Непременные достопримечательности Руана: Жанна д’Арк, Большие Часы и памятники
Почему Руан стоит включить в ваш парижский маршрут
Главные достопримечательности Руана, до которых всего час езды на поезде от Парижа. Руан — это скрытая жемчужина Нормандии, которую часто затмевает более известная соседка. Однако этот средневековый город изобилует историей, великолепной архитектурой и уникальным шармом, что делает его обязательной остановкой для любого, кто исследует Францию.
Краткий обзор Руана и наш путеводитель
Именно в Руане Жанна д’Арк была судима и казнена, именно здесь движение импрессионистов нашло своё вдохновение, и именно здесь до сих пор стоят одни из самых прекрасных готических и ренессансных зданий Европы. Будь вы любителем истории, ценителем искусства или просто ищете живописную поездку из Парижа, Руан обязательно вас очарует.
В этом гиде мы откроем вам главные достопримечательности Руана: от Башни Жанны д’Арк до астрономического шедевра Больших Часов, а также поделимся малоизвестными жемчужинами, которые редко попадают в поле зрения туристов. Мы также дадим практические советы, как максимально насладиться визитом: лучшее время для поездки, как добраться из Парижа и где поесть как местный житель.
Как добраться из Парижа в Руан
Прежде чем открывать для себя достопримечательности Руана, вот всё самое важное о том, как туда добраться. Хорошая новость: это невероятно просто.
На поезде (самый быстрый и удобный способ)
Самый быстрый способ добраться из Парижа в Руан — на поезде. Прямые поезда отправляются с вокзала Сен-Лазар в Париже и идут около 1 часа 15 минут. Билеты стоят от 10 до 25 евро в одну сторону в зависимости от времени бронирования.
Совет профессионала: бронируйте билеты заранее на сайте или в приложении SNCF Connect, чтобы получить лучшие тарифы. Поезда ходят часто, что позволяет легко организовать однодневную экскурсию.
На машине (гибко, но дольше)
Если вы предпочитаете ехать на автомобиле, Руан находится примерно в 135 км (84 милях) к северо-западу от Парижа. В пути вы проведете от 1 часа 30 минут до 2 часов в зависимости от пробок. Двигайтесь по автомагистрали A13 в сторону Кана, затем следуйте указателям на Руан.
Совет по парковке: в центре Руана очень сложно передвигаться на машине. В городе есть несколько платных парковок рядом с центром, таких как парковка Жан д’Арк или парковка Кафедральная. Парковка на улице ограничена, поэтому, если вы планируете провести в городе весь день, лучше воспользоваться гаражом.
На автобусе (экономично, но дольше)
Для путешественников с ограниченным бюджетом FlixBus предлагает прямые рейсы из Парижа в Руан. В пути вы проведете около 2 часов 30 минут, а билет при предварительном бронировании обойдется от 5 евро. Однако поезда, как правило, более комфортные и стоят всего на несколько евро дороже.
Когда посещать главные достопримечательности Руана
Руан можно посещать круглый год, но лучшее время зависит от ваших предпочтений.
Весна (апрель–июнь) – идеальное время для осмотра достопримечательностей
Весна, пожалуй, лучшее время года для знакомства с Руаном. Климат мягкий, парки города утопают в цветах, а туристические толпы остаются умеренными. Это также время фестивалей импрессионистов, посвященных роли города в этом художественном движении.
Лето (июль–август) – оживленно, но многолюдно
Лето создаёт тёплую и динамичную атмосферу, особенно благодаря Празднику музыки в июне и Армаде Руана (грандиозному морскому фестивалю, который проходит раз в несколько лет). Однако это пик туристического сезона: будьте готовы к более длинным очередям у популярных достопримечательностей.
Осень (сентябрь–октябрь) – идеальное время для любителей истории
Осень — отличный период для посещения Руана, если вы предпочитаете избегать толп. Средневековые улочки города покрываются золотым светом, а прохладная погода делает экскурсии ещё приятнее. В сентябре Фестиваль Жанны д’Арк, воссоздающий суд над ней, также привлекает туристов.
Зима (ноябрь–март) – тихо, но очаровательно
Зима в Руане холодная, но волшебная, особенно в декабре, когда рождественский рынок освещает Площадь Старого Рынка. Хотя у некоторых достопримечательностей сокращены часы работы, вы получите более аутентичный и местный опыт.
