5-й округ Парижа, Латинский квартал, всё увидеть в Париже
5-й округ Парижа расположен на левом берегу Сены, напротив собора Парижской Богоматери на другом берегу. Это один из старейших районов французской столицы.
Космополитичный микс национальностей, он всегда привлекал студентов, интеллектуалов и местные семьи, которые живут здесь на протяжении поколений. Знаменитый на весь мир Латинский квартал, известный своей историей и культурным влиянием, находится здесь в основном.
Читайте также: Латинский квартал: студенческая и художественная идентичность
Между историей и культурой, гастрономическими изысками и ночной жизнью… откройте для себя многоликий облик этого округа. 5-й округ — идеальное сочетание истории, культуры и парижского шарма, что делает его обязательной остановкой для каждого гостя столицы.
Чтобы получить общее представление о 20 округах Парижа, нажмите на Какой округ Парижа лучше всего для проживания?
Карта 5-го округа Парижа – Достопримечательности
Чтобы использовать все возможности карты:
щёлкнув по маркерам достопримечательностей, вы откроете окно с фотографией и ссылкой «Смотреть достопримечательность» (Файл)
щёлкнув по маркерам «Отели», а затем по ссылке на отель, вы сможете забронировать его онлайн
в окне в верхнем правом углу, если вы щёлкните по строке (например, «Рядом с…»), то удалите связанные с этой строкой маркеры. Чтобы оставить на карте только отели, щёлкните один раз по каждой из других строк. Если вы щёлкнете второй раз по каждой строке, маркеры вернутся на карту
Район знаний
Ботанический сад
На востоке 5-го округа, неподалёку от набережных Сены, великолепный Ботанический сад стоит того, чтобы посвятить ему несколько часов. Этот французский сад площадью 24 гектара хранит удивительные деревья, ботанические редкости и пышные оранжереи!
Национальный музей естественной истории (МНН)
Сад Растений является основным местом расположения Национального музея естественной истории (МНН), который насчитывает 14 объектов во Франции и 4 в Париже (в том числе Музей человека во Дворце Шайо на площади Трокадеро и Парижский зоопарк в Венсене, а также Зверинец Сада Растений).
Это французское учреждение, посвящённое обучению, научным исследованиям и популяризации естественнонаучной культуры (науки о жизни, науки о Земле, антропология и смежные дисциплины), входящее в альянс Сорбоннского университета.
Сам музей в Саду Растений делится на обширные галереи, которые представляют собой самостоятельные музейные здания. Всего здесь работает около 2 350 человек, из которых шестьсот — учёные-исследователи.
Самые интересные галереи для посещения в Саду Растений:
великий зал Эволюции (Grande Galerie de l’Évolution), в котором представлены 7 000 экспонатов и скелетов животных.
зал палеонтологии и сравнительной анатомии (Galerie de Paléontologie et d’Anatomie comparée). Забронируйте билеты здесь
Галерея минералогии и геологии (постоянная экспозиция «Сокровища Земли» охватывает весь мир минералов). Забронируйте здесь. В этой галерее вы сможете увидеть некоторые из драгоценностей французской королевской короны. Остальные экспонаты хранятся в Горной школе Парижа и, в первую очередь, в музее Лувра. Забронируйте билеты в музей Лувра.
Менажерия в Саду растений Менажерия в Саду растений (Ménagerie du Jardin des Plantes), утопающая в пышной зелени и насчитывающая 600 животных, среди которых некоторые находятся под угрозой исчезновения. Забронируйте посещение Менажерии
Латинский квартал – интеллектуальное сердце Парижа
Латинский квартал, известный во всём мире своей историей и культурным влиянием, в основном расположен в 5-м округе. Вместе с Сите это самый древний район Парижа, где сохранились следы галло-римской эпохи, легендарная Сорбонна (где покоится кардинал Ришельё), Коллеж де Франс и престижные лицеи Людовика Великого и Анри-IV. Это, без сомнения, интеллектуальное сердце Парижа, где каждая улица дышит историей. Его название восходит к Средневековью, когда преподаватели обучали студентов исключительно на латыни. Здесь же находятся и знаковые адреса.
Сорбонна : Почему стоит посетить?
Одно из старейших и престижнейших учебных заведений Европы, основанное в XIII веке.
