Koszty leczenia dla turystów we Francji ponoszą oni sami. Wbrew powszechnym przekonaniom, cudzoziemcy nie mają prawa do bezpłatnej opieki medycznej we Francji, chyba że znajdują się w nielegalnym pobycie! Koszt leczenia dla obcokrajowców jest taki sam jak dla Francuzów. Jedyna różnica polega na tym, że Francuzi będą częściowo lub w całości zwracani przez powszechny system ubezpieczeń społecznych.
Przeczytaj także: Bezpieczeństwo w Paryżu: dzielnice, w których należy zachować ostrożność, oszustwa i praktyczne porady
W praktyce to zazwyczaj aptekarz lub szpital jest bezpośrednio rozliczany przez Kasę Chorych, a pacjent płaci jedynie część „pozostającą do uregulowania”.
Warto wiedzieć: aby znaleźć aptekę poza standardowymi godzinami otwarcia, sprawdź naszą listę aptek nocnych czynnych w Paryżu.
Inna trudność dla chorego turysty, który przebywa przez kilka dni w Paryżu: konieczność odczekania na wizytę u lekarza lub termin badania (MRI, prześwietlenie itp.). Istnieją jednak rozwiązania w nagłych przypadkach medycznych (patrz poniżej).
Trzy możliwe przypadki opłat medycznych dla turystów we Francji, w zależności od kraju pochodzenia
Chociaż ceny są takie same dla wszystkich – Francuzów i cudzoziemców – sposób regulowania opłat medycznych przez turystów we Francji zależy od kraju pochodzenia, zgodnie z umowami o wzajemności z Francją:
Obywatele Unii Europejskiej, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii lub Szwajcarii
Obywatele Wielkiej Brytanii
Obywatele innych państw
Obywatele państw Unii Europejskiej, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii lub Szwajcarii (Europejski Obszar Gospodarczy)
Musisz posiadać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ). Dzięki niej będziesz objęty(-ta) ochroną zdrowotną we Francji i łatwiej skorzystasz z francuskiego systemu opieki zdrowotnej. Aby ją uzyskać, przed wyjazdem do Francji, musisz złożyć wniosek w swoim lokalnym oddziale ubezpieczenia zdrowotnego.
Każdy członek Twojej rodziny musi mieć swoją własną EKUZ, w tym także dzieci.
Twoja EKUZ umożliwia Ci:
Skorzystanie z nieprzewidzianych i medycznie koniecznych świadczeń zdrowotnych we Francji (takich, których nie można odłożyć do czasu powrotu do kraju)
Częściowe zwrot kosztów poniesionych wydatków zdrowotnych (medycznych, farmaceutycznych, stomatologicznych, związanych z hospitalizacją oraz badań laboratoryjnych)
W zależności od wybranego świadczeniodawcy (np. lekarza prywatnego, centrum zdrowia działającego w ramach mutuelles lub publicznego szpitala) możesz być zobowiązany(-a) do uiszczenia opłaty z góry.
Jeśli zapłacisz za usługę, po powrocie do kraju możesz ubiegać się o zwrot kosztów leczenia poniesionych we Francji. Należy wówczas zwrócić się do swojego organu ubezpieczeniowego, przedstawiając faktury oraz dowody zapłaty. Ubezpieczyciel poinformuje Cię o procedurze postępowania.
Jeśli zapomniałeś/aś o Europejskiej Karcie Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), nadal będziesz mógł/a otrzymać pomoc medyczną we Francji, jednak będziesz musiał/a w całości uiścić należności za świadczenia medyczne, w tym koszty hospitalizacji.
Po powrocie do kraju możesz ubiegać się o zwrot kosztów u swojego organu ubezpieczenia zdrowotnego. Zachowaj faktury oraz dowody zapłaty – będą one wymagane.
Polecamy ubezpieczenie podróżne EKTA, które obejmuje jedynie kilka dni Twojego pobytu – jest więc niedrogie:
Ekta to nowoczesna międzynarodowa firma ubezpieczeniowa, która łączy konkurencyjne ceny z wysokiej jakości usługami, doskonale sprawdzającymi się we Francji:
Obywatele brytyjscy a koszty leczenia we Francji
Od 11 stycznia 2021 r. obywatele brytyjscy muszą ubiegać się o kartę GHIC (Global Health Insurance Card) w swoim organie ubezpieczeniowym w Wielkiej Brytanii.
Wniosek należy złożyć przed przyjazdem do Francji.
Karta ta obejmuje świadczenia w naturze:
Koszty leczenia
Koszty leków
Leczenie stomatologiczne i protezy
Koszty hospitalizacji
Badania i analizy laboratoryjne
Koszty transportu medycznego.
W przypadku zgubienia, kradzieży lub zapomnienia karty, Twój organ ubezpieczenia zdrowotnego może wydać tymczasowy certyfikat zastępczy (CRP). Ten dokument, ważny przez ograniczony czas, może być następnie używany na takich samych zasadach jak karta GHIC.
Wypełniony i podpisany formularz świadczeń, wraz z receptą oraz kopią karty GHIC lub CRP, należy przesłać do właściwej dla miejsca leczenia oddziału CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie).
Należy podać swój stały adres oraz dane bankowe (nazwa banku, adres, kod SWIFT, numer konta z IBAN lub kod BIC). Z reguły Twój organ ubezpieczenia zdrowotnego nie zwróci Ci w całości poniesionych wydatków.
Obywatele innych krajów: koszty leczenia dla turystów we Francji
Jeśli jesteś obywatelem kraju poza Europejskim Obszarem Gospodarczym i poza Wielką Brytanią, przed przyjazdem do Francji musisz skontaktować się z narodowym organem ubezpieczenia zdrowotnego. Pozwoli Ci to sprawdzić, czy pokrywa koszty leczenia dla turystów we Francji, opiekę medyczną za granicą oraz na jakich warunkach.
W razie potrzeby możesz wówczas zdecydować się na prywatne ubezpieczenie.
Jeśli nie jesteś objęty francuskim systemem ubezpieczeń społecznych, będziesz musiał uiścić pełną opłatę za otrzymane świadczenia medyczne we Francji.
Zasadniczo obcokrajowiec zostanie przyjęty do francuskiego szpitala tylko wówczas, gdy instytucje społeczne jego kraju pochodzenia zgodzą się pokryć koszty leczenia dla turystów we Francji. W przeciwnym razie, jeśli pacjent samodzielnie pokrywa koszty zabiegu, ewentualnie z pomocą organizacji społecznych lub swojej ambasady.
W przypadku specyficznych zabiegów zaplanowanych z wyprzedzeniem we Francji, obcokrajowiec będzie musiał udowodnić swoją zdolność do zapłaty za świadczenia i uiścić zaliczkę na podstawie przedstawionej wyceny.
Organizacja opieki medycznej we Francji
Aby uniknąć problemów związanych z rozliczaniem kosztów leczenia jako turysta we Francji, kluczowe jest zrozumienie organizacji opieki medycznej w tym kraju.
System ten opiera się na zorganizowanej strukturze zdrowotnej, finansowanej zarówno ze środków publicznych, jak i prywatnych. Oto jego główne aspekty:
1. Ubezpieczenie społeczne
Ubezpieczenie społeczne Sécurité sociale odgrywa centralną rolę w finansowaniu opieki zdrowotnej. Składa się z kilku oddziałów, w tym z Oddziału Ubezpieczenia Chorobowego, który pokrywa koszty leczenia ubezpieczonych – to jedyny oddział, który nas interesuje w tym kontekście.
2. Placówki służby zdrowia
Szpitale i kliniki
Szpitale publiczne: Publiczne placówki służby zdrowia odgrywają kluczową rolę w francuskim systemie opieki zdrowotnej. Są one zarządzane przez państwo i oferują szeroki zakres usług medycznych, od oddziałów ratunkowych po zabiegi chirurgiczne, a także specjalistyczną opiekę.
38 publicznych szpitali i centrów badawczych w Paryżu jest zgrupowanych w ramach jednego podmiotu (AP-HP), który zatrudnia 100 tysięcy osób.Kliniki prywatne: Kliniki prywatne również świadczą usługi medyczne, często specjalistyczne lub z krótszymi terminami oczekiwania.
Lekarze pierwszego kontaktu i specjaliści
Lekarze pierwszego kontaktu: Stanowią oni pierwszy punkt kontaktowy dla pacjentów. Koordynują oni opiekę medyczną i mogą skierować do specjalistów w razie potrzeby.
Specjaliści: Pacjenci mogą bezpośrednio skonsultować się ze specjalistą lub zostać skierowani przez lekarza rodzinnego, w zależności od zaleceń dotyczących zorganizowanej opieki zdrowotnej.
3. Zorganizowana opieka zdrowotna
Aby ułatwić uporządkowane podejście do leczenia i uniknąć nadmiernego korzystania z usług specjalistów, we Francji wprowadzono „zorganizowaną opiekę zdrowotną”.
Pacjenci wybierają lekarza prowadzącego, który koordynuje ich leczenie i kieruje do specjalistów. Przestrzeganie tego schematu pozwala na lepsze pokrycie kosztów przez Narodowy Fundusz Zdrowia.
Koszty świadczeń medycznych we Francji
Ceny świadczeń medycznych we Francji różnią się w zależności od kilku czynników: rodzaju usługi, sektora (publiczny lub prywatny), a także zakresu pokrycia przez Narodowy Fundusz Zdrowia oraz dodatkowych ubezpieczeń zdrowotnych. Poniżej ogólny przegląd kosztów:
1. Konsultacje lekarskie
Lekarze pierwszego kontaktu
Sektor 1: Lekarze z sektora 1 stosują stawki określone przez Kasę Chorych. Konsultacja u lekarza podstawowej opieki zdrowotnej jest refundowana w wysokości 30 €.
Sektor 2: Lekarze z sektora 2 mogą pobierać dodatkowe opłaty ponad stawkę podstawową. Stawka podstawowa wynosi 30 € dla lekarzy przystępujących do OPTAM, a 23 € w przeciwnym wypadku, a dodatkowe opłaty nie są limitowane: 50 € lub więcej w zależności od lekarza.
Lekarze specjaliści
Sektor 1: Stawka podstawowa konsultacji u specjalisty z sektora 1 wynosi od 31,50 € do 60 € w zależności od specjalizacji i rodzaju konsultacji.
Sektor 2: Specjaliści z sektora 2 również mogą pobierać dodatkowe opłaty (od 60 € do 90 €).
2. Hospitalizacja
Szpitale publiczne
Dla Francuzów Kasa Chorych zazwyczaj pokrywa 80 % kosztów hospitalizacji w szpitalu publicznym. Pozostałe koszty obejmują opłatę szpitalną (23 € dziennie od 1 marca 2026 r.) oraz ewentualne dodatkowe opłaty za niektóre zabiegi lub specjalne sale.
Prywatne kliniki
Ceny w prywatnych klinikach mogą być wyższe, a do tego dochodzą dodatkowe opłaty za usługi i komfort. Ubezpieczenie zdrowotne (Assurance Maladie) zwraca również 80 % kosztów, jednak nadwyżki honorariów bywają częstsze i wyższe.
3. Leki
Leki można kupić wyłącznie w aptekach. Częściowo są one refundowane przez Ubezpieczenie zdrowotne, ale tylko dla obywateli francuskich objętych francuskim systemem ubezpieczeń społecznych, z poziomem refundacji wahającym się od 15 % do 100 % w zależności od rodzaju leku.
Zasady wystawiania recepty akceptowanej przez aptekę
Leki lub wyroby medyczne przepisane za granicą mogą być wydawane we Francji, pod warunkiem że są dopuszczone do obrotu i dostępne na terytorium Francji (Dyrektywa unijna 2012/52/UE).
Refundacja przez francuski system ubezpieczeń społecznych dotyczy wyłącznie leków przepisanych przez lekarza, i to jedynie dla Francuzów objętych francuskim systemem ubezpieczeń.
Recepta wystawiona za granicą (lub we Francji) musi zawierać co najmniej następujące informacje:
Identyfikacja pacjenta: nazwisko/imiona, data urodzenia
Uwierzytelnienie recepty: data wystawienia
Identyfikacja lekarza wystawiającego receptę: nazwisko/imiona, tytuł zawodowy, bezpośrednie dane kontaktowe (adres e-mail oraz numer telefonu lub faksu poprzedzony międzynarodowym numerem kierunkowym), adres zawodowy (wraz z nazwą państwa członkowskiego), podpis (odręczny lub cyfrowy w zależności od nośnika).
W przypadku leków: nazwa powszechna produktu, czyli nazwa substancji czynnej. Lek jest ponadto określony przez postać farmaceutyczną, ilość, dawkowanie i dawkę. W przypadku leków biologicznych recepta musi ponadto zawierać nazwę handlową przepisanego produktu, oprócz nazwy powszechnej. Jeśli lekarz nie życzy sobie zastąpienia leku odpowiednikiem generycznym, musi wskazać nazwę handlową i dopisać „niezastępowalny”, uzasadniając swoją prośbę.
Główny problem turystów przebywających we Francji: czas oczekiwania na wizytę u lekarza
Trudno jest uzyskać wizytę u lekarza pierwszego kontaktu w mniej niż 3 do 5 dni. W przypadku specjalistów oczekiwanie często wynosi kilka tygodni, a nawet 6 miesięcy. W takich warunkach choremu turyście trudno jest skonsultować się z lekarzem w tradycyjny sposób.
Istnieją jednak pewne sztuczki, o których warto wiedzieć, a których podsumowanie znajdziesz poniżej.
Jeśli zatrzymałeś się w hotelu i źle się czujesz, poproś o pomoc kierownictwo lub recepcję. Bardzo często znają oni lokalnych lekarzy pierwszego kontaktu i mogą sprowadzić ich do Ciebie w ciągu kilku godzin. Zapłacisz wówczas nieco więcej niż za standardową wizytę.
Innym rozwiązaniem jest skorzystanie z usług „SOS Médecins”, albo telefonicznie. To stowarzyszenie lekarzy, którzy świadczą usługi wizyt domowych przez całą dobę, przez 7 dni w tygodniu. W nagłych przypadkach zadzwoń pod numer https://www.sosmedecins.fr/ lub 3624. Również recepcja Twojego hotelu może udzielić Ci niezbędnej pomocy, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Skonsultuj się z lekarzem online przez Internet – usługa jest zazwyczaj dostępna przez całą dobę. Wpisz w wyszukiwarce Google „konsultacja lekarska online”.
Wybierz numer 15 z telefonu. Ten numer alarmowy służy głównie do zgłaszania poważnych i nagłych przypadków, ale można z niego skorzystać także w innych sytuacjach medycznych.
Zostaniesz połączony z asystentem, który oceni Twój stan zdrowia, doradzi, abyś jak najszybciej skonsultował się z lekarzem, lub skieruje Cię do dyżurnego lekarza w celu postawienia diagnozy.
W zależności od stanu zdrowia, zostaniesz poproszony o wizytę u lekarza, udanie się na szpitalny oddział ratunkowy (SOR) lub, w najpoważniejszych przypadkach, zostanie wysłana karetka, która przewiezie Cię na oddział ratunkowy w ciągu 30 minut.
Na koniec, każdy komisariat policji może pomóc i skierować Cię do najbliższego szpitala.
Inny problem: musisz odnowić swoje leczenie i/lub zgubiłeś(eś) receptę
Staraj się unikać konieczności odnawiania recept podczas pobytu. Pamiętaj, że recepta musi zawierać wszystkie wymagane informacje wymienione w poprzednim akapicie, aby została przyjęta przez francuskiego farmaceutę.
Jeśli zgubiłeś(eś) receptę, może być trudno uzyskać leki w aptece. Najprostszym rozwiązaniem jest prawdopodobnie wizyta u francuskiego lekarza, jak opisano w poprzednim akapicie. Lekarz wystawi Ci receptę odpowiadającą Twojemu zwykłemu leczeniu, a następnie będziesz mógł(-nna) udać się do najbliższej apteki.
Aby sprawdzić, które apteki są otwarte późnym wieczorem, przez całą noc lub w niedzielę, kliknij w „Apteki otwarte w nocy i w Twojej okolicy – Adresy”.
3 główne oferty ubezpieczenia podróżnego EKTA Traveling
Nowoczesna firma ubezpieczeniowa łącząca konkurencyjne ceny z wysokim poziomem obsługi
START
50 000,00 USD
Ochrona na całym świecie
Kup za 3,80 zł/dzień - Zakup ubezpieczenia pobytu
GOLD
+ covid
640 000,00 zł
Ochrona na całym świecie
22 opcje dostępne
Kup za 7,30 zł/dzień - Zakup ubezpieczenia pobytu
MAX +
+ covid
2 100 000,00 zł
Ochrona na całym świecie
56 opcji dostępnych
Kup za 24,70 zł/dzień - Zakup ubezpieczenia pobytu
Porównanie kosztów opieki medycznej z krajami sąsiednimi, Stanami Zjednoczonymi i Kanadą
Porównanie wydatków medycznych turystów we Francji z innymi krajami wymaga uwzględnienia kilku czynników. Do równania wchodzą m.in. rodzaj świadczeń, poziom życia, system finansowania opieki zdrowotnej oraz regulacja cen. Oto ogólne porównanie z kilkoma reprezentatywnymi krajami:
Stany Zjednoczone
Koszt wizyty: wizyta u lekarza pierwszego kontaktu może kosztować od 100 do 300 dolarów, czyli znacznie więcej niż we Francji (około 30 € za wizytę u lekarza pierwszego kontaktu w sektorze 1).
Hospitalizacja: Koszty hospitalizacji w Stanach Zjednoczonych należą do najwyższych na świecie. Jedna doba w szpitalu może kosztować kilka tysięcy dolarów, podczas gdy we Francji średnio około 1 500 € (na podstawie rzeczywistych kosztów przed refundacją).
Leczenie stomatologiczne i okulistyczne: Również te usługi są znacznie droższe. Korona dentystyczna może kosztować od 1 000 do 3 000 $, podczas gdy we Francji od 500 do 1 000 €.
Zjednoczone Królestwo
Opłaty za wizytę: Wizyty u lekarza pierwszego kontaktu są bezpłatne dla mieszkańców dzięki National Health Service (NHS). We Francji kosztują 30 €.
Hospitalizacja: Hospitalizacja jest również bezpłatna dla mieszkańców korzystających z NHS, w przeciwieństwie do Francji, gdzie pacjent musi jeszcze zapłacić, nawet po refundacji.
Opieka dentystyczna i optyczna: Opieka dentystyczna jest częściowo dotowana, a jej ceny są niższe niż w Stanach Zjednoczonych, ale często wyższe niż we Francji. Koszty opieki optycznej są zwykle pokrywane przez pacjenta i porównywalne do tych we Francji w przypadku okularów i soczewek kontaktowych.
Niemcy
Koszty konsultacji: Porównywalne do tych we Francji, z wizytą u lekarza pierwszego kontaktu kosztującą między 30 a 35 €.
Hospitalizacja: Koszty hospitalizacji są zbliżone do tych we Francji, a pokrywa je obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne (Gesetzliche Krankenversicherung), podobnie jak we francuskim systemie ubezpieczeń zdrowotnych.
Opieka dentystyczna i optyczna: Koszty są porównywalne do tych we Francji, z protezami dentystycznymi kosztującymi między 500 a 1 500 € w zależności od rodzaju i materiału.
Kanada
Koszty konsultacji: Wizyty u lekarza pierwszego kontaktu są bezpłatne dla mieszkańców objętych publicznym systemem opieki zdrowotnej (Medicare).
Hospitalizacja: Hospitalizacja jest również pokrywana przez Medicare, bez dodatkowych opłat dla mieszkańców, podobnie jak w Wielkiej Brytanii.
Usługi stomatologiczne i optyczne: Często nie są objęte systemem publicznym, dlatego mogą być kosztowne. Ceny są porównywalne z tymi w Stanach Zjednoczonych, choć generalnie nieco niższe.
Australia
Opłaty za wizytę: Konsultacja u lekarza ogólnego kosztuje około 50 AUD (około 30 €), jednak część tej kwoty jest zwracana przez Medicare.
Hospitalizacja: Koszty hospitalizacji są częściowo pokrywane przez Medicare, a ich wysokość jest podobna do tej we Francji dla pacjentów posiadających prywatne ubezpieczenie.
Usługi stomatologiczne i optyczne: Nie są objęte przez Medicare, dlatego koszty są porównywalne z tymi we Francji, lecz mogą być wyższe bez dodatkowego ubezpieczenia.
Czy warto wykupić ubezpieczenie podróżne?
Turysta przebywający we Francji musi samodzielnie pokryć koszty leczenia, które ponosi (leki w aptece, honoraria lekarzy lub opłaty za hospitalizację). Zapoznaj się powyżej z kosztami, z którymi się wiąże, i porównaj je z cenami oferowanymi przez firmy ubezpieczeniowe.
Koszt ubezpieczenia podróżnego za granicę może znacznie się różnić w zależności od kilku czynników, takich jak cel podróży, czas jej trwania, wiek podróżnego, zakres ochrony oraz występowanie chorób przewlekłych. Poniżej przedstawiono ogólne szacunki kosztów i czynników wpływających na wysokość składek:
1. Czynniki wpływające na koszt ubezpieczenia
Cel podróży: Do miejsc, gdzie opieka zdrowotna jest droższa (np. Stany Zjednoczone), składki będą wyższe.
Czas trwania podróży: Dłuższe wyjazdy są droższe w ubezpieczeniu. Na przykład, ubezpieczenie na dwutygodniowy wyjazd będzie tańsze niż na półroczny.
Wiek podróżnego: Osoby starsze mogą płacić wyższe składki ze względu na większe ryzyko problemów zdrowotnych.
Zakres ochrony: Kompleksowe ubezpieczenie obejmujące opiekę medyczną, ewakuację medyczną, odwołanie podróży i zagubienie bagażu będzie droższe niż podstawowe, obejmujące jedynie opiekę medyczną.
Historia medyczna: Jeśli podróżny ma choroby przewlekłe, może to zwiększyć koszt ubezpieczenia.
Proponujemy ubezpieczenie „pobyty” Ekta – kliknij w Zakup ubezpieczenia pobytu
2. Szacunkowe koszty ubezpieczenia podróżnego
Poniżej przedstawiamy orientacyjne szacunki kosztów w zależności od różnych sytuacji:
Podróż krótka (1–2 tygodnie)
Europa: 20–50 zł
Świat (bez Stanów Zjednoczonych): 30–60 zł
Świat (wraz ze Stanami Zjednoczonymi): 50–100 zł
Podróż średnia (1–3 miesiące)
Europa: 50–150 zł
Świat (bez Stanów Zjednoczonych): 70–200 zł
Świat (wraz ze Stanami Zjednoczonymi): 150–300 zł
Podróż długa (6 miesięcy–1 rok)
Europa: 150–500 zł
Świat (bez Stanów Zjednoczonych): 200–600 zł
Świat (wraz ze Stanami Zjednoczonymi): 400–1000 zł
3. Przykłady zakresów ochrony ubezpieczenia podróżnego
Ubezpieczenie podstawowe
Nagłe świadczenia medyczne: do 100 000 zł
Ewakuacja medyczna: wliczona
Pomoc w repatriacji: wliczona
Odwołanie lub przerwanie podróży: nie wliczone lub ograniczone opcje
Bagaż i przedmioty osobiste: ograniczona ochrona
Pełne ubezpieczenie
Pilna opieka medyczna: do 1 000 000 €
Ewakuacja medyczna: wliczona
Pomoc w repatriacji: wliczona
Anulowanie i przerwanie podróży: wliczone, z wysokim poziomem ochrony
Bagaż i przedmioty osobiste: pełne pokrycie, w tym w przypadku zgubienia i kradzieży
Nie zapomnij o swojej apteczce podróżnej!
Kolejna rzecz, o której warto pamiętać – zwłaszcza że może to zaoszczędzić czas i pieniądze: zabierz ze sobą własną „apteczkę podróżną”, gdy planujesz swoją podróż do Paryża bezpośrednio i łatwo z domu.
Nie istnieje standaryzowana apteczka podróżna. Jej skład zależy od celu podróży i rodzaju pobytu. Poniższa lista nie jest wyczerpująca. Gotowe apteczki podróżne z podstawowymi produktami są również dostępne w aptekach.
Leki doustne: aby uniknąć pomyłek, leki doustne należy przechowywać w oryginalnych opakowaniach. Unikaj form płynnych (syropy, roztwory doustne itp.) oraz czopków.
lek przeciwbólowy i przeciwgorączkowy (najlepiej paracetamol);
lek przeciw mdłościom (na chorobę lokomocyjną);
lek przeciwbiegunkowy (środek przeciwbiegunkowy, antybiotyk, np. azytromycyna) oraz saszetki do nawadniania doustnego, jeśli podróżujesz z dziećmi;
lek przeciwalergiczny (lekkie leki przeciwhistaminowe o działaniu uspokajającym);
w razie potrzeby, lek nasenny, który pomoże Ci spać w samolocie lub dostosować się do zmiany strefy czasowej (za zgodą lekarza).
W niektórych przypadkach lekarz może przepisać Ci antybiotyk do zabrania w podróż. Wybór zależy od długości podróży, dostępności opieki medycznej oraz ryzyka infekcji.
Inne produkty: na drobne urazy:
krople antyseptyczne do oczu (w jednorazowych dawkach);
roztwór soli fizjologicznej do oczyszczania nosa i oczu (w jednorazowych dawkach);
krem z wysokim filtrem przeciwsłonecznym oraz łagodzący na oparzenia słoneczne;
roztwór antyseptyczny do odkażania ran;
jałowe plastry oraz samoprzylepne szwy chirurgiczne;
plaster hydrokoloidowy na odciski lub rany (patrz ulotka);
elastyczne bandaże uciskowe (typu Velpeau) oraz taśma klejąca typu plaster;
termometr niełamliwy;
szpilki;
pęseta lub szczypczyki;
maść na siniaki i stłuczenia;
maść lub żel przeciwzapalny;
żel lub płyn do dezynfekcji rąk;
środki do odkażania wody pitnej, jeśli to konieczne.
Uwaga: opatrunki hydroaktywne: W ostatnich latach w aptekach dostępna jest nowa gama samoprzylepnych opatrunków: opatrunki hydroaktywne (lub hydrokoloidowe). Opatrunki te składają się z warstwy poliuretanu,
pokrytej warstwą karboksymetylocelulozy – substancji, która tworzy żel w kontakcie z płynami sączącymi się z rany.
Utrzymują wilgotność rany, chroniąc ją jednocześnie przed płynami, drobnoustrojami, zimnem itp. Powinny pozostawać na miejscu przez kilka dni i znacznie przyspieszają gojenie. Obecnie dostępne są również w formie żeli lub aerozoli.
Pamiętaj o wykupieniu ubezpieczenia podróżnego i kliknij tutaj aby uzyskać ochronę dostosowaną do wszystkich Twoich potrzeb podróżnych.
Dlaczego francuska ochrona medyczna stała się tak rygorystyczna
Nadużycia ze strony cudzoziemców korzystających z opieki medycznej we Francji były i nadal są bardzo powszechne. Ponadto francuski system ochrony zdrowotnej boryka się obecnie z ogromnym deficytem, co doprowadziło do zaostrzenia przepisów wobec cudzoziemców.
Na początku 2023 roku same szpitale paryskie miały do odzyskania długi w wysokości 90 milionów euro od pacjentów zagranicznych (w tym 15 milionów należnych Algierii), « którzy przyjeżdżają do Paryża, aby leczyć się z własnej inicjatywy, ponieważ mają powiązania z określonymi profesorami, lub są kierowani przez swoją kasę chorych, ambasadę lub instytucje ubezpieczeniowe… ».
Do tej grupy 7 500 pacjentów dochodzą dodatkowo 21 000 osób w trudnej sytuacji materialnej, które nie płacą nic, przebywają nielegalnie we Francji i często korzystają z państwowej pomocy medycznej.
Odnotowuje się nieznaczną poprawę. W 2014 roku ten dług wynosił 120 milionów euro dla Assistance Publique – Hôpitaux de Paris. Algieria była już wówczas na czele z kwotą 31,6 miliona euro, a za nią uplasowały się: Maroko (11 milionów), Stany Zjednoczone (5,7 miliona), Belgia (4,9 miliona), Tunezja (4,7 miliona) i Włochy (4,1 miliona).
By pozytywnie zapamiętać swój pobyt w Paryżu, priorytetem jest udany wyjazd
Aby ułatwić Państwu przygotowania, przygotowaliśmy na tej stronie trzy istotne narzędzia.
1. Tłumacz – przewodnik po zwrotach dla osób słabo posługujących się językiem francuskim
Masz problem ze znalezieniem odpowiedniego słowa lub wyrażenia po francusku? Kliknij tutaj na PHRASEBOOK – lub u góry po prawej stronie ekranu. To leksykon 100 słów i/lub przydatnych zwrotów dla turysty odwiedzającego Paryż (w restauracji, hotelu, podczas zakupów, w metrze, przy powitaniach, pytaniu o drogę itp.). Dostępnych jest osiem języków. Wiecie Państwo co jeszcze? Każde słowo i zwrot można dodatkowo odsłuchać w formie nagrania w języku francuskim.
2. Generator pobytów VPBY
W Paryżu jest wiele interesujących i pouczających rzeczy do zobaczenia. Dobrze zorganizowanie pobytu jest zdecydowanie zalecane. Aby ułatwić Ci planowanie, udostępniamy Generator Pobytów – zupełnie za darmo.
W zaledwie 5 minut i 5 kliknięć otrzymasz swój program zwiedzania na każde pół dnia, wszystkie rezerwacje – jeśli chcesz, bez żadnego zobowiązania – miejsc, które chcesz odwiedzić, rezerwację transportu (samolot, pociąg lub samochód), rezerwację noclegu, a nawet propozycje wartościowych pamiątek dla siebie, swoich przyjaciół i rodziny.
Jak to działa?
Kliknij w "Organizator pobytu w Paryżu" – całkowicie bezpłatny, który pomoże Ci zobaczyć jak najwięcej w jak najkrótszym czasie, bez zbędnego wysiłku. Następnie będziesz musiał/a wybrać:
1/ Wybierz swoje ogólne preferencje poprzez kliknięcie na listę (Muzea, Kościoły, Pomniki, Parki itp.) ;
2/ Generator pobytów VPBY proponuje Ci następnie zestaw odpowiednich kart informacyjnych ;
3/ Zaznacz poprzez kliknięcie na nazwy muzeów, pomników, parków lub innych aktywności, które Cię interesują;
4/ Organizator przesyła Ci plan pobytu na każdy dzień Twojego wyjazdu ;
5/ z optymalizacją geograficzną zwiedzania w ciągu dnia – jeśli sobie tego życzysz – aby uniknąć męczących i uciążliwych przemieszczeń.
Wszystko to odbywa się w 5 kliknięciach i zaledwie 3 minutach. I jest zupełnie darmowe. Aby z niego skorzystać, kliknij na „Organizator pobytu w Paryżu”.
Uwaga: chcesz dowiedzieć się, co o swoim doświadczeniu mówią Użytkownicy Generatora pobytów VPBY? Kliknij na „Stworzyli swoją podróż z VPBY”.
3. Lista rezerwacji do dokonania
Byliście Państwo na zwiedzaniu, ale nie macie czasu na stanie w kolejkach? Zalecamy zrobić rezerwacje kilka dni wcześniej:
Rezerwacje wstępu do muzeów, zabytków, spektakli, rejsów po Sekwanie
Rezerwacje przyjazdu do Francji: samoloty, pociągi, samochody
Rezerwacje noclegów: hotele, apartamenty, domki – w Paryżu lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie
Wszystkie te rezerwacje dostępne są na naszej stronie internetowej, bezpośrednio w artykułach dotyczących atrakcji, które Was interesują, lub poprzez kliknięcie w zakładkę „Rezerwacje”, która zawiera listę wszystkich rezerwacji niezbędnych podczas pobytu.
Wszystkie te rezerwacje dostępne są na naszej stronie internetowej, bezpośrednio w artykułach dotyczących atrakcji, które Was interesują, lub poprzez kliknięcie w zakładkę „Rezerwacje” u góry strony, która zawiera listę wszystkich niezbędnych rezerwacji podczas pobytu. Na przykład:
Rezerwacja wstępu do katedry Notre-Dame w Paryżu (wstęp bezpłatny, jednak rezerwacja zalecana, aby uniknąć kolejki)
Rezerwacja wejścia do Conciergerie (Pakiet z Sainte-Chapelle)
Rezerwacja biletów do Zamku Wersalskiego: Bilet wstępu + Dostęp do Ogrodów + Domena Trianon