Совет от профессионала: если вы приехали в город в декабре, не пропустите световое шоу на фасаде Руанского собора, где стены покрываются потрясающими проекциями.
Главные достопримечательности Руана: Экскурсия пешком
Перенесёмся в сердце Руана и его исторические памятники. Эта пешеходная экскурсия познакомит вас с главными достопримечательностями, начиная от вокзала и проходя через центр города.
1. Руанский собор (Собор Нотр-Дам де Руан)
Почему стоит посетить? Один из самых впечатляющих готических соборов Франции, прославившийся благодаря серии картин Клода Моне. Его сложный фасад, стройные шпили и замечательные витражи делают его шедевром средневековой архитектуры.
Что посмотреть внутри:
– Могила Ричарда Львиное Сердце (здесь захоронено его сердце, в то время как тело покоится в аббатстве Фонтевро).
– Витражи, среди которых есть роза XIII века.
– Башня Масла (Tour de Beurre), построенная на средства богатых купцов, которым было разрешено есть масло во время поста (в то время это было роскошью).
Практическая информация:
– Адрес: 3 Rue du Gros-Horloge, 76000 Руан
– Часы работы: 10:00–18:00 (меняется в зависимости от сезона)
– Стоимость: Бесплатно (приветствуются пожертвования)
– Подъём на башню: За 5 € вы можете подняться по 674 ступеням на вершину и полюбоваться панорамным видом на Руан.
Знаете ли вы? Моне написал собор более 30 раз, запечатлев его фасад в разное время суток и при разной погоде.
2. Большие Часы (Gros Horloge)
Почему стоит посетить? Одно из самых узнаваемых символов Руана — Большие Часы, астрономические часы XIV века, встроенные в арку эпохи Ренессанса. Это не просто часы, а произведение искусства и инженерного мастерства.
Что делает её уникальной:
– Её механизм — один из старейших в Европе, всё ещё работающий после 600 лет.
– Циферблат показывает фазы Луны, день недели и даже приливы (полезно для исторического порта Руана).
– Несколько веков назад арка служила входными воротами в старый город.
Практическая информация:
– Адрес: Rue du Gros-Horloge, 76000 Rouen
– Время работы: Улица доступна круглосуточно; музей часов открыт со среды по понедельник с 10:00 до 13:00 и с 14:00 до 18:00.
– Стоимость: Бесплатно, чтобы полюбоваться с улицы; 5 € — для посещения музея и подъёма на башню.
Совет: Приходите в полдень, чтобы увидеть, как маленькие фигурки часов (символизирующие дни недели) проходят перед миниатюрным изображением Христа.
3. Башня Жанны д’Арк & Музей Жанны д’Арк
Почему стоит посетить? Руан неразрывно связан с Жанной д’Арк, этой юной воительницей, которая привела Францию к победе в Столетней войне и была здесь схвачена и сожжена на костре в 1431 году. Башня Жанны д’Арк — единственное сохранившееся строение замка, где её держали в плену и судили.
Стоит увидеть:
– «Историал Жанны д’Арк» (Historial Jeanne d’Arc) — современный музей, где через погружающие в атмосферу экспозиции рассказывается о её жизни, процессе и наследии.
– Площадь Старого Рынка (Place du Vieux-Marché), где её казнили. Сегодня это оживлённая площадь с рынком и поразительной современной церковью (церковь Святой Жанны д’Арк) в форме перевёрнутого драккара.
– Саму башню Жанны д’Арк, с которой открывается вид на город с высоты.
Практическая информация:
– «Историал Жанны д’Арк»:
– Адрес: 7 Rue Saint-Romain, 76000 Руан
– Время работы: 10:00–19:00 (ежедневно)
– Стоимость: 10 € (включает аудиогид)
– Башня Жанны д’Арк:
– Адрес: 102 Rue Jeanne d’Arc, 76000 Руан
– Время работы: 10:00–13:00 и 14:00–18:00 (выходной — вторник)
– Стоимость: 5 €
Знаете ли вы? Жанне д’Арк было всего 19 лет, когда её сожгли заживо. Она была канонизирована в 1920 году.
