Francuski dzień narodowy, 14 lipca, sięgający zaledwie 1880 roku, nawiązuje zarówno do zdobycia Bastylii 14 lipca 1789 roku, jak i do Święta Federacji z 14 lipca 1790 roku, czyli do okresu Rewolucji Francuskiej. Jak to wszystko zrozumieć?
Aby zarezerwować lot do Paryża lub pobyt w mieście, kliknij tutaj, aby skorzystać z wyjątkowej oferty.
Zdobycie Bastylii i przygotowania do Święta Federacji 14 lipca 1790 roku
Wszystko zaczęło się od zdobycia Bastylii 14 lipca 1789 roku (zobacz ...URL). Te lipcowe dni 1789 roku nie były zbyt radosne. Strzały z muszkietów, zniszczenie Bastylii, ofiary śmiertelne i początek końca monarchii absolutnej.
Pragnąc zjednoczyć naród po zdobyciu Bastylii i innych przewrotach, jakie nastąpiły, ówczesne rządy postanowiły zorganizować wielką manifestację na Polu Marsowym w Paryżu 14 lipca 1790 roku. Sto tysięcy osób zebrało się w atmosferze narodowej jedności, w obecności króla i deputowanych. Tak narodziło się Święto Federacji.
Już 1 lipca 1790 roku rozpoczęto prace mające na celu przekształcenie Pola Marsowego w olbrzymi amfiteatr zdolny pomieścić 100 tysięcy osób, z Ołtarzem Ojczyzny pośrodku. Prace, do których zaangażowano chętnych paryżan, prowadzono w duchu braterstwa i entuzjazmu. Robotnicy z przedmieścia Saint-Antoine pracowali ramię w ramię z burżuazją.
Podobno nawet Ludwik XVI miał wziąć udział w pracach, uderzając kilofem, a także La Fayette w samej koszuli. Tego dnia do Paryża wkroczyło około 100 tysięcy żołnierzy federalnych z różnych departamentów, którzy przeszli defiladą z Bastylii na Pole Marsowe.
Święto Federacji 14 lipca 1790 roku i jedność Francji
Ludwik XVI, Maria Antonina i Delfin zajęli miejsca w pawilonie naprzeciwko Szkoły Wojskowej. Na wprost wzniesiono łuk triumfalny. Trybuny wypełniło 260 tysięcy paryżan.
14 lipca 1790 roku Talleyrand odprawiał mszę. Następnie, podczas głównej części uroczystości, La Fayette złożył przysięgę wierności Narodowi, Królowi i Prawu, którą powtórzył tłum.
Na koniec sam Król zobowiązał się do przestrzegania nowych praw: „Ja, Król Francuzów, przysięgam używać władzy, która została mi powierzona przez konstytucyjną ustawę państwa, dochowywać konstytucji uchwalonej przez Zgromadzenie Narodowe i przeze mnie przyjętej oraz egzekwować jej prawa”.
Królowa, wstając i wskazując Delfina, oświadczyła: „Oto mój syn, jest on, podobnie jak ja, związany tymi samymi uczuciami”. Markiz de Ferrières relacjonuje, że „ten nieoczekiwany gest został powitany tysiącem okrzyków: Niech żyje król! Niech żyje królowa! Niech żyje panujący książę!”. Monarchia została zachowana, rewolucja umocniona, a jedność narodowa uczczona.
Mniej niż trzy lata później ogłoszono Republikę, a Ludwik XVI został stracony. Ale co się wówczas wydarzyło?
Jedność z 1790 roku okazała się nietrwała
20 i 21 czerwca 1791 roku, wobec upadku swej władzy, Ludwik XVI próbował uciec z królestwa, lecz został zatrzymany i pochwycony w Varennes, w Lotaryngii (około 250 km na wschód od Paryża i 50 km na północ od Verdun, niedaleko granicy francuskiej).
W listopadzie 1791 roku nowe Zgromadzenie Ustawodawcze wezwało wszystkich nieprzysięgających księży do złożenia przysięgi. Tym razem król zawetował ten rozkaz.
1 lutego 1792 roku czterystu księży, którzy odmówili złożenia przysięgi, zostało internowanych w Angers. Ustawa z 27 maja 1792 roku zagrażała wszystkim księżom wydaleniem. Król ponownie zawetował ten akt prawny, a ustawa została zawieszona.
