Sărbătoarea națională franceză, 14 iulie, care datează doar din 1880, face referire atât la căderea Bastiliei din 14 iulie 1789, cât și la Sărbătoarea Federației din 14 iulie 1790, adică la Revoluția Franceză. Cum să înțelegem toate acestea?
Pentru a rezerva un zbor către Paris sau o ședere la Paris, faceți clic aici pentru o ofertă specială.
Căderea Bastiliei și pregătirile pentru Sărbătoarea Federației din 14 iulie 1790
Totul a început cu căderea Bastiliei pe 14 iulie 1789 (vezi ..URL). Aceste zile din iulie 1789 nu erau deloc festive. Schimburi de focuri, distrugerea Bastiliei, morți și începutul sfârșitului monarhiei absolute.
Dorinând să unească națiunea după căderea Bastiliei și alte tulburări care au urmat, guvernele vremii au decis să organizeze o mare manifestație pe Câmpul lui Marte din Paris pe 14 iulie 1790. O sută de mii de oameni s-au adunat într-un climat de unitate națională, în prezența regelui și a deputaților. A fost Sărbătoarea Federației.
Începând cu 1 iulie 1790, lucrările au început pentru transformarea Câmpului lui Marte într-un vast amfiteatru capabil să găzduiască 100.000 de persoane, cu Altarul Patriei în centru. Lucrările, pentru care s-a apelat la bunăvoința parizienilor, au fost realizate într-un spirit de fraternitate și entuziasm. Muncitorii din cartierul Saint-Antoine se aflau alături de burghezie pe șantier.
Se spune chiar că Ludovic al XVI-lea ar fi dat o lovitură de târnăcop, sau chiar Lafayette în cămașă. În acea zi, vreo 100.000 de soldați federali veniți din toate departamentele au intrat în Paris și au defilat de la Bastilie până la Câmpul lui Marte.
Sărbătoarea Federației din 14 iulie 1790 și unitatea Franței
Ludovic al XVI-lea, Maria Antoaneta și Delfinul au luat loc în pavilionul de față cu Școala Militară. În față, un arc de triumf a fost ridicat. Tribunele erau pline cu 260.000 de parizieni.
În această zi de 14 iulie 1790, Talleyrand oficia slujba religioasă. Ulterior, în momentul culminant al ceremoniei, La Fayette a depus jurământul de credință față de Națiune, Rege și lege, jurământ reluat de mulțime.
În final, Regele s-a angajat și el să respecte noile legi: „Eu, Rege al francezilor, jur să folosesc puterea ce mi-a fost delegată prin legea constituțională a Statului, să mențin Constituția decretată de Adunarea Națională și acceptată de mine, și să fac ca legile să fie aplicate.”
Regina, ridicându-se și arătând către Delfin, a declarat: „Iată-l pe fiul meu, el este unit, ca și mine, de aceleași sentimente.” Marchizul de Ferrières relatează că „acest gest neașteptat a fost salutat de mii de strigăte de: Trăiască regele! Trăiască regina! Trăiască domnul Delfin!”. Monarhia a fost păstrată, Revoluția recunoscută, iar unitatea națională celebrată.
Mai puțin de trei ani mai târziu, Republica era proclamată și Ludovic al XVI-lea executat. Dar ce se întâmplase?
Unitatea din 1790 a fost de scurtă durată
Pe 20 și 21 iunie 1791, în fața colapsului puterii sale, Ludovic al XVI-lea a încercat să fugă din regat, dar a fost arestat și interceptat la Varennes, în Lorena (aproximativ 250 km est de Paris și la 50 km nord de Verdun, aproape de granița franceză).
În noiembrie 1791, noua Adunare Legislativă a cerut tuturor preoților refractari să depună jurământ. De această dată, regele și-a opus veto-ul ordinului.