4. Дворец Правосудия
Почему стоит посетить? Дворец Правосудия в Руане — одно из самых красивых зданий эпохи Ренессанса во Франции. Именно здесь в 1431 году судили Жанну д’Арк. Внутренний двор с величественным фасадом и великолепной лестницей — шедевр архитектуры XVI века.
Что посмотреть:
– Зал Потерянных Шагов (Salle des Pas Perdus), просторный зал с деревянными панелями, где раньше собирались адвокаты и судьи.
– Зал Жанны д’Арк (Salle Jeanne d’Arc), где проходил её процесс (большая часть оригинального здания была разрушена во время Второй мировой войны).
– Статуя Жанны д’Арк во дворе, напоминающая о её процессе.
Практическая информация:
– Адрес: 1 Quai de l’Horloge, 76000 Руан
– Часы работы: Двор открыт для публики в будние дни в рабочие часы. По выходным проводятся экскурсии с гидом.
– Цены: Бесплатно (экскурсии могут быть платными).
Знаете ли вы? Дворец правосудия был серьёзно повреждён во время Второй мировой войны, но был тщательно восстановлен, чтобы вернуть себе прежнее великолепие.
5. Музей изобразительных искусств Руана
Почему стоит посетить? Музей изобразительных искусств Руана входит в число самых богатых музеев Франции, располагая впечатляющей коллекцией картин, скульптур и декоративно-прикладного искусства. Это обязательное место для любителей искусства, особенно поклонников импрессионизма.
Не пропустите:
– Произведения Моне, Ренуара, Дега и Сислея, все они работали в Руане.
– Коллекцию голландской и фламандской живописи XVII века, включая произведения Рубенса и Ван Дейка.
– Произведения современного искусства, подписанные Модильяни, Дюфи и других.
Практическая информация:
– Адрес: Эспланада Марселя Дюшана, 76000 Руан
– Часы работы: 10:00–18:00 (выходной — вторник)
– Цены: 6 € (бесплатно для резидентов ЕС младше 26 лет)
Совет: Сочетайте ваш визит с прогулкой по Саду Растений — очаровательному ботаническому саду Руана.
6. Улица Gros-Horloge и старые улочки
Почему стоит посетить? Сердце средневекового Руана бьётся в ритме фахверковых домов и извилистых булыжных улочек. Улица Gros-Horloge — его символ, обрамлённый разноцветными домами, словно сошедшими со страниц сказки.
Что посмотреть:
– Дом Экзорциста, здание XVI века, украшенное замысловатой резьбой.
– Площадь Старого Рынка, где была казнена Жанна д’Арк.
– Улица Сен-Ромен, ещё одна живописная улица, усеянная историческими магазинами и кафе.
Лучшие места для фото:
– Перекрёсток улиц Gros-Horloge и Damiette (самая фотографируемая улица Руана).
– Двор Аитра Сен-Маклу, бывшего кладбища для жертв чумы с таинственными фахверковыми галереями.
Совет: Приходите рано утром, чтобы избежать толп и запечатлеть идеальный свет для фото.
7. Аитр Сен-Маклу
Почему стоит посетить? Этот скрытый жемчужина — одно из самых запоминающихся мест Руана. Оссирий Сен-Маклу был средневековым склепом (местом для хранения костей), а затем кладбищем для жертв чумы. Сегодня это тихий двор, окружённый галереями с фахверковыми стенами.
Что делает его уникальным:
– Резные изображения черепов и костей на балках, напоминающие о его мрачном прошлом.
– Затенённый и тихий двор, идеальное место для паузы вдали от городской суеты.
– Школа изящных искусств, занимающая часть здания.
Практическая информация:
– Адрес: 186 Rue Martainville, 76000 Rouen
– Время работы: двор открыт ежедневно; школа недоступна для посещения.
– Цена: бесплатно
Знаете ли вы? Оссирий Сен-Маклу послужил декорацией в романе Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
8. Прогулка по набережным Сены и порт Руана
Почему стоит посетить? Сена — это пульс Руана на протяжении веков. Прогулка вдоль её берегов открывает город с другой стороны: между историческими мостами и оживлённым портом.
Что посмотреть:
– Мост Буадьё, современный мост с прекрасным видом на собор.
– Порт Руана, один из крупнейших портов Франции, где можно наблюдать за грузовыми судами и баржами.