20 kwietnia 1792 roku Król i Zgromadzenie Ustawodawcze wypowiedziały wojnę Austrii. Sojuszniczka Austrii, Prusy, zgromadziła swe wojska na granicach.
Zgromadzenie przegłosowało dekret o utworzeniu obozu 20-tysięcznej armii ochotników (federalistów) pod murami stolicy, aby ją bronić. Również i tym razem król zawetował dekret.
20 czerwca 1792 roku kluby rewolucyjne zażądały odebrania Królowi prawa veta, po czym wtargnęły do pałacu Tuileries, gdzie rezydowała rodzina królewska. Przemarszowały przed Ludwikiem XVI, krzycząc „Precz z wetem!”. Posunęły się nawet do zmuszenia monarchy do założenia czerwonej czapki i wypicia toastu „za zdrowie ludu!”. Jednak Ludwik XVI pozostał niewzruszony i nie ustąpił tłumowi.
Mimo to nastroje się zaostrzały. 11 lipca Zgromadzenie Ustawodawcze ogłosiło „ojczyznę w niebezpieczeństwie” i zmobilizowało kraj w obliczu groźby inwazji obcych wojsk.
W Paryżu oddziały Gwardii Narodowej defilowały ulicami przy dźwiękach muzyki, niosąc trójkolorowy sztandar z napisem: „Obywatele, ojczyzna jest w niebezpieczeństwie”. Pomimo weta króla deputowani postanowili samodzielnie zezwolić federatom z departamentów na przybycie do stolicy.
Tak oto do stolicy przybyli Marsylczycy, dzielnie śpiewając *Pieśń wojenną Armii Renu*… którą później Paryżanie ochrzcili mianem „Marsylianki”.
Święto Federacji z 14 lipca 1792 roku
Dwa lata po pierwszym, kolejne Święto Federacji odbyło się 14 lipca 1792 roku. O nim mówi się niewiele. Podobnie jak jego poprzedniczka, miało miejsce na Polu Marsowym. Dekoracje były skromniejsze, a tłum – mniej liczny, lecz bardzo wrogo nastawiony do monarchy. Osiemdziesiąt trzy namioty federatów, po jednym na departament, oraz osiemdziesiąt trzy drzewa stanowiły tło uroczystości.
Na polu rozpalono ognisko u stóp jednego z drzew, przy ołtarzu Ojczyzny. Zawieszono na nim tarcze, herby, hełmy, tiary, korony, a nawet błękitno-czerwone wstęgi – symbole dawnego porządku. Ludwik XVI, w otoczeniu nielicznych wiernych tworzących jego straż przyboczną, przybył na Pole Marsowe, aby odnowić przysięgę. Gdy przechodził, tłum skandował: „Precz z Panią Weto! Precz z Austriaczką!”.
W chwili składania przysięgi pięćdziesiąt cztery działa oddało salwę, zagłuszając głos monarchy. Przewodniczący Zgromadzenia zwrócił się wówczas do władcy z prośbą o zapalenie ogniska, które miało strawić symbole feudalizmu. Z całkowitym spokojem Ludwik XVI odparł: „Feudalizmu już nie ma”, po czym powrócił na trybunę.
Powróciwszy do Tuileriów, regularne wojska powitały monarchę owacjami. Następnego dnia miały opuścić Paryż.
Armia pruska, dowodzona przez księcia Brunszwiku (lub Brunszwiku-Lüneburga), obozowała w Koblencji, nad Renem. 25 lipca wydał on manifest grożąc, że „Paryż zostanie poddany egzekucji wojskowej i całkowitemu zniszczeniu”, jeśli „dojdzie choćby do najmniejszej przemocy wobec rodziny królewskiej”.
Wbrew jego oczekiwaniom, ta prowokacja wywołała patriotyczny zryw wśród Francuzów.
Trzy tygodnie później, 10 sierpnia, Tuilerie zostały szturmowane i splądrowane przez federatów… a ich mieszkańcy zamordowani. Nigdy więcej nie obchodzono Święta Federacji.
Święto Ustanowienia Republiki i jego kontynuacja do 1880 roku
„Święto Ustanowienia Republiki” obchodzono co roku 1. dnia miesiąca Września (22, 23 lub 24 września) w latach 1793–1803.
Pierwszy Konsul Napoleon Bonaparte odrzucił Święto Federacji (przemianowane na Święto Pojednania) począwszy od 1804 roku, zachowując jedynie uroczystości na swoją cześć: dzień koronacji, 2 grudnia, oraz Święto Napoleona, ustanowione 15 sierpnia dekretem z 19 lutego 1806 roku. 14 lipca, święto o charakterze wywrotowym, był w latach 1804–1848 obchodzony jedynie w konspiracji.
W 1849 roku obchodzono święto narodowe 4 maja, w rocznicę ogłoszenia lub zatwierdzenia Republiki przez Zgromadzenie Narodowe II Republiki (1848–1852).
W 1852 roku Napoleon III przywrócił Święto Napoleona.
Po wojnie francusko-pruskiej z 1870 roku święto narodowe miało upamiętniać naród okaleczony utratą Alzacji i Lotaryngii, podczas gdy Trzecia Republika przygotowywała umysły do pragnienia odwetu, eksponując armię narodową podczas defilady wojskowej.
30 czerwca 1878 roku zorganizowano święto narodowe z okazji Wystawy Powszechnej.
Nowa twarz święta narodowego – dopiero w 1880 roku
Dopiero na początku 1879 roku republikanie przejęli kontrolę nad wszystkimi instytucjami państwa. Republika zakorzeniła się dzięki przyjęciu symboli, rytuałów i zbiorowych praktyk. W 1880 roku deputowani republikańscy stanęli przed koniecznością zorganizowania dla narodu wspólnego święta, którego data musiała zostać ustalona, a treść zaplanowana.
14 lipca stał się tematem poważnej debaty: czy powinien zostać świętem narodowym Francji? Dzięki pismom Victora Hugo i Micheleta zbiorowa pamięć przejęła się tym historycznym podłożem, wynosząc je do rangi wydarzenia założycielskiego – zwycięstwa ludu nad królewskim arbitralnym postępowaniem. Przekonani republikanie byli podatni na gloryfikację heroizmu ludowego z 14 lipca 1789 roku. Republikanie umiarkowani oraz niektórzy orleaniści doceniali wartość scalającą 14 lipca 1790 roku, która łagodziła przemoc związana z zdobyciem Bastylii i rozszerzała paryskie wydarzenie na cały naród, zjednoczony wokół wspólnego projektu.
Ustawę złożył Benjamin Raspail, francuski deputowany, 21 maja 1880 roku, została przyjęta 8 czerwca i promulgowana 6 lipca, określając jedynie, że „Republika przyjmuje 14 lipca jako święto narodowe”. Początkowo akcentowano datę 14 lipca 1790 roku, a nie 14 lipca 1789: „Drugi 14 lipca, który nie kosztował ani kropli krwi, ani jednej łzy, ten dzień Wielkiej Federacji, mamy nadzieję, że nikt z was nie odmówi nam uczestnictwa w jego odnowieniu i utrwaleniu, jako symbolu braterskiego zjednoczenia wszystkich części Francji i wszystkich obywateli francuskich w wolności i równości”.
Pierwsze narodowe święto 14 lipca w 1880 roku
Radość z 14 lipca 1880 roku wymazała upokorzenie utraty sztandarów w 1870 roku i wzmocniła więzi między armią a ludem. To święto Republiki okazało się świętem bez Boga: duchowieństwo, msza i Te Deum zostały odsunięte na bok.
Defilada wojskowa zgromadziła obywateli ze wszystkich regionów Francji, wcielonych na zasadzie powszechnego poboru. Później w ciągu dnia republikańskie bankiety, wspólne gry i bale ludowe, w towarzystwie orkiestr dętych, oddawały radość z zajęcia Bastylii, tym bardziej radosne, że zbiegały się z końcem roku szkolnego i prac polowych. orszcze z pochodniami i fajerwerki dopełniły tego pamiętnego 14 lipca 1880 roku.