Pe 1 februarie 1792, patru sute de preoți nesupunători erau internați la Angers. Legea din 27 mai 1792 amenința toți preoții cu expulzarea. Regele și-a menținut din nou veto-ul, iar legea a fost suspendată.
Pe 20 aprilie 1792, Regele și Adunarea Legislativă au declarat război Austriei. Aliată cu Prusia, aceasta își concentrase trupele la granițe.
Adunarea a votat un decret pentru formarea unui lagăr de 20.000 de federați (sau voluntari) în jurul capitalei, pentru a o apăra. Din nou, regele și-a opus veto-ul decretului.
Pe 20 iunie 1792, cluburile revoluționare au cerut Adunării să-l priveze pe Rege de dreptul de veto, apoi au invadat palatul Tuileries, unde locuia familia regală. Ei au defilat în fața lui Ludovic al XVI-lea, strigând „Jos veto-ul!”. Au mers până acolo încât l-au obligat pe monarh să-și pună o bonetă roșie și să bea un pahar de vin „pentru sănătatea poporului!”. Totuși, Ludovic al XVI-lea a rămas impasibil și nu a cedat nimic mulțimii.
Cu toate acestea, spiritele se încingeau. Pe 11 iulie, Adunarea Legislativă a decretat „patria în pericol” și a mobilizat țara în vederea unei eventuale invazii străine.
La Paris, detașamente ale Gărzii Naționale defilau pe străzi la sunetul muzicii, precedate de un steag tricolor pe care scria: „Cetățeni, patria este în pericol”. În pofida veto-ului regelui, deputații și-au luat libertatea de a autoriza federații din departamente să se alăture Parisului.
Așa au ajuns marsilienii în capitală, cântând cu îndârjire *Cântecul de război pentru Armata Rinului*… pe care parizienii aveau să-l reboteze ulterior „Marseieza”.
Sărbătoarea Federației de la 14 iulie 1792
La doi ani după prima ediție, o altă Sărbătoare a Federației a avut loc pe 14 iulie 1792. Puține lucruri s-au spus despre ea. Ca și cea precedentă, s-a desfășurat pe Câmpul lui Marte. Decorațiunile erau mai simple, iar mulțimea, mai redusă, dar foarte ostilă regelui. Optzeci și trei de corturi ale federaților, câte unul pentru fiecare departament, și optzeci și trei de copaci serveau drept decor.
Un rug a fost ridicat la baza unuia dintre copaci, în fața altarului Patriei. Scuturi, blazoane, coifuri, tiare, coroane și chiar panglici albastre și roșii – simboluri ale Vechiului Regim – erau atârnate de el. Ludovic al XVI-lea, însoțit de o mână de credincioși care formau garda sa apropiată, a ajuns pe Câmpul lui Marte pentru a-și reînnoi jurământul. Pe lângă el, mulțimea scandă: „Jos doamna Veto! Jos austriaca!”
În momentul jurământului, cincizeci și patru de tunuri au tras simultan, acoperindu-i vocea regelui. Președintele Adunării i-a cerut atunci monarhului să aprindă rugul care urma să consume simbolurile feudalismului. Foarte calm, Ludovic al XVI-lea a răspuns: „Nu mai există feudalism”, înainte de a se întoarce la tribună.
Întors la Tuileries, trupele regulate l-au aclamat pe rege. A doua zi, acestea trebuiau să părăsească Parisul.
Armata prusacă, comandată de ducele de Brunswick (sau de Brunswick-Lüneburg), era cantonată la Coblentz, pe malurile Rinului. Pe 25 iulie, acesta a publicat un manifest prin care amenința că va „preda Parisul execuției militare și subversiunii totale” dacă „cea mai mică violență va fi făcută familiei regale”.
Contrar așteptărilor, această provocare a declanșat un avânt patriotic în rândul francezilor.
Trei săptămâni mai târziu, pe 10 august, Tuileries au fost asaltate și jefuite de federați… iar ocupanții lor masacrați. Nu a mai avut loc niciodată o Sărbătoare a Federației.
