14 de julho, o feriado nacional da França – Origem, evolução, história

A festa nacional da França, 14 de julho, que remonta apenas a 1880, refere-se tanto ao Dia da Bastilha de 14 de julho de 1789 quanto à Fête de la Fédération de 14 de julho de 1790, ou seja, à Revolução Francesa. Como entender tudo isso?

Para reservar passagens aéreas para Paris ou estadias em Paris, clique aqui para uma oferta especial.

A tomada da Bastilha e os preparativos para a Fête de la Fédération em 14 de julho de 1790

Tudo começou com a tomada da Bastilha em 14 de julho de 1789 (veja ..URL). Aqueles dias de julho de 1789 não foram exatamente festivos. Tiros de metralhadora, a destruição da Bastilha, mortes e o início do fim da monarquia absoluta.

Em uma tentativa de reunir a nação após a tomada da Bastilha e as outras convulsões que se seguiram, os governos da época decidiram convocar uma grande reunião no Champ-de-Mars em Paris, em 14 de julho de 1790. Cem mil pessoas se reuniram em um clima de unidade nacional, na presença do rei e dos deputados. Foi a Fête de la Fédération.

Em 1º de julho de 1790, começaram os trabalhos para transformar o Champ-de-Mars em um vasto circo capaz de abrigar 100.000 pessoas, com o Altar da Pátria em seu centro. A obra, para a qual foi solicitada a boa vontade dos parisienses, foi realizada em um clima de fraternidade e entusiasmo. Trabalhadores do bairro Saint-Antoine misturaram-se à burguesia no canteiro de obras.

Podemos até ver Luís XVI dando uma picada com uma pá, ou La Fayette com a manga da camisa arregaçada. No dia em questão, cerca de 100.000 soldados federados de todos os departamentos entraram em Paris e marcharam da Bastilha até o Champ-de-Mars.

A Festa da Federação em 14 de julho de 1790 e a unidade da França

Luís XVI, Maria Antonieta e o Delfim ocuparam seus lugares no pavilhão em frente à École Militaire. Do lado oposto, foi erguido um arco triunfal. As arquibancadas estavam lotadas com 260.000 parisienses.

Nesse 14 de julho de 1790, Talleyrand celebrou a missa. Depois, no clímax da cerimônia, La Fayette prestou o juramento de lealdade à Nação, ao Rei e à lei, que foi repetido pela multidão.

Finalmente, o Rei tomou a sua vez para jurar lealdade às novas leis: "Eu, Rei dos Franceses, juro usar o poder delegado a mim pela lei constitucional do Estado, para defender a Constituição decretada pela Assembleia Nacional e aceita por mim, e para fazer cumprir as leis".
A Rainha, levantando-se e apontando para o Delfim, declara: "Este é meu filho, ele está unido, assim como eu, aos mesmos sentimentos". O Marquês de Ferrières lembra que "este movimento inesperado foi pago com mil gritos de: viva o rei, viva a rainha, viva Monsieur o delfim!". A monarquia permaneceu incontestada, a Revolução foi ratificada e a unidade nacional celebrada.

Menos de três anos depois, a República foi proclamada e Luís XVI executado. Mas o que aconteceu?

A unidade de 1790 foi de curta duração

Em 20 e 21 de junho de 1791, diante do colapso de seu poder, Luís XVI escolheu fugir do reino, mas foi capturado e preso em Varennes, na Lorena (cerca de 250 km a leste de Paris e cerca de 50 km ao norte de Verdun, perto da fronteira francesa).

Em novembro de 1791, a nova Assembleia Legislativa convocou todos os padres refratários a prestar juramento. Desta vez, o rei vetou a ordem.

Em 1º de fevereiro de 1792, quatrocentos padres insercionistas foram internados em Angers. A lei de 27 de maio de 1792 ameaçava todos os sacerdotes com deportação. O rei vetou novamente a lei e ela foi suspensa.

Em 20 de abril de 1792, o Rei e a Assembleia Legislativa declararam guerra à Áustria. Aliada à Prússia, esta última havia concentrado suas tropas nas fronteiras.

A Assembleia aprovou um decreto para formar um acampamento de 20.000 federados (ou voluntários) sob as muralhas da capital para defendê-la. Mais uma vez, o rei vetou o decreto.

Em 20 de junho de 1792, os clubes revolucionários pediram à Assembleia que privasse o Rei do seu veto e, em seguida, invadiram o Palácio das Tulherias, onde residia a família real. Marcharam diante de Luís XVI, gritando “Abaixo o veto!”. Chegaram a obrigar o monarca a usar um barrete vermelho e beber um copo de vinho “à saúde do povo!”. Mas Luís XVI permaneceu impassível e não cedeu à multidão.