– Набережная Парижа, вдоль которой расположены рестораны и кафе, идеальные для трапезы у воды.
Лучшее время для посещения: на закате, когда свет отражается в воде, а городские памятники загораются золотом.
Совет: Если вы приехали в Руан летом, подумайте о прогулке на катере по Сене (отправление из порта), чтобы увидеть город с воды в расслабленной обстановке.
Скрытые жемчужины Руана, которые большинство туристов пропускают
Если обязательные к посещению достопримечательности Руана ни в коем случае нельзя пропускать, то в городе также есть множество малоизвестных мест, которые обогатят ваше путешествие.
1. Музей Ле Сек де Турнель
Почему стоит посетить? Этот необычный музей полностью посвящён искусству ковки и хранит одну из крупнейших в мире коллекций изделий из железа. Его непременно стоит включить в список обязательных мест. Здесь представлены произведения от средневекового оружия до изящных решёток, напоминающих кружево. Посещение захватывает дух (и бесплатно)!
Практическая информация:
– Адрес: 2 Rue Jacques Villon, 76000 Руан
– Время работы: 10:00–18:00 (выходной — вторник)
– Стоимость: бесплатно
2. Церковь Святой Жанны д’Арк
Почему стоит посетить? Эта современная церковь, построенная в 1979 году, возведена на месте, где была сожжена Жанна д’Арк. Её оригинальная архитектура, напоминающая перевёрнутый викингский корабль, резко контрастирует с средневековыми зданиями Руана.
Что посмотреть внутри:
– Витражи, иллюстрирующие сцены из жизни Жанны.
– Маленькую часовню, посвящённую ей.
Практическая информация:
– Адрес: Place du Vieux-Marché, 76000 Руан
– Часы работы: 10:00–18:00 (ежедневно)
– Стоимость: Бесплатно
3. Ботанический сад
Почему стоит посетить? Нужна передышка? Ботанический сад Руана — это тихий уголок с оранжереями, цветниками и небольшим зоопарком. Идеальное место для пикника или спокойной прогулки.
Практическая информация:
– Адрес: 114 Rue de l’Hôpital, 76000 Руан
– Часы работы: 8:00–18:00 (меняются в зависимости от сезона)
– Стоимость: Бесплатно
4. Улица Rue Eau-de-Robec
Почему стоит посетить? Эта живописная улица повторяет русло реки Робек, которую в XIX веке покрыли. Сегодня она обрамлена фахверковыми домами и маленькими мостиками, что делает её одним из самых очаровательных мест Руана.
Лучшее время для посещения: В начале вечера, когда фонари отражаются в воде.
5. Морской, речной и портовый музей
Почему стоит посетить? Этот музей рассказывает историю порта Руана от викингов до наших дней. Расположенный в историческом складе, он представляет старинные суда, макеты и интерактивные экспозиции.
Практическая информация:
Адрес: 17 Quai de l’Horloge, 76000 Руан
Часы работы: 10:00–18:00 (выходной — понедельник)
Стоимость: 6 €
Где поесть в Руане: Местные деликатесы и лучшие рестораны
Нормандия славится своей обильной и вкусной кухней, и Руан не отстаёт от этого правила. Вот где можно отведать лучшие местные блюда.
Не пропустите нормандские блюда
Утка по-руански: утка, приготовленная в насыщенном соусе на основе крови (руанская специализация).
Морепродукты с картофелем фри: мидии, приготовленные на пару с белым вином или сливками, подаются с хрустящим картофелем фри.
Тарт Татен: яблочный пирог с карамелизованными яблоками, запечённый вверх дном, изобретённый в Нормандии.
Камамбер: знаменитый сыр, который стоит попробовать с багетом.
Сидр: нормандский сидр, слегка сладкий и игристый — обязательно попробуйте в виде нормандского кира (сидр с чёрной смородиной).
Лучшие рестораны Руана
1. «Ля Куррон» (€€€)
Почему сюда стоит сходить? Одно из старейших трактиров Франции (с 1345 года), «Ля Куррон» — это место, где Джулия Чайлд впервые попробовала французскую кухню — опыт, изменивший её жизнь и вдохновивший на карьеру повара.
Что заказать: соле мёньер или утку по-руански.