Wydarzenia i uroczystości w całej Francji z okazji 14 lipca – święta narodowego
Dziś najważniejszym wydarzeniem pozostaje defilada wojskowa w Paryżu. Ale nie tylko w Paryżu: wojska defilują także w dużych miastach Francji, takich jak Lyon. Wreszcie, w każdej z 36 000 gmin kraju organizowana jest z okazji 14 lipca uroczystość przed pomnikami poległych, z przemówieniami burmistrza, udziałem przedstawicieli władz, składaniem wieńców, a jeśli miejscowa orkiestra jest obecna, odegraniem „Sonnerie aux morts”.
14 lipca jest także okazją do wielkich fajerwerków.
Fajerwerki i bale ludowe z okazji 14 lipca
W oczywiście w Paryżu, od esplanady Trocadéro, naprzeciw wieży Eiffla w ogóle, ale także w wielu innych miastach.
Te nocne widowiska odbywają się na otwartych przestrzeniach w sercu miast, takich jak esplanady, parki czy brzegi rzek. Mimo wysokich kosztów, sztuczne ognie cieszą się ogromnym powodzeniem wśród publiczności. Ich wystrzeliwanie może odbywać się już wieczorem 13 lipca.
Te widowiska pirotechniczne „światło i dźwięk” czynią z Francji kraj wybrany do organizacji sztucznych ogni, z konkursami odbywającymi się przez cały rok.
Te sztuczne ognie, które odzwierciedlają bogactwo gmin, czasem odbywają się 13 lipca i są zwykle poprzedzone balem ludowym, często organizowanym przez strażaków w imieniu ich organizacji charytatywnych. Bal często ma miejsce 13 lipca, podobnie jak sztuczne ognie, w przeddzień dnia wolnego, co pozwala uczestnikom wrócić do pracy już rano 15 lipca. Mówi się wówczas o „balu 14 lipca”. Istnieją trzy główne rodzaje balów: tradycyjny z orkiestrą lub orkiestrą dętą (zwany *banda* na południu kraju), bal musette, który wyszedł z mody między latami 70. a 2010, oraz najbardziej rozpowszechniony – bale organizowane przez wędrowne orkiestry specjalizujące się w festynach wiejskich.
Defilada wojskowa z 14 lipca 1919 roku
14 lipca 1880 roku pole Marsowe zostało porzucone na rzecz toru wyścigowego Longchamp. Władza polityczna, w imieniu Narodu, powierzyła armii misję ochrony i reprezentacji oraz wykonywania powierzonych jej zadań. 14 lipca i święto narodowe stały się obchodami patriotycznymi i militarnymi, republikańskimi i antyklerykalnymi. Obok defilady wojskowej, fanfary i orkiestry uatrakcyjniały dzień, który kończył się balem ludowym.
Defilada wojskowa z 14 lipca po raz pierwszy odbyła się na Polach Elizejskich w 1919 roku, upamiętniając zwycięstwo w Wielkiej Wojnie. Wojska francuskie defilowały triumfalnie przez Paryż z zachodu na wschód, od Placu Gwiazdy do Placu Republiki. orszak przechodził pod Łukiem Triumfalnym, którego grób Nieznanego Żołnierza został umieszczony dopiero w 1921 roku.
W tym roku defilada z 14 lipca była wyjątkowo uroczysta: całą armię francuską i wojska alianckie poprowadzili marszałkowie Joffre i Foch, wśród których było tysiąc rannych, od alei Wielkiej Armii, poprzez Pola Elizejskie, aż do Placu Republiki.
Inna anegdota z 1919 roku: choć lotnicy odegrali wyjątkową rolę podczas I wojny światowej, poproszono ich o udział w defiladzie pieszo. W odpowiedzi, kilka tygodni po 14 lipca, marszałek Charles Godefroy przeleciał – nie nad, a pod – Łukiem Triumfalnym. Pierwszy lotniczy przelot podczas 14 lipca odbył się ostatecznie w 1934 roku.
W latach 1925–1928 nie zorganizowano żadnej defilady, jedynie prostą ceremonię na Placu Gwiazdy.
Defilady z 14 lipca podczas II wojny światowej
Od 1940 do 1944 roku nie odbyła się żadna wojskowa defilada z okazji 14 lipca w Paryżu. Francja była pod okupacją niemiecką. Mimo to, 14 lipca 1940 roku pierwsi Wolni Francuzi przeszli ulicami Londynu, a w 1942 roku kompania przyszłego komandos Kieffer z Francuskich Sił Morskich Wolnej Francji wzięła udział w defiladzie.
Defilada wojskowa z 14 lipca 1945 roku, po zakończeniu II wojny światowej
14 lipca 1945 roku poprzedziły trzy dni uroczystości obywatelskich. Warto przypomnieć, że choć wojska niemieckie skapitulowały w Paryżu 25 sierpnia 1944 roku, ostatnie terytoria francuskie zostały wyzwolone dopiero 11 maja 1945 roku. Dopiero 9 lutego 1945 roku, wraz z odbiciem miasta Colmar, cały wschód Francji został w pełni wyzwolony. W Alpach przełęcze prowadzące do Włoch zostały uwolnione dopiero pod koniec kwietnia, a ostatnie przyczółki nadmorskie, w których przez długie miesiące ukrywały się wojska niemieckie (Royan, Lorient, La Rochelle, Dunkierka i Saint-Nazaire), zostały wyzwolone jako ostatnie między 14 kwietnia a 11 maja 1945 roku.
W 1945 roku pierwsze obchody narodowe Francji i defilada z 14 lipca odbyły się już po wyzwoleniu. Miały one miejsce na placu Bastylii, gdzie znajdowała się trybuna honorowa, jednak wojska zmotoryzowane defilowały aleją Pól Elizejskich i przemierzały stolicę. W kolejnych latach miejsce uroczystości regularnie się zmieniało, przemieszczając się między Polami Elizejskimi a bulwarem Vincennes, a także Wielkimi Bulwarami między placem Bastylii a placem Republiki. Dopiero w 1980 roku ceremonia na stałe przeniosła się na aleję Pól Elizejskich.
Defilady z 14 lipca w Paryżu cieszą się zawsze ogromnym powodzeniem
Defilada wojskowa z 14 lipca to z kolei nieodłączny punkt spotkania Francuzów z ich armią, a także hołd złożony mężczyznom i kobietom służącym Francji i narodowi francuskiemu. Co roku jest to okazja do zaprezentowania wyposażenia sił zbrojnych oraz jednostek uczestniczących w misjach i operacjach.
W Paryżu tradycyjna defilada wojskowa na Polach Elizejskich wymaga starannego przygotowania i niesie ze sobą symbolikę, która ewoluuje wraz z epoką, a także stanowi okazję do odpowiedzi na aktualne wyzwania polityczne.
1958–1959: 14 lipca niepodległości i władzy. Były to pierwsze defilady, podczas których Francja zaprezentowała swoje ciężkie uzbrojenie. Stały się one wówczas wizytówką potęgi militarnej Francji. Charles de Gaulle chciał jednak również pokazać, że zbliżenie Francji ze Stanami Zjednoczonymi nie doprowadziło do utraty tożsamości ani niezależności.
Od 1974 do 1979 roku miejsce defilady było zmienne. W 1974 roku: Valéry Giscard d’Estaing wprowadził innowację, zmieniając co roku lokalizację defilady, zgodnie z paryską tradycją rewolucyjną. 1974: Bastylla–Republika, 1975: Bulwar Vincennes, 1976: Pola Elizejskie, 1977: Szkoła Wojskowa, 1978: Pola Elizejskie, 1979: Republika–Bastylla. Jednak w 1980 roku Pola Elizejskie ponownie stały się miejscem defilady.
Tradycyjnie pionierzy (żołnierze) z 1. Pułku Cudzoziemskiego (Legia Cudzoziemska) defilują na Polach Elizejskich z toporami i skórzanymi fartuchami, a za nimi postępuje orkiestra Legii Cudzoziemskiej. Pionierzy tradycyjnie są ostatnimi uczestnikami defilady, gdyż poruszają się wolniej niż inne jednostki, w tempie 88 kroków na minutę zamiast 120.
14 lipca w Paryżu to nie tylko defilada na Polach Elizejskich!
Oczywiście, są także bale ludowe, często organizowane w remizach strażackich (w samym Paryżu i okolicach jest ich 71) lub na placach i skrzyżowaniach.
