Inre restaurering av Notre-Dame – en känslig, gigantisk och enastående renovering

### En första insats för att påbörja den inre restaureringen av Notre-Dame Den inre restaureringen av Notre-Dame är en mycket känslig operation. Efter branden är det omöjligt att exakt bedöma tillståndet på valven i skeppet, koret och tvärskeppet. Ingen får beträda eller arbeta under dessa. Innan något arbete kan påbörjas säkrar tekniker på rep valven genom att applicera ett tillfälligt lager av puts och tråd ovanifrån. Detta förhindrar tillfälligt att stenar lossnar och faller ner i katedralen. Därefter kan inre ställningar resas från golvet i katedralen, vilket ger tillgång till alla övre delar. Yttre ställningar används för att stödja de träkrokar som avlastar trycket från strävpelarna på valven (se ["Rekonstruktion av Notre-Dame efter branden – för århundradena framöver"](/notre-dame-reconstruction-of-the-building-after-the-fire-for-the-next-centuries)). Mer detaljerad information finns på vår webbplats: ## De 4 stegen i restaureringen av Notre-Dame Du kan läsa mer om de 3 steg som föregick denna inre restaurering genom att klicka på följande länk: ## Förberedelser inför den inre restaureringen av Notre-Dame ### Ställningar för rekonstruktion av katedralen Ställningarna består av tusentals metallrör vars tekniska komplexitet möjliggör en jämn fördelning av de vikter de måste bära. Varje halvcirkelformad träkonstruktion som installeras under valven väger mellan 1 och 6 ton. Mer än 1 200 ton ställningar har rests på golvet i katedralen, upp till höjder på 27 meter! På denna höjd täcks ställningarna av ett hermetiskt förseglat golv, vilket gör det möjligt för arkitekterna att noggrant inspektera valvens tillstånd och för snickarna att installera de krokar som ska säkra valven. Katedralen av sten stöds nu av en verklig järnkatedral. ### Skador inuti byggnaden Katedralens interiör har indirekt skadats av branden, främst på grund av att delar av valven i skeppet och tvärskeppet har kollapsat. Genom de öppningar som bildats har damm från det brinnande blytaket och blybeklädnaden trängt in och måste rengöras. Samtidigt restaureras väggarna och den inre utsmyckningen av [Notre-Dame de Paris](/lieux/notre-dame-de-paris-cathedrale-debout-depuis-des-siecles), som har blivit nedsmutsad genom århundraden. En verklig renässans som katedralen inte upplevt sedan dess tillkomst. För att motverka detta tryck har arkitekterna beslutat att avlasta strävpelarna genom att placera tunga träkonstruktioner under dem. Dessa skulle förbli på plats tills valven och det stora taket återuppbyggts. I början av 2022 genomgick Notre-Dames interiör sin första dammningsoperation. Tusentals kvadratmeter dammsögs med mycket effektiva dammsugare (THE) utrustade med filter som fångar upp blypartiklar. Denna operation möjliggjordes tack vare ställningarna som installerats i hela katedralen, inklusive de övre sektionerna, för att säkra valven och möjliggöra deras restaurering. ## Restaurering av inre väggar, målningar och statyer

Restaureringen av interiören och glasmålningarna i Notre-Dame i Paris, som genomfördes mellan 2023 och 2024, var ett avgörande steg i katedralens återställande efter branden 2019. Denna fas krävde noggranna insatser och specialiserade tekniker för att bevara byggnadens ursprungliga estetik och historiska arv. Dessutom införlivades innovationer för att säkerställa konstverkens och glasmålningarnas hållbarhet och säkerhet.

Grundlig rengöring av sten och väggar

Stenväggarna rengjordes omsorgsfullt med skonsamma metoder som laser och mikroabrasion, för att avlägsna sot och rester utan att skada den ursprungliga strukturen. Denna rengöring avslöjade stenens ursprungliga färger och texturer, vilket återställde katedralens interiör till dess forna glans.

För att helt avlägsna dammet applicerade stenhuggarna en ångformad latex på de inre väggytorna och på de oputsade skulpturerna i katedralen. Latexen hårdnade till ett skikt på väggarna som fångade upp de flyktiga partiklarna. På de skulpturerade delarna, såsom kapitäl och ribbor, utfördes appliceringen med kirurgisk precision av skulpturrestauratörer.

Efter några dagar avlägsnades latexen som en andra hud, och tog med sig dammet. Efter en sista fuktig svampning återfick väggarna sin ursprungliga hälsa och framträdde i all sin klarhet, i den ljusa stenen som hade varit dold under decennier av ansamlad smuts.

Samtidigt måste vissa luckor i de skulpturerade dekorationerna återställas, som till exempel i frisen under norra rosettfönstret.

Rengöringen av väggmålningarna ingår också i restaureringen av Notre-Dame

Till skillnad från skeppets och koromgångens fasader, eller skeppets kapell, målades korets sidochapel helt under restaureringen som genomfördes av Viollet-le-Duc på 1800-talet. Detsamma gäller korets skärmvägg, en stor vägg prydd med reliefskulpturer från 1300-talet som föreställer Kristi liv. De restaureras en efter en enligt ett protokoll som fastställdes under säkerhetsfasen.

När ställningarna rests på fyra nivåer började restauratörerna med att fästa om underlaget som målningen vilar på, för att stoppa dess försämring. Med hjälp av en kemisk beredning, utvald inom ramen för fältprov, rengjordes den målade ytan för att avlägsna den ansamlade smutsen. Slutligen integrerades de saknade färgpigmenten på nytt, med omsorgsfullt val av reversibla produkter för att skilja mellan originaldelar och restaurerade partier.

Restaureringen av kapellen Sainte Marie-Madeleine i söder, samt Saint Marcel och Saint Germain i norr, påbörjades strax före sommaren 2022 och närmar sig snart sitt slut. Deras läsbarhet har återställts, vilket har avslöjat prakten i deras ursprungliga nyanser.

Kapellen Saint Louis, Saint Marcel och Saint Jean l'Évangéliste/Sainte Agnès genomgår nu rengöringsprocessen och avslöjar gradvis dekorationer som helt hade försvunnit under den ansamlade smutsen genom åren. Övriga kapell, som det axiala kapellet och Saint Georges kapell, har omedelbart utrustats med ställningar för att möjliggöra restaurering av deras målade dekorationer.

Slutligen har restaureringsarbetena påbörjats av korets stängsel, både på norra och södra sidan.

Inre renovering av Notre-Dame: rengöring av stenstatyerna

Var och en av sten- och marmorstatyerna som fanns kvar inne i katedralen under branden rengörs nu av specialiserade restauratorer.

Fyra av korets mausoleer har sedan hösten 2022 helt rengjorts av skulpturrestauratorer:

Inre renovering av Notre-Dame: restaurering av balustraderna

En av de mest framträdande arkitektoniska egenskaperna hos Notre-Dame i Paris är de läktare som omger mittskeppet. Dessa är typiska för den tidiga gotiken från 1100-talet.
På 1800-talet försågs de med nygotiska balustrader i metall, designade av Viollet-le-Duc.
Efter att ha demonterats och transporterats till verkstaden har balustraderna restaurerats och förgyllda 2022, innan de återmonterades på sin ursprungliga plats.

I december 2022 avslutades rengöringen av insidan av den södra tvärskeppets södra arm. Ställningarna har monterats ner, vilket visar hur hela monumentet kommer att se ut när det återöppnas 2024: tack vare arbetet från många hantverkare som använt en mängd olika tekniker kommer Notre-Dame i Paris att vara vackrare än den har varit på århundraden.

Restaurering av skulpturer och konstverk

Skulpturerna, freskerna och de dekorativa elementen har restaurerats av konservatorer och specialiserade restauratorer. Vissa föremål, som försvagats av branden, har krävt noggrann konsolidering och retuschering för att säkerställa deras långsiktiga bevarande.

Behandling av golv och inredning

Stengolven och sidoaltarna har renoverats, och skadade möbler har antingen restaurerats eller ersatts med trogna kopior.

Viktig och svår inre renovering av Notre-Dame: restaurering av glasmålningar

Restaureringen av rosettfönstren och glasmålningarna, varav vissa härrör från 1200-talet, har utförts mycket noggrant, särskilt för de berömda rosettfönstren.

Rengöring och konsolidering

Glasmålningarna i katedralen, som till viss del klarade sig oskadda från branden, hade dock samlat på sig giftiga blyrester och sotavlagringar. Glasmästarna utförde en mycket varsam rengöring med hjälp av milda lösningsmedel för att bevara glasets ursprungliga färger och former.

Utbyte av skadade delar

Vissa delar av glasmålningarna har fått återuppbyggas utifrån originalmodellerna, med strikt respekt för tidens tekniker. Glasbitar som blåsts för hand har tillverkats och integrerats av specialiserade hantverkare för att ersätta de skadade elementen.

Moderna skyddssystem

För att skydda glasmosaikerna från väder och temperaturväxlingar har moderna och diskreta skyddssystem installerats utvändigt. Detta skyddar fönstren utan att påverka katedralens estetiska utseende.

Förbättrad belysning och ljud planeras också i den inre renoveringen av Notre-Dame

Installation av ny belysning

Modern belysning har installerats för att framhäva insidan av Notre-Dame, belysa arkitekturen och konstverken, samtidigt som den förblir diskret och respektfull inför platsens andliga atmosfär.