Sărbătoarea Fondării Republicii și continuitatea ei până în 1880
„Sărbătoarea Fondării Republicii” a fost celebrată în fiecare an pe 1 Vendémiaire (22, 23 sau 24 septembrie), din 1793 până în 1803.
Primul Consul Napoleon Bonaparte a abandonat Sărbătoarea Federației (devenită Sărbătoarea Concordei) începând din 1804, păstrând doar sărbătorile în onoarea sa: ziua Încoronării, pe 2 decembrie, și Sfântul Napoleon, instaurată pe 15 august prin decretul din 19 februarie 1806. Pe 14 iulie, o sărbătoare subversivă, nu a mai fost comemorată decât în clandestinitate din 1804 până în 1848.
În 1849, o sărbătoare națională a fost celebrată pe 4 mai, aniversarea proclamării sau ratificării Republicii de către Adunarea Națională Constituantă a celei de-a Doua Republici (1848-1852).
În 1852, Napoleon al III-lea a restabilit Sfântul Napoleon.
După războiul franco-prusac din 1870, sărbătoarea națională tindea să comemoreze o națiune amputată de Alsacia-Lorena, în timp ce cea de-a Treia Republică pregătea spiritele pentru un dor de revanșă, exaltând armata națională printr-un defilare militară.
Pe 30 iunie 1878, o sărbătoare națională a fost organizată cu ocazia Expoziției Universale.
Un nou chip de sărbătoare națională, abia în 1880
Abia la începutul anului 1879, republicanii au preluat controlul asupra tuturor instituțiilor țării. Republica s-a consolidat prin adoptarea unui ansamblu de simboluri, ritualuri și practici colective. În 1880, deputații republicani s-au văzut obligați să ofere națiunii o sărbătoare colectivă, al cărei data trebuia stabilită și conținutul organizat.
14 iulie a devenit subiectul unui mare dezbatere: trebuia să devină sărbătoarea națională a Franței? Datorită scrierilor lui Victor Hugo și Michelet, memoria colectivă s-a însușit acestui substrat istoric și l-a ridicat la rangul de eveniment fondator, o victorie a poporului asupra arbitrariului regal. Republicanii convinși erau sensibili la glorificarea eroismului popular din 14 iulie 1789. Republicanii moderați și unii orléaniști apreciau valoarea de coeziune a 14 iulie 1790, care estompa violența preluării Bastiliei și extindea evenimentul parizian la întreaga națiune, unită în jurul unui proiect comun.
O lege a fost depusă de Benjamin Raspail, deputat francez, la 21 mai 1880, adoptată la 8 iunie și promulgată la 6 iulie, stipulând simplu că „Republica adoptă 14 iulie ca sărbătoare națională”. Inițial, a fost evidențiată data de 14 iulie 1790, nu cea de 14 iulie 1789: „Acest al doilea 14 iulie, care nu a costat nici o picătură de sânge, nici o lacrimă, această zi a Marii Federații, sperăm că nimeni dintre voi nu va refuza să ni se alăture pentru a o reînnoi și perpetua, ca simbol al unirii frățești a tuturor părților Franței și a tuturor cetățenilor francezi în libertate și egalitate”.
Prima sărbătoare națională de 14 iulie, în 1880
Veselia de 14 iulie 1880 a alungat umilința pierderii steagurilor din 1870 și a întărit legăturile dintre armată și popor. Această sărbătoare a Republicii s-a afirmat ca o sărbătoare fără Dumnezeu: clerul, slujba și Te Deum-ul au fost excluse.
Defilarea militară a reunit cetățeni din toate regiunile Franței, recrutați pe baza principiului recrutării obligatorii. Mai târziu în aceeași zi, banchetele republicane, jocurile colective și balurile populare, acompaniate de fanfare, au ilustrat veselia preluării Bastiliei, cu atât mai plăcute cu cât coincideau cu sfârșitul anului școlar și al muncilor agricole. Torțele și focurile de artificii au completat acest memorabil 14 iulie 1880.
Evenimentele și sărbătorile din întreaga Franță cu ocazia 14 iulie, sărbătoarea națională
Azi, evenimentul cel mai important rămâne defilarea militară de la Paris. Dar nu numai la Paris: armele defilează și în marile orașe ale Franței, precum Lyon. În fine, în fiecare dintre cele 36.000 de comune ale țării, o ceremonie este organizată cu ocazia 14 iulie în fața monumentelor eroilor, cu discursuri ale primarului, prezența autorităților reprezentative, depunerea de coroane și, dacă este prezentă o fanfară locală, executarea „Soneriei eroilor”.
14 iulie este și ocazia unor mari focuri de artificii.
Focurile de artificii și balurile populare de 14 iulie
La Paris, bineînțeles, de pe esplanada Trocadéro, cu vedere asupra Turnului Eiffel în general, dar și în numeroase alte orașe.
Aceste spectacole nocturne au loc pe amplasamente deschise în inima orașelor, precum esplanade, parcuri sau cursuri de apă. În ciuda costurilor uneori ridicate, artificiile se bucură de un succes deosebit în rândul publicului. Lansările de artificii pot avea loc chiar în seara precedentă (pe 13 iulie).
Aceste spectacole pirotehnice „sunet și lumină” fac din Franța o țară de alegere pentru artificii, cu concursuri organizate pe tot parcursul anului.
Aceste artificii, care reflectă bogăția comunelor, au loc uneori pe 13 iulie și sunt de obicei urmate de un bal popular, organizat adesea de pompieri în numele asociațiilor lor de solidaritate. De regulă, balul are loc pe 13 iulie, la fel ca artificiile, în ajunul unei zile libere, permițând participanților să se întoarcă la muncă în dimineața zilei de 15 iulie. Vorbim atunci despre „balul de 14 Iulie”. Există trei tipuri principale de baluri: balul tradițional cu orchestră sau fanfară (numit *banda* în sudul țării), balul musette, care a căzut în desuetudine între anii 1970 și 2010, și, în fine, cel mai răspândit, balurile organizate de orchestre itinerante specializate în petreceri de sat.
Defilarea militară de 14 Iulie 1919
Pe 14 iulie 1880, Câmpul lui Marte este părăsit în favoarea hipodromului Longchamp. Puterea politică, în numele Națiunii, încredințează armatei misiunea de a o proteja și de a o reprezenta, precum și de a îndeplini misiunile care îi sunt încredințate. 14 Iulie și Ziua Națională devin o sărbătoare patriotică și militantă, republicană și anticlericală. Alături de defilarea militară, fanfarele și orchestrele animează ziua, care se încheie cu un bal popular.
Defilarea militară de 14 Iulie a avut loc pentru prima dată pe Champs-Élysées în 1919, ca ecou al victoriei Marelui Război. Trupele franceze defilează triumfal prin Paris de la vest la est, de la Place de l’Étoile până la Place de la République. Cortul trece pe sub Arcul de Triumf, mormântul Soldatului Necunoscut nefiind instalat sub Arcul de Triumf decât începând cu 1921.
În acel an, defilarea de 14 Iulie a fost excepțional de solemnă: întreaga armată franceză și trupele aliate au defilat în urma mareșalilor Joffre și Foch, printre care o mie de răniți, de-a lungul Avenue de la Grande Armée, prin Champs-Élysées, până la Place de la République.
Altă anecdotică din 1919: deși aviatorii jucaseră un rol excepțional în timpul Primului Război Mondial, li s-a cerut să defileze pe jos. Drept reacție, la câteva săptămâni după 14 Iulie, maresalul de logis Charles Godefroy a survolat – nu deasupra, ci sub – Arcul de Triumf. Primul survol aerian al 14 Iulie a avut loc în cele din urmă în 1934.
