11 ноября во Франции: дань памяти солдатам, погибшим в Первой мировой войне
11 ноября во Франции вспоминают 1 400 000 французских солдат, павших на полях сражений Первой мировой войны. Бои прекратились в одиннадцатом часу одиннадцатого дня одиннадцатого месяца 1918 года на северо-восточном фронте Франции… и, как следствие, по всей Европе.
Франция останавливается: что означает 11 ноября
Каждый год 11 ноября в 11 часов Франция замирает. Сирены звучат в оживлённых кварталах, движение останавливается, а люди выходят на улицы или приостанавливают свои дела, чтобы почтить минутой молчания. Это коллективное событие посвящено перемирию 1918 года — окончанию Первой мировой войны, конфликта, который лишил более 1,4 миллиона французских семей близких и навсегда изменил страну.
Однако 11 ноября во Франции — это не просто дань памяти истории. Сегодня это живая традиция, укоренившаяся в национальной идентичности. Для туристов, особенно в Париже, это редкая возможность увидеть, как страна вспоминает, учится и размышляет о значении жертв и мира в самом сердце Европы.
Перемирие 11 ноября 1918 года
11 ноября отмечается годовщина Компьенского перемирия 1918 года. Этот документ, подписанный между Германией и Антантой (Франция, Великобритания, США), стал прелюдией к Версальскому договору 1919 года и положил конец боевым действиям, длившимся четыре года. Каждый год во Франции этот символический день отмечается серией церемоний, посвящённых памяти солдат Великой войны, погибших за Францию, у 30 000 памятников павшим, возведённых в городах и деревнях страны. Этот текст, предшествовавший Версальскому договору 1919 года, положил конец четырём годам ожесточённых сражений.
Уже более ста лет 11 ноября символизирует, даже для самых молодых, окончание Великой войны.
Что произошло накануне 11 ноября 1918 года?
Перемирие 1918 года занимает важнейшее место в истории. Что произошло 11 ноября 1918 года? После провала немецких наступлений в июне и июле 1918 года во время Первой мировой войны американцы и британцы начали контрнаступление в августе 1918 года, которое окончательно отбросило германские войска. После двух месяцев сопротивления германского командования текст перемирия был согласован и подписан в «вагоне перемирия» 11 ноября 1918 года в 5:15. Этот вагон, находившийся под командованием маршала Фоша, располагался неподалёку от штаба союзников, вблизи станции Ретонде в департаменте Уаза. В 11 часов того же дня перемирие вступило в силу на фронте.
Подписав знаменитый договор в Ретонде 11 ноября 1918 года, союзные силы и Германия официально положили конец своему конфликту, навязав несколько условий. В этот же день, 11 ноября, Карл I, тогдашний император Австрии, окончательно отрёкся от престола — его династия Габсбургов правила более шестисот лет.
Выбор 11 ноября был отнюдь не случайным: это был «французский» выбор, поскольку эта дата совпадала с традиционным праздником святого покровителя франков, святого Мартина. Оружие умолкло в одиннадцатый час одиннадцатого дня одиннадцатого месяца 1918 года на северо-восточном фронте Франции… и, как следствие, по всей Европе. Солдаты вышли из окопов без страха, но празднования неизбежно были окрашены трауром. С 11 часов 11 ноября 1918 года колокола зазвонили, и зазвучали горны, возвестив о прекращении боевых действий на Западном фронте. Они прозвучали после четырёх лет войны, истощившей Францию и унесшей 1,5 миллиона жизней, в основном молодых людей. В общей сложности Первая мировая война оставила более 8 миллионов погибших и раненых. В 16 часов в Палате депутатов Клемансо огласил условия перемирия. Он также почтительно упомянул Эльзас и Лотарингию, отдавая дань уважения всей нации.
11 ноября окружён множеством историй, и его история остаётся малоизвестной или забытой многими бывшими школьниками. Что говорилось в Версальском договоре? Каковы были условия перемирия 1918 года?
Последствия перемирия 11 ноября 1918 года: Версальский договор
Версальский договор — это мирный договор, подписанный в Версале 28 июня 1919 года между Германией и союзниками: Великобританией, США, Францией и Италией, по итогам Первой мировой войны.
Он был разработан на Парижской конференции — международном форуме, организованном странами-победительницами Первой мировой войны для переговоров о мирных договорах между союзниками и проигравшими державами: Германской империей, Австро-Венгерской империей и Османской империей. Конференция открылась 18 января 1919 года и завершилась в августе 1919 года после шести месяцев обсуждений и 1 646 заседаний, проведённых 52 техническими комиссиями.
