Prepare sua viagem a Paris diretamente e com facilidade, direto da sua casa

Préparer votre voyage à Paris-necessite-de-planifier

Preparar sua viagem a Paris é indispensável. É uma imensa capital que atravessou séculos de história, deixando inúmeras marcas. Há tantas coisas para ver, tantas para descobrir.

Visitar Paris com a ajuda de uma exclusividade no nosso site que vale ouro: o Gerador de Estadias da VPBY

Este parágrafo é um complemento ao artigo original. De fato, recentemente e com o avanço da informática (especialmente da IA), demos um grande passo na disponibilização de ferramentas de auxílio aos turistas que desejam ter uma estadia perfeita em Paris: nosso Gerador de Estadias da VPBY. Aproveite a NOVA exclusividade gratuita do nosso site que vale ouro:

1/ Escolha as suas "preferências gerais" clicando na lista (Museus, Igrejas, Monumentos, Parques, etc.);
2/ O Gerador de Estadias por VPBY devolve-lhe, em seguida, o conjunto de fichas relevantes;
3/ Selecione clicando nos nomes dos museus, monumentos, parques ou atividades que deseja;
4/ O organizador devolve-lhe o planeamento para cada dia da sua estadia;
5/ com a otimização geográfica das visitas diárias – se assim o desejar – para evitar deslocações cansativas e desgastantes.

Tudo isto é feito em 5 cliques e apenas 3 minutos. E é realmente gratuito. Para o utilizar, clique em "Organizador de estadia em Paris"

Nota: quer saber o que os utilizadores do Gerador de Estadias por VPBY pensam da sua experiência? Clique em "Eles criaram a sua viagem com a VPBY"

Escolhas a fazer, necessariamente, ao preparar a sua viagem a Paris!

Não será possível ver tudo em Paris em poucos dias, provavelmente nem mesmo em um ano. Isso significa que é preciso fazer escolhas. E, entre tantas opções, selecionar bem não é uma tarefa fácil.

É por isso que criamos esta seção especial para ajudá-lo a preparar a sua visita e acompanhá-lo em Paris. Todos os nossos redatores vivem em Paris. Nossas recomendações, portanto, são baseadas em experiências concretas, e não em informações de segunda mão transmitidas por uma rede de agentes de viagens. Parte da nossa equipe é binacional, franco-americana ou franco-holandesa. Parte de suas famílias ainda vive nos Estados Unidos, nos Países Baixos e, claro, na França.

Seguindo os nossos conselhos, você organizará sozinho a sua viagem com facilidade e verá tudo o que deseja. Poderá reservar de acordo com as suas escolhas e as nossas recomendações, seja para a sua passagem aérea, o seu hotel, os seus restaurantes, os seus ingressos para museus ou monumentos. Nós até propomos roteiros de visita detalhados para otimizar o seu tempo no local. Também listamos os possíveis imprevistos e explicamos como lidar com eles para uma estadia tranquila.

Visitar Paris por conta própria: um kit pronto para organizar a sua estadia em Paris do início ao fim

Visitar-paris-sozinho-mapa-das-principais-coisas-para-ver

Uma lista sucinta do que é possível ver – Os números correspondem aos 20 arrondissements de Paris

Visitar Paris por conta própria não é uma agência de viagens nem uma operadora turística. Trata-se de uma agência de consultoria especializada em Paris. Nós fornecemos as chaves para construir e organizar sua própria viagem com a expertise de um profissional do turismo que se dedica exclusivamente a Paris e aos visitantes da cidade – e não ao mundo inteiro –, com colaboradores com laços dos dois lados do Atlântico e em outras partes do mundo.

Visitar Paris por conta própria nasceu de uma ideia simples: a experiência da viagem e a falta de serviços “prontos” completos desse tipo. Para saber mais, clique em Visitar Paris com a sua agência de viagens no bolso.

Visitar Paris por conta própria permite que você escolha, planeje e reserve de A a Z aquilo que mais lhe convém, e não ao seu agente de viagens. Você mantém o controle de tudo, antes, durante e até depois da sua estadia.

Voltará para casa plenamente satisfeito… e pronto para regressar na primeira oportunidade.

As questões que deve colocar a si próprio… e os nossos artigos fornecem as respostas

Encontrará abaixo uma lista de questões para o ajudar a definir os principais pontos a abordar. São as mesmas questões que nos fizemos quando lançámos o nosso Gerador de Estadias da VPBY.

Ela inclui também a cronologia da preparação da sua visita a Paris. As questões às quais terá de responder com base nas informações abaixo são:

  • Quais são as datas da sua estadia em Paris?

  • Quanto tempo tenciona ficar em Paris?

  • Que tipo de estadia deseja em Paris e que locais gostaria de visitar?

  • Escolha o bairro onde deseja que o seu hotel se localize – Ou já tem um endereço preciso para a sua estadia?

  • Saiba a localização do(s) aeroporto(s) e como chegar ao centro da cidade à sua chegada

  • Onde se encontram todos os monumentos, museus e locais que deseja ver?

  • Comece a pensar na comida. Esta é uma oportunidade única para experimentar coisas novas durante a sua estadia em Paris.

  • Comece também a imaginar (ou a descobrir) a vida parisiense. Apenas por sensações “exóticas”!

  • Observação
    O site ainda não está totalmente finalizado. Algumas informações previstas ainda estão em fase de redação ou estudo. Elas estarão disponíveis em breve: informe-nos se deseja ser notificado assim que forem publicadas, utilizando o formulário de contato.

    Primeiras coisas a saber para preparar sua viagem a Paris: as datas da sua estadia

    Provavelmente, você está preso a datas imutáveis por mil razões: família, trabalho ou outros motivos. Isso significa que já reservou aproximações no seu calendário para visitar Paris.

    Mas também é preciso levar em conta as estações do ano. Pois Paris tem quatro estações bem definidas. A primavera é diferente do verão, que é diferente do outono, assim como o inverno. Para saber mais:

    • Paris na primavera (link a ser disponibilizado)

    • Paris no verão (link a ser disponibilizado)

    • Paris no outono (link a ser disponibilizado)

    • Paris no inverno (Natal, alta temporada, etc.) (link a ser disponibilizado)

    Quanto tempo você planeja ficar em Paris?

    Outro ponto importante: quanto tempo deseja passar em Paris? Três dias é pouco, muito pouco, mas pode ser um bom começo antes de uma futura visita mais longa. Você poderia tranquilamente ficar em Paris por meses e ainda haveria lugares para descobrir. Entre um dia e um mês, você tem opções. Cinco dias? Uma semana?

    • 1 dia em Paris (link em breve)

    • 3 dias em Paris (link em breve)

    • 5 dias em Paris (link em breve)

    • 1 semana em Paris (link em breve)

    Reserva dos transportes – Etapa n°1 para preparar sua viagem a Paris

    Provavelmente, essa é a primeira ação a ser tomada: reservar suas passagens de avião, principalmente se escolher um período de visita durante a alta temporada turística.

    Paris é acessível de todo o mundo. Para obter os melhores preços de transporte, integramos um comparador de preços de passagens aéreas em nosso site www.visitingparisbyyourself.com, pelo qual você pode reservar diretamente. Basta clicar em Encontre meu voo para Paris.

    Você também tem a Air France, cuja plataforma principal continua sendo Paris e que oferece, portanto, inúmeros voos de ida e volta diários para este destino. Por outro lado, se você viajar da Califórnia, a Air France é a única companhia a oferecer voos diretos sem escalas a partir de San Francisco e Los Angeles (Nota: a United também oferece agora voos diretos sem escalas a partir de Los Angeles e San Francisco). Sua viagem à França começará assim que você embarcar no avião, com refeições de qualidade superior às normalmente servidas por outras companhias aéreas.

    Voos com escala.

    Isso é muitas vezes o caso para voos intercontinentais. Pode ser necessário fazer escala num aeroporto intermédio, mudar de avião, de voo, de companhia aérea, de terminal, ou até de aeroporto, passar pela alfândega ou por controlos policiais antes de chegar ao seu aeroporto de destino em Paris, Charles de Gaulle ou Orly. Não se esqueça de que é necessário tempo, pelo menos 1 hora para uma correspondência « fácil », e muitas vezes 1h30 ou mais para garantir a sua correspondência e ter em conta eventuais atrasos do seu voo de partida. Se Charles de Gaulle for um dos seus aeroportos de escala, ou por exemplo, clique em « Trânsito no aeroporto CdG » para saber mais.

    Voos com escala

    Se tiver de mudar de avião, de voo, ou até de aeroporto ou terminal, esteja atento ao tempo de escala necessário. Os grandes aeroportos dispõem geralmente de vários terminais e pode ser necessário passar por controlos policiais à chegada antes de apanhar o seu próximo voo.

    Voos diretos

    As companhias aéreas utilizam frequentemente o termo « voo direto » para designar voos que fazem escala num aeroporto intermédio, e por vezes até com mudança de avião. Apenas o número do voo permanece idêntico para a primeira e segunda parte do percurso. Para ter a certeza de que tem um voo sem escalas entre a partida e a chegada ao destino, opte por um « voo sem escalas » – se esta opção estiver disponível entre as várias companhias.

    Outro ponto a conhecer na preparação da sua viagem a Paris: o tipo de estadia

    Existem inúmeros tipos de estadia possíveis em Paris. A acomodação e as visitas a planear variarão consoante a escolha efetuada. Pode ser:

    • uma viagem a dois

    • uma viagem em família – que pode implicar uma locação de apartamento

    • uma lua-de-mel

    • uma viagem em grupo

    • uma viagem individual

    • uma viagem combinada negócios/lazer

    Por conseguinte, os locais a visitar e a escolha da sua acomodação dependerão do tipo de estadia que escolher.

    O que ver em Paris e que visitas gostaria de fazer? – Etapa n.º 2

    Depois de definir o tipo de estadia em Paris, a próxima etapa, que pode ser preparada em casa, consiste em escolher os principais museus, monumentos, igrejas e catedrais, parques ou jardins que deseja visitar. Para se familiarizar com o que o espera, consulte:

    Nota
    Para ter uma ideia do número de locais a visitar: preveja 2 ou 3 horas por visita, mais 2 ou 3 horas de caminhada ou de transporte por dia. No total, para um dia, conte 3 ou 4 pontos de interesse que poderá descobrir. Calcule assim a duração da sua estadia. Para saber mais –> link a ser disponibilizado.

    Na realidade, a sua escolha, nesta fase de preparação da viagem, não precisa de ser definitiva. Ela serve apenas para ter uma ideia das oportunidades que se apresentam. Um mapa de Paris (O que ver em Paris) com os locais a descobrir também o ajudará a familiarizar-se com a organização e a distribuição da cidade. Depois disso, orientar-se-á facilmente pelas ruas! A sua escolha definitiva dos locais a visitar deverá ser afinada mais tarde, quando já tiver um melhor conhecimento de Paris. Ou mesmo no local (tenha atenção à disponibilidade de algumas atrações, que muitas vezes exigem reservas antecipadas).

    Nota
    A partir do nosso site, pode efetuar virtualmente todas as reservas necessárias para a sua estadia em Paris, organizadas por tema (museus, monumentos, cabarés, visitas guiadas, etc.). Para uma pré-seleção ou para reservar, clique em Reservas.

    Escolher o bairro do seu hotel ainda na preparação da sua viagem a Paris – Etapa n°3

    Acreditamos que é preferível escolher um hotel próximo dos locais que deseja visitar, idealmente no centro das distâncias a percorrer para chegar aos pontos turísticos. Chamamos a este ponto o « Epicentro » das suas visitas. (Criámos um simulador simples para indicar o epicentro recomendado com base nas suas visitas previstas). (Verlink a ser disponibilizado). Poupará tempo em transportes e ficará menos cansado. Também poderá fazer mais visitas a pé, passeando pelas ruas.

    É na secção « Alojamento » (ainda em fase de conclusão) de Visitar Paris que encontrará toda a ajuda necessária para escolher os bairros e arrondissements (arrondissements), bem como o hotel mais adequado entre uma seleção.

    Na secção « Alojamento » (ainda em construção) do site, terá toda a ajuda de que precisa para decidir em que arrondissement ou bairro instalar o seu hotel, de acordo com os seus critérios.

    • Lista e descrição dos diferentes bairros (link a ser disponibilizado)

    • Lista e descrição por arrondissement (link a ser disponibilizado)

    Compreender a localização dos aeroportos e como chegar ao centro da cidade à chegada

    Mapa de Paris com localização dos aeroportos

    Este mapa mostra os números das autoestradas

    Para começar bem a sua chegada a Paris, é essencial conhecer a localização do aeroporto onde irá aterrar. Existem 3 aeroportos comerciais em Paris e 1 dedicado à aviação de negócios (geral):

    Aeroporto Charles-de-Gaulle (CDG)

    É o principal aeroporto, onde chegam a maioria dos voos de longo curso (nomeadamente provenientes das Américas). Fica a 25 km (16 milhas) a norte (ligeiramente a leste) do centro de Paris.
    Inclui:

    • Terminal 1 (principalmente para companhias aéreas estrangeiras, exceto a Air France)

    • Terminal 2, enorme, dividido em secções A, B, C, D, E, F, G, com a Air France como principal companhia

    • Terminal 3, dedicado a voos charter (operados por operadores turísticos)

    Aeroporto de Orly (ORY)

    • É cerca de duas vezes menor que o Roissy-CDG, a 15 km (12 milhas) a sul de Paris. Os voos provenientes do sul da Europa e da América do Sul podem aterrar em Orly. Também recebe outros voos europeus, bem como voos domésticos.

    • O Aeroporto de Beauvais. É um pequeno aeroporto, principalmente dedicado a voos low-cost para a França e a Europa. Localiza-se a 70 km ao norte de Paris (50 milhas) pela autoestrada A16, o que representa cerca de 60 a 90 minutos de viagem desde Paris.

    • O Aeroporto do Bourget é reservado à aviação de negócios e fica a 20 km entre Paris e o Aeroporto Charles de Gaulle.

    Os aeroportos Charles de Gaulle e Orly dispõem de vários meios de transporte para chegar a Paris: ônibus, trens (metrô e RER), táxis e aluguel de carro. Consulte abaixo a seção “Transportes públicos em Paris durante sua estadia” – com os mapas dos trajetos aeroporto-centro de Paris. (Mapas em francês: Mapa RATP)

    O Aeroporto de Beauvais

    Ele oferece ligações diretas de ônibus (para o centro de Paris ou o aeroporto de Roissy), aluguel de carro ou táxis (bastante caros).

    Ao escolher seu voo, não se esqueça de verificar o aeroporto de pouso. Assim, você saberá sua localização em relação ao centro de Paris e as opções para chegar ao seu hotel.

    Preparar sua viagem a Paris: pense em percorrer as ruas – a pé, de bicicleta ou de patinete

    Se você escolher o seu hotel conforme as nossas recomendações anteriores, as distâncias até os pontos turísticos serão reduzidas e caminhar será um verdadeiro prazer. Além disso, poderá alugar bicicletas ou trotinetes, elétricas ou não, por uma hora ou um dia inteiro. Também poderá regressar ao hotel de metro, autocarro ou táxi. São muitos e fáceis de usar. O que mais importa é passear pelas ruas de Paris, entre dois pontos de interesse. Criámos uma secção especial (D –> nome) onde encontrará 20 percursos pedestres de 2 a 3 km (1,5 a 2 milhas) com a história e as curiosidades a descobrir pelo caminho. Trata-se, nada mais, nada menos, de uma visita guiada com os comentários do seu guia no telemóvel. Poderá fazer o seu passeio ao seu ritmo, 24 horas por dia, sem risco de se perder. Veja também Paris a pé.

    Self-guided-tours-canal-saint-martin

    Percorra as margens do canal Saint-Martin, perto do centro de Paris

    Tudo está explicado na seção Passeios guiados e cruzeiros. Você deve acessá-la para compreender tudo o que nossas visitas guiadas oferecem: seria muito longo detalhar tudo aqui.

    Nota
    Caminhar é, de longe, o principal meio de locomoção em Paris: representa 40% dos deslocamentos diários, sejam dentro da cidade ou entre Paris e sua região metropolitana. Em superfície, corresponde a 75% dos trajetos.

    Preparar sua visita a Paris pensando na vida parisiense

    Uma vez em Paris, não seria uma boa ideia viver completamente à parte da população local ou ter contato apenas com a equipe do hotel. Ao preparar sua viagem a Paris, seria sensato se preparar para viver “um pouco” como um parisiense.

    A melhor forma é ler um ou dois livros, ou até assistir a um filme sobre Paris. Claro, trata-se apenas de literatura, mas será pelo menos uma primeira abordagem para você, que chega pela primeira vez.

    • Um livro de história que você deve ler é « Paris: A História Secreta » de Andrew Hussey, ou « Paris Revelado: A Vida Secreta de uma Cidade » de Stephen Clarke, mais leve.

    • No cinema, vale a pena assistir a « Paris, Je t’aime » (2006). O filme é composto por 18 curtas-metragens (um por cada arrondissement – exceto dois). Clique em Paris, Je t’aime para saber mais sobre a história do filme e comentários. É um filme de amor, uma comédia dramática, um filme de esquetes de 115 minutos, lançado em Cannes em 2006. O filme está disponível em streaming.

    • Se você não tem muito tempo, também pode assistir a documentários. O YouTube está cheio de programas curtos sobre Paris. A BBC inglesa oferece vários de qualidade, como esse sobre a Revolução ou outro sobre o Louvre.

    E, para terminar, você estará ainda melhor preparado se aprender algumas palavras e expressões em francês. Preparamos um "Phrasebook" para você recorrer quando tiver dificuldade em encontrar a palavra ou expressão certa em francês. Clique aqui em PHRASEBOOK – ou no canto superior direito da tela. Trata-se de um glossário com 100 palavras e/ou expressões úteis para um turista em visita a Paris (em restaurantes, hotéis, compras, metrô, saudações, pedir informações, etc.). Oito idiomas estão disponíveis. E sabe de uma coisa? Cada palavra e expressão pode ser ouvida em voz alta em francês

    Você também pode começar a aprender francês. É possível se virar com algumas dezenas de horas de estudo.
    Entre as opções, selecionamos o « Duolingo ». Não só o Duolingo é totalmente gratuito, como também é uma ferramenta eficaz para aprender um novo idioma: divertido e viciante. Este serviço oferece uma abordagem lúdica do aprendizado e disponibiliza aplicativos para iOS, Windows Phone e Android. Para começar, crie um perfil e inicie um curso para iniciantes ou faça um teste para acessar lições avançadas (se você já conhece o básico). O Duolingo é um dos poucos serviços 100% gratuitos que promete continuar assim para sempre.

    Comece a pensar nos pratos que não quer perder!

    A comida ocupa um lugar importante na vida de um francês. E eles têm boas razões para isso. Além dos monumentos, museus e igrejas, seria uma pena não provar e saborear os bons pratos franceses. Não é necessário jantar em um restaurante de três estrelas. Muitos restaurantes pequenos oferecem pratos deliciosos de todos os tipos. Até mesmo na rua, você pode saborear boulangeries, bistrôs e muito mais ao longo do dia.

    Nota
    Para melhor compreender o modo de vida dos franceses, clique em As refeições e os hábitos dos restaurantes franceses – « Comer à francesa » – Os costumes franceses.

    Pense também em participar num curso de culinária ministrado por um chef renomado. Pode ser um curso de pastelaria ou sob a supervisão de um enólogo, se desejar saber mais sobre a arte do vinho. A duração destes cursos é limitada a meio dia ou um dia inteiro. A inscrição é obrigatória e deve ser feita com antecedência (ver link – ainda não disponível).

    Preparar a sua viagem a Paris é também pensar nos seus deslocamentos durante a estadia

    Mesmo que você opte principalmente por se locomover a pé para preparar sua viagem a Paris, é bom conhecer e entender a rede de transportes parisienses. Como se deslocar de um ponto a outro usando os transportes públicos. Os principais meios de transporte público de Paris são geridos por uma única empresa: a RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens). Ela abrange os transportes subterrâneos (metrô, limitado à cidade de Paris), os ônibus (cidade de Paris), os bondes (zonas limitadas), o RER (trens intra-muros e subúrbio) e o Transilien (trens com destino e origem nos subúrbios). Aqui estão os mapas em inglês:

    • Metrô (subterrâneo): Mapa – As estações estão espaçadas entre 400 e 800 m, rede densa (mas limitada ao “Paris intra-muros”, não aos subúrbios), frequência de 5 a 15 minutos conforme o horário do dia, encerramento após 1h15 (fim de linha) de segunda a quinta-feira e aos domingos. Às sextas-feiras, sábados e vésperas de feriados, o metrô circula até 2h15 (fim de linha). O primeiro metrô circula em todas as linhas às 5h30.