Następnie odbywają się fajerwerki, a przede wszystkim wielki pokaz sztucznych ogni z wieży Eiffla, który można podziwiać z mostów nad Sekwaną, okolicznych wzgórz lub podczas nocnej wycieczki statkiem po Sekwanie (konieczna rezerwacja), a także w telewizji. Fajerwerki są odpalane z Ogrodów Trocadéro, Mostu Iéna oraz samej wieży Eiffla. Ten spektakl, który zyskał międzynarodową sławę na przestrzeni lat, co roku przyciąga od 500 000 do 1 000 000 widzów.
Do tego dochodzą ulice i bulwary rozświetlone iluminacjami, gdzie wieczorem można spacerować w przyjemnym, zwykle ciepłym i suchym lipcowym powietrzu.
Wreszcie, 14 lipca w Paryżu był także okazją do wyjątkowych wydarzeń:
1989: Obchody dwusetnej rocznicy zaplanowane przez Jean-Paula Goude’a – milion osób na Polach Elizejskich na wyjątkowym widowisku, które wywołało zarówno zachwyt, jak i krytykę ze względu na zawrotną cenę. Trzeba przyznać, że ówczesny prezydent (François Mitterrand) miał zawsze problemy z liczbami. Tego samego dnia uroczyście odsłonięto Wielki Łuk w La Défense, sto lat po powstaniu Wieży Eiffla.
1990: Ogromny koncert Jeana-Michela Jarre’a w La Défense w Paryżu – 1,5 miliona osób.
1994: Eurokorpus wziął udział w defiladzie z okazji 14 lipca, symbolizując pojednanie francusko-niemieckie. Po raz pierwszy od końca II wojny światowej żołnierze niemieccy defilowali we Francji pod sztandarem francusko-niemieckiego pojednania w europejskim kontekście.
Tradycyjne garden-party, podczas którego szampan lał się w ogrodach Elizeum po defiladzie, w latach 2007, 2008 i 2009 zgromadziło setki bohaterów i zwykłych obywateli. Ostatecznie zostało zlikwidowane przez Nicolasa Sarkozy’ego w 2010 roku, w kontekście oszczędności gospodarczych, i od tamtej pory nie zostało przywrócone.
Wyjątek: kiedy święto narodowe przypada w sierpniu
Gmina Viriat w departamencie Ain na północny wschód od Lyonu upamiętnia zdobycie Bastylii 14 lipca 1789 roku… ale dopiero 1 sierpnia następnego roku.
Obchody te odbywają się nieco później, całkowicie legalnie, i to od czasów Ludwika XVI.
11 lipca 1880 roku rada gminy Viriat przyjęła uchwałę przesuwającą obchody Święta Narodowego na pierwszą niedzielę sierpnia, mimo że jeszcze tego samego miesiąca ustawa Raspaila ustanowiła upamiętnienie zdobycia Bastylii 14 lipca. Według hipotezy przedstawionej przez władze gminy, rolnicy byli wówczas w pełni żniw. Nie mieli czasu na zabawę. Woleli poczekać do zakończenia zbiorów, aby uczcić to wydarzenie.
Ta tradycja trwała aż do pandemii Covid. Trudno znaleźć ślady po niej po tej dacie.
14 lipca w malarstwie
Wielu artystów czerpało inspirację z francuskiego święta narodowego. W 1873 roku Alfred Sisley namalował Sekwanę o świcie, 14 lipca w pobliżu bramy Saint-Cloud podczas obchodów 14 lipca.
W 1875 roku ten sam artysta stworzył Święto w Marly-le-Roi, wcześniej zatytułowany 14 lipca w Marly-le-Roi. Otrzymał wówczas „złoty obraz”, nagrodę, którą mogli zdobyć malarze.
Obchody z 1878 roku zorganizowane z okazji Wystawy Powszechnej zostały uwiecznione na kilku płótnach Clauda Moneta (Ulica Montorgueil w Paryżu. Święto 30 czerwca 1878) oraz Édouarda Maneta (Ulica Mosnier z flagami).
Inne
Aby zarezerwować bilety lotnicze do Paryża lub pobyt w stolicy, kliknij tutaj, aby skorzystać z wyjątkowej oferty.