No entanto, os ânimos se exaltaram. Em 11 de julho, a Assembleia Legislativa decretou “a pátria em perigo” e mobilizou o país antecipando uma invasão estrangeira.

Em Paris, destacamentos da Guarda Nacional desfilavam pelas ruas ao som de música, precedidos por uma bandeira tricolor com as palavras: “Citoyens, la patrie est en danger” (“Cidadãos, a pátria está em perigo”). Apesar do veto do Rei, os deputados tomaram a liberdade de autorizar os federados dos departamentos a chegarem a Paris.

Foi assim que os marselheses chegaram à capital de Paris, cantando valentemente o Chant de guerre pour l’Armée du Rhin… que os parisienses mais tarde renomearam a “Marselhesa”.

A Fête de la Fédération em 14 de julho de 1792

Dois anos após a primeira, houve outra Fête de la Fédération em 14 de julho de 1792. Pouco se fala sobre ela. Como sua antecessora, ocorreu no Champ-de-Mars. As decorações eram mais sóbrias e a multidão era menor, mas muito hostil ao rei. Oitenta e três barracas de Fédérés, uma para cada departamento, e oitenta e três árvores serviam de cenário.

Uma pira foi montada ao pé de uma das árvores, aos pés do altar da Pátria. Pendurados nos galhos da árvore estão escudos, brasões, capacetes, tiaras, coroas, cordões azuis e até vermelhos – as decorações do Antigo Regime. Luís XVI, acompanhado por um punhado de seguidores leais que servem como sua guarda-costas, chega ao Champ de Mars para renovar seu juramento. Ao passar, a multidão gritava: “Abajo Madame Veto! Abaixo a austríaca!”

No momento do juramento, 54 canhões dispararam simultaneamente, abafando a voz de Luís XVI. O Presidente da Assembleia então pediu ao Rei que acendesse a pira que destruiria os símbolos do feudalismo. Muito calmamente, o Rei respondeu: "Não há mais feudalismo", e depois voltou ao estrado.

Ao regressar às Tulherias, as tropas regulares aclamaram o rei. No dia seguinte, tiveram de deixar Paris.

O exército prussiano, sob o comando do Duque de Brunswick (ou Braunschweig), estava acampado em Coblença, às margens do Reno. Em 25 de julho, publicou um manifesto ameaçando "entregar Paris à execução militar e à subversão total" se "a família real sofresse o menor ultraje".
Contrariamente às suas expectativas, a ameaça provocou um surto de patriotismo entre os franceses.

Três semanas depois, em 10 de agosto, as Tulherias foram tomadas e saqueadas pelos Fédérés… e massacradas. Não haveria mais Fête de la Fédération.

A Fête de la Fondation de la république e sua continuidade até 1880

A “Fête de la fondation de la République” era celebrada todos os anos no 1º de Vendémiaire (22, 23 ou 24 de setembro), de 1793 a 1803.

O Primeiro Cônsul Napoleão Bonaparte abandonou a Fête de la Fédération (conhecida como Fête de la Concorde) a partir de 1804, mantendo apenas as celebrações em sua homenagem: o Dia da Coroação Imperial em 2 de dezembro e o São Napoleão, instituído em 15 de agosto pelo decreto de 19 de fevereiro de 1806. O 14 de julho, uma data subversiva, não foi mais comemorado publicamente, exceto em celebrações clandestinas de 1804 a 1848.
Em 1849, um feriado nacional foi celebrado em 4 de maio, aniversário da proclamação ou ratificação da República pela Assembleia Constituinte Nacional da 2ª República (1848-1852).

Em 1852, Napoleão III restaurou o Dia de São Napoleão.

Após a Guerra Franco-Prussiana de 1870, o feriado nacional passou a comemorar uma nação privada da Alsácia-Lorena, com a Terceira República preparando os espíritos para um desejo de vingança, exaltando o exército da nação em um desfile militar.
Em 30 de junho de 1878, um feriado nacional foi realizado durante a Exposição Universal.

Um novo olhar sobre o feriado nacional da França, apenas em 1880

Não foi senão no início de 1879 que os republicanos assumiram o controle de todas as instituições do país. A República enraizou-se através da adoção de um conjunto de símbolos, rituais e práticas coletivas. Em 1880, os deputados republicanos enfrentaram a necessidade de oferecer à nação uma celebração coletiva, cuja data deveria ser fixada e cujo conteúdo deveria ser organizado.