Окружающий район изобилует интеллектуальной и академической историей, оживлёнными книжными магазинами и кафе.
Хотя внутренние помещения, как правило, недоступны для публики, его архитектура заслуживает внимания.
Пантеон : Почему стоит посетить?
Великолепный неоклассический мавзолей, посвящённый великим французским умам, таким как Вольтер, Руссо, Виктор Гюго и Мария Кюри.
Подземный склеп вызывает восхищение, а купол открывает панорамный вид на Париж.
Коллеж де Франс: Почему стоит посетить?
Престижное учреждение, проводящее бесплатные публичные лекции на разнообразные темы.
Исторические здания и академическое наследие достойны внимания.
Квартал, пропитанный историей: Париж и его истоки
5-й округ — один из исторических колыбелей Парижа. Многие свидетельства его прошлого сохранились до наших дней. Среди самых примечательных — Лютецийские арены, амфитеатр галло-римской эпохи, построенный в I веке, — древнейшие памятники города, а также прилегающие к Музею Средневековья античные термы. Этот музей расположен в великолепном особняке Клюни, датируемом XIII веком. Наконец, величественный Пантеон, возвышающийся на горе Святой Женевьевы, — усыпальница великих людей нации.
5-й округ Парижа: район культуры
Среди его антикварных книжных лавок, представляющих мировую литературу, художественных галерей, где соседствуют современное и классическое искусство, Института арабского мира с его тематическими выставками, а также престижных кинотеатров авторского кино 5-й округ — это один из главных центров культуры.
Кино
Любители авторского кино могут посетить кинотеатры Studio des Ursulines, Champo, Reflet Médicis или Filmothèque du Quartier Latin.
Литература
Специализированные книжные магазины и издательства, такие как Eyrolles, J.Vrin, Pippa, Librairie des PUF (Presses Universitaires de France), Album и Pulp’s Comics для комиксов, Présence Africaine, Librairie Sud Est Asie, а также Abbey Bookshop для англо-американских авторов, — все они помогут вам сделать выбор.
А для любителей англоязычной литературы не упустите шанс посетить неповторимое очарование знаменитого книжного магазина Shakespeare and Company! Известный своим уютным и запутанным интерьером, а также связями с такими прославленными писателями, как Эрнест Хемингуэй и Джеймс Джойс. Почему стоит посетить? Легендарный книжный магазин на английском языке, хранящий исключительную литературную историю.
Музеи 5-го округа Парижа
Музей Средневековья Клюни (Национальный музей Средневековья) – в том числе великолепный Отель де Клюни, средневековый особняк, где расположен музей: Почему стоит посетить?
Музей, расположенный в средневековом особняке, построенном на руинах римских терм.
Известен своими гобеленами «Дама с единорогом».
Увлекательное путешествие сквозь искусство и историю Средневековья.
Большая галерея эволюции
Галерея палеонтологии и сравнительной анатомии
Институт арабского мира (Институт арабского мира)
Памятники 5-го округа Парижа
Большая парижская мечеть (Большая парижская мечеть) и место поклонения: Почему стоит посетить?
Красивая мечеть в андалузском стиле с умиротворёнными садами.
Включает хаммам, ресторан и чайный салон — настоящий оазис в самом центре города.
Предлагает чайный салон, где можно отведать мятный чай и восточные сладости.
Арена Лютеции : Почему стоит посетить?
Остаток римского Парижа, этот античный театр восходит к I веку. Спокойное место для отдыха и погружения в атмосферу города времен Древнего Рима.
Церкви 5-го округа Парижа
Церковь Святого Стефана на горе : Почему стоит посетить?
Великолепная церковь в готическом и ренессансном стиле, расположенная рядом с Пантеоном.
Здесь находятся могила Блеза Паскаля и мощи святой Женевьевы, покровительницы Парижа.
Известна сложной архитектурой и умиротворяющей атмосферой.
Церковь Святого Северина : Почему стоит посетить?
Церковь в стиле пламенеющей готики с великолепными витражами и умиротворяющей атмосферой.
Расположенный рядом с оживлёнными улицами, этот район предлагает тихий уголок в самом центре оживлённой жизни.