Între 1925 și 1928, niciun defilare nu a fost organizată, ci doar o simplă ceremonie pe Place de l’Étoile.
Defilările de 14 Iulie în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial
Între 1940 și 1944, niciun defilare militară nu a avut loc pe 14 Iulie la Paris. Franța era sub ocupație germană. Cu toate acestea, pe 14 iulie 1940, primii francezi liberi au defilat pe străzile Londrei, iar în 1942, o companie din viitorul commando Kieffer al Forțelor Navale Franceze Libere a participat la defilare.
Parada militară de la 14 iulie 1945, după Al Doilea Război Mondial
14 iulie 1945 a fost precedat și de trei zile de sărbători civice. Este bine să amintim că, deși trupele germane au capitulat la Paris pe 25 august 1944, ultimele teritorii franceze au fost eliberate abia pe 11 mai 1945. Abia pe 9 februarie 1945, odată cu recucerirea orașului Colmar, estul Franței a fost în întregime eliberat. În Alpi, trecătorile care duceau către Italia au fost eliberate abia la sfârșitul lunii aprilie, iar ultimele pungi de rezistență unde se retrăseseră trupele germane pentru multe luni (Royan, Lorient, La Rochelle, Dunkerque și Saint-Nazaire) au fost ultimele teritorii eliberate între 14 aprilie și 11 mai 1945.
În 1945, prima sărbătoare națională franceză și parada de la 14 iulie au avut loc după Eliberare. Evenimentele s-au desfășurat pe Piața Bastiliei, unde se afla tribuna oficială, însă trupele motorizate au defilat pe Champs-Élysées și au traversat capitala. În anii următori, locul s-a schimbat periodic, alternând între Champs-Élysées și Cours de Vincennes, precum și pe Mariile Bulevarduri dintre Piața Bastiliei și Piața Republicii. Abia în 1980 ceremonia s-a stabilit definitiv pe Avenue des Champs-Élysées.
Paradele de 14 iulie din Paris au mereu un succes imens
Mai general, parada militară de 14 iulie reprezintă un eveniment de neocolit între francezi și armata lor, un omagiu adus bărbaților și femeilor care servesc Franța și poporul francez. În fiecare an, este ocazia de a pune în valoare echipamentul forțelor armate, precum și unitățile desfășurate în misiuni și operațiuni.
La Paris, parada militară tradițională de pe Champs-Élysées este pregătită minuțios și poartă un simbol care evoluează odată cu epoca sa, precum și ocazia de a răspunde provocărilor politice ale momentului.
1958-1959: 14 iulie-urile independenței și ale puterii. Aceste parade au fost primele în care Franța a prezentat armele grele. Parada a devenit astfel o vitrină a puterii militare franceze. Însă Charles de Gaulle dorea și să arate că apropierea Franței de Statele Unite nu a dus la o pierdere a identității sau a independenței.
Între 1974 și 1979, locul paradei a variat. În 1974: Valéry Giscard d’Estaing a inovat schimbând anual locul paradei, în acord cu tradiția revoluționară pariziană. 1974: Bastilia – République, 1975: Cours de Vincennes, 1976: Champs-Élysées, 1977: École Militaire, 1978: Champs-Élysées, 1979: République – Bastilia. Dar în 1980, Champs-Élysées a redevenit cadrul paradei.
În mod tradițional, pionierii (soldații) din cadrul Primului Regiment Străin (Legiunea Străină Franceză) defilează pe Champs-Élysées cu securea și șorțul lor de piele, urmați de muzica Legiunii Străine. Pionierii sunt, de obicei, ultimii din paradă, deoarece merg mai încet decât celelalte unități, la o cadență de 88 de pași pe minut, față de 120.
14 iulie la Paris nu înseamnă doar o paradă pe Champs-Élysées!