Ny akustik

Renoveringen har också inkluderat en optimering av akustiken. Ljudsystemet har moderniserats för att möta behoven av religiösa ceremonier och konserter, med hänsyn till de akustiska kraven i en så stor och efterklangsrik byggnad.

Bevarande av nya verk och innovationer

Förstärkta säkerhetssystem

Nya brandskyddssystem och övervakningsanordningar har integrerats för att skydda glasmosaikerna, skulpturerna och träelementen.

Integrering av klimatkontroll

Moderna system för kontroll av luftfuktighet och temperatur har installerats för att skydda konstverken, målningarna och glasmosaikerna, och därmed förhindra skador orsakade av klimatfluktuationer.
Respekt för ekologiska och kulturella normer

Användning av miljövänliga material

Användning av miljövänliga material

Renoveringen av interiörer och glasmosaiker har integrerat användningen av miljövänliga material, såsom ekologiska färger och konserveringsmedel.

Respekt för traditionella tekniker

Hantverkarna har använt metoder och material som liknar de som användes under medeltiden och gotiken, för att bevara byggnadens sammanhängande arv.

Notre-Dame: utmaningar och innovationer under den inre renoveringsfasen

Renoveringsfasen har återupplivat insidan av Notre-Dame och dess ikoniska glasmosaiker, samtidigt som man har respekterat dess historiska arv och anpassat sig till moderna bevarande krav.

Utmaningen med rengöring och bevarande av historiska material

Rengöring av sot och giftiga rester

Branden och värmen lämnade sot- och blyavlagringar på stenarna, skulpturerna och glasmosaikerna. Att rengöra dessa material utan att skada dem har varit en enorm utmaning.

Använd innovation

Laserrengöring har använts för första gången i en sådan skala på katedralens sten och konstverk. Denna teknik möjliggör precisionsrengöring, eliminerar sotpartiklar utan att skada ytan och bevarar därmed materialens historiska utseende.

Inre renovering av Notre-Dame och restaurering av glasmosaiker tack vare banbrytande teknologier

Utmaningarna med rengöring och bevarande av de gamla glasmålningarna

Glasmålningarna, framför allt de tre stora rosettfönstren, skadades av värme och rök. Restaureringen krävde expertkunskaper inom glasbevarande och avancerade rengöringstekniker.

Teknologiska lösningar

Glasmålningarna monterades ner och rengjordes i specialiserade verkstäder, där varje glasbit undersöktes, restaurerades eller, om nödvändigt, ersattes med kompatibelt glas från samma tid. Skyddande åtgärder som UV- och väderbeständiga filmer tillfördes för att förlänga glasmålningarnas hållbarhet utan att påverka deras transparens.

Integrering av moderna säkerhetssystem utan att förvanska arkitekturen

Att säkerställa säkerheten samtidigt som byggnadens autenticitet bevaras

Branden 2019 belyste vikten av moderna branddetekterings- och släckningssystem. Att integrera dessa anordningar utan att förändra arkitekturen utgjorde en särskild utmaning.

Innovationer och diskreta system

Sprinklersystem, rökdetektorer och värmekänsliga sensorer installerades diskret för att bevara den visuella integriteten i interiören. Dessa moderna system möjliggör snabb upptäckt av risker och skydd mot framtida incidenter.

Logistisk hantering och koordinering av arbetet med hundratals hantverkare och experter

Koordinering av ett internationellt team

Restaureringen av Notre-Dame involverade hundratals hantverkare, arkitekter, timmermän, stenhuggare, glasmästare och ingenjörer från hela världen. Den logistiska och organisatoriska koordineringen av dessa team utgjorde en stor utmaning.

Teknologi för kollaborativ hantering

Avancerade projektledningsprogram användes för att följa framstegen, säkerställa kommunikationen mellan teamen och förutse hinder. Dessa digitala verktyg möjliggjorde att de ambitiösa restaureringstidplanerna kunde hållas.

Inre restaurering av Notre-Dame: medvetenhet och allmänhetens engagemang

Allmänhetens engagemang och finansiering

Restaureringen av Notre-Dame väckte allmänhetens engagemang och global finansiering, med donationer och bidrag från länder och institutioner världen över. Detta stöd möjliggjorde finansieringen av avgörande steg i restaureringen.

Innovation inom kommunikation

Digitala verktyg och applikationer utvecklades för att visa allmänheten arbetets framsteg. Virtuella visningar och utställningar ökade medvetenheten om kulturarvets betydelse och skapade en stark koppling mellan restaureringen och givarna.

Renoveringen av Notre-Dame i Paris vittnar om människans förmåga att bevara och föra vidare kulturarvet, genom att kombinera traditionella tekniker med moderna innovationer för att rädda en symbolisk byggnad. När katedralen åter öppnar sina portar kommer den att bära spåren av detta unika samarbete mellan historiskt arv och banbrytande teknik, redo att stå emot tidens gång och framtida generationer.