Адрес: 31 Place du Vieux-Marché, 76000 Руан
2. «Ле Пети Контруар» (€€)
Почему сюда стоит сходить? Уютный бистро с современной интерпретацией классических нормандских блюд. Отличный выбор для обеда или непринуждённого ужина.
Что заказать: бургер с камамбером или ассорти из морепродуктов.
Адрес: 15 Rue du Gros-Horloge, 76000 Rouen
3. L’Odas (€€)
Почему сюда? Элегантное заведение, где представлены свежие и местные продукты. Их дегустационное меню идеально подходит для знакомства с нормандскими вкусами.
Что заказать: гребешки в сидровом соусе или андуй (нормандская специалитет).
Адрес: 7 Rue de la Pie, 76000 Rouen
4. Le Bistrot des Antiquaires ($)
Почему сюда? Непритязательный бистро с большими порциями и уютной атмосферой. Отличный вариант для быстрого и недорогого обеда.
Что заказать: стейк с жареным картофелем или мидии в маринаде.
Адрес: 1 Rue des Carmélites, 76000 Rouen
5. Le Café des Arts ($)
Почему сюда? Кафе и заведение для приготовления блинов с богемным шармом, идеальное для завтрака или легкого обеда.
Что заказать: полная галетта (гречневая блин с ветчиной, сыром и яйцом).
Адрес: 50 Rue du Gros-Horloge, 76000 Rouen
Лучшие кафе & кондитерские
L’Épicerie de la Couronne: Известное гастрономическое кафе, славящееся исключительными выпечкой и сэндвичами. Обязательно попробуйте: их макаруны или яблочные пирожки.
Pâtisserie Paulmier: Знаменито своей тарта Bourdaloue (грушево-миндальная тарт).
Кафе Мансель: историческое кафе с великолепным интерьером в стиле ар-нуво — идеальное место для чашечки кофе или бокала вина.
Маршрут на день: Руан за один день
Если вы отправляетесь в Руан на экскурсию из Парижа, вот как провести этот день с максимальной пользой:
Утро:
8:30: Отправляйтесь на поезде из Париж-Сен-Лазар в Руан (прибытие около 10:00).
10:00: Начните с Руанского собора. Поднимитесь на башню, чтобы полюбоваться видом (если хватит сил).
11:00: Продолжите к Большим Часам и прогуляйтесь по улице Рю-дю-Гро-Орлож.
12:00: Обед в ресторанах «Пти Контир» или «Ля Куррон».
День:
13:30: Посетите Исторический центр Жанны д’Арк и башню Жанны д’Арк.
15:00: Прогуляйтесь по площади Старинного рынка и осмотрите церковь Святой Жанны д’Арк.
16:00: Откройте для себя кладбище-костницу Сен-Маклу и улицу Рю-О-де-Робе.
Вечер:
17:30: Отдохните с бокалом вина в кафе «Де Ар» или в одном из кафе на берегу Сены.
18:30: Ужин в ресторанах «Л’Одас» или «Бистро де Антикэр».
20:00: Отправляйтесь в обратный путь в Париж (последние поезда около 21:00–22:00).
Где остановиться в Руане: лучшие отели на любой бюджет
Если вы решите переночевать в городе, вот лучшие варианты:
Люкс: Отель де Бургтерольд ($$$)
Пятизвёздочный отель, расположенный в особняке XVI века, сочетающий исторический шарм и современную роскошь.
Почему выбрать этот отель? Спа-центр, ресторан с мишленовской звездой и идеальное расположение рядом с собором.
Цена: 200–400 € за ночь
Средний класс: Отель Mercure Rouen Centre Cathédrale ($$)
Комфортабельный четырёхзвёздочный отель с видом на собор.
Почему выбрать этот отель? Центральное расположение, просторные номера и терраса на крыше.
Цена: 100–180 € за ночь
Эконом-вариант: Отель Ibis Rouen Centre Cathédrale ($)
Простой и надёжный вариант, в двух шагах от собора.
Почему выбрать этот отель? Доступные цены, чистота и расположение в самом центре города.
Цена: 60–100 € за ночь
Очаровательный мини-отель: La Couronne ($$)
Ночуйте в историческом пансионе, где обедала Джулия Чайлд (здесь также предлагаются номера).