Церковь и монастырь Валь-де-Грас (архитектор: Франсуа Мансар) были возведены в середине XVII века королевой Анной Австрийской в знак благодарности за рождение Людовика XIV. С эпохи Революции монастырь служит военным госпиталем. Внутри церкви — многочисленные скульптуры и картины Филиппа де Шампеня. Музей службы здравоохранения вооружённых сил расположен в великолепном монастырском дворе этого монументального комплекса. В музее представлена история медицинской службы вооружённых сил через иллюстрацию её основных задач, включая медицинскую эвакуацию.
Гастрономический квартал в 5-м округе Парижа
5-й округ — это гастрономический рай, сочетающий парижские традиции с современными и мультикультурными влияниями. От изысканного обеда до быстрого перекуса на ходу — здесь вы обязательно получите лучшие кулинарные впечатления в Париже! Приятного аппетита!
От улицы Муффтар до Латинского квартала 5-й округ изобилует заведениями, которые радуют гурманов.
Рестораны, кафе, бистро
Ресторан «Тур д’Аржан». Первое, что приходит на ум, когда говорят об этом ресторане, отмеченном двумя звёздами «Мишлен». Одно из самых знаковых заведений Парижа, открытое ещё в 1582 году, с потрясающим видом на Сену и Собор Парижской Богоматери. Всемирно известен легендарным уткой по-орлеански и исключительной винной картой. Элегантность и история классической французской гастрономии. Адрес: 19 Quai de la Tournelle.
Папий. Оригинальный французский бистро с фиксированным меню, которое меняется ежедневно, в сопровождении исключительных вин из их погреба. Также здесь представлены гастрономический магазин и винный погреб. Интимная и непритязательная атмосфера. Адрес: ул. Гей-Люссак, 30.
Маленький принц Парижа. Очаровательное и романтичное бистро, предлагающее классические французские блюда, такие как утиное конфи и фуа-гра. Атмосфера: уютная и интимная, с винтажной обстановкой. Адрес: ул. Ланно, 12.
Пре Вер. Предлагает современные интерпретации традиционной французской кухни с изобретательным использованием специй. Атмосфера: стильная, но радушная. Адрес: ул. Тенар, 8.
Кафе Новая Мэрия. Классическое парижское кафе, специализирующееся на натуральных винах и простой, но вкусной кухне. Атмосфера: дружелюбная и непринуждённая. Адрес: ул. Фоссе-Сен-Жак, 19.
Здесь также представлены авторские столы, такие как Hugo & Co или Baïeta, а также рестораны мировой гастрономии, такие как ATICA с баскской кухней, Kitchen Galerie Bis (KGB) или Лхасса.
Вегетарианские и веганские варианты
Грэнье де Нотр-Дам. Одно из первых вегетарианских ресторанов Парижа, предлагающее сытные и полезные блюда. Адрес: 18 Rue de la Bûcherie.
Булочные и кондитерские, мороженое и блины
Здесь представлены лучшие кондитеры со своими фирменными изделиями и лакомствами. От куигн-аманн Жоржа Ларниколя и эклеров от Maison Odette до ручного мороженого Альберто или коричных булочек Flying Circus — гурманы будут в восторге.
Maison Gaumer. Кондитерская-бутик с изысканными пирожными и сладостями, идеальное место для сладкой паузы.
Булочная Ютопия. Славится своими оригинальными хлебом и выпечкой. Советуем попробовать: их знаменитый багет с активированным углём.
Odette. Очаровательный магазинчик, специализирующийся на эклерах, начиненных разнообразными кремами. Атмосфера: Идеальное место для сладкого перерыва. Адрес: 77 Rue Galande.
Berthillon (рядом с островом Сен-Луи) – всемирно известная достопримечательность. Несмотря на то, что находится в 4-м округе, он в двух шагах от 5-го. Известен своими легендарными ручными морожеными. Не пропустите вкусы: солёная карамель, груша и фисташка. Адрес: 29-31 rue Saint-Louis en l’Île Paris 75004.
Ла Креперри дю Клоатр. Отличные блинчики сладкие и солёные в очаровательной и уютной обстановке. Адрес: 5 Rue de la Montagne Sainte-Geneviève.
Вино и сыр
Сырный бар Androuet. Уютное место для дегустации французских ручных сыров с вином. Атмосфера: расслабленная, но изысканная. Адрес: 134 Rue Mouffetard, 75005 Paris
Le Petit Cluny Wine Bar. Приветливый, но утончённый бар с отличным выбором французских вин и тарелками с колбасой и сыром. Адрес: 4 Rue de l’Hirondelle.
