapade trottoarer, fontäner, paviljonger och gasbelysning. Baler, teatrar, cirkusar och kaféer tillkom. Folket uppskattade också de panoramavyer av målade landskap som gav dem illusionen av att vara på annan ort. Daviouds teater, som först omvandlades till en spegelsal, blev sedermera teatern Rond-Point (se ovan). År 1859 ritade Alphand om trädgårdarna i engelsk stil, baler och kafé-konserter inrättades och två paviljonger uppfördes. En ny panoramabyggnad restes 1883 av Charles Garnier, operahusets arkitekt: det är idag teatern Marigny (se ovan).
Nästan mitt emot, på norra sidan av Champs-Élysées trädgårdar, finns "Coq-grinden", den "diskreta" ingången till Élyséepalatset. Parken kring Élyséepalatset dominerar Avenue Gabriel: man får bara en glimt av den elyseiska lövskogen i dess engelska park.
Lite längre bort, på Marignyavenyn, kommer man fram till Élyséepalatsets huvudingång.