Почему выбрать этот отель? Уникальная атмосфера, исторический колорит и отличный ресторан.
Цена: 120–180 € за ночь
Руан с детьми: семейные развлечения
Вы путешествуете с детьми? Руан предлагает множество занятий, чтобы развлечь их:
1. Музей естественной истории: музей естественной истории с скелетами динозавров и интерактивными экспозициями.
2. Парк От-Иль: большой парк с детскими площадками, полосой для мини-гольфа и небольшим озером.
3. Панорама XXL: погружающийся художественный опыт на 360 градусов (в настоящее время посвящён истории Руана).
4. Круиз по Сене: детям нравятся эти короткие прогулки на теплоходе, которые позволяют весело открыть для себя город.
5. Ферма животных: небольшой зоопарк на окраине Руана, идеально подходящий для самых маленьких.
Ежегодные события и фестивали в Руане
Если вам удастся совместить ваше путешествие с одним из руанских фестивалей, вы будете в восторге:
Армада Руана (каждые 4–5 лет, следующее издание в 2025 году): крупнейшее в мире собрание больших парусных судов с парадами, концертами и фейерверками.
День музыки (21 июня): бесплатные концерты по всему городу.
Фестиваль Жанны д’Арк (май/июнь): историческая реконструкция процесса и казни Жанны д’Арк.
Руан, вдохновлённый (апрель–сентябрь): празднование импрессионизма с выставками и световыми шоу.
Рождественский рынок (декабрь): один из самых красивых в Нормандии, с глинтвейном, ремесленными изделиями и праздничными лакомствами.
Практические советы для посещения Руана
Выберите Rouen Pass: Если планируете посетить несколько достопримечательностей, «Pass Musées de Rouen» (15–20 €) предлагает скидки и доступ без очередей.
Наденьте удобную обувь: Улицы Руана вымощены булыжником и довольно крутые — возьмите с собой удобную обувь для прогулок.
Выучите несколько фраз на французском: Хотя многие говорят по-английски, простое «Bonjour» и «Merci» всегда приятно услышать.
Остерегайтесь карманников: Как и в любом туристическом городе, следите за вещами в людных местах.
Попробуйте местный сидр: Нормандский сидр свежий и освежающий — закажите его в традиционной глиняной кружке (bolée).
Посетите в воскресенье: Многие магазины закрыты, но достопримечательности работают, а город становится спокойнее.
В итоге: Почему достопримечательности Руана стоят того
Руан — это город, где оживает история. Между величественными шпилями его собора и мощёными улочками, где ступала Жанна д’Арк, каждый уголок хранит свою историю. Центр города достаточно компактный, чтобы осмотреть его за один день, но настолько насыщенный, что стоит провести здесь подольше, чтобы не пропустить ни одной из главных достопримечательностей Руана.
Будь то ваше увлечение средневековым прошлым, связями с импрессионизмом или просто старинным очарованием, Руан предлагает идеальный побег от суеты Парижа. С его знаменитой гастрономией, гостеприимными жителями и потрясающей архитектурой это место, которое заставит вас захотеть вернуться, даже не успев уехать.
Готовы к приключениям? Забронируйте билет на поезд, возьмите фотоаппарат и приготовьтесь перенестись во времени в одном из самых очаровательных городов Франции.
Чтобы узнать больше
– Официальный сайт по туризму в Руане
– Забронировать билеты на поезд (SNCF Connect)
Другие города или достопримечательности, которые стоит посетить менее чем в 2 часах от Парижа или Л’Иль-Адама
Мы отобрали 13 мест, которые стоит посетить в пределах 2 часов от Парижа, идеальных для однодневных экскурсий. В этот список входят Овер-сюр-Уаз, вдохновлённый Ван Гогом, Версаль Людовика XIV, Жизор тамплиеров, Руан Жанны д’Арк, замок Шантийи, Санлис, парк развлечений «Астерикс», Музей воздухоплавания и космонавтики, замок Пьерфон, замок Бретёй, дом Моне в Живерни, а также скальный замок Ла-Рош-Гюйон. Ознакомьтесь с нашей статьёй Экскурсии на один день из Л’Иль-Адама менее 2 часов
Бонус: 5 важных советов, как грамотно организовать и сделать ваш отдых в Париже незабываемым
Заметили ли вы, что наш сайт предоставляет вам инструменты, которые помогут легко спланировать поездку в Париж и сделать ваш отдых успешным без лишнего стресса?