Продуктовые рынки 5-го округа Парижа
Рынок Монж. Живой уличный рынок, где продаются свежие продукты, сыры, мясо, рыба и цветы. Адрес: Place Monge, 75005.
Рынок на улице Муффтар. Одна из старейших улиц Парижа, изобилующая магазинами с фермерскими сырами, свежим хлебом и деликатесами. Адрес: Rue Mouffetard.
Пикники на берегу Сены
Вид на реку, особенно около острова Сен-Луи, создаёт типично парижскую атмосферу. Купите сыр, хлеб и вино на улице Муффтар или на рынке Монж и насладитесь пикником на набережных Сены.
5-й округ Парижа – рай для прогулок
Джаз-клубы, театры, бары и кафе… Улица Муффтар, Сен-Мишель и Латинский квартал славятся своей оживлённой атмосферой, которая нередко продолжается до глубокой ночи.
Улица Юшетт
Узкая и вымощенная булыжником, знаменитая улица Ушет (rue de la Huchette) сама по себе вмещает множество оживлённых баров, театр Ушет, где с 1957 года без перерыва идёт спектакль «Лысая певица». Также на этой улице находятся подвал Ушет и один из самых avant-garde джаз-клубов столицы.
Эта оживлённая артерия изобилует барами, пабами и ресторанами, работающими до поздней ночи. Хотя она немного туристическая, здесь идеально провести вечер, чокаясь бокалами и наблюдая за толпой. Среди популярных мест: Le Saint Severin — непринуждённый бар с террасой и доступными ценами, и The Galway Irish Pub — расслабленный ирландский паб с концертами и трансляциями спортивных событий.
Улица Муффтар (rue Mouffetard)
Немного дальше, от площади Контрескарп, простирается легендарная улица Муффтар с её барами, пабами и типичными ресторанами, создающими тёплую атмосферу, как, например, Caveau des Oubliettes. Здесь также находится The Bombardier — английский паб с крафтовым пивом и дружелюбной обстановкой, а также La Contrescarpe, расположенный на площади Контрескарп. Множество террас и расслабленных пабов соседствуют здесь, делая это место обязательным для посещения в ночной жизни Парижа.
Улица Кардинала Лемуана (rue du Cardinal Lemoine)
Здесь находится старейший и самый знаменитый кабаре Парижа, Паради Латин.
Другие адреса
Le Piano Vache : легендарный бар, очень популярный среди студентов и местных жителей, известный своим эклектичным декором, живыми музыкальными выступлениями и ретро-атмосферой. Незаменимое место встречи рядом с Сорбонной.
Shywawa Bar : яркий и необычный бар в стиле тики, идеальное место для коктейлей, расслабленной обстановки и дружелюбной публики. Скрытая жемчужина на улице Рю де ля Монтань Сент-Женевьев.
Delirium Café : знаменит огромным выбором крафтовых пива со всего мира, в непринужденной и теплой атмосфере, идеально подходит для любителей пива. Расположенный на улице Рю де Буланже, это место любят как местные жители, так и гости города.
Au Port du Salut : интимное заведение с атмосферой кабаре, где проходят живые концерты и царит теплая обстановка с сочетанием джаза, французской песни и современных шоу. Отличный вариант для уютного вечера в небольшой компании.
Ла Луча Либре : Мексиканский тематический бар с уникальной изюминкой — здесь есть ринг для реслинга, где проходят матчи луча либре! Весёлые коктейли, зажигательная атмосфера и поистине оригинальное развлечение на вечер.
Винные бары Латинского квартала : 5-й округ славится отличными винными барами для изысканного вечера.
Среди обязательных к посещению: Le Baron Rouge — классический бар для знатоков вина, часто предлагающий натуральные и органические вина, и Les Pipos — уютный винный бар с прекрасным выбором французских вин и традиционной атмосферой.Места для тусовок студентов : Благодаря близости Сорбонны и других учебных заведений, в 5-м округе полно доступных баров, которые так любят студенты. Teddy’s Bar с недорогими напитками и уютной обстановкой или La Gueuze, знаменитый своим огромным ассортиментом пива и непринуждённой атмосферой.
Для более спокойной атмосферы
Площадь Монж и окрестности : здесь царит умиротворение в сочетании с оживлённостью, с барами и террасами, которые любят местные жители. Сочетание модных мест и традиционных бистро.
Прогулки и круизы по Сене: берега реки предлагают живописные места для прогулки или вечернего напитка. Выберите ночной круиз по Сене, отправление в районе 5-го округа, чтобы романтично полюбоваться огнями города.
5-й округ Парижа: район, который стоит исследовать пешком
Улица Муффтар: Почему стоит туда сходить?
Одна из старейших улиц Парижа, известная своей оживлённой атмосферой.
Окаймлена традиционными магазинами, кафе, булочными и ежедневным рынком.
Идеальное место для гурманов и тех, кто ищет подлинный парижский шарм.
Площадь Контрэскарп: Почему стоит туда сходить?
Оживлённая площадь, окружённая ресторанами и кафе, воплощающая парижский дух во всей его полноте.
Расположена рядом с улицей Муффтар, идеальна для отдыха после прогулки.
Набережная Тюрнель и остров Сен-Луи: Почему стоит туда сходить?
Берега Сены в этом районе открывают захватывающий вид на собор Нотр-Дам и остров Сите.
Идеальное место для романтической прогулки или того, чтобы полакомиться блином у расположенного неподалёку ларька.
Насладитесь пикником на берегу воды. Купите сыр, хлеб и вино на улице Муффтар или на рынке Монж, прежде чем устроиться.
Собор Парижской Богоматери, вид с набережной Турнель
Мост Турнель
Построенный в 1928 году на месте руин старых деревянных мостов, обрушившихся и каменного моста, повреждённого великим наводнением 1910 года, мост Турнель получил своё название в честь древней башни стены Филиппа Августа, когда-то стоявшей на этом берегу левого берега.
Набережные Сены : Почему стоит посетить?
5-й округ омывается водами Сены, предлагая живописные прогулки вдоль берега.
Не пропустите: букинистов (уличных продавцов старинных книг и гравюр).
Парки и сады 5-го округа
Сад Тино Росси
Сад растений : Почему стоит посетить?
Великолепный ботанический сад, идеальное место для спокойной прогулки.
Здесь расположены Национальный музей естественной истории, оранжереи и зверинец (один из старейших зоопарков мира).
Прекрасный вариант для семей и любителей природы.
Сад Клюни
Арены Лютеции : Почему стоит посетить?
Памятник античного Парижа, этот римский амфитеатр датируется I веком нашей эры.
Тихое место для отдыха и погружения в атмосферу древнего города.
Советы для посещения 5-го округа Парижа
Лучшее время для визита: Ранним утром, чтобы насладиться спокойной атмосферой, или вечером, когда Латинский квартал оживает под живую энергию.
Удобная обувь: Многие улицы вымощены булыжником, и вам, скорее всего, придётся много ходить.
Откройте для себя скрытые жемчужины: Отойдите от главных маршрутов, чтобы найти живописные улочки и малоизвестные кафе.
Что посмотреть в 5-м округе и поблизости — бронирование билетов
Музей Клюни - Забронировать билет в Музей Клюни (Недоступно)
Ресторан «Ля Тур д’Аржан»
Прогулка по острову Сите — совершите самостоятельную экскурсию с путеводителем и узнайте подробности о происхождении Парижа
Сент-Шапель — Сент-Шапель — Забронировать вход в Сент-Шапель
Консьержери — Забронировать вход в Консьержери (комбинированный билет с Сент-Шапель)
Собор Парижской Богоматери — Забронировать вход в Собор Парижской Богоматери (Вход бесплатный, но рекомендуется бронирование, чтобы избежать очередей)
Археологическая крипта на острове Сите - Забронировать посещение Археологической крипты на острове Сите
Музей Горной школы
А для расслабляющего отдыха на водах Сены с возможностью посадки поблизости
-
Batobus — речной такси — остановки: Лувр, Сен-Жермен-де-Пре, Нотр-Дам, Музей Орсе — Забронировать речное такси Batobus (9 остановок) (Hop-on Hop-off — абонемент на 1 или 2 дня — удобно для перемещения между музеями)
Круизы Vedettes du Pont Neuf — площадь Square du Vert-Galant — Забронировать круиз Vedettes du Pont-Neuf — отправление с площади Square Vert-Galant
Бонус: 5 важных советов, которые помогут вам хорошо организовать и сделать ваш отдых в Париже успешным
Вы заметили, что наш сайт предоставляет вам инструменты, которые помогут легко спланировать ваше путешествие в Париж, чтобы ваш отдых прошёл без стресса и удачно?