Desigur, există balurile populare, organizate adesea în cazărmi ale pompierilor (există 71 în Paris și în apropierea capitalei) sau pe o piață sau un intersecție.
Urmează focurile de artificii, și mai ales marele foc de artificii de la Turnul Eiffel, vizibil de pe podurile de pe Sena, de pe dealurile înconjurătoare sau în timpul unei croaziere nocturne pe Sena (rezervare obligatorie), sau chiar la televizor. Focurile de artificii sunt lansate de la Grădinile Trocadéro, Podul Iéna și chiar de la Turnul Eiffel. Acest spectacol, care și-a câștigat o faimă internațională de-a lungul anilor, atrage anual între 500.000 și 1.000.000 de spectatori.
Se adaugă străzile și bulevardele iluminate, unde poți face plimbări seara în blândețea lunilor de iulie, de obicei blânde și uscate.
În sfârșit, 14 iulie la Paris a fost și ocazia unor evenimente excepționale:
1989: Bicentenarul orchestrat de Jean-Paul Goude: 1 milion de persoane pe Champs-Élysées pentru un spectacol excepțional, care a stârnit atât admiratori, cât și critici, scandalizați de costul său exorbitant. Trebuie spus că președintele de atunci (François Mitterrand) avusese mereu o problemă cu cifrele. Tot atunci a fost inaugurată și Arcul de Triumf de la La Défense, la o sută de ani după Turnul Eiffel.
1990: Concertul gigant al lui Jean-Michel Jarre la La Défense din Paris: 1 500 000 de persoane.
1994: Eurocorps-ul participă la defilarea de 14 iulie, simbolizând reconcilierea franco-germană. Pentru prima dată după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, soldați germani defilează în Franța, sub steagul reconciliării franco-germane într-un cadru european.
Petrecerea tradițională din grădina Élysée, unde șampania curgea după defilare, a primit în 2007, 2008 și 2009 sute de eroi și persoane anonime. Aceasta a fost în cele din urmă desființată de Nicolas Sarkozy în 2010, într-un context de austeritate economică, și nu a mai fost reluată de atunci.
O excepție: când sărbătoarea națională are loc în august
Comuna Viriat, din departamentul Ain, din nord-estul Lyonului, comemorează și ea căderea Bastiliei pe 14 iulie 1789… dar pe 1 august al anului următor.
O sărbătorește puțin mai târziu, în mod legal, și asta încă de pe vremea lui Ludovic al XVI-lea.
Pe 11 iulie 1880, consiliul municipal al Viriatului adoptă o hotărâre prin care amână sărbătorirea Zilei Naționale pentru prima duminică din august, deși legea Raspail din aceeași lună stabilea comemorarea căderii Bastiliei pe 14 iulie. Ipoteza avansată de primărie este că fermierii erau atunci în toiul secerișului. Niciun timp pentru petreceri. Ei preferau să aștepte sfârșitul recoltelor pentru a sărbători evenimentul.
Această tradiție a continuat până la Covid. Este greu de găsit vreo urmă după această dată.
14 iulie în picturi
Numeroși artiști s-au inspirat din sărbătoarea națională franceză. În 1873, Alfred Sisley pictează Sena la Point-du-Jour, 14 iulie lângă poarta Saint-Cloud în timpul festivităților de 14 iulie.
În 1875, același artist realizează Zi de sărbătoare la Marly-le-Roi, anterior intitulat 14 iulie la Marly-le-Roi. Câștigă „tabloul de aur”, un premiu pe care pictorii îl puteau obține.
Sărbătoarea din 1878 organizată pentru a marca Expoziția Universală a fost imortalizată în mai multe pânze ale lui Claude Monet (Strada Montorgueil la Paris. Sărbătoare de 30 iunie 1878) și ale lui Édouard Manet (Strada Mosnier cu drapele).
Altele
Pentru a rezerva biletele de avion către Paris sau sejururile în capitală, faceți clic aici pentru a profita de o ofertă specială.