  • RER: Mapa – Comboios mais rápidos que o metrô, com menos estações (1 km de distância entre cada uma), rede subterrânea abaixo do metrô com conexões, estende-se por 20 a 30 km nos subúrbios, frequência a cada 10 a 20 minutos, serviço contínuo até 0h30, com retorno entre 5h15 e 5h30, dependendo da linha.

  • Linhas de ônibus: Mapa

  • Tramway: Mapa

  • Aeroportos: Mapa

  • Transilien: Mapa (RER e Transilien)

  • O Noctilien – Entre meia-noite e meia e cerca de 5h30 da manhã, os transportes públicos são assegurados pelo Noctilien. Trata-se de uma rede de autocarros noturnos que serve também a região de Île-de-France e a Île-de-France Mobilités, em parceria com a RATP e a Transilien SNCF. Em Paris, a rede Noctilien articula-se em torno de cinco grandes polos de correspondência: Châtelet, Montparnasse, Gare de l’Est, Gare Saint-Lazare e Gare de Lyon. Todas as estações RER são servidas pelo Noctilien. Em Paris, a espera entre dois autocarros é de cerca de uma hora.

  • VÉLIB’ – Para mais autonomia, existe o Vélib’! Hoje em dia, alugar uma bicicleta faz parte dos hábitos dos parisienses e o comprimento total das ciclovias atinge 700 quilómetros. Além de permitir deslocar-se ao ar livre, o Vélib’ tem a vantagem de ser económico.
    Em Paris, existem 1 261 estações Vélib’ espalhadas por toda a capital. A locação é feita num terminal automático com cartão bancário. A primeira meia-hora de viagem é gratuita e a meia-hora seguinte custa 1 euro.

  • TAXIS – Mais metrô, muito gente no Noctilien, ou falta de forças para pedalar um Vélib’? A solução mais rápida e confortável (embora também a mais cara) é apanhar um táxi. Em qualquer caso, a tarifa mínima para uma corrida é fixada em 7 euros.

  • A meteorologia em Paris, a melhor estação para visitar e como se vestir

    Paris é agradável em todas as estações… claro. Mas algumas estações são mais propícias do que outras, pois você não gosta nem de temperaturas demasiado baixas nem demasiado altas. Ou ainda, prefere o sol às chuvas leves.

    Para o ajudar a acompanhar a evolução da meteorologia em Paris nos próximos 8 dias, integramos uma previsão meteorológica constantemente atualizada no nosso site www.visitingparisbyyourself.com. Basta clicar em « Previsões meteorológicas em Paris para 8 dias ».

    Paris fica a menos de 150 km (100 milhas) do mar (Canal da Mancha). O vento dominante sopra ligeiramente de oeste, vindo do oceano Atlântico. Isso significa que não há temperaturas extremas (exceto, por vezes, abaixo de 0°C em janeiro e acima de 30°C no final de julho ou início de agosto), nem chuvas excessivas (pode chover o dia todo ou, pelo contrário, não chover durante semanas). Encontrará todas as informações sobre o clima, a meteorologia e as temperaturas. Poderá acompanhar a meteorologia hoje e nos próximos dias para escolher a roupa adequada se estiver em Paris. Para isso, clique em « a meteorologia em Paris ». Veja também « O clima da França ».

    Outro ponto que muitas vezes preocupa os turistas é a roupa a usar. Esta é uma questão a resolver durante a preparação da sua viagem a Paris. Claro, para evitar ter demasiado calor ou demasiado frio durante a sua estadia. Mas também – e sobretudo para as mulheres – para saber como se vestem as parisiennes. Simples curiosidade, claro! Tanto mais que tencionamos aconselhar-vos algumas lojas de compras (ainda não organizadas – desculpem! – mas se quiserem ser informadas, façam-no saber através do nosso formulário de contacto).

    Nota
    Se pretender comprar roupa ou sapatos em França, atenção aos tamanhos: eles diferem dos a que estão habituadas no seu país. Experimentem antes de comprar! Consulte a tabela de correspondência de tamanhos (em breve).

    Reservem o mais cedo possível para evitar a sobrelotação – Etapa n.º4?

    Ao preparar a sua viagem a Paris, pode fazer as reservas que lhe interessam (bilhete de avião, hotel, restaurante, museus, etc.) diretamente no nosso site, através dos links nos nossos artigos (por exemplo: escolha o seu hotel). As suas reservas também podem ser feitas na secção « Reserva », onde estão organizadas por categoria (por exemplo: hotéis).