A 14 de julho tornou-se um tema central de debate, se deveria ou não tornar-se o feriado nacional da França. Graças aos escritos de Victor Hugo e Michelet, a memória coletiva havia se apropriado desse substrato histórico e o elevara ao status de evento fundador, uma vitória do povo sobre o arbítrio real. Republicanos convictos eram sensíveis à exaltação do heroísmo popular de 14 de julho de 1789. Republicanos moderados e alguns orleanistas apreciavam o valor federativo de 14 de julho de 1790, que atenuava a violência da tomada da Bastilha e estendia o evento parisiense a toda a nação, unida em torno de um projeto comum.

Uma lei foi apresentada por Benjamin Raspail, um deputado francês, em 21 de maio de 1880, aprovada em 8 de junho e promulgada em 6 de julho, simplesmente declarando que "A República adota 14 de julho como feriado nacional da França". Nos primeiros dias, era a data de 14 de julho de 1790 que era enfatizada, e não a de 14 de julho de 1789: "Este segundo dia de 14 de julho, que não custou nem uma gota de sangue nem uma lágrima, este dia da Grande Federação, esperamos que nenhum de vocês se recuse a renovar e perpetuar, como símbolo da união fraternal de todas as partes da França e de todos os cidadãos franceses na liberdade e igualdade".

O 1º feriado nacional da França em 14 de julho de 1880

A alegria de 14 de julho de 1880 exorcizou a humilhação da perda das bandeiras em 1870 e fortaleceu o vínculo entre o exército e o povo. Esta festa da República afirmou-se como uma festa sem Deus: o clero, a missa e o Te Deum foram afastados.

O desfile militar reúne cidadãos de todas as regiões da França, convocados pelo princípio do serviço militar obrigatório. Mais tarde, no dia, banquetes republicanos, jogos em grupo e danças populares, abertas ao som de bandas de metais, ilustram a alegria da tomada da Bastilha e são ainda mais festivas por coincidirem com o fim do calendário escolar e o término dos trabalhos agrícolas. Procissões com tochas e fogos de artifício completam este memorável 14 de julho de 1880.

Eventos e celebrações em toda a França no 14 de julho, feriado nacional da França

Hoje, o evento mais importante é o desfile militar em Paris. Mas não apenas em Paris. Armas também são empunhadas nas principais cidades da França, como Lyon. Finalmente, em cada uma das 36.000 comunas do país, uma cerimônia é realizada em ocasião do feriado nacional da França em frente aos Monumentos aos Mortos pela Pátria, com discursos do prefeito, a presença de autoridades representativas, a deposição de flores e, se houver uma banda local de metais, a execução do Toque de Silêncio.

O 14 de julho também é a ocasião para os espetáculos pirotécnicos.

Fogos de artifício e danças populares do 14 de julho

Em Paris, claro, a partir da Esplanade du Trocadéro, em frente à Torre Eiffel em geral, mas também em muitas outras cidades.
Esses espetáculos noturnos acontecem em locais abertos dentro das cidades, como esplanadas, parques ou vias navegáveis. Apesar do custo às vezes elevado, os shows pirotécnicos são muito populares entre o público. Os fogos de artifício podem ser acionados na noite anterior (13 de julho).

Esses espetáculos pirotécnicos de "som e luz" transformam a França em um destino de referência para fogos de artifício, com competições organizadas ao longo do ano.

Esses shows pirotécnicos, que refletem a riqueza do município, às vezes acontecem em 13 de julho e são geralmente seguidos por um baile popular, muitas vezes organizado pelos bombeiros, em benefício de suas associações de solidariedade. Muitas vezes, o baile ocorre em 13 de julho, assim como os fogos de artifício, na véspera de um feriado nacional, permitindo que as pessoas vão trabalhar cedo na manhã de 15 de julho. Isso é conhecido como o "Baile da Véspera de 14 de Julho". Existem três tipos principais de baile: a banda tradicional ou fanfarra (chamada de banda no sul do país), o bal musette, que caiu em desuso entre as décadas de 1970 e 2010, e, por fim, o mais comum, os bailes organizados por orquestras itinerantes especializadas em festas de aldeia.

O desfile militar em Paris no feriado nacional da França de 1919

Em 14 de julho de 1880, o Champ-de-Mars foi abandonado em favor do hipódromo de Longchamp. O poder político, em nome da Nação, investiu o exército da missão de protegê-la e representá-la, cumprindo as missões que lhe foram atribuídas. O 14 de julho e o feriado nacional da França foram estabelecidos como uma celebração patriótica e militante, republicana e anticlerical. Ao lado do desfile militar, bandas de metais e orquestras tocavam música, e o dia terminava com um baile popular.

O desfile militar do dia 14 de julho foi realizado pela primeira vez nos Champs-Élysées em 1919, como eco da vitória na Grande Guerra. As tropas francesas marcham triunfantes por Paris, do oeste para o leste, da Place de l'Étoile à Place de la République. O desfile passa sob o Arco do Triunfo, sendo que o túmulo do Soldado Desconhecido só foi instalado sob o Arco do Triunfo de l'Étoile em 1921.
Naquele ano, o desfile do dia 14 de julho foi excepcionalmente solene: todo o exército francês e as tropas aliadas marcharam atrás dos marechais Joffre e Foch, incluindo mil feridos, da Avenue de la Grande Armée pelos Champs-Élysées até a Place de la République.

Outra anedota de 1919: mesmo tendo os aviadores feito uma contribuição excepcional durante a Primeira Guerra Mundial, foram obrigados a marchar a pé. Em resposta, algumas semanas após o dia 14 de julho, o suboficial Charles Godefroy voou não sobre, mas sob o Arco do Triunfo. O primeiro sobrevoo do dia 14 de julho só ocorreu em 1934.

Mesmo entre 1925 e 1928, nenhum desfile foi organizado, apenas uma simples cerimônia na Place de l'Étoile.

Os desfiles do dia 14 de julho durante a Segunda Guerra Mundial

De 1940 a 1944, nenhum desfile militar foi realizado em Paris no dia 14 de julho. A França estava sob ocupação alemã. No entanto, em 14 de julho de 1940, os primeiros franceses livres marcharam pelas ruas de Londres, e em 1942, uma companhia do futuro Comando Kieffer das Forças Navais Francesas Livres participou do desfile.

O desfile militar do dia 14 de julho após a Segunda Guerra Mundial, em 1945

14 de julho de 1945 também foi precedido por três dias de comemorações cívicas. Vale lembrar que, embora as tropas alemãs tenham se rendido em Paris em 25 de agosto de 1944, os últimos territórios da França só foram libertados em 11 de maio de 1945. Foi apenas em 9 de fevereiro de 1945, com a retomada da cidade de Colmar, que o leste da França foi completamente libertado. Nos Alpes, as passagens para a Itália só foram libertadas no final de abril, e os últimos bolsões costeiros onde as tropas alemãs estavam entrincheiradas há muitos meses (Royan, Lorient, La Rochelle, Dunquerque e Saint-Nazaire) foram os últimos territórios libertados entre 14 de abril e 11 de maio de 1945.

Em 1945, a primeira celebração nacional da França e o desfile do 14 de julho ocorreram após a Libertação. Eles aconteceram na Place de la Bastille, onde estava localizado o estrado oficial, mas as tropas motorizadas desfilavam pelos Champs-Élysées e pelo restante da capital. Nos anos seguintes, o local mudou regularmente, alternando entre os Champs-Élysées e o Cours de Vincennes, e os Grandes Boulevards entre a Place de la Bastille e a Place de la République. Só em 1980 que a cerimônia foi finalmente realizada na Avenue des Champs-Élysées.

Os desfiles do 14 de julho em Paris são sempre um enorme sucesso

De modo mais amplo, o desfile militar do 14 de julho é um encontro imperdível entre os franceses e seu exército, e homenageia os homens e mulheres que servem à França e ao povo francês. Todo ano, é uma oportunidade para exibir o equipamento das forças armadas, bem como as unidades enviadas em missões e operações.

Em Paris, o tradicional desfile militar nos Champs-Élysées é objeto de uma preparação meticulosa e carrega um símbolo que evolui com os tempos, além de ser uma oportunidade para responder aos desafios políticos do momento.

1958-1959: Os 14 de julho da independência e do poder. Estes 14 de julho foram os primeiros em que a França exibiu suas armas pesadas. O desfile tornou-se uma vitrine do poderio militar francês. Mas Charles de Gaulle também queria mostrar que o aproximamento da França com os Estados Unidos não havia levado a uma perda de identidade ou independência.



De 1974 a 1979, o local do desfile variou. Em 1974: Valéry Giscard d’Estaing inovou ao mudar o local do desfile todos os anos, seguindo a tradição de Paris revolucionária. 1974: Bastille-République, 1975: Cours de Vincennes, 1976: Champs-Élysées, 1977: École Militaire, 1978: Champs-Élysées, 1979: République-Bastille. Mas em 1980, os Champs-Élysées voltaram a ser o cenário do desfile.

Tradicionalmente, os pioneiros (soldados) do 1º Regimento Estrangeiro (a Légion Étrangère) desfilam nos Champs-Élysées com seus tradicionais machados e aventais de couro, seguidos pela música da Legião Estrangeira. Os pioneiros são tradicionalmente os últimos do desfile. Isso porque marcham mais devagar do que as outras unidades, a um ritmo de 88 passos por minuto, em vez de 120.

O 14 de julho em Paris não é apenas um desfile nos Champs-Élysées!

Claro, há as festas populares, muitas vezes realizadas em quartéis de bombeiros (há 71 quartéis de bombeiros em Paris e nos arredores imediatos), ou até mesmo em uma praça ou em um cruzamento.

Depois, há os shows pirotécnicos, e acima de tudo, o grande espetáculo de fogos de artifício da Torre Eiffel, que pode ser admirado das pontes sobre o Sena, das colinas ao redor ou durante um cruzeiro noturno no Sena (reserva necessária), ou na televisão. Os fogos são lançados dos Jardins do Trocadéro, da Ponte d’Iéna e da própria Torre Eiffel. O espetáculo adquiriu renome internacional ao longo dos anos, atraindo entre 500.000 e 1.000.000 de espectadores todos os anos.

Depois, há as ruas e avenidas iluminadas, onde se pode passear à noite no calor dos meses de julho, geralmente amenos e secos.
Por fim, o 14 de julho em Paris foi a ocasião de alguns eventos excepcionais:

1989: O bicentenário orquestrado por Jean Paul Goude: 1 milhão de pessoas nos Campos Elísios para este espetáculo excepcional, que teve tantos admiradores quanto detratores, indignados com seu custo exorbitante. É preciso dizer que o presidente da época (François Mitterrand) sempre teve problemas com números. Também foi o dia da inauguração do Grande Arco da Defesa, 100 anos após a Torre Eiffel.

1990: O concerto gigante de Jean Michel Jarre em La Défense, em Paris: 1.500.000 pessoas.

1994: O Eurocorpo participa do desfile do Dia da Bastilha, simbolizando a reconciliação franco-alemã. Pela primeira vez desde o fim da Segunda Guerra Mundial, soldados alemães desfilam na França, sob a bandeira da reconciliação franco-alemã dentro de um quadro europeu.

A festa no jardim com champanhe, tradicionalmente realizada nos jardins do Palácio do Elísio após o desfile, recebeu centenas de heróis e vítimas anônimas em 2007, 2008 e 2009. Foi finalmente abolida por Nicolas Sarkozy em 2010, em um contexto de austeridade econômica, e nunca mais foi restabelecida.

Uma exceção: onde o feriado nacional é em agosto

A comuna de Viriat, no departamento de Ain, a nordeste de Lyon, comemora de fato a tomada da Bastilha em 14 de julho de 1789, mas no dia 1º de agosto seguinte.
Mas celebra um pouco mais tarde, de forma totalmente legal, e assim tem sido desde Luís XVI.

Em 11 de julho de 1880, o conselho municipal de Viriat aprovou um regulamento adiantando a celebração da Fête Nationale para o primeiro domingo de agosto, mesmo que a lei Raspail de julho de 1880 tenha instituído a comemoração da tomada da Bastilha em 14 de julho. A hipótese apresentada pela prefeitura é que os agricultores estavam no meio da colheita na época. Não havia tempo para celebrações. Eles preferiram esperar até o fim da colheita para comemorar o evento.
Esse costume durou até a pandemia. É difícil encontrar referências após essa data.

14 de julho, o feriado nacional da França em pinturas

Muitos artistas se inspiraram no feriado nacional francês. Em 1873, Alfred Sisley pintou La Seine au Point-du-Jour, 14 de julho perto da Porte de Saint-Cloud durante as festividades do 14 de julho.

Em 1875, o mesmo artista pintou Jour de Fête à Marly-le-Roi, anteriormente conhecido como 14 Juillet à Marly-le-Roi. Ele recebeu o prêmio "le tableau d'or", uma distinção que os pintores podiam conquistar.

A Fête de 1878 organizada para marcar a Exposição Universal foi imortalizada em várias pinturas por Claude Monet (La Rue Montorgueil à Paris. Fête du 30 juin 1878.) e Édouard Manet (La Rue Mosnier aux drapeaux.).

Outros

Para reservar passagens aéreas para Paris ou estadias em Paris, por favor clique aqui para uma oferta especial.