1. Переводчик и разговорник для тех, кто не говорит свободно по-французски
У вас возникают трудности с подбором нужного слова или выражения на французском языке? Нажмите здесь на РАЗГОВОРНИК – или в правом верхнем углу экрана. Это словарь из 100 полезных слов и выражений для туриста, посещающего Париж. Вы будете чувствовать себя уверенно в ресторанах, отелях, при совершении покупок, в метро, при приветствии, при вопросе дорогу и не только. Доступно восемь языков. И знаете что? Вы также можете прослушать каждое слово и выражение на французском.
2. Генератор путешествий от VPBY
В Париже есть множество интересных и познавательных мест, которые стоит увидеть. Мы настоятельно рекомендуем тщательно спланировать ваше пребывание. Чтобы помочь вам, мы предлагаем Генератор путешествий — совершенно бесплатный сервис.
Всего за 5 минут и 5 кликов вы получите подробную программу посещений на каждый полуденный отрезок времени. Более того, вы сможете (без всяких обязательств) забронировать интересующие вас достопримечательности. Также доступна услуга бронирования транспорта (самолёт, поезд или автомобиль) и проживания. Мы даже подберём памятные подарки для вас, ваших друзей и семьи.
Как это работает?
Нажмите на «Органайзер поездки в Париж» — это совершенно бесплатно и избавит вас от необходимости ломать голову над тем, как успеть увидеть максимум за минимальное время. Далее вам нужно будет сделать выбор:
1/ Вы выбираете свои общие предпочтения, нажимая на список (музеи, церкви, памятники, парки и т. д.);
2/ Генератор путешествий от VPBY в ответ предлагает подборку всех подходящих страниц;
3/ Вы выбираете, нажимая на названия музеев, памятников, парков или других мероприятий, которые вам интересны;
4/ Организатор составляет для вас план на каждый день вашего пребывания;
5/ с географической оптимизацией дневных маршрутов — если вы этого хотите — чтобы избежать утомительных и изнурительных перемещений.
Это занимает всего 5 кликов и 3 минуты. И это действительно бесплатно. Чтобы воспользоваться сервисом, нажмите на "Организатор путешествий по Парижу"
Примечание: хотите узнать, что думают пользователи Генератора путешествий от VPBY об их опыте? Нажмите на "Они создали своё путешествие с VPBY"
3. Список бронирований, которые нужно сделать
Чтобы не тратить время на очереди, мы рекомендуем бронировать билеты онлайн за несколько дней до поездки. Все официальные бронирования доступны на нашем сайте:
Бронирование входных билетов в музеи, на памятники, спектакли и прогулки по Сене
Бронирование транспорта для прибытия во Францию: самолёты, поезда, автомобили
Бронирование жилья: отели, апартаменты, коттеджи — в самом Париже или поблизости
Ссылки на все эти бронирования можно найти в статьях о достопримечательностях, которые вас интересуют, или в маршрутах наших самостоятельных прогулок. Нажав на "Бронирование" в верхней панели вы получите доступ ко всем необходимым бронированиям на время вашего пребывания. Например:
4. Фото на память: коллекция сувениров из Парижа
Это HD-фотографии из коллекции, доступные в цифровом формате или в виде долговечных отпечатков (75–100 лет). Их размер варьируется от открытки до фото-панно размером 1 метр и более. На память на всю жизнь, чтобы украсить ваш дом. Качественный сувенир (в отличие от дешёвых снежных шаров или пластиковой Эйфелевой башни). По очень доступной цене. Нажмите на:
5. Увезти с собой персональный фоторепортаж о вашем пребывании в Париже
Фотосъёмка профессиональными фотографами в Париже в местах по вашему выбору или по нашим рекомендациям. Репортаж «для семьи», свадьбы, других событий. От 1 часа до целого дня. Лучшее соотношение цены и качества. Нажмите на:
Фотографии