Договор был подписан 28 июня 1919 года, в годовщину убийства в Сараево, которое развязало войну, в Зеркальном зале дворца Версаля, и вступил в силу 10 января 1920 года. Он предусматривал создание Лиги Наций и устанавливал санкции, которые должны были быть применены к Германии и её союзникам. Германия, не представленная на Парижской конференции, потеряла часть территорий и колонии, была вынуждена выплатить огромные экономические репарации и принять серьёзные ограничения на свою военную мощь. Франция вернула себе Эльзас и Лотарингию, утраченные ею во время войны 1870 года против Пруссии.
Неизвестный солдат: самая священная могила Франции
В 1919 году французские депутаты приняли проект, направленный на увековечение памяти Неизвестного солдата, погибшего во время Первой мировой войны, — анонимного символа всех «пуалю» (французских солдат). Годом позже был выбран солдат, который должен был быть перевезён в Париж: его гроб был выбран среди восьми других другим солдатом, пережившим битвы при Вердене, который возложил букет цветов на один из гробов. Вскоре после этого, в 1920 году, парламент единогласно утвердил закон: церемония должна была состояться 28 января 1921 года. 24 ноября 1922 года парламент объявил 11 ноября «праздничным днём» под названием «День памяти».
С этого момента 11 ноября стало выходным днём. В следующем году, 11 ноября, по инициативе нескольких художников, министром войны Андре Мажино была зажжена «Пламя Памяти». Это священное пламя с тех пор поддерживается каждый вечер на закате «Комитетом Пламени». Оно никогда не гасло, даже во время оккупации.
Чтобы увековечить память, вот уже 92 года каждый день проходит строгая церемония «возжигания пламени». Она проходит каждый вечер в 18:30. Ассоциации проходят к Триумфальной арке, впереди — люди с венками, за ними — знаменосцы. Флаг «Пламени», горнист и барабанщик Республиканской гвардии занимают свои места у священной плиты.
Звук горна раздаётся: пламя возжигается, венки возлагаются. Затем горн играет «Памяти павших»; флаги склоняются, и все соблюдают минуту молчания. Книга почётных посетителей подписывается, обмен приветствиями происходит, и в завершение все собираются у подножия могилы, чтобы послушать, как музыканты исполняют «Честь неизвестному солдату».Что происходит каждый год 11 ноября у Триумфальной арки?
Париж является центром национальных памятных мероприятий. «Могила Неизвестного солдата» покоится под Триумфальной аркой, выбранной в 1920 году как символическое место упокоения всех французских и колониальных солдат, погибших в «Великой войне». Каждый вечер с 1923 года вечный огонь зажигается в 18:30 — этот мемориальный жест настолько важен, что даже во время нацистской оккупации партизаны рисковали жизнью, чтобы поддерживать его горение.
Ежегодно 11 ноября официальная церемония начинается в 10:30 с отданием воинских почестей.
В 11:00 ровно — в исторический час, когда вступил в силу перемирие — президент Республики (или высокопоставленный чиновник) возлагает венок на могилу, после чего по всей стране объявляется минута молчания. Ветераны, школьники, военные оркестры и официальные лица заполняют Елисейские поля, которые неожиданно становятся безмолвными. Разумеется, Марсельеза исполняется под Триумфальной аркой во время церемонии военным оркестром Национальной гвардии.Практический совет: чтобы лучше пережить это событие, прибудьте в 10:00 (через станцию метро/RER «Шарль де Голль — Этуаль» на линии А). Ожидайте большое количество народа, строгие проверки безопасности и значительные ограничения движения. Если вы ищете более интимный момент, церемония возобновления вечного огня в 18:30 не менее трогательна и менее многолюдна.
За пределами Триумфальной арки: как Париж чтит этот день
Если Триумфальная арка — центральное место памятных мероприятий, они проходят по всему городу:
- Местные церемонии: Каждый округ организует возложение венков у памятников погибшим. Особенно трогательна церемония 5-го округа у Пантеона, где чтут память таких выдающихся личностей, как Жан Мулен.
- Музеи и выставки: Музей армии в Доме инвалидов обычно проводит временные выставки, посвящённые Первой мировой войне и памяти о ней, что поможет вам глубже понять историю.
- Школы и образование: Французских детей приучают к памяти о войне с самого раннего возраста. Они изучают военную поэзию и письма, а также посещают местные памятники в рамках уроков по памяти и гражданственности.
- Мак в Париже: В отличие от Великобритании, красный мак как символ памяти в Франции почти не носят; национальным символом памяти здесь является василёк (*Bleuet de France*). Красные маки можно увидеть в основном на кладбищах Содружества, например, в Нёйи-сюр-Сен.
Необычные места для памяти 11 ноября во Франции
Для альтернативного подхода к памяти, представляем несколько нестандартных мест:
- Мон-Валерьен : Расположенный в Сюренe, на окраине Парижа, этот мощный мемориал увековечивает память более тысячи участников Сопротивления, казнённых во время Второй мировой войны. Панорамный вид на Париж одновременно великолепен и глубоко трогателен.
- Кладбище Пер-Лашез: Здесь находится Стена коммунаров и могилы поэтов Первой мировой войны, таких как Гийом Аполлинер. Спокойное место, полное историй.
- 11 ноября во Франции также отмечается примерно в 30 000 памятниках павшим, установленных в городах и даже самых маленьких деревнях.
Современные значения: почему 11 ноября всё ещё важен для Франции
По мере того как Франция меняется, значение Дня перемирия обретает новые грани. Сегодня этот день охватывает несколько поколений и точек зрения:
1. День памяти всех конфликтов
Хотя День перемирия исторически связан с Первой мировой войной, 11 ноября чтит память всех французских солдат, погибших на войне — от ветеранов Второй мировой до тех, кто пал в недавних зарубежных операциях, таких как в Индокитае, Мали или Афганистане. В президентских речах теперь звучат и эти современные истории, чтобы память оставалась живой.
2. Колониальные войска и многообразие
Всё большее признание получает вклад примерно 600 000 колониальных солдат из Африки, Азии и Карибского бассейна. Примером тому служит Монумент героям Чёрной армии в Реймсе.
3. Пацифизм и протест против войны
День перемирия обращён не только в прошлое. Некоторые группы используют его, чтобы осудить современные войны. Часто можно увидеть белые цветы и транспаранты с надписью «Никогда больше», напоминая о том, что мир остаётся хрупким и драгоценным.
4. Туризм и спорные вопросы
Этот национальный праздник привлекает множество иностранных туристов. Вместе с ним приходят и споры: одни парижане радуются всемирному вниманию, тогда как другие осуждают «мемориальный туризм» и волну селфи и фотографий, сделанных во время церемоний.
Посещение Парижа 11 ноября: практические советы
Открыто/закрыто?
- Закрыто: большинство крупных музеев (Лувр, Музей Орсе), административные учреждения, государственные институты и некоторые магазины, особенно за пределами туристических зон.
- Открыто: парки, большинство кафе и ресторанов (хотя многие закрываются на минуту молчания в 11 часов), а также открытые площадки, такие как Эйфелева башня — ожидайте более длинные очереди из-за праздничных мероприятий.
- Транспорт: метро, RER и большинство трамваев работают в обычном режиме. Некоторые наземные маршруты, в частности автобусы рядом с Триумфальной аркой и Елисейскими полями, с утра будут перенаправлены.
Где поесть? Тематические меню Великой войны
Многие парижские бистро предлагают креативные меню «1918» в память о событиях:
- Le Train Bleu (вокзал Лион): Обычно предлагает изысканное меню в честь перемирия с «окопным супом» и «тушёной говядиной».
- Bouillon Pigalle: Известен своим «гуляшом солдата» за 12 € — экономичный и ностальгический вариант для этого особенного дня.
- Café de la Paix: Рядом с Оперой, это легендарное место предлагает «Меню мира» с рецептами до 1914 года.
Как избежать толпы
Избегайте Елисейских Полей после основной церемонии, чтобы не попасть в самую гущу народа. Лучше выберите:
- Прогулка по авеню Фош, чтобы полюбоваться архитектурой эпохи Первой мировой войны в полной тишине.
- Экскурсия в Музей Великой войны в Мо (около 30 минут на поезде от вокзала Восточный) — крупнейший в Франции музей, посвящённый Первой мировой войне, с воссозданными окопами и интерактивными экспозициями.
Будущее памяти
С тех пор как ушли последние ветераны Первой мировой войны — а это был Лазар Понтичелли, скончавшийся 12 марта 2008 года в возрасте 110 лет — Франция должна найти способ сохранить актуальность Дня перемирия для молодых поколений. Появляются новые подходы:
- Путешествия в виртуальной реальности и интерактивные выставки, такие как те, что предлагает Исторический музей Великой войны в Перонне.
- Кампании в социальных сетях и на платформе TikTok, где школьники разыгрывают письма и военные истории.
- Туристические пакеты «мемориального туризма», сочетающие изучение полей сражений и отдых в Париже.
И всё же, сердце этого дня остаётся нетронутым: в 11 часов Франция на минуту замирает. Будь вы страстным историком или просто находитесь в Париже или где-то ещё во Франции, это краткое мгновение скорби связывает вас с веком разделённой печали, благодарности и надежды на мир.
Ключевые даты на 2025 год
— 11 ноября (вторник): Главные государственные церемонии, в том числе у Триумфальной арки.
— 9–17 ноября: Специальные выставки, посвящённые Первой мировой войне и памяти, в Доме инвалидов, включая редкие экспонаты и тематические экскурсии.
— 10 ноября (понедельник): Парад ветеранов на Елисейских Полях — вариант для тех, кто предпочитает избегать толпы.