1. Фразеологический переводчик для тех, кто не говорит свободно по-французски
У вас возникают трудности с подбором нужного слова или выражения на французском языке? Нажмите здесь: РАЗГОВОРНИК — или в правом верхнем углу экрана. Это словарь из 100 полезных слов и выражений для туриста, посещающего Париж (в ресторане, отеле, магазинах, метро, приветствия, как спросить дорогу и т. д.). Доступно восемь языков. И знаете что? Каждое слово и выражение можно также прослушать на французском языке.
2. Генератор путешествий от VPBY
В Париже есть множество интересных и познавательных мест для посещения. Мы настоятельно рекомендуем тщательно спланировать ваше пребывание. Для вашего удобства мы предлагаем вам бесплатно воспользоваться нашим Генератором путешествий.
За 5 минут и 5 кликов вы получите свою программу полуденных экскурсий по дням, все бронирования — если хотите, без обязательств — достопримечательностей, которые вы хотите посетить, бронирование транспорта (самолёт, поезд или автомобиль), бронирование проживания и даже предложения памятных подарков на память для себя, друзей и семьи.
Как это работает?
Нажмите на «Организатор поездки в Париж» — это совершенно бесплатно и избавит вас от необходимости ломать голову, чтобы увидеть максимум за минимальное время. Затем вам нужно будет сделать выбор:
1/ Вы выбираете свои общие пожелания, нажимая на список (музеи, церкви, памятники, парки и т. д.);
2/ Генератор путешествий от VPBY возвращает вам подборку всех подходящих страниц;
3/ Вы выбираете, нажимая на названия музеев, памятников, парков или других мероприятий, которые вам интересны;
4/ Организатор предоставляет вам ежедневный план вашего пребывания;
5/ с географической оптимизацией дневных маршрутов — если вы того пожелаете — чтобы избежать утомительных и изнурительных переездов.
Всё это делается за 5 кликов и всего за 3 минуты. И это абсолютно бесплатно. Чтобы воспользоваться сервисом, нажмите на "Организатор путешествий по Парижу"
Примечание: хотите узнать, что думают пользователи Генератора путешествий от VPBY об их опыте? Нажмите на "Они создали своё путешествие с VPBY"
3. Список бронирований, которые нужно сделать
Чтобы не терять время на очереди, мы рекомендуем бронировать билеты онлайн за несколько дней до визита. Все официальные бронирования доступны и полезны на нашем сайте:
Бронирование входных билетов в музеи, памятники, спектакли и круизы по Сене
Бронирование транспорта для прибытия во Францию: самолёты, поезда, автомобили
Бронирование жилья: отели, апартаменты, коттеджи — в самом Париже или поблизости
Вы найдёте ссылки на все эти бронирования прямо в статьях о заинтересовавших вас экскурсиях или в маршрутах наших самостоятельных прогулок. Нажав на "Бронирование" в верхней панели, вы получите доступ ко всем необходимым бронированиям на время вашего пребывания. Например:
Бронирование билетов в Собор Парижской Богоматери (вход бесплатный, но рекомендуется бронировать, чтобы избежать очередей)
Забронировать вход в Консьержери (совместный билет со Сент-Шапель)
Бронирование билетов в Версальский дворец: входной билет + доступ в сады + поместье Трианон
4. Фотографии на память: коллекционные снимки Парижа
Это высококачественные фотографии в формате HD, доступные в цифровом виде или в виде долговечных отпечатков (гарантия 75–100 лет). Размеры варьируются от размера почтовой открытки до больших фото-планшетов размером 1 метр и более. Настоящий памятный подарок для украшения вашего дома. Качественный сувенир (в отличие от дешёвых магнитов или пластиковых копий Эйфелевой башни). По очень доступной цене. Перейдите по ссылке:
5. Заказать персональный фоторепортаж о вашем пребывании в Париже
Фотосъёмка профессиональными фотографами в Париже в выбранных вами или предложенных нами местах. Репортаж «для семьи», свадьбы, других событий. От 1 часа до целого дня. Лучшее соотношение цены и качества. Перейдите по ссылке: