Pont Mirabeau, navnet på en tvetydig revolusjonær

Pont Mirabeau: et stort navn fra revolusjonen
Pont Mirabeau spenner over Seinen mellom 15. arrondissement (på venstre bredd) og 16. arrondissement. Den forbinder rue de la Convention og rond-point du Pont-Mirabeau på venstre bredd med place de Barcelone og rue de Rémusat på høyre bredd. Den ligger omtrent 1 km sørvest for Eiffeltårnet og Trocadéro.

Utpekt som historisk monument siden 1975.
Navnets opprinnelse
Den hedrer forfatteren og revolusjonstribunen Honoré-Gabriel Riquetti de Mirabeau (1749–1791). En adelsmann fra Aix-en-Provence, fysisk handikappet og lite begunstiget av naturen, ble han talsmann for Tredjestanden (ikke-adelen, ikke-presteskapet) under revolusjonen. Han er kjent for sine revolusjonære taler, blant annet svaret til representantene for Ludvig XVI som kom for å evakuere deputerte fra deres møtesal: « Si til dem som sender dere at vi er her ved folkets vilje, og at vi bare skal fjernes med bajonettenes makt. » Det skal bemerkes at det eksakte svaret er noe annerledes og lengre.
Mirabeaus sanne liv
Han døde 2. april 1791 av en sykdom (sannsynligvis forverret av overdreven levnet, da han førte et utsvevende liv). Gravlagt i Panthéon, som nettopp var « opprettet », ble han fjernet derfra 21. september 1794 etter at det ble avslørt at han hadde kontakt med Ludvig XVI og hoffet. Han førte i realiteten en dobbelt tale: revolusjonær på den ene siden, rådgiver for kongen på den andre. I virkeligheten søkte han å innføre en konstitusjonell monarki samtidig som han unngikk revolusjonens utvekster – samtidig som han ivaretok egne interesser, som gikk ut på å bli minister senere.
Byggingen av Pont Mirabeau
Hovedspennet er 93 meter langt, og de to sidespennene er 32,4 meter lange. Det på høyre bredd krysser jernbanesporet langs elvebredden, mens det på venstre bredd krysser plattformen og forlenger fotgjengerbroen over RER-banen. På byggetidspunktet hadde broen det største forholdet mellom lengde og høyde, med en ratio på 16.

Buebro: lengde 173 m – bredde 20 m – høyde 15 m – materialer: stål – byggeperiode: 1893–1896
Pont Mirabeau: en bro, men også et dikt
Pont Mirabeau er først og fremst en bro, men også et dikt av den franske poeten Guillaume Apollinaire, utgitt i tidsskriftet *Les Soirées de Paris* i februar 1912, og senere i 1913 i diktsamlingen *Alcools*. Det skildrer forsvinningen av kjærligheten med tidens gang, der metaforen er Seinen som flyter under Pont Mirabeau i Paris.

Diktet ble inspirert av Marie Laurencin (en maler som i dag er kjent over hele verden), som Apollinaire ofte krysset broen sammen med og innledet et forhold til i 1907. Et kaotisk og stormfullt forhold som varte i sju år. Bildet av denne broen er knyttet til poetens kjærlighetsminner. Han ville senere beskrive diktet som « den triste sangen om dette lange, brutte forholdet », i et brev til Madeleine Pagès, som han giftet seg med i 1915.

Han knyttet vennskap med Pablo Picasso, Antonio de La Gandara, Jean Metzinger, Paul Gordeaux, André Derain, Edmond-Marie Poullain, Maurice de Vlaminck og Douanier Rousseau, og gjorde seg bemerket som poet og journalist.
Guillaume Apollinaire, såret soldat fra første verdenskrig
Han vervet seg i 1915 til krigen 1914–1918. 17. mars 1916, noen dager etter at han ble fransk statsborger, ble han skadet i tinningen av en granatsplint. Han ble overført til Val-de-Grâce-sykehuset i Paris, der han gjennomgikk en trepanering 10. mai 1916, og innledet en lang rekonvalesens.

Den 9. november 1918 dør han hjemme hos seg, på 202 boulevard Saint-Germain, i hjørnet av rue Saint-Guillaume. Det er spanskesyken som tar ham, og ikke den alvorlige skaden han pådro seg ved fronten. Mens venner kommer for å hedre ham, marsjerer pariserne forbi vinduene hans og roper « À mort Guillaume! » – de sikter ikke til poeten, men til keiser Vilhelm II av Tyskland, som abdiserer samme dag. Han hviler på Père-Lachaise-kirkegården.

En plakett på Mirabeau-broen bærer de første linjene av diktet.
Mirabeau-broen: endelig en sang
Guillaume Apollinaires dikt *Le Pont Mirabeau* har blitt tonesatt flere ganger. Versjonen til sangeren Léo Ferré er trolig den mest kjente, og har blitt tolket av mange artister som Yvette Giraud, Cora Vaucaire, Anne Sofie von Otter, Serge Reggiani, Marc Lavoine og gruppen Pow Wow.