Отель де Куален, где франко-американская дружба была окончательно скреплена

Отель де Куален — это «особняк» (фр. hôtel particulier), расположенный на углу площади Согласия (бывшей площади Людовика XV) и улицы Рояль, под номером 4 на площади. Он входит в число четырёх особняков, скрытых за единым фасадом. Отель простирается на северо-запад от улицы Рояль и включает в себя отель дю Плесси-Бельер (№ 6), отель Картье (№ 8) и отель герцога д’Омона (№ 10), который в 1788 году перешёл во владение графов, а затем герцогов де Крийон. Сегодня здесь расположен отель де Крийон.
Отель де Куален, который теперь арендуется крупными компаниями, является символом франко-американской дружбы.
Эта группа из четырёх особняков симметрична отелю де ла Марине (также музей) на восточной стороне, между улицей Рояль и садом Тюильри.

Отель де Куален, едва не ставший зданием Монетного двора

Четыре особняка были построены «по умолчанию» на месте, где должен был находиться Монетный двор (позднее преобразованный в Банк Франции). Общий северо-западный фасад должен был стать фасадом первого здания Монетного двора, точно так же как восточный фасад стал фасадом Королевского мебельного хранилища (фр. Garde-Meuble de la Couronne) до Революции (а затем фасадом Министерства военно-морского флота до 2005 года). В итоге Монетный двор был построен на набережной Конти (где находится до сих пор), а освободившийся участок земли был продан четырём семьям, которые возвели на нём свои особняки.

Строительство отеля де Куален

Архитектор Анж-Жак Габриэль построил отель де Куален в 1770 году по заказу Мари-Анн де Майи-Рюбемпре, маркизы де Куален, затем герцогини де Майи и фаворитки короля (Людовика XV – с 1755 года), родившейся 17 сентября 1732 года. Она скончалась в Париже 13 февраля 1817 года. 8 октября 1750 года она вышла замуж за маркиза Шарля Жоржа Рене дю Камбу де Куалена.
Позднее, в период Первой империи, она стала подругой и доверенным лицом писателя Шатобриана, который арендовал её отель де Куален в 1805–1807 годах. Она тихо пережила эпоху Империи и после 1815 года, в период Реставрации, её навещал граф д’Артуа.

Франко-американская история и отель де Куален

Отель де Куален был резиденцией Силаса Дина (1737–1789), тайного посланника Континентального конгресса США во Франции с марта 1776 года (до прибытия Бенджамина Франклина) по март 1778 года.

Ему было поручено вести переговоры о финансовой помощи. В течение этих двух лет Силас Дин тайно сотрудничал с французским министром иностранных дел графом де Верженном, а также с писателем Бомарше, который отвечал за поставку повстанцам вооружения.

Именно в этом отеле 6 февраля 1778 года были подписаны договоры о дружбе, торговле и союзе между Францией и Соединёнными Штатами.

Этими договорами, заключёнными в разгар Американской войны за независимость — в которой Франция поддержала инсургентов, — Франция, представленная дипломатом Конрадом Александром Жераром от имени короля Людовика XVI, признала независимость молодой Американской Республики, представленной Бенджамином Франклином, Силасом Дином и Артуром Ли.

Эти договоры предусматривали военную поддержку и вечный мир между двумя странами. Они венчали дипломатическое творчество Бенджамина Франклина, начатое ещё в декабре 1776 года, когда он прибыл во Францию в качестве представителя Соединённых Штатов.

Как указано на табличке, установленной на здании, с этой исторической подписью Франция стала первой в мире нацией, признавшей независимость США.

Мемориальная табличка на отеле де Куален

В знак признания дипломатической работы Бенджамина Франклина на здании на углу площади Согласия и улицы Руаяль установлена табличка с надписью:

«В этом отеле 6 февраля 1778 года Конрад А. Жерар от имени Людовика XVI, короля Франции, и Бенджамин Франклин, Силас Дии, Артур Ли от имени Соединённых Штатов подписали Договоры о мире, торговле и союзе, благодаря которым Франция, раньше любой другой страны, признала независимость Соединённых Штатов».

Франко-американская дружба в действии: частичная копия площади Согласия, построенная в США

Копии двух зданий, расположенных на площади Согласия по обе стороны улицы Руаяль (но без сквера), находятся в Филадельфии. Они были возведены по проекту Хораса Трамбо и Джулиана Эйбеля.

Одно из этих зданий, в котором размещается Публичная библиотека Филадельфии, является точной копией отеля де Куален.

Второе, воспроизводящее отель де ла Марине, занимает место бывшего здания Суда по семейным делам Филадельфии.